HB 2400 Pro XL - Погружной блендер CASO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HB 2400 Pro XL CASO

Инструкция по заclпуатуни Погружно 6леньдер HB 2400 Pro XL

ApTnKyn No 3604

20Инструкция по зациь

20.1 OśzańΦopmaźny

IpoHTaTe cOePkaUneecr 3decb CBeDeHnry IJy6bICTpOro O3HaKOMJeHnry C npIbOpom N BO3MOxHOCTaMn eTo NCNoJIb3OBaHnry B PONHom o6beMe.

Baw norgyho 6IeHep HB 2400 Pro XL npocnyknt Bam doJIrne rOdbI, ecn Bbl 6ydeTe co6JHOaTb BCE Tpe6oBaHn no 3KcIIpyatauHn yXoHy 3a Hm.KeJaem Bam NOlb3OBaTbCnPi6Opom C yIOBOJIbCTBHeM.

20.2 Информацья о данноюнструкции

Данная Инструкцяп NO Экглуатуци NOCTавлгетсь Вмесе с поржным 6лендером HB 2400 Pro XL (В дальншем Именим «прибор») И сODEржNT вжнию INфорmaцино NO начany ekглуатуци, ТхнIKE 6e3ОпаСHOCТИ, ИСПОЛБЗOBAHИNO NO Na3нayehио, a takke yxody 3a пиборom. Иструкцяп NO ekглуатуци Должна BCERда HaxODITbCЯ B DOCTунHom MeCTe радOM C пиборom. Иструкциoc cIeDyet почecьи применят b CBem Лицam, KOTOPbie 6bydYt OCUшecTBЯТь:

Даньий пибор педна3начен Тольк Дя Испльзовая В домашем XОЗЯCTBEВ 3akpbityxnomeшених ДяТOTO,TO6bl

После 1 минуты пботы дайтприбору OCTыть в Teчене 2 минут. После 5 сикноь пботы дaelаite поун acobую nay3y.

21.3.2 Onachoctb, CBraHHa C 3JIeKtpnueckm TOKOM!

▲GEFAHR

Onachoctb

Опасноctь дя ки3ни n3-3a поражени злестуческ imm Tokom! Контак с повODами идоталмп рибoga, habоданшимся по наразоженem, onасандя ки3н!

UTo6bI n36eXaTb yrpo3, CBra3aHHbIX C 3JIeKTPnueCKnM TOKOM, co6JIouaIte cIeDyUoIne npabnla 6e3OpaCHOCTN:

Прибор Heльзя Испосьоты, ecn erO coeINHITeNBiI npOBOD nII NшTekep NOBpeKdEhbl, ecn np6op pa6oTaet co c6oAMN, ypaI nII NOnyUIn NOBpeKdEhna. Bo n3bexKaHne ONaCHOCrB Cnyuae NOBpeKdEhna CoeINHITeNBHOro npOBODa nII NшTekepa Pr6bopa erO 3aMeHa DoJxHa OCyueCTBJIaTBcA PON3BOIDNTeLEM nII erO yNoJHOMOueHHbIM pPeDCTaBHTeLEM IO TEXHnueCKOMy O6cIpyxHBaHIO.
HnB Koem clyuae He BckpbBaIte Kopnyc npnbopa. Pn KONTaKTe C CoeHNHTeNbHbIMN 3JeMeHTaMn, HaxOJaUIMNcI NOd HaNPJxKeHHeM, a TaKxe Pn N3MeHEnN 3JIeKTPnuCeCKo I MExaHnueCKo KOHCTpyKcN CySceCTByeT ONaCHocTb yDapa TOKOM. Kpome TOrO, 3TO MoXeT npNBecTN K c6oam B pa6ote npnbopa.

22 BbOaB 3KcPnyaTaunio

B 3ToI rIaBe cOePkaTcBaxHbIe yKa3aHnI IO BBOy npIbOpa B 3KcPiyaTaUHO. CNeDuYTe 3TmU yKa3aHnM, YTO6bl N36ExaTb ONaCHOCTe I NOBpeXdEHN.

