PRECISIO CS 70 - Пила FESTOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PRECISIO CS 70 FESTOOL

Aenpainetaso L_PA = 84 dB(A)

Aanentehotaso L_WA = 98 dB(A)

Глобиа peз пу 90°/45°0-70 MM/0-48 MM
Угол Наплona пььного диска	-2°-47°
Мамс. Длиа пotingяки	330 MM
Пльhoe полотно	225 x 30 x 2,6 MM
Диаметр посадочого отberстя	30 MM
Толшна песуцero диска	< 2,2 MM
Число оборотовхлостогохда:
CS 70 EBG, CS 70 EG (GB 110 B)
perулареме	2000-4200 o6/MIN
CS 70 EG (220 - 240 B)	4200 o6/MIN
ПOTразileмая мошисть:
CS 70 EBG, CS 70 EBG (GB 240 B),
CS 70 EG (220 - 240 B)	2100 BT
CS 70 EBG CH	2000 BT
CS 70 EG (GB 110 B)	1300 BT
Разmersы стола (Д x山西省)	690 x 500 MM
Выковая стола на hoхкax	900 MM
Выковая стола бeз hoхkek	375 MM
Масca согласно пotingуpe
EPTA 01:2014	38,0 kg

Iata npo3BODCTBa - CM. 3TNKeTKy INHCTpyMeHT

Ncnoj3yemblneHbHbIeDnCKn

PekomeHdyemble nIbHbIe dNcKn IJIpa3IuHbIX MaTePnaIOB cM. B KaTaoIe nn Ha caIte www.festool.ru/cepBnc.

3 CoCTaBhIe qactn HNcTpymEHTa

HJIIOCTpaun HaxoJrTcB Haayane pykoBoDCTBa no 3Kcnnyatau.

[1-1] CklaIbIe HOKKn
[1-2] OCHOBHOH BbIKIOHaTeJIb
[1-3]Дононтelve HOKKN
[1-4]3aXmHbIe BnHTbl
[1-5] Mapknipobka noJoxKeHn ynpa
[1-6] Mapknipobka noIoxKeHna JInHeiKn
[1-7] BcTaBka c npope3bI O IJIa IIINbHOrO IINcKa
[1-8] 3aunTHbI KoxyX
[1-9]ФИКcaTOpHbIpyiHa
[1-10] PerylaTOp rIy6nHbpe3a
[1-11]PyuKn perynipOBKn BbICOTbI HOKeK
[1-12]HaKoHeuHnK
[1-13] 06JacTb XBaTa

4ПрименноHa3haueHIO

Ipehenocna nnla PRECISIO npedha3haeHa IaI nnleHnA DpeBecnbl, nlaactMaCC, nHTbIX MaTePnAIOB n3 DpeBecnbl N MaTePnAIOB, noD6NbIX DpeBecnHe.

ΦnnpMa Festool npedlaeraet K nHcTpymeHTy cneuaNbHbIe NnIbHbIe DnCKn IJra o6pa6oTKn aJIOMHHN. 3aIpeaaetcra o6pa6aTbIBaTb NHCTpyMeHToM ac6ecToCoOpEpaUne MaTePnaJIbI.

OTBeTCTBeHHocTh 3a NOBpeXdHnN nn TpaBMPOBaHne npn nCNoIb3OBAHN He aueHIO HecET NOb30BaTeJIb.

ДЯ КOCbIx Pe3OB ИИ ВДОЛь унор"HЯ ПАнКИ.ИСКРИВЛЕНHA ИИ NOKOPОБLEHHA 3aRToBka HeYCTOчИВа И,СMeUДЯС,МожETпрИБECTИ K NepeKocy ДИSCA B ПОПИLE И,ΚΑК СлЕДСТВЕ, K 3aЖIMaHиО I OТДаЧ.

i. HnkOrda He nnInTe cpa3y HeckOJbKO 3aToBOK, yloXeHHbIX WtabeJeM nn Dpyr 3a Dpyrom. 3y6bI nnIbHoro DNCKa MOryt 3aue- NITbcra 3a OndHy nn HeckOJIbKO 3aToBOK n npNBecTn K OTdaue.
j.Пи NOBTOPHOM BKJIQUeHn NIIbI,KOtOpa HaXoJNTcB 3aROTOBKe,OTcEHTpnpyTe NIIbHbIN DnCK B npOnHe n npOBepbTe, He 3acTpyNn 3y6bЯ NNblB 3aROTOBKe. Ppi BkJIoueHn NIIbIC 3aKlnHNbUHM NIIbHbIM INCKOM 3aROTOBka MoXeT pInNoJHrTbcr OT cToJa N Bbl3BaTb OTdauy.
k.CleIte 3a TeM,HTo6bI NnIbHbIe DNCKN 6bln YnCTbIMN,OcTpbIMN,C npaBnIbHO pa3BeEHHbIMN 3y6bMyN.HNKOrda He nCnoJIb3yIte DeΦOpMnPoBaHHbIe DNCKN IuCKN c pactpeCKaBWHMNc NII CNOMaHHbIMN 3y6bMyN. 3aklnHnBaHne n OTdau caOpjkaunxCBA HaJIexKaUeM coCTOHN dNcKOB npOnCxOJNT 3NaHTeJIbHO peKe.

