TO124806 - Toster Emerio - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Toster 4-szczelinowy
Marka	Emerio
Model	TO124806
Wymiary (ok.)	28 x 19 x 22 cm
Waga (ok.)	1,2 kg
Napięcie zasilania	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc znamionowa	1400 W
Pojemność	Do 4 kromek chleba
Regulacja stopnia opiekania	6 poziomów (1 = jasny, 6 = ciemny)
Funkcje	Anulowanie, podgrzewanie, rozmrażanie
Podgrzewacz do rogalików	Tak, wbudowany uchwyt
Automatyczne wyłączanie	Tak, na koniec cyklu
Pojemnik na okruchy	Wyjmowany, łatwy do czyszczenia
Czyszczenie	Zewnątrz: wilgotną szmatką; wewnątrz: wytrząsnąć okruchy
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać, gorące powierzchnie, nie używać metalowych przedmiotów
Przewód zasilający	Długość ok. 0,8 m, nie zwijać
Odległość bezpieczeństwa	Co najmniej 5 cm od ścian i łatwopalnych przedmiotów
Gwarancja	2 lata
Obsługa klienta	[e-mail]

Często zadawane pytania - TO124806 Emerio

Jak używać tostera po raz pierwszy?

Przed pierwszym użyciem wyczyść urządzenie i uruchom toster co najmniej dwa razy na pusto przy najwyższym ustawieniu, aby usunąć zapachy produkcyjne. Upewnij się, że pomieszczenie jest wentylowane.

Które ustawienie stopnia opiekania wybrać dla standardowego chleba?

Do pierwszego użycia zalecamy ustawienie nr 3 lub 4. Stopień opiekania zależy od Twojego gustu i rodzaju chleba. Ustawienie wynosi od 1 (jasny) do 6 (ciemny).

Jak używać funkcji podgrzewania?

Umieść tosty w urządzeniu, opuść dźwignię, a następnie naciśnij przycisk « Podgrzewanie ». Czas podgrzewania wynosi około 35 do 45 sekund. Ustawienie stopnia opiekania jest wyłączone podczas tej funkcji.

Jak używać funkcji rozmrażania?

Naciśnij przycisk « Rozmrażanie » po opuszczeniu dźwigni. Czas opiekania jest wydłużony, aby rozmrozić i opiec zamrożony chleb. Przycisk zaświeci się, aby wskazać, że funkcja jest aktywna.

Co zrobić, jeśli kromka chleba utknie w tosterze?

Nigdy nie używaj noża ani metalowego przedmiotu! Odłącz urządzenie, pozostaw do ostygnięcia, a następnie delikatnie wyjmij chleb. Możesz również odwrócić toster, aby go wytrząsnąć.

Jak wyczyścić toster?

Odłącz urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Wyjmij pojemnik na okruchy, aby go opróżnić i umyć. Wyczyść zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Toster wydziela zapach podczas pierwszego użycia, czy to normalne?

Tak, to całkowicie normalne. Pierwsze nagrzanie może wytworzyć charakterystyczny zapach z powodu pozostałości produkcyjnych. Wywietrz pomieszczenie i uruchom urządzenie na pusto dwa razy.

Czy mogę używać tostera bez chleba, aby przetestować działanie?

Tak, możesz opuścić dźwignię na pusto. Jednak dźwignia zadziała tylko wtedy, gdy urządzenie jest podłączone i włączone. Pozwala to sprawdzić mechanizm, ale cykl opiekania przebiegnie normalnie.

Jak używać podgrzewacza do rogalików (chauffe-brioche)?