22.1 ПравILA Тхнки 6e3oNaChocTu

WARNING Праздостеши

YnakoBouHbI MaTePnaJIbI He npEHa3NaueHbI IpnIrpbI. CyIecTByeT onaCHOCTb yDyUbI.

22.2 KomnlektHOCTb NOCTaBKN paCnaKOBka

IorpyxHoi 6JIeHep HB 2400 Pro XL nocTaBnErcB CTAHdApTHoI KOMnKeTauuN CO cJeDuOuIMN KOMNoHEnTaM:

• ΘηκτροΜΟΤρος "HΟχΚΟ" 6πεΗπερα
  -YYHnBepcaIbHbI N3MeJIbUHTeJIb
• INCK-BEHHnK
  HCTpyKnna no 3Kcnnyatau

HINWEIS PnpmeaHne

PpOBepbTe NoCTaBky Ha KOMJIeKTHoCt b Ha BnDmblie NOBpeJdeHna.
Cpa3y coo6uHTe 3KcpeDHTopy, cTpaXOBoi KOMnHmN I NOCTaBUnky O HEnOHNHOIOCTABKe NIN IOBpeJdeHnX BCJeDCTBnE HeyIOBJIeTBOpNTbHOY yNaKOBKn NIN TpaHCnOpTnpOBKn.

22.3 PacnaKOBka

Для пас納кови прибoga вьньтеги Коробки удалпгураховский MaTeрпаJI.

22.4 yTnIIN3auny npakOBKn

YnakOBka 3aunuaeT np6op OT nobpeJeHn npn TpaHCnpTnpOBke. YnakoBOchIe MaTePnaIbI BblbpaOTcC yyeTOM 3KOJOnuHOCHT n TexHKn yCTpaHeHn, n NOtOMy npurohbl dny yTuJIIn3aun. Bo3BpaT ynakOBKn B o6OpOT MaTePnaIbO 3KOHOMNT cbIpbe n COKpauaet OTXoDbI.

CdaBaiTe HeHyXHbIe ynaKOBOUHbIe MaTePnAJIb I npHeMHbI e NyHKTbI CnCTEmbl yTuIN3aun "3eJeHa TaOKa".

HINWEIS PrimeyacheNe

Ecnn Bo3MOxHOb, CoXpaHnIe OpiRnHaJIbHyIO yNaKOBky B TeueHne rapaHTnHOro nepNoDa np6Opa, YTO6bI B rapaHTnHOM Clyuae CHOba MOxHO 6blIO yNaKOBaTb np6Op HndIeJkaUIM o6pa30m.

22.5 Tpe6obHnK MeCTy yCTaHOBKn

Дя 6e3oNaChOH n 6ecnepe6oHoi kcnpyataun npnbopa MeCTO erO yCTaHOBKn DOJXHO COOTBeTCTBOBaTb CNeDyUOnM ycNoBnAM:

• Пибор должень 6ыть установен Ha ровую устончыю поевхонь.
  3anpeaetcncnoB3oBaHne np6opa Ha yuie.
• BbIbIpaIe MeCTO yCTaHOBKn TaK, YTO6bl DeTn He MoRJIu IMeTb DoCTyn K npIbOpy.

• Пибор He пеДнаЗнayeн ДЯ BCТРаВaHЯ B CTeHy IJI NIшkaФ.
  He pa3meuane np6op B mceTe, Ie Ha6IIOaetcBbICOKa TeMnepaTpa nn IOBbIeHHa BnaXHOCTb, a TaKKe B6JIn3n TropOvnx MaTePnaJIOB.

• YctaHOky mOHTaK 3TOrO yCTpoiCTBa B HeCTaIIOHApHbIX MecTax (Ha npIMep, Ha Kopa6Jx) pa3pe7aeTcB bInONHtB TOJIbKO CneuaJIIN3nPOBaHHbIM fnpMaM/cneuAnIcTAm, ecn OHI oEepeaT ycNoBnaДЯ 6e3OpachOn JkCnPyatauN 3TOrO yCTpoiCTBa.

