TO124806 - Тостер Emerio - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TO124806 Emerio

1. Данный прибор может использоваться детьми

старше 8 лет и взрослыми с ограниченными физическими, сенсорными и психическими возможностями только в случае того, если им были даны инструкции по безопасному пользованию прибором и если они понимают исходящую от него

2. Детям запрещается играть с прибором.

3. Чистка и обслуживание прибора должны

производиться детьми младше 8 лет только под присмотром взрослых.

4. Прибор и кабель к нему необходимо хранить в месте,

не доступном для детей младше 8 лет.

5. При повреждении кабеля во избежание несчастного

случая его необходимо заменить у производителя, в сервисном центре или у сертифицированного специалиста.- 36 -

6. Хлеб может гореть, поэтому не используйте тостер

вблизи горючих материалов, таких как шторы.

7. Прибор не должна эксплуатироваться с помощью

внешних таймер-переключателей или с помощью отдельной системы с дистанционным управлением.

8. Что касается инструкций по очистке поверхностей,

которые контактируют с пищей, пожалуйста, обратитесь к пункту “ОЧИЩЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ” руководства.

9. Прежде чем вставлять вилку в розетку, пожалуйста,

убедитесь, что напряжение и частота соответствуют техническим характеристикам прибора.

10. Если используется удлинитель, он должен

соответствовать потребляемой мощности прибора, в противном случае может произойти перегрев удлинителя и / или вилки. Существует потенциальный риск получения, если споткнуться об удлинитель. Будьте осторожны, чтобы избежать опасных ситуаций.

11. Отключайте от розетки, когда прибор не используется.

12. Убедитесь, что сетевой кабель не нависает над

острыми краями, и держите его подальше от горячих предметов и открытого огня.

13. Не погружайте прибор или вилку сетевого шнура в

воду или другие жидкости. Существует опасность для жизни из-за поражения электрическим током!

14. Чтобы вынуть вилку из розетки, потяните ее за вилку,

не тяните за шнур питания.

15. Не прикасайтесь к прибору, если он падает в воду.

Выньте вилку из розетки, выключите прибор и отправьте его в авторизованный сервисный центр для

16. Не подключайте и не отсоединяйте прибор от

электрической сети розетки мокрыми руками.

17. Никогда не пытайтесь открыть корпус прибора, или

отремонтировать прибор самостоятельно. Это может привести к поражению электрическим током.- 37 -

18. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во

время использования.

19. Данный прибор не предназначен для коммерческого

20. Не используйте прибор не по назначению.

21. Не обматывайте шнур вокруг прибора и не сгибайте

22. Установите прибор на расстоянии не менее 5 см от

стены или легковоспламеняющихся предметов (таких как шторы, свечи или полотенца).

23. Внимание!!! Если какие-либо кусочки тоста или

других продуктов случайно застряли в тостере, никогда не пытайтесь удалить их с ножом или любым другим предметом, так как контакт с элементами, находящимися под напряжением, могут привести к поражению электрическим током. Дайте прибору остыть и выньте вилку из розетки, прежде чем вынимать хлеб.

Пожалуйста, не прикасайтесь к поверхности во время использования, температура доступных поверхностей может быть высокой, когда прибор работает.- 38 - ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

2. Рычаг для поджаривания тостов

3. Контроль степени прожарки

4. Поддон для крошек

a. Кнопка Отмена b. Кнопка Подогрев c. Кнопка Разморозка ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ Перед первым использованием:

1. Перед первым использованием тостера почистите тостер (см. Главу «ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ»).

Включите тостер как минимум дважды без хлеба и на максимальной скорости. Проветрите комнату в этот период.

2. Этот прибор может издавать характерный запах при первом включении. Это нормально и без вреда.

3. Убедитесь, что поддон для крошек плотно установлен на дне тостера.

1. Вставьте вилку прибора в розетку. Прибор автоматически перейдет в режим ожидания.

2. Вставьте до 4 кусочков хлеба в слоты для тостов.

3. Используйте контроль степени прожарки для того, чтобы выбрать нужную вам степень прожарки

тостов до 1 до 6 (1=самый светлый цвет тоста, 6=самый темный цвет тоста). № 3/4 рекомендуется для первого использования. Степень прожарки зависит от типа хлеба и вашего личного вкуса.

