Copper Radiance CI5700 - Fer a boucler REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Remington
Modelo	Copper Radiance CI5700
Tipo de producto	Rizador
Recubrimiento del cilindro	Cerámica avanzada
Pantalla	Digital
Punta aislada	Sí
Base	Sí
Cable giratorio	Sí
Rango de temperatura	130 °C - 210 °C
Temperatura recomendada cabello fino	130 °C - 170 °C
Temperatura recomendada cabello normal	170 °C - 200 °C
Temperatura recomendada cabello grueso	200 °C - 210 °C
Calentamiento rápido	Listo en 30 segundos
Apagado automático de seguridad	Después de 60 minutos de inactividad
Bivoltaje	Sí (120V-240V)
Bloqueo de temperatura	Sí (presión prolongada sobre '-')
Accesorios incluidos	Guante de moldeado, bolsa de almacenamiento
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo después de enfriar
Seguridad	No utilizar cerca del agua, mantener fuera del alcance de los niños
Reciclaje	No desechar con los residuos domésticos

Preguntas frecuentes - Copper Radiance CI5700 REMINGTON

¿Cómo encender el rizador Remington Copper Radiance CI5700?

Presione el botón Encendido/Apagado (⏻) y manténgalo presionado para encender el aparato. Para apagar, mantenga presionado el mismo botón durante dos segundos.

¿Cuáles son las temperaturas recomendadas para diferentes tipos de cabello?

Para cabello fino, dañado o decolorado: 130 °C - 170 °C. Para cabello normal y sano: 170 °C - 200 °C. Para cabello grueso, muy rizado o difícil de peinar: 200 °C - 210 °C.

¿Cómo bloquear la temperatura?

Ajuste la temperatura deseada con los botones +/- y luego presione el botón '-' durante 2 segundos. Aparece un símbolo . Para desbloquear, repita la operación.

¿Cuánto tiempo tarda en calentarse el rizador?

El rizador está listo en 30 segundos. La pantalla de temperatura parpadea hasta que se alcanza la temperatura seleccionada.

¿El rizador se apaga automáticamente?

Sí, el aparato se apaga automáticamente después de 60 minutos de inactividad (sin presionar ningún botón).

¿Puedo usar este rizador en el extranjero?

Sí, gracias a la función de bivoltaje (120V-240V). Tenga en cuenta que a 120V, el tiempo de calentamiento y las temperaturas pueden variar.

¿Cómo mantener el rizador?

Deje que el aparato se enfríe, luego limpie las superficies con un paño húmedo. No use productos abrasivos ni disolventes.

¿Qué accesorios están incluidos?

Un guante de moldeado para evitar quemaduras y una bolsa de almacenamiento.

¿Cómo usar el guante de moldeado?

Use el guante para proteger su mano al enrollar el cabello alrededor del rizador caliente. Esto evita cualquier contacto accidental con la superficie caliente.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Deje de usar el aparato inmediatamente y envíelo al servicio de atención al cliente autorizado de Remington para reparación o reemplazo para evitar cualquier peligro.

MANUAL DE USUARIO Copper Radiance CI5700 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

ADVERTENCIA: Aparato caliente. Manténgase en todo momento fuera del alcance de los niños.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

- Los niños de 8 años o más y personas sin el conocimiento o la experiencia necesarios o con discapacidades físicas, mentales o sensoriales pueden utilizar este aparato si han recibido las instrucciones apropiadas, y comprenden los peligros que conlleva su uso y son supervisados. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento no deberán ser realizados por niños, salvo que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menores de 8 años.

No utilice el aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua.

- Si el aparato se utiliza en un cuarto de baño, desenchúfelo tras su uso, ya que la proximidad de agua constituye un peligro incluso cuando esté apagado.

- Para mayor protección se recomienda instalar un interruptor diferencial con una corriente residual nominal que no supere los 30 mA en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Pida ayuda a un electricista.

- Peligro de quemaduras. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños, especialmente durante su uso y mientras se enfría.

- Si el aparato incorpora soporte, utilícelo siempre para colocar el aparato en una superficie plana, estable y resistente al calor.

- Nunca deje el aparato desatendido cuando esté conectado a la toma de corriente.

