PS1AC - Радиочасы BIGBEN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PS1AC BIGBEN

CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - France/Francja www.bigben.eu Kontakt do pomocy technicznej w Wielkiej Brytanii: support@bigben.frНазвание и логотип «PlayStation» являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Sony interactive Entertainment. Все права защищены. ДВОЙНЫЕ ЧАСЫ-БУДИЛЬНИК СО СВЕТОВЫМИ

PS1AC ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ УСТРОЙСТВА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. RU- RU 1 - Начало использования

• Извлеките устройство из коробки.

• Удалите упаковку с устройства.

• Сложите упаковку в коробку или утилизируйте ее экологически безопасным способом. Правила безопасности и примечания Перед использованием данного устройства прочитайте и изучите все инструкции. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Безопасность Предупреждение

• Никогда не снимайте корпус с этого устройства.

• Никогда не смазывайте никакие части этого устройства.

• Никогда не ставьте устройство на другое электрическое оборудование.

• Держите данное устройство подальше от прямых солнечных лучей, источников открытого пламени или тепла.

• Никогда не смотрите на лазерный луч внутри устройства.

• Убедитесь, что кабель, вилка и адаптер питания всегда находятся в удобном доступе для отключения устройства от электросети.

• Для обеспечения надлежащей вентиляции вокруг устройства должно оставаться по 10 см свободного пространства.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия никакими предметами, например газетами, скатертями, шторами и т. д.

• Не размещайте рядом с устройством никакие источники открытого огня, такие как горящие свечи.

• При утилизации батареек и аккумуляторов помните о защите окружающей среды.

• Данное устройство предназначено для использования в умеренном климате.

1) Прочитайте данные инструкции.

2) Сохраните данные инструкции.

3) Обращайте внимание на все предупреждения.

4) Выполняйте все инструкции.

5) Не используйте данное устройство рядом с водой.

6) Для очистки используйте только сухую ткань.

7) Не закрывайте вентиляционные отверстия. Установка должна выполняться в соответствии

с инструкциями производителя.

8) Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи и

другие устройства (включая усилители), которые выделяют тепло.

9) Не допускайте защемления и сдавливания кабеля питания, особенно возле вилки, розетки

и в месте выхода из устройства.

10) Используйте только принадлежности и аксессуары, рекомендованные производителем.

11) Используйте только со стойкой, подставкой, штативом, кронштейном или столом, указанными

производителем или проданными вместе с устройством. При использовании стойки соблюдайте осторожность при перемещении стойки вместе с устройством, чтобы избежать опрокидывания.

12) Отключайте устройство во время грозы, а также если оно не используется в течение

длительного времени.

13) Обслуживание и ремонт должны выполняться только квалифицированными специалистами.

Начало использования 1 Правила безопасности и примечания 1 Уход за устройством 2 Забота об окружающей среде 2 Общее описание 3 Органы управления 3 Комплект поставки 3 Дисплей 4 Порядок использования 4

Ремонт необходим при любом повреждении устройства, например если поврежден кабель питания или вилка, внутрь устройства попала жидкость или посторонние предметы, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, устройство не работает надлежащим образом или падало.

14) Устройство не должно подвергаться воздействию капель воды или брызг.

15) Не ставьте на устройство никакие опасные для него предметы (например, емкости с

жидкостью или зажженные свечи).

16) Если сетевая вилка (или адаптер постоянного/переменного тока) или штекер устройства

используются в качестве устройства отключения, они всегда должны находиться в доступном

17) Убедитесь, что вокруг устройства достаточно свободного пространства для вентиляции.

18) Аккумуляторы (батарейки или батарейные блоки) не должны подвергаться чрезмерному

нагреванию от прямых солнечных лучей, огня и других источников тепла.

19) Паспортная табличка расположена на нижней части устройства.

1) Если устройство не используется или его необходимо очистить, отключите его от электросети.

2) Не используйте данное устройство в сырых или влажных условиях.

3) Перед очисткой всегда отключайте устройство от электросети. Очищайте устройство сухой

тканью. Не используйте абразивные или жесткие чистящие средства. Забота об окружающей среде Данное изделие разработано и изготовлено с использованием высококачественных материалов и компонентов, пригодных для переработки и вторичного использования. Перечеркнутый символ мусорного контейнера означает, что изделие должно быть утилизировано в соответствии с Директивой ЕС 2002/96/EC. Ознакомьтесь с информацией о местной системе раздельного сбора электрических и электронных изделий. Действуйте согласно местным правилам и не утилизируйте старые изделия вместе с обычными бытовыми отходами. Надлежащая утилизация старых изделий может помочь в предотвращении потенциально негативных последствий для окружающей среды и здоровья человека. НЕ ВСКРЫВАТЬ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

Символ молнии внутри равностороннего треугольника предупреждает пользователя о наличии внутри изделия неизолированного электрического напряжения, которое имеет достаточную мощность, чтобы представлять опасность поражения электрическим током.

• Риск повреждения изделия! Всегда следите за тем, чтобы напряжение источника питания соответствовало значению, указанному на задней табличке устройства.

