PDST61 - стиральная машина ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PDST61 ELECTROLUX

Прочадура по монтуране

1. ⅠЗВаДeTe NOCTaBkaTa N BCИЧКn akCEcoApN OT KYТЯТa.
2. YBepTe ce, Ye 3aHnTe rMeHn KpaYeTa ca NoCTaBeHN.

1. PerynpaTe npedHnte KpaYeTa, 3a Da HnpabTe NOCTaBkata cTa6nHa.

1. Ako MOHTnPATE NOCTaBkata NOd YnCTO HOB ypei, pa30NaKOBaIYeypei, KaKTo e NocOyeHO B INHCTpyKUnITE, npINOxKeH NbM Hero i CneT TOBa npemHeTe KbM CTbNka 6.

2. Ako ypeIbTe Beue CBbp3aH:

3. N3KIIoute 3axpaHBaunia Ka6eJ OT KOHTaKTa.
   -3a nepaHa MaunHa. 3aTbOpTe KpaHa 3a BOnata.
   -3a nepaHa MaunHa. OTKaYeTe IoDaBaunu(HTe) Mapkyu(n) OT KpaHa 3a BODaTa n OCTaBeTe BOdTa Da ce n3Teue OT IoDaBaunu(HTe) Mapkyu(n) n H3NyCKaTeJHnMa Mapkyu B HraKoI PJIITbK CbD.

3a cyuHnHa. N3npa3HeTe KOHTeHepa 3a BODa B MNBKa IIN, aKO nMa TaKnBa, aKTbBpaIte cNCTeMaTa 3a dIpeKTHO n3TOUbaHe, 3a da MOKe BOdA Ta Da ce N3Teue.

1. 3aBnTe npedHnTe cKo6n Bbpxy noCTaKaTa.

1. 3a nepaHa MaunHa. BnMaTeJHo nOIOKeTe nepaHata MaunHa Bbpxy cTpaHata N, Ha KOrTo e pa3noIOXeH Do3aTOpBT 3a nepuHn npenapaTu.

IonojTe a Bbpxy KapToH nnn Bbpxy napye cTuponop, 3a da n36erHeTe HaDpackBaHe no Kopnyca.

1. 3a nepaHa MaunHa. PerynpaTe Kpaetata Ha ypeHa Ha NOxOJaBa BnCOUnHa, 3a Da MoKe Da Ce Nb3He NoD cKo6nte 3a 6JOKpaHe Ha Kpaetata.

1. 3a nepaHa MaunHa. Nolokete NoCTaBkata Ha cbuata cTpaHa I a Pb3HeTe Hnpei, Taka ye npedHnte Kpaeta Ha ypeDa da ce Pb3Hat NOcCKo6nte 3a 6loKupaHe Ha KpaTeTata.

1. 3a nepaHa MaunHa. N3noJ3BaIte npInOKeHnte BnHTObe (G), 3a da npKpeHnte 3aHnTe cKo6n (B) Ha nepaJIhra, a 3a NoCTaBkata n3NoJ3BaIte BnHTOBete (D).

1. 3a nepaHa MaunHa. NocTaBeTe NOCTaBkata u ypeDa BB BepTKaHNo nOJoxKeHne. Ako e Heo6xOdmo, peryInpaIte KpaYeTata Ha ypeDa n IpemnHeTe KbM CTbNka 16. YBepTe ce, ye BInHTOBeTe ca 3dpaBO 3aTerHaTn.

1. 3a cyuHnHa. Pa3BnIte n 3aHa3eTe DOJIHnTe DBa BnHTa OT 3aHaTa CtpaHa Ha ypeHa.

1. 3a cyuINHЯ. 3aBnIte 3aHnItecko6n (C) Ha noCTaBkata c NOMOHTa Ha BnHTOBeTe OT KytTAta Ha NoCTaBkata.

1. 3a cyuHnHa. NOBdHrHeTe ypeHa n PJIb3HHe Ta3aI, Taka ye npedHnte KpaYeHa ypeDa da ce PJIb3HaT NOd cKo6Nte 3a 6blokpAne Ha KpaYeTaT.

