TO124806 - Toaster Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Art des Produkts	4-Scheiben-Toaster
Marke	Emerio
Modell	TO124806
Abmessungen (ca.)	28 x 19 x 22 cm
Gewicht (ca.)	1,2 kg
Netzspannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	1400 W
Kapazität	Bis zu 4 Brotscheiben
Bräunungsgrad	6 Stufen (1 = hell, 6 = dunkel)
Funktionen	Abbrechen, Aufwärmen, Auftauen
Brötchenaufsatz	Ja, integrierte Halterung
Automatische Abschaltung	Ja, am Ende des Zyklus
Krümelschublade	Herausnehmbar, leicht zu reinigen
Reinigung	Außen: feuchtes Tuch; Innen: Krümel ausschütteln
Sicherheit	Nicht eintauchen, heiße Oberflächen, keine Metallgegenstände verwenden
Netzkabel	Länge ca. 0,8 m, nicht aufwickeln
Sicherheitsabstand	Mindestens 5 cm von Wänden und brennbaren Gegenständen
Garantie	2 Jahre
Kundendienst	[e-mail]

Häufig gestellte Fragen - TO124806 Emerio

Wie verwende ich den Toaster zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch reinigen Sie das Gerät und lassen Sie den Toaster mindestens zweimal leer mit der höchsten Stufe laufen, um Herstellungsgerüche zu entfernen. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

Welche Bräunungsstufe wähle ich für normales Brot?

Für den ersten Gebrauch empfehlen wir Stufe 3 oder 4. Der Bräunungsgrad hängt von Ihrem Geschmack und der Brotsorte ab. Die Einstellung reicht von 1 (hell) bis 6 (dunkel).

Wie verwende ich die Aufwärmfunktion?

Legen Sie die Toasts in das Gerät, drücken Sie den Hebel nach unten und drücken Sie die Taste „Aufwärmen“. Die Aufwärmzeit beträgt ca. 35–45 Sekunden. Die Bräunungsstufe ist während dieser Funktion deaktiviert.

Wie verwende ich die Auftaufunktion?

Drücken Sie nach dem Herunterdrücken des Hebels die Taste „Auftauen“. Die Bräunungszeit wird verlängert, um gefrorenes Brot aufzutauen und zu toasten. Die Taste leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Funktion aktiv ist.

Was tun, wenn eine Brotscheibe im Toaster stecken bleibt?

Verwenden Sie niemals ein Messer oder Metallgegenstände! Ziehen Sie den Stecker, lassen Sie das Gerät abkühlen und entfernen Sie das Brot vorsichtig. Sie können den Toaster auch umdrehen, um es herauszuschütteln.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Entnehmen Sie die Krümelschublade, um sie zu leeren und zu waschen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Der Toaster riecht beim ersten Gebrauch, ist das normal?

Ja, das ist völlig normal. Der erste Heizvorgang kann einen typischen Geruch durch Produktionsrückstände verursachen. Lüften Sie den Raum und lassen Sie das Gerät zweimal leer laufen.

Kann ich den Toaster ohne Brot testen?

Ja, Sie können den Hebel leer betätigen. Allerdings rastet der Hebel nur ein, wenn das Gerät eingesteckt und eingeschaltet ist. So können Sie den Mechanismus überprüfen, aber der Toastvorgang läuft normal ab.

Wie verwende ich den Brötchenaufsatz?

Legen Sie die Backwaren auf den Aufsatz über den Schlitzen. Legen Sie während der Verwendung des Aufsatzes kein Brot in die Schlitze, um Brandgefahr zu vermeiden.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Das Kabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Kontaktieren Sie den Emerio-Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG TO124806 Emerio

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das Beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie diesen Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie safer, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushängigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der

Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Ü bereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursicht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
3. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende Wartungsarbeiten sollenn nicht von Kindern durchgefuhrt werden; es sei dess, sie sind alter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
4. Halten Sie das Gerät und sein Netzkabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgewechselt werden, um Gefahren zu vermeiden.

6. Das Brot kann verbrennen. Benutzen Sie daher den Toaster nicht in der Nähe oder unter brennbaren Materialien, wie zum Beispiel Vorhängen.

7. Dieses Gerät ist nicht für die Bedienung über einen externen Timer oder ein separates Fernbedienungssystem bestimmt.
8. Um Informationen zur Reinigung der Flächen zu erhalten, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt,lesen Sieitte den Abschnitt „Reinigung und Wartung" in der Bedienungsanleitung.
9. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prufen Sieitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
10. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommt. Es besteht Verletzungsgefahr durch Stolpern über das Verlängerungskabel. Lassen Sie Vorsicht walten, um gefährliche Situationen zu vermeiden.
11. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevorsereinigt wird.
12. Achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hangt und halten Sie es von bereits Objekten und offenen Flammen fern.
13. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!
14. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen,ziehen Sie am Stecker.Ziehen Sie nicht am Kabel.

15. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.

16. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdoseziehen oder mit der Steckdose verbinden.

17. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies können einen Stromschlag verursichen.

18. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

19. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.

20. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.

21. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.

22. Stellen Sie das Gerät mit einem Mindestabstand von 5 cm zur Wand oder zu brennbaren Objekten (wie zum Beispiel Vorhänge, Kerzen oder Handtücher) auf.