Yka3aHnnoTexHnke 6e3oNaChocTn npn 06cnyXNBaHn MOHTaXhblx DnCKOBblx nJl

a. Ppexde qem npncTyNTb K cHraTIO BCTaBKn C npope3bI O IJIy NIIbHOro DnCKa, 3aMeHe DNCKa, peYlnPOBKe pa3XHMHOro KInHa IIN 3aunTHoro KOKxHa, INI nepeI nepepbIBOM B pa6oTe BBIKJIOHTe HnCTpyMeHT INN BBInbTe BNJKy n3 po3eTK. DaHHa Mepa npedocTo- pOxxHOCTn PO3BOJIT npedOTbPaTtB HechactHbIe cnUan.
b. He octabnIte pa6oTaOuSyIO nny 6e3 npncmOTpa. BbIKIOUHTe HNCTpymENT n DOxKINTEc b erO noHoi OCTaHOBKn. Pa6oTaUoJaa 6e3 npncMoTpa nla npedctabnEe T co6o NToTeHuaJIbHyO onaChocTb.
c. YctaHabJIbBaIte MOHTaXHyIO NsCKOByIO NnIy B XopoIo OCBeUaEMOM MecTe C POBbIM NOIOM,Ha KOTOpOM Bbl IerKo 6ydeTe coxpaHЯTb yCTOnuHBoE NoIooKeHne n paBHOBecne.MecTo DOJXHO 6bITb DOCTaTOUHO IpocToPbIM DJI MaHnPyLauCn C 60JIbShMn 3aROTOBkAMn. HenopraDOK HnEOCTaTOUHoe OCBeUeHne pa-60ueN 30HbI C HePOBbIM N cKOJIb3Km N OLOM MoYr CTaTB PnUHHoHEcuaCTHO Clyuay.

d. Perylaepno noMeTaTe onnKu n DpeBeChyIO nbIb, oceBswyo nO nnloN, n/nnn 3 cnCTeMbI nbIDeydaJeHn. CkOpJIeHnApeBeChoI nbIIN cKnONHbIK caMOBo3ropaHnIO.
e. XopoOo 3aKpenJnTe nny. INoxo 3akpe- nnHna Nnla MoKeT CmecntbCra Nn OnpoKnHyTbCra.
f. Ipeed BkIoueHnem 3JeKtpOnHcTpymeHTa ydaJIte peRyInpoBOUHbI epncnoc6JIeHH, o6pe3Kn 3arOTOBOK n T. n. OHmOryT cTaTB npuHoiOnacHoro 3aklnHBaHHn HcTpymeHTa.
g. Bcerda nCnoJb3yIte NnJbHbIe DnCKn npaBnJbHoro pa3Mepa C NOxOJaUM NoCaOnHybIM OTBepCTnEM (HaNPmEp, 3Be3Doo6pa3HbIM INKpyJIbIM). NnJbHbIe DnCKN, He NOXODaUne K 3axHMHomy PhlaHcy, BpaAOTcHepOBHO, INX NCNoJb3OBAHne BeEET K NoTepe KOHTpOJIa HAD INHCTpyMeHTOM.
h. HnKoRda He nCNoB3yIte NOBpeXdEHHbIe NIn HenOxDxOJaUe DeTaN KpeNJIeHNA NlNbHO ro DnCKa, HApPmep FAnHcbl, NoKDlaHbIe 7aH6bl, 6oNTbl Nn raIKN. 3TN DeTaN 6bln pa3pa60TaHbI CneuaJIbHo IJra BaWeM oMeN NINbI rapaHTnpuyt 6e3OnacHocTb n 3ΦΦekTNBHOCTb pa60TbI.
i. HNKoIa He BCTaBaIe Ha CToI DnCKOBOn NJIbI HHe NCNoJIb3yIte erO B KaueCTBe CTpeMAnK.NHcTpymEt MoKeT OnpOKHyTbcR, INBbI pncKyTe NoJyUHTb cepE3HbIe TpaBMbl npN clyuahHom KOHTaKTe c peKyuImn NHcTpymEtOM.
j. Y6eHNTecb, 4TO NnIbHbI DNCK BpaAaETcB npaBnIbHom HnPaBJIeHNn. He nCnoJIb3yIte npn pa6oTe c DnCKOBn NIIOn IuNΦOBAHbHbIe Kpyrnn MeTaNHeHHaYCTaHOBKa NIIbHO rDnCKa NII INCNoJIb3OBAHne HepeKOMeHDoBaHHO OChACTKn MOrT CTaTB pNUnHO CepE3HO TpaBMnpOBAHn.

5.3 Yka3aHnno TeXnKe 6e3oNaChocTn npn pa60Te c DnCKOBbIMn nIaMn

-ИспοльзуиTe Tолько Инстpyм entbl,КOTopbie coOTBETCTByIOT Tpe6OBaHnЯM EN 847-1.
- T. e. Пильные ДИСКИ, peKOMeHДуЕмы ДюзВОДиTeЛEM BДaHHOM pyKOBODCTBE NO ЗКПлya-TaцИN.
- Pa3pewaetcIncNoIb30BaTb IIJIbHbIe IINCKn co cIeNyIOUIMN xapaKTePncTnKaMn: DnaMeTp IIJbHO rO DNcKa 225 MM; WnpHa npoIIa

2,5 MM, nocaodohoe OTBepctne 30 MM; MaKc. TOnuHa HecyuIero DnCKa 2,2 MM; MaKc. Yactota BpaueHn4 4200 06/MnH.