• Риск поражения электрическим током! Всегда отсоединяйте кабель питания от электросети, держась за вилку. Не тяните за кабель.

• Перед подключением кабеля питания к электросети убедитесь, что все остальные подключения уже выполнены.

ЕС и Турции- RU 3 - Установите устройство в желаемое положение, подключите адаптер переменного тока к розетке электросети и включите устройство (если требуется). Важная информация: используйте только прилагаемый адаптер питания. Комплект поставки Часы-будильник в стиле Playstation, 1 шт. Адаптер переменного тока, 1 шт. Инструкция по эксплуатации, 1 шт. Общее описание

1) Светодиодные часы-будильник с функцией подсветки.

2) Два будильника для ежедневного использования, определенного дня недели или выходных.

3) Функция SDR для напоминания о важном событии.

4) Таймер «легкого» сна.

5) Функция повтора сигнала будильника.

Органы управления Кнопка управления

1) Display — нажмите, чтобы

отобразить дату, месяц и год.

4) Up — увеличить значение.

5) NAP — включение/выключение

таймера «легкого» сна.

6) SDR — напоминание о важном

8) Down — уменьшить значение.

9) Power — включение/выключение

10) Snooze | Dimmer — нажмите, чтобы

отложить сигнал будильника, когда он активен, или чтобы снизить яркость отображения времени (когда будильник не активен).

11) Open — отключение сигнала

A. Входной разъем постоянного тока B. Поворотный регулятор световых

C. Отверстие для слайда D. Отсек для хранения слайда

F. Светодиодный дисплей времени G. Батарейный отсек- RU 4 -

Порядок использования

1.1. Нажмите кнопку «Clock Set», и на дисплее отобразится надпись «24H» для 24-часового формата времени. Для перехода в 12-часовой формат нажмите кнопку «Up» или «Down». После выбора 12- или 24-часового формата времени нажмите кнопку «Clock Set» еще раз, и первые две цифры на дисплее начнут мигать. Нажмите кнопку «Up» или «Down», чтобы выбрать значение часа. Нажмите кнопку «Clock Set» еще раз, и вторая пара цифр начнет мигать. Нажмите кнопку «Up» или «Down», чтобы выбрать значение минут. Продолжайте нажимать кнопку «Up» или «Down», чтобы настроить год, затем используйте кнопку «Up» или «Down» для настройки дня и месяца. После настройки нажмите кнопку «Clock Set» еще раз, чтобы сохранить значения.

2) Настройка будильника

2.1. Нажмите кнопку «Alarm 1». На дисплее отобразится «00:00», и первые две цифры начнут мигать. Нажмите кнопку «Up» или «Down», чтобы выбрать значение часа. Нажмите кнопку «Alarm 1» еще раз, и вторая пара цифр начнет мигать. Нажмите кнопку «Up» или «Down», чтобы выбрать значение минут. Нажмите кнопку «Alarm 1» еще раз, чтобы выбрать звук будильника. На дисплее отобразится надпись «S-1», и прозвучит звенящий звук будильника. Нажмите кнопку «Up», на дисплее отобразится надпись «S- 2», и прозвучит звенящий звук будильника. Нажмите кнопку «Up» еще раз, на дисплее отобразится надпись «S-3», и прозвучит звенящий звук будильника. Нажимайте кнопку «Up», пока не выберете нужный звенящий звук будильника, а затем нажмите кнопку «Alarm 1», чтобы сохранить настройки.

2.1.2. При настройке будильника функция проецирования отключена.

1. Нажмите и удерживайте кнопку «Alarm 1», на дисплее отобразится «00:00».

Используйте кнопку «Up» или «Down», чтобы настроить значение часа. Нажмите кнопку «Alarm 1», чтобы подтвердить значение часа. Используйте кнопку «Up» или «Down», чтобы настроить значение минут. Нажмите кнопку «Alarm 1», чтобы подтвердить значение минут.

2. Устройство перейдет к выбору уровня звука. На экране отобразится 3 варианта музыки на

выбор: «S-1, S-2, S-3». Нажмите кнопку «Alarm 1», чтобы подтвердить музыку. На экране отобразится выбранная

Устройство перейдет к выбору уровня звука. Используйте кнопку «Up» или «Down» для регулировки громкости будильника, а затем нажмите кнопку «Alarm 1» для подтверждения.

3. Устройство перейдет к режиму выбора включения/выключения проецирования.

Используйте кнопку «Up» или «Down» для выбора включения «On (P O)» или выключения «CLOSE (P C)» проецирования. При выборе «On» будильник прозвучит в выбранное время вместе с отображением проекции. При выборе «CLOSE» будильник прозвучит в выбранное время без отображения проекции.

4. Устройство перейдет к настройке еженедельного расписания. Используйте кнопку «Up»

или «Down» для выбора. На дисплее отобразится (1-7) для срабатывания будильника каждый день с понедельника 1 Основные цифры 2 Напоминание особого дня 3 «Легкий» сон 4 Повтор сигнала будильника 5 Будильник 1 6 Alarm2 7 Световые эффекты 8 Индикатор формата отображения времени (AM/PM)- RU 5 - по воскресенье. На дисплее отобразится (1-5) для срабатывания будильника с понедельника по пятницу. На дисплее отобразится (5-7) для срабатывания будильника на выходных с пятницы по воскресенье. На дисплее отобразится символ (Х) для еженедельного срабатывания будильника в выбранный день. Нажмите кнопку «Alarm 1» для завершения настройки.