Umieść rogaliki na podgrzewaczu nad szczelinami. Nie wkładaj chleba do szczelin podczas używania podgrzewacza, aby uniknąć ryzyka pożaru.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Przewód musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. Skontaktuj się z obsługą klienta Emerio.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TO124806 Emerio

Aby nie dopuścić do urazów lub uszkodzeń oraz aby maksymalnie wykorzystać przygliwość urȩdzenia, przyrozȩcielem_GO uzytkowania sąȩzy przyȩcytać wszystkie poniewsze zalecenia. Niniejsza instrukcję sąȩzy przechowywać w bezpiecznym mistręc. W przypadku przykazania lub odstąpienia komuść thereof go urȩdzenia, do urȩdzenia sąȩzy dołączyć mistręź to instrukcję. W przypadku uszkodzenia spowodowanego nieprzejstrzeganiem przyżuptykownika zalecen podanych w niniejszej instrukcjä gwarancja nie ma zastosowania. Producent/importer nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodOWaneNieprzejstrzeganiem podanych w instrukcjä zalecen, zaniedbaniami oraz uzytkowaniem w spośob niedzgodny z wymaganiami opisanymi w instrukcjji.

1. Pod warunkiem zapewniena odpowedniego nadzoru, pouczenia na temat bezpiecznej obstugi i dopilnowania zrozumenia zagrożen, urzadzenia sąbe uzywane przy czymi w wieku od lat 8, osoby o ograniczeniach fizycznych, czuciowych lub psychicznych, a takze osoby, krórym brak jest doświadczenia lub wiedzy.
2. Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem.
3. Dzieci mogą wykonywać czynnosci związane z czyszczemen i konserwacja tylko pod warunkiem ukończenia 8 lat i tylko pod nadzorem osoby dorostej.
4. Urzadzenia i了我的 kabel nalewy trzymać w mistręczenia niedostepnym dla przycieci do lat 8.
5. Jeźeli kabel zasilajćy zostanie uszkodzony, abyunikné niebezempiecznych sytuacje, naleź go wymienci. Wymiany powinien dokonać producent, przystawiciel了我的 serwisu lub(inner osoby o podobnych kwalifikacjach.
6. Pieczywo要去iezapalic,dlategonneleawytostera w poblizu materiafow tawopalnych,

w szczególnosci pod nimi, np. pod firankami lub załonami.

1. To urzadzenie nie jest przystosowane do sterowania za pomoczą zewnętrznego minutnika lub oddzielargo pilota.
2. Zalecenia dotyczace czyszczenia powierzchni majęcych kontakt zźwywność podano w instrukcjw czȩci „Czyszczenie i konserwacja".
3. Przed włozeniem wtyczki do kontaku, naleź y sprawdzić,czy napiecie i czestotliwość są zgodne ze specyfikacja podaną na tabliczce znamionowej.
4. Jeźeli jest uzywany przyȩżacz, musi on być dostosowy do mocy podieraninej przyez urȩdzenia. W przyȩwnym wypadku要去 dojsć do przyegrzania są przyȩżacja i/lub wtyczki. Istnieje potencjalne ryzyko uraszów na skutek potknięcia są przyzewód zasilajść. Zachowaj ostrożnosć, byunikość niebezpiecznych sytuacje.
5. Przed czyszczemien i na czas, gdy urzadzenia nie jest uzywane, naleź wyjac wtyczkę z kontaku.
6. Naleź dopilnować, aby kabel zasilajść nie zwisać z ostrych krawędzi. Naleź go trzymac z dala od gorących przyedmiotów i otwartych plomieni.
7. Urzadzenia i wtyczki kabla zasilajacego nie wolno zanurzać w wodzie lub innych płynach. Rzyko utratyźycia wskutek porazenia prądem!
8. WCTL węjeść wtyczki z kontaku naleźciąnac za wtyczkę. Nie naleźciąnac za kabel zasilajncy.
9. Ješli urzadzenia wpadnie do wody, nie wolno go dotykać. Naleź wyjalć wtyczné z kontaktu, wyłączyć urzadzenia i wYSTAAC je do autoryzowanego punktu serwisowej w celu dokonania naprawy.
10. Nie naleź y mokra rękā wiktadać wtyczki urzadzenia do kontaku lub wyjmowania jej z niego.

11. Nigdy nie naleź y probować otwierać obudowy urzadzenia lub samodzielnie urzadzenia naprawić. Mogłowoby to doprowadzić do porazeniem przydem.