-He noIb3yItecb nIbHbIMn IucKaMN u3 JeuropoBaHHo6bIcTpopexyuuei cTann (HSS).

-巾nHa npoHna nHbHO ro dNcKa doJxHa 6bITb 60JIbwe, aToIuHa HeCyUeRo DNCKa - MeHbWe ToIuHHb pa3XmHOrO KInHa 2,2 MM.

• Pa60uH INCTpymeHT DoJxKeH POnXoDnTb DJIy 6pa6aTbIBaEMOrO MaTePnaJa.

• 3anpeaetcncnoB30BaTb deΦopMnpoBaH HbIe nn nOtpceKaBwneCnNbHbIe nnckn, a TaKKe DnCKn C TynbIMn nn NOBpeJdEHHbIMn 3y6bMyN.

-Пиустановке дисьпоследиerte 3aix npabBnIbHbIM 3axmOM Ha Btynke nII INIOCKOCTN3axma n 3a Tem,чTo6bl peKyuüne KpOMKn HeKacalncb dpyrДpyra nII 3axmHbIX 3JeMeHTOB.

-KpeJXHbIe 60JIbI raiKu cJeNyET 3aTgNBaTb NOxOJaUIM KJIyOM C npEiNcAHbIM MomeH- TOM 3aTjXKN.

• YdajTe c nloockocn 3axmAm 3arpa3HeHna,
  IaHa Xnpa, Macna N BoDbl.

• 3aTЯгнBaIte cTЯЖьIe BnHTbI corlaCHO pykoBODCTBy no 3KcPnyaTaUIN npOu3BoDInTeJI.

-HeIb3a yIINHArb KJIIOU nI IN cIPOJb3ObAtb MoIIOToK dIg 3aTAYBaHn6oTa dNcKa.

• IpebeBo3nte n XpaHnTe pa6OuNe NHCTpyMeHTbI B NOxOJaUeM KOHTeHHepe.

• Pa6oTaB 3JIeKToHnCtpyMeHTOM MoXHO ToIbKO CO BCEMN YCTaHOBJIeHHbIMN 3aUHTbIMN IpNcNoCo6JIeHHmN TOIbKO, eCNI OH HaxOJTcB INcnpaBHom CoCTOAHmN INpeYJrAphO IpOXoINT Texo6cnykBaHne.

• Cpa3y 3aMeHnTe n3HoWeHHyU nIIN IOBpeXdEHNHyU (HaPnPmep npoPiJeHHyU) pIHTy-OCHOBaHne.

• 06cnyxnbauoui nepcohaIdoJxhenpoiTu o6yuHne no pa6ote,perylnpOBKe n 6cbnyxuBaHHIO 3JIeKTPoHnCTpyMeHTa.

-ПиOBHApUxKeHn IOBpeXdEHHN 3JIeKTPoHnCTpymeHTa,ВTom YnCLe OTCoeDINHHeHHbIX 3aIIT-NbIX yCTpOJCTB INI INHCTpyMeHTOB, Heo6XoIMo cpa3y COo6uNTb 06 3Tom 06cIyXnBaIOuIeMy nepcoHaIy. 3JIeKTPoHnCTpyMeHTOM MOxHO nOJIb-3OBAtbcr TOnbKO IocJe yCTpaHEnHn HEnCnpab-HocTei.
- 1b7nnoDxOJnne cpei- CTBa INHINBnDyaJIbHOJ 3aIITbl: 3aHTbIE HauSHNKn BO n36e-

XaHne pNcKa pa3BnTna TnyxOtbl, 3aunthbIe ouKn, pecnnpaTop dIra cnXKeHH paNcKa BdbIxA-

Урочьberryдовозуглесья L	РА = 84 ДБ(A)
Урочьberry мошности
Звобъх кoleбай L	WA = 98 ДБ(A)
Погашность K = 3 ДБ

OCTOPOXHO

Uym, co3daBaembI pa6oTaIOuM NHCTpyMeHToM, BeTeK NOBpeXDeHnO cnyxa.

HaedeBaIte 3aunTHbIe HayuHnKn!

• Yka3aHHbIe 3HaueHnIyMoBbIX XapakTepcntK noJyuHebl NytEm n3MepeHnI NO cTaHdApTHbIM MeToDnKam I MOrTy INcNoJIb3OBAtbcrДЯ CpaBHeHnI NHCTpyMeHTOB.
• Yka3aHHbIe 3HaueHnIyMoBbIX XapaKTePncTIK MOxHO NcNoJIb3OBaTbДЯпpeDbapntelbHoi OuEHNK YIMoBOH HaRpy3KN.

OCTOPOXHO

B 3aBnCmOCTn OT cNoCo6a HcNoIb3OBaHn HnCTpyMeHTa N Oc06eHNO OT BnDa O6pa6aTbI- BaEMOro MaTePnAla, NOKa3aTeJN C03daBaemoro nM pa6oery Wyma MoYr OTnUyATbcr OT yKa3aHHbIX B NaCnOpTe N3dEJIy.

3a ochoby dny onpepehenmep no oxpahe Tpyda pa60THNKOB 6epnte faKTnueckn ypoBENb Wyma Ha pa6ooyem MecTe. (Ppnu 3Tom yuTbIbaHte Bce npametpbI TexHOJOnueckoro UKNa, HApnpMep nepnoDbI, KOrDa 3JeKtpoHHCTpyMeHT BBIKLIOUeH IN KOrDa BKJIoueH, Ho He HaxOJNTcB pa6ote.)