23. Warning!! Sollten Toaststücke oder andere Dinge im Toaster steckenbleiben, versuchen Sie unter keinen Umständen, diese mit einem Messer oder anderen Gegenständen zu entfernen, da der Kontakt mit den stromfuhrrenden Teilen einen Stromschlag verursachen kann. Lassen Sie das Gerät abkühlen undziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Brot entfernen.

24. WARNING!

Bitte berühren Sie während des Gebrauchs nicht die Oberfläche. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann sehr hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.

FUNKTIONEN

1. Toastöffnung
2. Toasterhebel
3. Rostgradregler
4. Krümelfach
5. Brötchenaufsatz
   a. Abbruchtaste
   b. Aufwärmtaste
   c. Auftautaste

BEDIENUNGSCANLEITUNG

VorderErstverwendung:

• Bevor Sie den Toaster zum ersten Mal verwenden, muss dieser gereinigt werden (siehe Kapitel "REINIGUNG UND PFLEGGE"). Beteiben Sie den Toaster mindestens zwei Mal ohne Brot und auf hochster Stufe. Lüften Sie während dieser Zeit den Raum.
• Dieses Gerät könnte einen typischen Geruch absondern, wenn es zum ersten Mal eingeschaltet wird. Das ist normal und nicht schädlich.
• Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass das Krumelfach richtig positioniert ist.

Gebrauch:

1. Verbinden Sie den Netzstecker des Kabels mit der Steckdose. Das Gerät ist nun im Stand-by-Modus.
2. Stecken Sie bis zu vier Brotscheiben in den Röstschacht.
3. Wahlen Sie mit dem Rostgradregler den gewünschten Rostgrad zwischen 1 und 6 (1 = hellster; 6 = dunkelster Rostgrad). Für die ersten Benutzung empfehlen wir Nr. 3/4. Der Rostgrad hangt von der Brotsorte und ihrer persönlichen Geschmack ab.
4. Drücken Sie den Auswurfhebel herunter, bis er einrastet. Der Toastvorgang startet automatisch. Die Betriebsanzeige "ABBRECHEN" leuchtet auf.
   5.itte bedenken Sie, dass der Auswurfhebel nicht einrastet, wenn der Netzstecker nicht mit der Steckdose verbunden ist und der Toaster nicht eingeschaltet ist.
5. Der Toaster schaltet sich automatisch ab und das Brot wird ausgeworfen, wenn der gewünschte Rostgrad erreicht ist. Die „ABBRUCH“-Taste kann jederzeit betätigt werden, um den Rostvorgang abzubrechen.

HINWEIS:

1) Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Brot entnehmen, da das Brot und die Oberseite des Toasters noch sehr heiß sein werden.
2) Ändern Sie während des Toastvorgangs nicht die Bräunungseinstellung. Drücken Sie erst die „ABBRUCH“-Taste, stellen Sie dann mit dem Bräunungsgradregler den gewünschten Bräunungsgrad ein.
3) Legen Sie keine Brötchen o.ä. direkt auf die Toastschlitze, benutzen Sie den Brötchenaufsatz dazu.
4) Wenn Sie Brot auf dem Brotchenaufsatz rosten, sollen den Sie keine Brotscheiben in den Toastschlitz stecken. Andernfalls konnte ein Feuer entstehen.
5) Warten Sie 1 Minute zwischen zwei Röstvorgängen, um den gleichen Braunungsgrad zu erhalten.

Aufwärmfunktion:

Die Toastscheiben in das Gerät geben. Den Toaster Hebel herunterdrücken und auf die Aufwärmtaste drücken. Die Taste leuchtet auf.

Hinweis: Die Heizzeit beträgt 35 bis 45 Sekunden. Der Rostgradregler ist in dieser Funktion nicht aktiviert.

Auftaufunktion:

Auf die Auftautaste drucken, um die Backdauer von gefrorenem Brot zu verlangern. Die Taste leuchtet auf.

REINIGUNG UND PFLEGE

1. Stellen Sie vor dem Reinigen sicher, dass Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen haben. Lassen den Toaster zuerst abkühlen.
2. Ziehen Sie die Krümelschublade zum Sauberwischen Heraus und schiben Sie sie vor der Benutzung wieder ein.
3. Säubern Sie die Außenseite des Toasters mit einem leicht angefeuchteten Tuch und wischen Sie mit einem weichen Tuch nach. Tauchen Sie den Toaster zur Reinigung nie unter Wasser!
4. Um das Innere zu reinigen, drehen Sie den Toaster um und schütteln Sieihn über einer Spule aus, damit die anhaftenden Krümel herausfallen. Reinigen Sie die Krümelschublade regelmäßig, damit sich keine Krümel im Toaster ansammeln.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V 50/60Hz

Leistung: 1400W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, bzw. aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät darüber an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wir bieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhaften der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörheiten bedeutet nicht, dass das Gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffteile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeiten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern.

Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgerätsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie these Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Lerchenweg 3

40789 Monheim am Rhein

Deutschland

Kundeninformation:

T: [phone]

E: [e-mail]

CONSIGNES DE SECURITE