4. Нажмите рычаг для поджаривания тостов вниз до тех пор, пока он не зафиксируется. Процесс

поджарки начнется автоматически. Загорится световой индикатор Отмена (Cancel).

5. Пожалуйста, помните, что рычаг для поджаривания тостов не сработает, если вилка прибора не

вставлена в розетку и тостер не включен.

6. По достижении выбраной степени прожарки тостов, прибор автоматически отключится, а тосты будут

подброшены вверх. Вы всегда можете использовать кнопку Отмена (Cancel), чтобы прервать процесс поджаривания. Примечание:

1) Соблюдайте осторожность при извлечении хлеба, так как хлеб и верхняя часть тостера будут еще

2) Не меняйте выбор подрумянивания во время процесса поджаривания. Сначала нажмите кнопку

«ОТМЕНА»; затем поверните переключатель управления потемнением, чтобы отрегулировать степень потемнения.

3) Не ставьте булочки на отверстие для тоста, ставьте их на нагреватель для булочек.

4) Убедитесь, что при поджаривании булочек с подогревом хлеб не вставлен в отверстие для тостов.

Может возникнуть пожар.

5) Подождите 1 минуту между приготовлением тостов, чтобы получить такую же степень поджаривания.

TO-124806 RU- 39 - Функция Подогрев: Вставьте тосты в прибор. Нажмите рычаг для прожаривания и затем нажмите кнопку Подогрев. Данная кнопка будет гореть во время работы. Примечание: Время подогрева – 35-40 секунд. С функцией подогрева не работает переключатель степени

Функция Разморозка: Нажмите кнопку Разморозка, чтобы увеличить время поджаривания замороженного хлеба. Данная кнопка будет гореть во время работы. ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Перед очищением убедитесь, что вы вынули вилку из розетки. Сначала дайте тостеру остыть.

2. Вытащите лоток для крошек, чтобы очистить его, установите его перед повторным использованием

3. Очистите внешнюю поверхность тостера слегка влажной тканью и протрите насухо мягкой тканью.

Никогда не погружайте тостер в воду, чтобы очистить его!

4. Чтобы очистить внутреннюю часть, переверните его вверх дном и встряхните его над раковиной, пока

любые крошки не прилипнут к внутреннему осадку. Регулярно чистите сборник мякиша, чтобы избежать накопления крошек внутри. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Питание: 220-240В~ 50/60Гц Мощность: 1400Вт ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Перед поступлением в продажу наши устройства проходят строгий контроль качества. Если, несмотря на все меры предосторожности, вы все же приобрели поврежденный прибор, пожалуйста, верните устройство продавцу. В соответствии с условиями гарантии на приобретенный прибор предоставляется гарантийное обслуживание на 2 год, начиная со дня продажи. Если вы приобрели прибор с дефектом, вы можете незамедлительно вернуть его по месту покупки. На дефекты, возникшие вследствие неправильного использования прибора, а также на неисправности, произошедшие вследствие ремонта прибора несертифицированными центрами или третьими лицами, а также вследствие установки неоригинальных деталей, данная гарантия не распространяется. Всегда сохраняйте чек и гарантийный талон. Без них вы не сможете претендовать на какую-либо форму

Ущерб, вызванный несоблюдением данной инструкции, приводит к тому, что гарантия на прибор аннулируется. Производитель не несет ответственности за понесенные вследствие этого расходы. Производитель также не несет ответственности за материальный ущерб или травмы, полученные вследствие неправильного использования прибора, вызванного отсутствием внимания к данной инструкции. Поломка или повреждение аксессуаров не означает бесплатную замену всего прибора. В таком случае, пожалуйста, свяжитесь с сервисным центром. Замена разбитых стекол или поврежденных пластиковых деталей всегда производится на платной основе. Поломка расходных материалов или деталей, подверженных износу, а также очистка, техническое обслуживание или замена указанных частей не покрываются гарантией и оплачиваются отдельно.- 40 - БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ: Переработка отходов - европейская директива 2012/19/EU Данная маркировка обозначает, что прибор не подлежит утилизации с другими бытовыми отходами. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде и здоровью людей, утилизируйте бытовые приборы ответственно, что также будет способствовать устойчивому повторному использованию материальных ресурсов. Для утилизации прибора, пожалуйста, используйте системы возврата и сбора электроприборов либо свяжитесь с продавцом. Он утилизирует прибор правильно. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Служба поддержки клиентов T: [phone] E: [e-mail]