5.5 OctaToHbIe pNcKn

Дахе пи сблюдени BCex Heo6xOДмьix CTpoNTeNBbIX HOpM И павил пи pa6ote c элкТponHCTpymENTOM MOKeT BO3HNKaTb OnaCHOCTb,HaNPmEp, BCNeIcTBVe:

-OTNeTaUxuacte3aTOBKn,
-OTLeTaHoux qacTei NOBpeKdEHHbIX pa6OuNX HnCTpyMeHTOB,
- UymoBoHarpy3Kn,
-06pa3oBaHnJaDpeBecHoN PbIIN.

6 YcTaHOBKa, noIroTobKa K pa6Ote

PPEyPExKdEHNr

Pn npeBbIeHn B xOe pa6oT mKcImaJIb-Horo ypoBHa npJxKeHn nn qactOtbl Bo3Hn-Kaet onacHOCTb HeCuaCTHorO clyuay.

Ceteboe HanpjaXeHne n yactota nctouhna ToKa DOLXHB CoOTBeTCTBOBaTb 3HaueHnM, yka3aHHbIM Ha 3aBOdCKo T6nUKe.
B CeBepHou Amepnke MoXHo NcNoIb30BaTb ToIbKO 3NeKtpOnHCTpyMeHTbl Festool c xaPakTepeNtko no HapJxHeHIO 120 B/Γu.
Pered KaJdbim NcNoJIb3OBAHneM MaUNHbI npOBepNTb Ka6eJIb N BuNky. HeuCnpaBHOCTn DOJIKeH peMOHTnpoBaTb CneuaJIbHbI cepBNC.
BHe 3daHn NcnoJb3oBaTb NCKIIOHTeJIbHO oO6peHHbIe ydINHtTeJIbHbIe Ka6eN n Ka- 6eJIbHbIe coeHNHTeJI.

6.1 YctaHOBka 3JIeKtpoHHcTpymEnta

PpOBeBte, yTo6bI non B 30He ycTaHOBKn 3JIeK- TpOHnHCTpyMeHTa 6bl pOBhIM n B XopoWem COCToHHN u YTo6bI BOKpyr He JexaJIH He3a-

KpeHnHbIe nnNoCTOpOHHe npEIMetbl (Ha- nprImep cTpykKa, oNnIKn N 6pe3Kn 3aRoTOBOK).

① INHcTpymeHT MOxHO yCTaHaBnBaTb Ha OTHKnHbIX HOKKax N 6e3 HNX.

cytobipa3noxntbHOxKn,OTBepHnTe do ynpa cytbppe BnHTa-6apawka [1-11].

Pa3noXnTe HOxKn [1-1] n 3aBepHnTe BnHTbI-6apawKn [1-11].

YTO6bI INCTpyMeHT CT0JL yCTOuHBO,MOXHO N3-MeHnTB DInHy OOnHOxKKn, NOBepHyB eE HaKOHeuHK [1-12].

6.2 Ipepe npBbIM BBODOM B 3Kcnpnyata-

Для поремешия на небольшоe paacctordи ннстугент санжени ТраHCпортуpoвочи pondikam.

Bo3bMntecb 3a HnHcTpymeHT B o6laCTn XBa-ta [1-13] npekaTnte B HxKHOe MeCTo.

6.4 BkIIOueHne/BbIKIOueHne

13-3a BbICOKO MOUHOCn DBNrAteJIpeKoMeHdyETcYCTaHOBnTb PpeOxpaHnTeJIb Ha 16 A.
ДяВКЛIOUeHЯ:нжмTe Ha 3eJIeHbI Bbl- KJIIOuATEIb [1-2].KpacHa KHOIIKa cJyXHTДЯ BBIKJIIOUeHЯ.

7 PeruInpoBka nHcTpymeHTa

PPEdUnPEJKeHne

Onachoctb HecuaCTHO clyuay, nopaxKeHne 3JIeKTPnueckkM TOKOM

Ipeed hauanom IIO6bIX pa6oT ha nHcTpymeHTe Bcergda BbIHMaIte BNkky u3 pO3eTKn.

7.1 3neKtpoHnka

HnctpymEn Ochauen 3JeKtpoHHbIM ynpaBneHNem CNeDyUOuMn FyHKuMaN:

IIaBbIyck

YcTpoNCTBO NlaBHO rNcKa C 3JIeKTpOHHbIM peRyIuPobAHnEM oBeCneuBaet NcK 3JIeKTpOHCTpyMeHTa 6e3 OToaH.

PerynpoBka qucna o6opoToB

YactOy BpaueHn moXHO nlaBHO n3MeHraTb C NOMoUpo perynipoBOuHOro Koneca [2-1] B Dnana30he ot 2000 do 4200 o6/MnH (ToIbKO CS 70 EBG, CS 70 EG [110 B]) n TaKm o6pa30m aAnTnpoBaTb ckopocTB paCnIOBKN K O6pa6aTbIbAemomy MaTePnaJy.

#	\( {\mathrm{n}}_{0}\left\lbrack {\mathrm{o}6/\mathrm{{MnH}}}\right\rbrack \# \mathrm{n} \)		\( {}_{0}\left\lbrack {\mathrm{o}6/\mathrm{{MnH}}}\right\rbrack \)
1~	2000 4 ~ 3300
2~	2400 5 ~ 3800
3~	2800 6 ~ 4200

IpeynctaHOBHeHHa Yactota BpaueHn 3JeK- TpoBnraTeJI NOpdePknBaETcNocToHHoC nOMOsbIO 3JeKtpOnHK. BlaOapAp 3Tomy daxe npn Harpy3Ke oBeceuHaETcNocToHHa cKOpocTb paCnIOBKn.