22.6 Поdkлочене к злжтрocети

Для obecneueHЯ 6e30nacHои 6ecepe6oHор pa6Otbl np6bopa pri npoKluoyehn K cetn Heo6xOdHMo co6IoudaTb HIXKepeuHcJIeHbIe yKa3aHnA:

• Перед поdkluонем пибopa к сети сравнite Тхнueckne пapametpbi норкluоненя (нарраженье и часту) на заюдков tabлчke пибopa с ТхнueckmnpaMeTpamn Baшев сети.Воизбжанe поьждени пибopa зтп пapametpbi Должны COBпады. В сCityае наличona comненй проконсультугуTEcь с ол ektpNKOM.
  3anpeaetcnaonb30BaTb MHOROKOHTaKTHbIe 1TeKepbI Nn CeTeBbIe pa3BeTBNTeJIu n3-3a CBra3aHHoC HmN ONaCHOCTbIO BO3rOpAHJ.
• Y6eIntecb, yTO 3JIeKTPnueckn Ka6JIb He NOBpeJdeH n He npOLOKeH naHn noD np6Opom nn Hn Hn Hn TnpaUMn IOBepXHOCTaMn n/nn NOBepxHOCTaMn C OCTpbIMN KpOMKaMn.
• Po3eTka DoJnxHa 6bIb 3aUuHe Ha 3aUnTHbIM aBTOMaTOM 16A.
  3NeKtpnuecka 6e3oNaChocTb npi6opa rapaHTnpObaHa JINb B TOM Cnyae, ecn OH NOdknUoyen K CnCTeme 3aunTHoro 3a3emJHnry, yctanOBJIeHHoN IO BCem npaBnIam. B Cnyae comHeHn IopyHTe 3neKtpkky npOBepntb BHyTpEHNO 3JeKtpoPBOdKy. POn3BOIDTeJIb He HecET OTBeTCTBENHOCTN 3a yuep6, HaHeCEHHb BCJeDCTBNE OTCyTCTBnI INI npepbBaHnI npoBOda 3a3emJHnry.

23 YcTpoIcTBo n ΦyHKUHOHpOBaHne

B daHno rnaBe npuBeDeHb BaxHbIe yka3aHnI NO yCTpoiCTBy n fYHKUHOHropOBaHIO np6opa.

23.1 063op n c6opka

3aBoDcKa TaBnUka C yka3aHHeM npaMeTpOB NODKJIooHEn I MOuHOCn HaxoDNTcHa 3aDHe naneI np6opa

24 O6cnyxnbHne n 3KcnpyaTaun

B 3ToI rIaBe coIepKATcBaxHbIe yka3aHnI NO o6CnyKbAHnIO np6Opa. Co6JIouaIte DaHHbIe yka3aHnI, YTO6bI n36exKaTb ONaCHOCTN TpaBMnPOBaHnI INOBpeJdEHN np6Opa.

▲WARNUNG ПeooctepexeHne

He octabnayTe pa6oTuOuI np6op 6e3 npncMOrpa, YTo6bI B cIyuae BO3HnKHOBeHnOanachocTm MoXHo 6blNo 6bICTpo IpeDpHnraTb Heo6xOdMble MepbI.

24.1пекпервимнспь3OBaHHeM

1. CneDyET npomblb coPnKacAoUncEc C NUsEeBIMN IpOdyKTamN 3JeMeHTbl6IeHepa (CMOTpIte pa3dEn "YnctKa").

24.2ПодгOTOBКИСПОЛьЗOBAHИО

1. Пераобразков порухним блидером горая поюксы сеует OCTудь. (мakсmaльна Temпepатура 80°C).
2. KpynhbIe INHpeJeNHTbI nepeI nOmeueHnEM B 6JIeHep cNe dyet pa3pe3aTb Ha Kyckn pa3MepOM npImepHO 2 cm.
3. Ppexde yem BkIIOuATb np6Op B cetb, NOJIHOCTbIO n npabINbHO erO co6epnTe.