12. W czasie uzytkowania nie naleźny nigdy zestawiać urzadzenia bez nadzoru.

13. Urzadzenie nie zostano zaprojektowane do uzytku komercyjnégo.
14. Urzadzenia nie naleź y uzywać do celów, do których nie jest ono przyznaczone.
15. Kabla nie nalezy owijać wokóf urzadzenia ani zaginać.
16. Urzadzenie naleź yustawiać w odlegtość co najmiej 5 cm od sciany lub materiały wiatwopalnych (takich jak zaśłony/firanki,ość lub ręczniki).
17. Ostrzeżenie!! W zadnym wypadku nie sązy przybowość wyjmowania zaklinowych kawatków tosta lub innych opiekanych produktów nozem lub innym przydmiotem: dotkBtiecieNieizolowyanch elementów pod napieciem要去 doprowadzić do porazenia przem. Przed wyjeciem chleba sązy pozwolć, aby urzadzenia ostygło i wyjadź wtyczné z kontaku.
18. OSTRZEŽENIE!!

Nie dotykać powierzchni podczas uzytkowania. W czasie przycady urzadzenia temperatura dostepnych powierzchni sąbyc wysoka.

OPIS FUNKCJI

1. Szczelina na grzanki
2. Dzwignia opiekania
3. Pokretto czasu opiekania
4. Tacka na okruchy
5. Podgrzewacz do buzek

a. Przycisk anulowania
b. Przycisk odgrzewania
c. Przycisk rozmrażania

INSTRUKCJA OBSUGI

Przed pierwszym uzyciem:

• Przed uzyciem tostera po raz pierwszy, wycyszć go (zobacz rozdziel"CZYSZCZENIE I UTRZYMANIE"). Uruchom toster przyznajmiej dwa razy bez chleba i na najwyźszym ustawieniu. Podczas tej czynnosci wentyluj pomieszczenie.
  To urzadzenie moze emitowac charakterystyczny zapach, gdy je waczysz po raz pierwszy. To jest normalne i nieszkidwe.
• Przed uzyciem nalez sie upewnico,czy tacka na okruchy jest calkowicie wtozona na是我国。

Uzywanie:

1. Włoźcy wtyczke do kontaktu, urzadzenia znejdzie są w trybie gotowość.
2. Wfozyc w szczeliny tostera do czterech kromek chleba.
3. Uzyj przyȩćznika opiekania, aby wybrać pożadany stopién opiekania międź 1 a 6 (1 = najstabiej; 6 = najciemnej opieczony). Do pierwszego użycia zaleca są poźycje 3/4. Stopién wybranedo opiekaniaazole od typu chleba oraz indywidualnych upodoban.
4. Wcisnij dzwignie opiekania w dof az sie zablokuje. Proces opiekania Rozpocznie sie automatycznie. Zapali sie lampka wskaznikowa "ANULUJ" (CANCEL).
5. Pamiętaj, ze dzwignia opiekania nie zablokuje są, przyeli wtyczka są jest wędzona do kontaku i toster są są wączony.
6. Toster wylacza sie automatycznie i opiekany chleb wysuwa sie, gdy osiagniety dostanie pozadany stopien opiekania. Przycisku „CANCEL" ("ANULU") maar zawsze uzyc do anulowania procesu przyrumieniania.

Uwaga:

1) Podczas wyjmowania chleba nalezy uwazac, poniewaz chleb i gorna czesc tostera beda gorace.
2) Nie naleź yzmieniacz ustawienia poziomu przypieciezenia w trakcie procesu opiekania. Naleź najpierw nacisnac przy.§ćznik „ANULUJ" i dopiero potem przykrećci sukretto sterowania poziomem przypieciezenia w celu ustawenia odpowiedniego poziomu.
3) BuTek itp. Nie nalezy klasc bezposrednio na szczelinach na pieczywo, nalezy je klasc na podgrzewaczu do butek.
4) Jesli do robenia tostów uzywany jest podgrzewacz do bufek, do szczelin na pieczywo nie naleź wkladac chleba. Istnieje ryzyko pozaru.
5) Aby uzyskać taki sam stopién przypieczenia, naleź odczekać 1 minute miedzy dwoma cyklami opiekania.

Funkcja podgrzewania:

Umiesz chleb w urzadzeniu. Wcisnij dzwignie opiekania, a nastepnie nacijsnij przycisk podgrzewania. Przycisk zapali sie.