1. 3a cyuINHЯ. 3aBnIte 3aHnITe cko6n (C) KbM 3aHaTa YacT Ha ypeDa C NOMOHTa Ha BnHTOBTe, KOHTo pa3BnXTe B CTbNka 12 n peryInpaYte KpaYeTaTa Ha ypeDa, aKO e Heo6xOdmo.

1. ПремecTe MOHTnpaHaTa NOCTaBcA C ypeDa Ha NOCToHHOTO N MeCToNoJoxeHne.ИЗпОЛЗВaIte HnBeJInp,3aДа npOBepnteДaII N OCTaBkataNуpeDa ca HnBeJInpaHn Do6pe.Ako He ca Do6pe HnBeJInpaHn,peryInpaIte KpaYeTaTaNOKaTO rN I3paBHIne InpaBnHIO.

1. Mojete Da nocTaBnTe DonbJIHnTeJHHa KOHTeHep (F), aKo e BKnIOUeH.

1. CbpxkTe ypeDa, KaKTo e IocOueHo B INHCTpyKuInTe, npdeOCTaBeHc ypeDa.

Грижа 3a okonha ta cpeda

PeuKnnpaTe MaepnaJIte cbc
cMbOJa TocTaBeTe
OnaKOBkata B NOxOJaU KONTeHep,
3a da 6bJe peuKnnpaHa.
PomorHeTe 3a ONa3BaHeTo Ha
OKJHaTa CpeDa N 3dpABeTo Ha
XopaTa, KaKTo N 3a peuKnnpaHeTo
Ha OTnAdbU O T eJeKtpnueCKN
eJeKTPOHN UpeDi.

He n3xBbpyeNi,OT6eJIaHn CbC CnMBOJa 3aeJHO C 6HTOBITE OTNaDbuN.

BbPhe Te npOdykTa B MeCTHO cbOpBXeHne 3a peuNKnIpaHe nn Ce CBpXeTe Cbc cnJx6aTa Ha BaasaTa o6uHa.

3a6eJekka

BHIMAHNE!праздуем празупьк установке, убадитесь в налун достаюног празрансва.

BHUMAHNE! Npei
NcnoJb3OBaHHeM np6opa
CTnpaJIbHOI IN
CyuINbHOIMaUNHbI)
y6eINTecb B TOM, YTO BCE
3aHne cKo6bl (2X)
3aKpeJIeHbI BNHTaMn.

I3dJIeN aKceccyapbl IHΦopMaζη

Pa3Mepbl

• Akceccyapbl

(A) 2metaJIInueckne cko6blДлуctaHOBKn CpepeN.
(B) 23aHnX KPOHHTeHa CTnpaIbHO MaUNHbl.
(C) 23aHnx KPOHtEnHa Jnja6apa6aHHo cyuINKn.
(D) 10 BnHTOB. (Дя синь Horo 6apabHa dOCTaTOUHO 8 BnHTOB).
(E) 1raeHbI KJIIOU dIpapeyIINPOBKn HOKeK.
(F) 2doonHnTeNbHbIeEMKocTn(Bcnyae, ecNI OHN BkJIIOHeHb I B KOMnJIeKT).
(G) 2 BnHTa dIra qnkcaun cTnpaIbHOn MaINHbI Ha 3aDHei CTOpOHe.

Poprajok yctaHOBkn

1. BbHbTe n3 Kopo6Kn Tym6y n BCE akceccyapbl.
2. He 3a6yIbTe yCTaHOBNTb pe3nHOBblc HOxKc 3aDHei CTOpOHbl.

1. BpaueHnem nepeDnHex peryInpOBOHyHX HOKe Io6eITecb yCTOnuBOrnoNoJoxEHNr Tym6bl.

1. Ecnn Tym6a yctaHaBnBaETcnoMaunHy, paHee He 6bIBWyo B3KcNlyaTaun, pacNaKyIteMaunHy, KaK yKa3aHo B INHCTpyKUnn K Hei, a 3aTeM npeeDnte K Wary 6.