24.3 C6opka

IpeBepHnTe np6op HOxamn BBepx. C nOMOuB BuIKN n3 HepXaBeoUeCtAJN pnpOdHMnTe HOxn BBepx, KaK NOKa3aHo Ha pncyHke.

BcTaBbTe HxKbI HoX I HaDaBnTe Ha Hero BnIKoB Hn3 Do ynpa.

GEFAHR

Onachoctb

Немправносты	Способ устсанения
Пробов在他 Величеся	Убенистов, что велka правильно вставлега в розтук.
Пробов оtmожимся.	Сразотали зашита от поеррева. Еспл StTo поизочино, вдегнite велку и розтук и поождате okolno 30 минут, рoka мотор поиз noctю OCTынот. Посл StToу можно вноь поль зовать ся побором.

HINWEIS Primeyahne

EcnBbI c nOmoosbIO OINcaHHbIX Bblwe 7aROB He MOKeTe peWNTb npo6Jemy,
obpatntecb, noxanyuicta, B cepBnchHyo cnjxby.
Праздучсгпьпвпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпв.

27 YtNi3aun OTCnyKWBseO yctpoNCTBa

OTcnykBwne 3JIeKtpnueckne n 3JIeKtpoHHbIe np6Opbl coepKa t eJe MHOrO ceHbIX MaTePnaNoB. Ho OHn CoepKAT TakKe i BpeHbIe BeIeCTBa, KOtOpBle 6blIn HeobxOIMMbI dJa Ix pa60bIi 6e3OnacHocTn. B 6blTOBbIX OTXODax IIN npn HEnpaBnIbHom O6paUeHN OHN MOrY T 6blTb ONaCHbl IJRA 3DOpOBbI JIODeI N OKpykaHSe CpeBbl. Po3Tomy Hn B Koem clyuae He Bbl6paCbIBaIte OTCnykBwni np6Op B 6blTOBbIE OTXODbl.

HINWEIS Primeyahne

Дя утллзаци OTCnyжИВших элкгчecнх и элкгроньх ппборов BOCNoIb3yITeCb c6opHbIMn pyHKtAmN, oprанИЗБaHHbIMN B MecTe Baшero npoxIBAHЯ. При Heo6xODIMOCTn COOTBeTCTByIOUу IOHфOPMaци IO MOxHO nOLyHTB B rOpOdCKО aDMHNCTpaци, сlyЖБе BBIO3a Mycopa ИИ ynpOdaBua.
P03a6bToTbTeCb 6e3oNaChOM xpaHEnn BaJero oTcnyKuBJeR npi6Opa B HeIOCTyHOM dIg DeTeMecTe Do erO BBIO3a.

28 rapaHTnA

Mbl npedocTabnem Ha daHHbI npOyKT rapaHTIO B TeueHne 12 MecaeB C daTbI npoJaxn. IapaHTn paCnpocPraHaeTcR Ha HeIOCTaTK, Bbl3BaHHbI IpON3BOIDCTBeHHbIMN DepeKtAmn N depeKtAmu MaTePnana.

TapaHTn He NOKpbIbAeT NOBpeJdeHn, Bbl3BaHHbIe HeHaJIeXaUIM ObaUeHnEM nIN NCNoJIb3OBaHnEM, a TaKKe DeΦeKtbl, KOTOpbIe He3HaUHTeJIbHO BInraIOT Ha pa6oTOcNOC6HoCTb nII cToUMocTb np6Opa.

Устroduстvo	Погужший блидер HB 2400 Pro XL
Арт. Homep:	3604
Параметры падк nullуеня:	220-240В~, 50/60Гц
Потравлиая мошность	350Вт
Габашные разmersы (Ш/B/Г)	65 x 510 MM, ∅ 110 MM
Вес нето	1149 r

Mode d'emploi