3aunTa oT neperpy3Kn

Pn 3KcTpeMaIbHOn neperpy3Ke 3neKTpOuH- cTpyMeHa yMeHbwaetcna Odaa Toka. B cnyuae

6IOKnPOBKn DBNrAteJRA B TeueHne HeKOtOporo BpeMeHN, POna TaKApoNHOCTbIO NpeKpaUaETc. IocNe pa3rpy3KN INN BbIKNoyeHna 3JeKTpoHHCTpyMeHTa OH ChOBA rOtOB K pa60Te.

3aunta ot nepereba

Pn noBbIeHHoTemNepaType DBrarTeJyMeHb- 10aTa Toka Nactota BpaueHn. HcTpymENT npOolkaet paobTaTc nOnHXeHHo MooHocTBIO IJIg o6ecneueHn 6bICtporo oxJaXdeHn DBnrAteJIe Ype3 CNTeMy Bo3DyUHOro oxJaXdeHn. PocNe OxJaXdeHn MOuHocTb 3JeKTPoHNCTpyMeHTa CHOBa ABTOMaTueeCKN NOBbIaaeTc.

Topm03 (ToIbko CS 70 EBG)

Iocne BbIKIOUeHn IINbI INbHbI DnCK NOLHOCTbIO OCTaHaBnBaETc 3a 3 ceKyHdbI.

Дя Вылоленя рergyлровьх pa6ot nny Heo6xOДIMо пиВecTN B pergyлровhoe noLo- xKeHne:

Пиla Bcerda постаяется 3aФИКсюванов ВИСХОДHOM ПОLOЖЕн.

BpaueHnem BneBO BnHTa-6apaoka [2-6] ocna6bTe fHKcaTop N BbITaHNte Nnny Bneped.
HaxmteΦnKcaTopHbIpbUar[1-9].

Tenepb nila 3aΦnKcnpoBaHa B cpeHem noIo-KeHH.

8.6 PerynipobKa rIy6nHb pe3a

ДяТOrO yTo6bI BpeRyInpoBOUHOM noLoXeHNnПlaBHO OtpereYInpoBaTb rIy6uHy npOnnla ot 0do70MM:

noBepHnTepepyJatop rny6nHbI pe3a [1-10].

① YnctbIpaCnnIdoCTnraetcTOrda，K yctaHOBHeHHa rIy6nHa pe3a Ha 2-5 MM 60JIbWe ToJUHbI 3arOTOBKN.

8.7 Perynnpobka yrna ckoca

ПиьньдИСК мохно HaКLOHЯТь B peулpo-BOчHom положениHa yroJ ot 0°do 45°:

Ocna6bTe BnHT-6apaaek [2-4].

YCTaHOBnTe yroI cKoCa npn nOmoU nKaJIbI [2-5] 3a noBopoTHyIO pyKOaTKy [2-3].
3aBepHnTe BnHT-6apaWeK [2-4].

Дя Bылолненя ToUHо npuROHKn (BbIOnJIHe- HЯ npoINOB Ha CTbIKax c 3aJHe n CToPOHbl) MOxHOb HAKLOHЯТь DnCK Ha 2^ dAJIbWe o6Onx Ko- HeuHbIX NpOJOKeHn.

ДялготогВКраинemположени удерхиBa-Teнжатои Кногку [2-2].

Tenepb NnIbHbI DnCK MoXHO HaKIOHaTb Pn I NOMOu NOBOpOTHO pyKoAaTKn [2-3]B dnaNa30- He ot -2^ do 47^ .Pnp OTnyckaHn KhoNKn [2-2] BHOBB aKTINBnpyOTc ynopbl 0^ n 45^

8.8 CmeHa pa6oerynHcTpymeHTa

ПЕДУПЕЖДЕНЕ

Onachoctb HecactHoro cnya, nopaxKeHne 3JIeKTPnueckm TOKOM

Ipeed haayanom lo6bix pa6oT ha nHcTpymeHTe Bcerda BbIHMaTe BNky u3 p03eTKu.

OCTOPOXHO

CnIbHo HaraBauOuNcra N ocTpbi pa6oyn mHcTpymeHT

Onachoctb TpaBMnpoBaHna

Pa6oTaIe B 3aunTHbIX nepuATkax.

ChTne nHbHoro dNcKa

3aMeHy DnCKOB BbINOJIHЯTe B nepuATkax IN CHMaTe Nx npn PnIeHnn.
3aФИКсИРУTe ПИЛуВ PerулрОвЧOM NOLO-JXeHIN.
YCTaHOBnTe MaKcMaJIbHbIyroJ HaKJIOHa nnIbHO rNcKa I MaKcMaJIbHyO rIy6nHy pe3a.

-Прип поши винта-баршka [5-1] осаньte 3axm BCTaBKN.
CdbnHbTe 3axmMHyIO nlaactHy Bnepe.
ПОДнHMITE BCTaBky [1-7] c npope3bIO ДЯпльНOrO ДИСКа 3a 3aДHIOU YaCt b N CHNIMTe ee co CTOna.
CHNMMTe 3aunTHbI KOxuyx {cM. pa3dien: Da «YCTaHOBka 3aunTHoro KOxuyxa»}.