• A fin de evitar riesgos, si el cable resultase dañado, deje de utilizar el aparato inmediatamente y devuélvalo al distribuidor autorizado de Remington® más cercano para su reparación o sustitución.
• No permita que ninguna parte del aparato toque la cara, el cuello o el cuero cabelludo.
• Mantenga el enchufe y el cable de alimentación alejados de superficies calientes.
• No utilice accesorios no suministrados por Remington.
• No use el aparato si está dañado o funciona mal.
• No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.
• Compruebe el cable con regularidad para detectar cualquier señal de daños.
• ATENCIÓN: Asegúrese siempre de sacar el aparato del neceser o la funda antes de calentarlo y espere a que se enfríe totalmente antes de volver a guardarlo.
• Este aparato no es para uso comercial ni para peluquerías.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

1. Barril con revestimiento de cerámica avanzada
2. Visor de temperatura
3. Punta fría de seguridad
4. Base
5. Cable giratorio

Controles:

Interruptor de encendido/apagado +/- Ajustes de temperatura

Accesorios (no aparecen en la imagen):

• Guante de peinado
• Neceser de viaje

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

• Calentamiento rápido: listo en 30 segundos.
• Apagado automático de seguridad: el aparato se apagará cuando no se pulse ningún botón o si se mantiene encendido durante 60 minutos.
• Multivoltaje: para usar en su país o en el extranjero. Si se usa a 120 V los tiempos de calentamiento y las temperaturas pueden variar.

INSTRUCCIONES DE USO

• Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que el pelo esté limpio, seco y desenredado.
• Para mayor protección, aplique un spray protector contra el calor.
• La laca contiene materiales inflamables: no la aplique mientras utilice el aparato.
• Divida el pelo en secciones antes de moldearlo. Trabaje siempre primero las capas inferiores.

• Utilice el guante de peinado para evitar quemaduras accidentales.

• Enchufe el aparato.

• Cuando el aparato esté enchufado pero no encendido, la pantalla mostrará un candado

para indicar que está en modo de espera.

ES

1. Presione y mantenga pulsado el botón de encendido/apagado (⏻) para encenderlo.
2. Comience a moldear el pelo a temperaturas bajas. Seleccione la temperatura adecuada para su tipo de pelo utilizando los controles en la parte lateral de la alisadora.
3. El botón «+» aumenta la temperatura y el botón «-» disminuye la temperatura.

Temperaturas recomendadas:

Temperatura Tipo de pelo
130 °C - 170 °C Pelo fino, dañado o decolorado
170 °C - 200 °C Cabello normal y saludable
200 °C - 210 °C Cabello grueso, muy rizado y difícil de peinar

Atención: es conveniente que las temperaturas más altas solo las utilicen usuarios experimentados.

1. La pantalla de temperatura parpadeará hasta que se alcance la temperatura deseada.

2. Trabajando sobre una sola sección a la vez, sujete el mango con el barril encarado hacia abajo y enrolle un mechón alrededor del barril caliente.

3. Espere unos diez segundos hasta que se forme el rizo.

4. Desenrolle el pelo y suelte el rizo.

5. Repita el proceso en toda la cabeza para crear cuantos rizos desee.

6. Al acabar de usar el aparato, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado (⏻) durante dos segundos para apagarlo, luego desenchúfelo.

7. Consejo: deje que los rizos se enfríen antes de peinar o cepillar; esto ayudará a que duren más.

Función de bloqueo de temperatura

• Establezca la temperatura deseada presionando los botones «+» o «-» y, una vez alcanzada, bloquee los controles de temperatura presionando el botón «-» durante 2 segundos. Al lado de la temperatura aparecerá el símbolo de un candado (☐).

- Para desbloquear los controles de temperatura, mantenga presionado el botón «-» otra vez durante 2 segundos.

ALMACENAJE, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo y guardarlo.

• Limpie todas las superficies con un paño húmedo.
• No utilice disolventes o agentes de limpieza fuertes o abrasivos.

RECICLAJE

Para evitar problemas medioambientales y de salud derivados de sustancias peligrosas, los electrodomésticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de estos símbolos no deben eliminarse junto con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos eléctricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en puntos oficiales de recogida/reciclado adecuados.

ES