5. Устройство вернется к обычному отображению часов.

Для настройки второго будильника нажмите кнопку «Alarm 2» и повторите приведенные выше действия.

3) Настройка SDR (напоминания особого дня)

3.1. Настройка SDR почти не отличается от настройки будильника.

• Для настройки SDR нажмите и удерживайте кнопку [SDR]. Отобразится символ «SDR», и первые две цифры начнут мигать для настройки МЕСЯЦА. Используйте кнопку [Up] или [Down] для выбора месяца и нажмите кнопку [SDR] для подтверждения выбранного значения месяца, затем цифры начнут мигать для выбора ДНЯ. Используйте кнопки [Up] или [Down] для выбора нужного дня, затем нажмите кнопку [SDR] для подтверждения.

• Затем для настройки времени нажмите кнопку «SDR». Первые цифры начнут мигать для настройки значения часа. Используйте кнопки [Up] или [Down] для выбора нужного значения часа, затем нажмите кнопку [SDR] еще раз для подтверждения, а потом настройте значение минут. Используйте кнопки [Up] или [Down] для выбора нужного значения минут, затем нажмите кнопку [SDR] снова.

• Нажмите кнопку [SDR] в третий раз либо при подтверждении ввода значения часа или выбора звука устройства. На дисплее отобразится «S 1». Используйте кнопку [Up] или [Down] для выбора, как показано ниже: для воспроизведения каждого звукового сигнала на дисплее будет отображаться S1, S2 или S3.

• Нажмите кнопку [SDR] для подтверждения. Для выбора громкости используйте кнопки [Up] или [Down] и выберите значение от V01 (мин.) до V08 (макс.). Пользователь будет слышать звуковой сигнал на выбранном уровне громкости, выберите комфортную громкость и подтвердите с помощью кнопки [SDR].

• После подтверждения уровня громкости нажмите кнопку [SDR] снова для выбора включения «ON (P O)» или выключения «CLOSE (P C)» проецирования. Используйте кнопку [Up] или [Down], на дисплее отобразится настройка проецирования «ON» (Вкл) или «OFF» (Выкл). ON: когда функция SDR включена, проецирование тоже будет активировано. OFF: когда функция SDR включена, проецирование не будет включаться. Нажмите кнопку [SDR] для подтверждения, на дисплее отобразится символ .

4.1. При отображении часов нажмите кнопку «Display» один раз, чтобы отобразился год. 4.2. Нажмите кнопку «Display» второй раз, чтобы отобразились день и месяц. 4.3. Нажмите кнопку «Display» третий раз, чтобы отобразился день недели. 4.4. Нажмите кнопку «Display» четвертый раз для возврата к основному дисплею.

5) Использование таймера «легкого» сна

5.1. Нажмите и удерживайте кнопку «NAP». На дисплее отобразятся значения продолжительности «легкого» сна: 60, 45, 30, 15, OFF (Выкл). После выбора нужного времени нажмите и удерживайте кнопку «NAP» для сохранения настроек.

6) Использование функции яркости экрана

6.1. Для уменьшения яркости экрана нажмите кнопку «Snooze / Dimmer». Предусмотрено 3 уровня яркости, один из которых можно выбрать с помощью последовательного нажатия кнопки «Dimmer». После выбора желаемого уровня яркости отпустите кнопку для сохранения

7.1. При срабатывании будильника нажмите кнопку «OPEN / Alarm Off» для отключения сигнала.- RU 6 -

8) Повтор сигнала будильника

8.1. При срабатывании будильника или таймера «легкого» сна нажмите кнопку «Snooze/ Dimmer» один раз, чтобы отключить сигнал на 9 минут.

9) Использование подсветки

9.1. Нажмите кнопку «Power / Light On», чтобы включить световые эффекты. Можно выбрать один из двух световых эффектов с помощью смены выдвижных слайдов (см. части C и D в разделе «Общее описание»). 9.2. Изображения можно вращать с помощью поворотного регулятора световых эффектов (часть B).

10) Батарейный отсек

10.1. Для сохранения настроек времени и будильника в случае отключения электричества установите в батарейный отсек 2 щелочные батарейки типа ААА (см. часть G). Установка батареек должна выполняться взрослыми или под их присмотром. Технические характеристики

• Питание: 5 В пост. тока, 500 мА

• Потребляемая мощность: 2 Вт ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Нижеподписавшаяся компания Bigben Interactive заявляет, что радиооборудование типа PS1AC соответствует директиве 2014/53/EU. Для загрузки полного текста заявления посетите наш веб-сайт: https://www.bigbeninteractive.com/ support/, см. раздел «Декларация соответствия». Сделано в Китае Произведено BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 — FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex — France (Франция) www.bigben.eu Техническая поддержка для Великобритании: support@bigben.fr