BbHbTe WeecTnrgpaHHbI poXkoBbI raeHybIKNoU [5-3] n3 depKaTeJI Ha KpbIwKe NnIbHo- ro DnCKa [5-10].

Ocna6bte fHKcaTopbI [5-9] c nomoou BnHTa-6apaWka N KJIoua-WeCTnIrpAHNka [5-3] nOTKInhBe 3aunTHyU KpbIwKy NNbHOrO DnCKa [5-10] BHN3.

HaKnHbTe raeuHbI KJIouc [5-3] Ha 6oNT KpePnIeHnI pIbHoTo DnCKa.
Hajimai Khoikky 6loKnpOBKn 7nnHdJIe [5-2] (3a NnIbHbIM DnCKOM), raeuHbIM KInOyOM NOBopauBaIte BaI npNBoJa nnbl, noka 6loKnpOBKa 7nnHdJIe [5-2] He BoiDET B KaHaBky I He 3a6loKnpyeT BaI.

① BoNT nIbHOrO ncka IMeet JEByU pe3b6

PpNKJaIbIbA yCnIe, BbIBepHInTe 6oJIT NnIb-Horo DnCKa NO YacOBoN CTpeJIke N CHMnTe 3a-JXHMHO JHaHeu N NnIbHbI DnCK.

Дя рergyнорвки улоров можно 3афИКсрюВать 3аuntьи Кожух в Берх hem NOLOжehи.

3aФИКсИРУTe 6OKOBОI npOTINBOCKOJIbHbI BKlaIbI [8-3] c NOMOuBbY BbICTyNa [8-2] B BepxHem nIoJKeHn.
ПОДнHMNTe 3auntHbI KoxyB B BepxHee nOIo-KeHne [8-4]и 3aBepHnTe 6oT [8-1].

Iocne perynipOBKn ynopoB cHOba ocna6bTe 6oT [8-1] n ocbo6Onde 60koBo npOTNBOCKOblbIKn BknaDbliu [8-3].BHMaHne: 3aUHTbIKoKyx IN pOToNBOcKOblbIKn BknaDbliUdoXhCBO6OHO Jekatb Ha cToJe (pnc.9).

Korda 3aunTHbI KOxUx He nCNoJIb3yETc, ero MoXHO IIOBecuTb Ha IepKaTeIe OChactKN [11-4].

9 BbINOJIHeHne pa6oT c nHcTpymen- TOM

ПЕДУПЕЖДЕНЕ

Onachoctb TpaBMnpoBaHn

Pn pa6oTe nHcTpymeHTom co6IouaTe BCE yKa3aHnI NO texHnke 6e30nacHoCTn!
-Перед Наалом pa60ы y6eДNTecьВTom,чTO BCE BnHTbI-6apaшку npopaи nHCTpyMeHTa NOJIHOCTbIO 3aTЯHyTbI.
He 6pa6aTbIbAitc cIuKOM 6oJIbUne nn CnIuKOM TjXeJIbIe 3aTOBKn, KOToPbIe MOrY TIOBpeINtB HCTpyMeHT.
No coo6paXeHnA m 6e30nacHocTn HNKoTDA He pa6oTaIte 6e3 BepxHero 3aUHTHOro Koxyxa [1-8] (3a NcKJIuOeHnEm HeCKBO3HbIX npo-niNoB).
HacpoKpa3MepOB BbIOpHnTe npBblKJIIOUeHHOM INCTpyMeHTe.

OtperynpyteBepxHn3aunTHbIKoKyxTaK, yTo6bl OH npnleraK 3aIOTOBke.

9.1 Испобзоване в Качеве моHTаЖ-НоДИСКОВОЕ ПИЛБI

3arotobka nodaeTcBdoJI HeNoDBrKHOH NnblI.

Notaryte nnybpeJd.

OTnyctnte nny, yTO6bI OHa hauana MeJneHNO 0TXOINTB Ha3a.
Yepe3 HeckoIbKO MUNJIIMeTpOB MOXHO HaxaTb HaΦNKCaTopHbI pyuar [1-9] Bn3.

Pn daIbHeM OTxOe nnbl Ha3ad pbIur 3aXoIIT B WtAHry npotJkNn I KcnpyET Nny nOcepeHne cToJa (noLoXeHne npoJoBHoro nnJIeHna).

9.1a PpOoIbHbIe npOnnbl

YcTaHOBInTe NnIbHbI INCK NO cepeDInHe CToJa, CM. NyHKT 9.1.
Дя Ведения заювки установке уpop в пооженце рpoюльно го пленья (pnc. 1).
HactpoTe u npnHy npOnna no shkaanM.
Beinte 3arotobky pykoi TaK, yTo6bI pyKn He nepecekanu Bo06paXaemyo NIOCKoCTb Bpa- uenra Dncka.
Дя ВedeHЯ 3aToTOBKN B6n3N DnCKa NcNoJIb3yIte ToJkaTeJIb [11-2].
KordaToJkaTeJIbHeNCnoJIb3yETc,eRoMOxHo nOLOXHTB BdePkaTeJIb OChAcTkN [11-4].

9.1b Pe3bl noyrrnO

Дя Вылолненя pe3OB NOД углOM hyжно npedВарителбно Habtpondуrol ckocа, CM. nyHKT 8.7.