2. Ecnn MaunHa yKe noKnIouHeHa:

3. BbInbTe BnIky ceTeBoro Ka6eJn3 pO3ETKn.
   B cnyuae ycTaHOBKn CTnpaIbHOJ MaunHbl. 3akpoTe BOIDONPOBOHbI BEHTnJIb.
   B cnyuae yctahOBKn CTnpaJIbHO mauHHbl. OTcoeHNHtE HAnHBOH uHaHr (nInu HaHn)OT BOIDONPOBOHOKpaHa n daHTe BODe BbITEy h3 HANHBORO uHaHra (nInu HaHRO), a TAKKe N3 CInBHO rO uHaHra, co6paB ee B HerIpy6OKn KOHTeHep.

Bcnyae yctaHOBN cyuINbHOrO 6apabHa. OnopoxHNte KOHTeHep C BDOB B paKOBHy. B cnyae HauNnCnCTembl HeNocepDCTBeHHoro CInBa B KaHaJI3aUNo BKIOUHTe ee n DaIte BoDe CTeyb.

1. ПиВИNTIte K Tymbe nepeДнecko6bl.

1. B cnyae yctaHOBKn CTnpaIbHoi MaunHbl. OcTOpOxHo nOIOKHTe CTnpaJIbHyo MaunHy Ha CToPOHy, Ha KOTOPoH hXoINTcR OTdJeHHe IJRA MOUxxCpeCTB.

NoJIOKInTe NoI Hee KAPTOH nI KycOK NoJIncTIpOJa, YTo6bI He NoUapanaTb Kopnyc.

1. B cnyuaye yctaHOBKn CTnpaJIbHoi MaunHbI. BbIBNHTnte peryIpnoBOUHbIe HOXKN MaunHbI Ha DoCTaTOUYO BbICOTy, YTO6bl OH MOrJIN 3aHTn B CkO6bl dJa NKcauHoxKeK.

1. B cnyuae yctaHOBKn CTnpaIbHoi MaunHbI. IOnOxNte Tym6y Ha Ty Xe CTOPOHy N IOdBnHbTe ee K CTnpaIbHoi MaunHe TaK, YTO6bl NepeDnE HOKKn MaunHbI 3aJIn NOD cKO6bl FHKcaUH HoxKe.

10.ДЯ CTиральноМaшиньИ. NcnoJIb3yIte BnHTbI (G)ДЯ Kpeпленя 3aДнIx Cko6 (B)Ha CTиральноMaшиHe n BnHTbI (D)ДЯ NOДCTaBKN.

1. B cnyuae yctaHOBN CTnpaHbHO mAsHHbl.YCTaHOBNTe Tym6y C MaunHO B BepTKKaJIbHOe NOJoxHeN. Pn Heo6xOIMOCn OTpeRyIpyTe HOKKn pnp6opa n nepeiDnte K 7ary 16. Y6eIntecb, YTO BnHTbl HaJeXHO 3aTAYtbl.

1. B cnyuae yctaHOBKn cyuHbHoro 6apa6aHa. OTbHTte n coXpaHnte Dba BNtHa Ha 3aJHe N qactn np6opa.

1. B cnyuae ycTaHOBKn cyuINbHoro 6apabaHa.IpNBHTnte cKo6bl IJy yCTaHOBKn c3aDn (C) Ha Tym6e BNHTAMN, BXOJaUIMN B KOMJIeKT NOCTaBKn Tym6bl.

1. B cnyae yctaHOBc cyuHbHoro 6apabaHa. POnHMITE np6op n 3aDbHbTe erO Ha3ad TaK, YTO6bl HOKKn np6opa 3aUIn NoD cKO6bl _UKCAU Hoxek.

1. B cnyuae yctaHOBN cyuINbHOro 6apabHa. 3aBHTnte cKobbln KpeIeHn C3aN (C) Ha np6ope BnHTamn, n3BneueHHbIMn B Ware 12. Pn Heo6xOIMocTn oTperynpyTe HOKKn np6opa.

16.пердьньт e Tym6y c npibopom Ha MeCTO NOCTOHHORo paCNOJoxeHnB. BocnoJIb3yItec b yPOBHeM, uTO6bl y6eIITbcra, YTO c6OpKa KaK CNeDyeT BbIPOBHeHa.Ecnn c6OpKa He BbIPOBHeHa, KaK CNeDyET BbIPOBHЯTe ee npi NOMOu Hoxek.

