ACH225EU - USB-хаб TARGUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ACH225EU TARGUS

7-портовый концентратор Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки

PORTUGUESE

Targus

Благодарим вас за покупку 7-портового концентратора Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки. Вы можете подключить к нему до 7 устройств USB 3.0, например, мыши, клавиатуры, принтеры и флеш-накопители.

Комплект поставки

• 7-портовый концентратор USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки
  • Кабель USB
  • Адаптер питания переменного тока

Системные требования

Оборудование

- Интерфейс USB

Операционная система

• Microsoft Windows 10
- Microsoft Windows 8.1
• Microsoft Windows 8
- Microsoft Windows 7
• Mac OS X v10.15.1 - 10.12.4

7-портовый концентратор Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки

Подключение концентратора к компьютеру

Этот концентратор представляет собой самонастраиваемое устройство. Он начинает работать автоматически после подключения кабеля USB к компьютеру.

Адаптер питания переменного тока

Электрические характеристики Входное напряжение: 100 - 240 В .. 50/60 Гц

Выходное напряжение: 5V = 4A

ВНИМАНИЕ! Используйте только адаптер питанияизкомплекта поставки.Использование адаптера питания переменного тока стороннего производителя может привести к повреждению USB-концентратора и других подключенных периферийных USB-устройств и аннулировать гарантию.

ПРИМЕЧАНИЕ: ЕСЛИ ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ USB-УСТРОЙСТВ К 7-ПОРТОВОМУ СМАРТ-КОНЦЕНТРАТОРУ ПИТАНИЯ НЕДОСТАТОЧНО, ПОДКЛЮЧИТЕ АДАПТЕР ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ НЕОБХОДИМОГО ПИТАНИЯ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО АДАПТЕР ПИТАНИЯ ИЗ КОМПЛЕКТА ПОСТАВКИ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ ПЕРЕМЕННОГОТОКАСТОРОННЕГОПРОИЗВОДИТЕЛЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ USB-КОНЦЕНТРАТОРА И ДРУГИХ ПОДКЛЮЧЕННЫХ ПЕРИФЕРИЙНЫХ USB-УСТРОЙСТВ И АННУЛИРОВАТЬ ГАРАНТИЮ.

7-портовый концентратор Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки

Функции

Порты быстрой зарядки USB 3.0 Порт USB 3.0

Вид сбоку Вид сбокуВид сзади

ВС НУКА Пьем для восходящий порт USB 3.0 (для подключения к ПК) Порты USB 3.0 Порты USB 3.0

Порты USB 3.0

• SuperSpeed™: скорость передачи данных до 5 Гб/сек
• Ток на выходе до 900 мА для питания большего количества устройств (при использовании адаптера питания)
• Обратно совместим с устройствами USB 2.0/1.1s

Порты быстрой зарядки USB 3.0

• SuperSpeed™: скорость передачи данных до 5 Гб/сек
• Ток на выходе портов быстрой зарядки до 1,5 А для подключения/зарядки телефона и планшетных устройств (при использовании адаптера питания)*
• Порты быстрой зарядки поддерживают стандарт зарядки аккумулятора v1.2
• Обратно совместим с устройствами USB 2.0/1.1

* При подключении двух планшетов время зарядки может увеличиться

7-портовый концентратор Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки

7-портовый концентратор Targus USB 3.0 с блоком питания и портами быстрой зарядки

Поиск и устранение неисправностей

Устройство не работает

• Убедитесь в том, что разъем устройства до упора вставлен в правильный порт 7-портового концентратора USB 3.0.
• Подключите устройство к другому порту USB-концентратора. Если устройство по-прежнему не работает, протестируйте его, подключив напрямую к компьютеру.
• Убедитесь в том, что устройство отображается в диспетчере устройств.
• Отключите от концентратора все устройства, затем поочередно вновь подключите их. Перед подключением очередного устройства убедитесь в том, что все устройства работают.
• Каждый USB-порт оснащен защитой от перегрузки по току. Если USB-устройство потребляет больше тока, чем подает USB-порт, порт отключается.

Для повторного включения порта отсоедините устройство и перейдите в диспетчер устройств или к уведомлению на панели задач и выберите опцию Reset («Сброс»). После этого снова подключите устройство к USB-порту. В случае повторного отключения узнайте потребляемую мощность устройства.

Подтверждение подключения устройств

Устройства, подключенные к 7-портовому концентратору USB 3.0, отображаются в окне диспетчера устройств в разделе System Properties («Свойства системы»).

Щелкните правой кнопкой мыши по ярлыку или разделу My Computer («Мой компьютер»), выберите раздел Properties («Свойства»), затем вкладку Hardware («Оборудование») и нажмите кнопку Device Manager («Диспетчер устройств»).

RUSSIAN

Targus

Производитель:	Targas International LLC	телефон:	1-714-765-5555
Адрес:	1211 North Miller Street,Anabeim, CA 92806 USA	факс:	1-714-765-5599
		интернет:	www.targas.com
Импортер:	Targas Europe Ltd	телефон:	[phone]
Адрес:	5 New Square, Bedford Lakes Business Park,Feltham, Middlesex,TW14 8HA, UK

Нистоящим мы подтверждаем, что указанное изделие USB3.0 7-Port Hub, Model No. ACH225.SKU: ACH25EU. Наименование бренда "TARGUS", соответствует EMC directive 2014/30/EU.EU RoFS Directive 2011/65/EU.

При проведении оценки в соответствии с выдеуказанными директивами принимались во внимание следующие стандарты:

EMC directive 2014/30/EU

EN 55032:2015, CLASS B

EN 6100-3-2:2014

EN 6100-3-3:2013

EN 55035:2017

ReHS Directive: 2011/65/EU

EN 50581:2012

Год применения маркировки СЕ: 2019

Директор, Targus - Global Sourcing Group		CF Ngol
Должность		ФИО
21-Nov-2019	/ Hong Kong
Дата	/ Место выдачи	Педпись от имени

Introduktion

ЗАБЕЛЕЖКА: АКО НЯМА ДОСТАТЪЧНО ЗАХРАНВАНЕ СЛЕД СВЪРЗВАНЕ НА USB УСТРОЙСТВА КЪМ 7-ПОРТОВИЯ ИНТЕЛИГЕНТЕН ХЪБ, ТРЯБВА ДА ВКЛЮЧИТЕ АС АДАПТЕРА, ТОВА ЩЕ ОСИГУРИ ПОВЕЧЕ МОЩНОСТ ЗА УСТРОЙСТВАТА. ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ВКЛЮЧЕНИЯ В КОМПЛЕКТА АС АДАПТЕР. ИЗПОЛЗВАНЕТО НА АС АДАПТЕР ОТ ДРУГ ПРОИЗВОДИТЕЛ МОЖЕ ДА ПОВРЕДИ USB ХЪБА И ДРУГИ СВЪРЗАНИ USB УСТРОЙСТВА И ДА АНУЛИРА ГАРАНЦИЯТА ВИ.

Отстрани ОтстраниОтзад