9.1c HeckBo3HbI npoNJIbI

Pn CHrTOM 3aUHTHom KOxUe pa3XUMHO KInH MOxH OpeCTaBnTb B DBaΦNKcnpoBaHHbIX NOJIOxHn,ДЯ Yero erO HyXHo C yCUNHeM NOTAHyTb. Pn BblONHeHn BCex pe3OB, 3a NCKIIO-ueHHeM HeCKBO3HbIX, KINH DoJIKeH HaxOdntbcR B BepxHem NoLOXKeHn.

Pepedpa6oToi

CHIMMTEBepxHn3aunTHbI KOKyx[6-4].
C ycnIeH HadaBHTe Ha pa3XHMHOJ KInH [6-1], YTO6bI nepeBecTn erO B HnXHee INoIOKeHne.

BbInoJIHeHHe HeCKBo3HbIX npOnnIOB

Pn BbIIOJIHeHn HeCKBO3HbIX npOuNIOB ydeJrTe ocO6oe BHImaHne BeDeHIO uHcTpymeHa. IIOTHo npXkMaIte 3arOTOBky K cTOny. YcTaHABINBaIte TaKyIO nocJeIOBaTeIbHOCTb npOuNIOB, qTO6bl yke npope3aHHa cTOp0Ha 3arOTOBKn He ABJIaIacByOpom (OnaChOCTb OTdaun).

Bb60ka qeTBepTN

HacpoTe rny6nHy npOnnna n ynp nepBoN cToPoHbI YeTBeptN.
BbIOnHnTe nepBbI npOnnI, Bea 3aToTOBky pyKo. PpN 3TOM pKn He DoJXHbI nepeceKaTb BOO6paXaEmyIO nloCKocTb BpaueHna Dncka.
Дя ВedeHЯ 3aTOBKN B6n3N DnCKa NC- noIb3yIe ToJkAteJb [11-2].
NobepHnTe 3aRoTOBky.
HacpoTe rny6nHy npOnnna n ynop BtopoN cToPoHbI YeTBepTu.
BbIIOJIHnTe BTOPOI npOnII.
Дя ВedeHЯ 3aTOBKN B6Jn3N DnCKa NC- noJIb3yIe ToJIkaTeJIb [11-2].

BbI60ka yeTBeptn B 3aRoTOBkax 12 MM uHpKyJrPHoN nNoC npToXkOi (c 3actonopenHbIM dNCKOM)

IcnoJb3yIte ynp kak nonepeHbI (pnc. 3).
CneyuTe yka3aHnAm no BblnoJIHeHnO nonepeuHoro pacnna (cm. nyHKT 9.2a).

Pn Bb6opKn YetBepTu Ha KopoTkoi CTOpOHe 3aToTOBKN HNKoTDA He NcNoIb-3yTe ynpB KaueCTBe npoDoJbHoro.

Φpe3epoBaHne na3OB

HactpoTe rny6nHy npoNuIa.
IcnoIb3yIte ynp B KaueCTBe HappaBnaIO-
Beinte 3arotobky pykoTak, yTo6bI pykn He nepecekann Bo06paXkaemyIO NIOCKOCTb Bpa- uenn nncka.
Дя ВedeHЯ 3aROTOBKN B6n3N DnCKa NC-nOJIb3yIe ToJIkATEJIb [11-2].
NOBTOPRAIte Ipocecc Do IOcTnxKeHn HxKHOI rny6nHbI na3a.

P0 okoHuaHn pa6oTbI

Pocne BbIOJHHeHn HeCKBO3HbIX npoHIOB BepHnte pa3XmHOn KInH [6-1] B BepxHee noIooKeHne n yCTaHOBnTe Ha MeTo 3aunTHbI KOxyx [6-4].

BbINOJIHeHne cIoxHbIX cIyuaeB HeCKBO3HbIX npoNIOB

KaK HApnIpMep Bpe3Hoe PnJIeHne, pe3Ka c nepeBopoTOM, pe3epoBaHne Na3OB IN npoPnIb-Hoe pe3epoBaHne INN BblOJIHeHne BblkpyKKN - HeDOnyCTmO.

9.1d PnpKm-rpe6eHka

YKA3AHNE

Pn BbINOJIHeHn HeCKBO3HOro npOnnla noIb- 3yntecb npJxHMOM-rpe6eHkoI.

CMoHTnpyTe eHa ynope n cToJe TaK, YTO6bI BO BpeM npOnnla OHa npNXmJala 3aROToBky K cToJy. PnIXM-rge6EhKa He BXOJNT B KOMnJIeKT NOCTABKn.

9.1e PpOdoJIbHbI paCnII noD yrIom

Дя npoioIbHOrO paCnIa noJ yrIom 6pycKOB dHHoN ≤slant 150 MM Bcerda nCnoIb3yIte TOnbKO IeBbI yOp, NocKoIbKy paCCTOaHHe mExdY Hm I NOIoTHOM DnCKa 6OJIbWe.

9.2 PpIMeHHe nKpyaepHo nnblc npoTgKKoI

9.2a PonepeuHbI paCnJI

YcTaHOBnTe NnIbHbI DnCK B 3aDHeM NoLoXe-HnHa CTOJIe, CM. NyHKT 8 b.
Дя yctaHOBN u KcaUN 3aROTOBKN yCTaHO BNTe yTIOBOy npOB B noLOXeHne nOpeuHOr OIIJIeHnR (pnc.3).B KaueCTBe aIbTePHaTNBHO BapnaHTa IJRA FHKcaUN 3aROTOBKN MOxHO BCTaBnTB B Na3bl [3-8] BnHToBbie Ctpy6uHbI (He BXoJrT B KOMNKeT NOcTaBKn).