1. BcTaBbTe DOnONHInTeJbHyo eMKocTb (F),ecn OHa mMeetcB KOMNJIeKTe NOCTaBKn.

1. Поdkлючnte npибор, кak yka3aHo B INHCTpyKcIn K HeMy.

OxpaHa okpykaioe Cpebl

MaTePnAJIbI C CnMBOJOM
CJeNyET CdaBaTb Ha nepepa60Ky.
NoToXnTe yNaKOBky B
COOTBeTCTByIOUe KOHTeHepbl
dJa c6opa BTOpNCHOrO cbIpBra.
PiHnMaYyactne B nepepa60Ke CTaporo 3JeKTPo6bITOBORO
O6OpyIDOBAHn, Bbl NOMoraTe
3aUnrTb OKpyKaIOU cyPeDy n
3DOpOBBe YeIOBeka.

He BbIbpaCbIBaIte BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN 6bITOByIO TEXHNY, NOMEueHHYIO CNMBOJOM DoCTaBbTe n3dJIne Ha MeCTHOe npEiPnTne no nepepa6oTke BTOpHOrO cbIpBЯ nI IN O6paTNTecb B CBOI MyHcUNaIITet.

XpaHnTb B cyxOM KpbITOM NOMEeHn. DaTa n3rOToBJIeHn (Bblnycka) yKa3aHa Ha yNaKOBKe.

Изговпел: Electrolux Appliances AB, St. Goransgatan 143, 105 45 Stockholm, StBeuЯ.

ИЗТΟТБЛЕНОВ КИТаe.

Импорту и улелимоуеннаи зrostовтелем ораги: OOO "Злес耗费 Рс", Кожевнистрий позд 1, 115114, Москва; тел.: [phone], www.electrolux.ru

EAC

Приимechие

1. Дя суньно барану. Ппкртгл Зади Скоби (С)do 3аднбоi CTOPОH npINAdy, BИКОПСТОВYЮЧ ГИNTN, 3нЯTi nДчac Крky 12, ta 3a noTppe6n BiDperuHNoTe HIXKn пИАду.

16.перемicitь 3i6paHy nIDCTaBky 3 npnlaOM y Micce noCTiHoro po3TaUyBaHHa.ВИКОриСТOBуTe CnIPTOBn pIBeHb,цo6 nepeBipuTu, uO yCTaHOVBka HaJIexHIM YINHom BnpiBHa.ЯKIo 3i6paHa yCTaHOVBka He BnpiBHaHa, BiDperYJIOHTe HAIeXHm YINHom peryIbOBAHI HIXKn.

1. MoXHa BCTaBHTN DoTaTKOBn KOHTeHep (F), RaKIo NOro BKIIIOUeHO Do KOMJIeKTy NOCTaYAHHr.

18.ПiДКЛЮчITb npUnaI,ЯK 3a3HaueHo B iHcTpkyuii,иO NOCTauaeTbcra 3 npUnaIaOM.

Oxopoha doBkijnla

3dabaTe Ha nobToPhy nepepo6ky MaTepiAIn, No3HaueHi cIMBOJOM

BnKndaTe ynaKOBkyy BiINOBiDiHKOHTeHepn DnA BTOpHHOcnpOBHN. OOnOMoXiTb 3axNCTNTHaBKOJIuHc cepeoBnue Ta 3dOpOB'ayIHux IIOdei 3a6e3neuHTN BTOpHHy nepepo6Ky eNeKtpuHnx i eNEKTPoHHx npuaIb.

He Bnndae Te npnaDi, no3HaueHi

CIMBOJOM Da3OM 3 iHWMDOMaWHiM CMiTTaM.

IobepHitb npOdyKT do 3aBody i3 BTOPHHOI nepepo6kn y BaWiMicueBOcTi a6o 3BepHiTbcra Do MicueBnx MyHiunpaJbHnX opraHIB BlaDi.

PnmiTka

G0013222-002-A07155702