Uwaga: Podgrzewanie trwa około 35-45 sekund. Podczas uzywania tej funkcj, przyȩćznik regulacci sity opiekania nie działa.

Funkcja rozmrażania:

Wcijsnij przycisk rozmrażania, aby przydłuźć czas toastowania zamrożonego chleba. Przycisk zapali sie.

CZYSZCZENIE I UTRZYMANIE

1. Przed czyszczemen naleź upewnić sie, ze wtyczka zostafa wyjęta z kontaku. Pozwól naj pierw ostygność tosterowy.
2. Wyjmij tacke na okruchy i wycyszć ja, przyd ponownym uzyciem umieść ja na miajscu.
3. Wyczysc zewnetrzną częcstostera lekko wilgotna scierka i wytrzyj do sucha miękką scierka. Nigdy nie zanurzaj tostera w wodzie, aby go wyczyscić!
4. Aby wycyszeci wnetrze, przykreć urzadzenie do góry nogami i wstrzasnij nad zlewem az wzystkie okruchy zebrane w srodku wyclec na zewnatrz. Czyść tacke na okruchy regularnie, abyunikné zbierania są okruchów w srodku.

DANE TECHNICZNE

Napięcie robocze: 220-240V ~ 50/60Hz

Moc: 1400W

GWARANCJA SERWIS KONSUMENCKI

Przed dostarczeniem do klienata nasze urzadzenia poddawane są rygorystycznej kontrli jakosci. Jesli, pomimo wszelkich starań, podczas produktu lub transportu pojawi są uszkodzenia, naleź zworcić urzadzenia do spreżawcy. Dodatkowo do stosowanych powszechnie przywca ma prawo do reklamaccti na podstawie, warunków niniejszej gwarancji:

Dla kaźdego zakupionego urzadzenia zapewniamy 2 lata gwarancji, poczynajc od dnia zakupu. Uszkodzony produkt mayna zworocic bezposrednio w punkcie zakupu.

Niniejsza gwarancja nie obejmije uszkodzen spowodanych niewfasciwa obsuga urzadzenia, usterek wwyniku modyfikacji i napraw wykonanych przy strony trzechie lub wwyniku uzyciaNieoryginalnych czeci. Nalezy zachować dowód zakupu, który jest Jedyną podstaw ztożenia roszczenia gwarancjnego. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia powstałw wyniku nieprzestrzegania instrukcji obslugi. Powoduje to uniewaźnienie gwarancji. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody materiałowe ani obrażenia ciala spowodowane niewfasciwagobszdzenia i nieprzestrzeganiem instrukcji obslugi. Uszkodzenie akcesiorów nie oznacza bezplatnej wymiany calgo urzadzenia. W takim wypadku prosimy okontakt z naszym serwisem. Stfuczone elementy szklane lub pękniète elementy plastikowe są wymieniane za opłata. Uszkodzenia materiałow eksploatacyjnych lub czeci podlegajycych zužyciu, a tatsäch czyszczenie, konserwacja i wymienia wspomnianych czeci nie jest objęta gwarancja i podlega opłacie.

USUWANIE PRZYJAZNE SRODOWISKU

Recykling - Dyrektywa europejska nr 2012/19/UE

Ten znak oznacza, ze urzadzenia nie nalezy wyrzuć razem z innymi oppadami domowymi. Aby zapobiec moziwym szkodom dla srodowiska i zdrowia ludzi spowodowanym niedkontrolowaną utylimacja odpadów, poddaj produkt procesowy recyklinger w celu promowania zrównoważonego ponownego

wykorzystywaniazasobów materiałowych. Aby zwrócić zuzyte urzadzenia, skorzystaj z systemu oddawania

zuzytych produktów lub skontaktuj sie ze sprezedawca. Sprzedawca要去 przyjac produkt w celu przygowadzenia bezpiecznych dlaŚrodkowska recyklingeru.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Dziat obstugi klienla:

T: [phone]

E: [e-mail]

NHCTPYKцЯ NO B3OpanCHOCTN