BbInonHnte npOnnI:

Cnayana pa36loKpyTe nnly, nobepHyB BneBO BNHT-6apawek [2-6].
-Перевен Te nny Bnepe,Дерka e3a BnHT-6apaweK [2-6].
BbINOHNHIN, pOPII, OTBeIe NIIbHyIO qAcTb Ha3aB INCXoIDHO E NOLOXKeHne I TOJIbKO NocLe 3TOrO BbIHbTe 3aROtOBKy I3 yNopa.

Yka3aHHe:ДЯTOrOyTO6bI OBeCneuHTb DoCTyn K OpraHam ynpabLeHnДЯpeRyInpOBKn NINbI, eE MOxHO 3aΦNkCnpoBaTb B cpeHem NIoJoxeHn, OTKaB BHN3 ΦNKCaTOPHbI pbUar [1-9].БloKnPOBka CHImaetcI NOBopoTom BNHTa-6apaWka [2-6] BJIeBO.

9.2b Pe3bl npd yrIOM

Дя Винолесни pe3OB NOД yrLOM HUЖHO npedВapntelbHо HabtpoNTb yroI cKocA, CM. nyHKT 8.7, yrloBOy ynop haxoINTcR Ha npaBoi CTopoHeCTOla.

IpeB BbIOJIHeHnEM KocbIX npOPIIOB Heo6xoDIMO ppeBapnteJbHo HacTpOuTb yrloBoi ynp, CM. nyHKT 8.10.

9.3 ToIkaTeJIb 3aRoTOBKn

Korda ToIkaTeIb [11-2] He nCnoJIb3yeTcra, ero MoXHo NIOJoxNtB B depXaTeIb OChAcTKn [11-4].

10 06cIyXkBaHne n yxoD

PPEdYnPEKKeHne

Onachoctb HecuaCTHO cnya, nopaxKeHne 3JIeKTPnueckm TOKOM

Ipeed BbIOpJIHeHHeM IIO6bIX peRyIuPObOK, peMOHTa N 06cIyXuBaHnA BbIHMaITe BUNKy n3 pO3eTKn.
Bce pa6oTbI no peMOHTy n TexHnueckomy 06- clyxNBaHNIO, KOtOpbIe Tpe6yIOT OTKpbIBaHNr KOpNyca DBnraTeJIa, DOnJXHbI BblNOJHrTbcr TOJbKO CneuaJIncTaMn ABTopn3OBaHHoMa- cTepcko CepBnchOH clyx6bl.
PemOHn 3aMeHa NOBpeXdEHHbIX 3aUHTbIX npncnoc6JIeHn N DeTaJe DOJXHbI BblOJIHrTbcra B aBTOpN3oBaHHo PemOHTHoM MaCTepCKoI, ecnn nHOe He yka3aHo B pykoBoDCTBe no 3KcNlyatauHn.

CepBnchoe 6cbnyKbAHne n peMoHT

ДОЛЖНБI ВВИОЛNHЯТСАТЛБКО CпeциаJIN-CTAMN ΦИрMbI-N3rOToBNTeJЯ ИЛNВ СервсHоМacrEpcko.АдпесблжайшeIMacrEpckoM.CM.Ha:www.festool.ru/cepbuc

IcnoJb3yInTe TOnbKO opuHaJIbHbIe 3a- nacHbIe qactn Festool! N# dJa 3aKa3a Ha: www.festool.ru/cepBnc

HnctpymeHT Ochauen CaMOOTKIOUaHOUMNCy yroIbHbIMN 1eTKamN. Pn IN NOHOM N3HOce ABtOMaTneCKn PpeKpaaaetcnoaTaTOKa INHCTpymeHT PpeKpaaaet pa60Ty.

Perylaepno npoBoOnTe TexHnueckoe 6cnyKuBaHne 3IeKtpoHnCTpyMeHTa IJI nOndepXaHn erO pa60tocnoc6HocTn:

• YdaIaIYe IbJIeCOCOM cKoJIpeHnIy PbIJN.
• Cnéinte 3a qucToTOn HnpaBnHux uTaHn nperyIpaHcMo3bIBaIte ux.
• CnéДиTe 3a УнсToTOm 3y6uAtbIX KOJIeC 3a NOBOpOTHOpyKoRrKOJ [2-3].
  -3aMeHnTe n3HOWeHHyO nIIN NOBpeKdEHHyOBCTaBky [1-7] c npope3bIO dIJI INIbHOrO dNcKa.
• Ecni napaoune uenKn 3acopnI Kahan nbI neydaJIeHn HxNHeRo 3aunTHoro KOxyxa, MOxHO BbIBepHyTb BNHT-6apaWeK [5-8], npuOTKpbIB TAKIM o6pa3OM KpbIwKy [5-6] Ha 8 MM, uydJIInTB 3acopeHne.
  -Прс cnьньх 3acopeняx ИИЗ 3aKlnHbAHnO6pe3KOB MoXHO OTKpbIb 3amKn [5-7] ueCTINrpaHHbIM KJIIOYOM I NOJIHOCTbO OTKpbITb