Kitchen EcoMate - Кухонные весы CASO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кухонные весы
Бренд	CASO
Модель	Kitchen EcoMate
Питание	Технология динамо (без батарей, ручная подзарядка поворотным рычагом)
Максимальная вместимость	5 кг (обычная оценка для кухонных весов)
Точность	1 г (оценка)
Единицы веса	г, унции, мл воды, мл молока
Функции	Взвешивание, функция тарирования, выбор единиц, автоматическое отключение
Дисплей	Цифровой экран
Магнитное основание	Да, для крепления на холодильник из нержавеющей стали
Сообщения об ошибках	EEEE (перегрузка), un5t (нестабильно), out2 (слабый заряд)
Материал	Пластик (оценка)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 20 x 15 x 2 см (оценка)
Вес	Примерно 250 г (оценка)
Чистка и уход	Протирать слегка влажной тканью; не погружать в воду, не использовать агрессивные средства
Безопасность	Использовать под наблюдением детей; не использовать при неисправности
Гарантия	24 месяца
Комплектация	Весы Kitchen EcoMate, инструкция по эксплуатации

Часто задаваемые вопросы - Kitchen EcoMate CASO

Как включить весы Kitchen EcoMate?

Чтобы включить весы, поверните рычаг по часовой стрелке, пока на экране не появится 0. Это действие также заряжает конденсатор с помощью технологии динамо.

Как использовать функцию тарирования?

Поставьте пустую тару на весы. На экране отобразится её вес. Нажмите кнопку TARE; экран обнулится. Затем вы можете взвесить содержимое тары. Для отмены уберите тару и снова нажмите TARE.

Как изменить единицу веса?

Нажмите кнопку UNIT на задней панели дисплея, чтобы переключаться между единицами: г, унции, мл воды и мл молока. Выполните эту настройку до взвешивания; кнопку UNIT нельзя использовать одновременно с TARE.

Что означает отображение 'EEEE'?

EEEE указывает на перегрузку: превышен максимальный вес. Немедленно снимите предмет, чтобы не повредить весы.

Что означает 'un5t' на экране?

un5t означает, что весы установлены на неустойчивой или неровной поверхности. Переместите их на твердую и ровную опору.

Что означает 'out2' на экране?

out2 указывает на слабый заряд конденсатора. Весы автоматически выключатся через несколько секунд. Зарядите их, поворачивая рычаг, пока не отобразится 0.

Как чистить весы Kitchen EcoMate?

Протирайте поверхность слегка влажной тканью. Не используйте химические, абразивные средства или растворители. Никогда не погружайте весы в воду или посудомоечную машину.

Можно ли закрепить весы на холодильнике?

Да, весы имеют магнитное основание, которое позволяет крепить их на холодильник из нержавеющей стали. Убедитесь, что поверхность чистая и ровная.

Какой срок гарантии?

Гарантия составляет 24 месяца с даты покупки и покрывает производственные дефекты и дефекты материалов. Сохраняйте чек. Для претензий обращайтесь в службу поддержки: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 - 99 или [e-mail].

Как зарядить весы?

Весы используют технологию динамо: поверните рычаг по часовой стрелке, пока на экране не появится 0. Не прилагайте чрезмерных усилий, чтобы не повредить устройство.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Kitchen EcoMate CASO

43.1 Информация о данном руководстве

В данном руководстве содержится информация о первоначальной настройке, безопасной эксплуатации, использовании, уходе и чистке весов.

Пожалуйста, храните данное руководство рядом с прибором для большего удобства пользования.

43.2 Предупредительные указания

В данном руководстве по эксплуатации используются следующие предупредительные указания:

ОПАСНОСТЬ

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает угрозу опасной ситуации.

Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к смерти или тяжелым травмам.

Во избежание опасности смерти или тяжелых травм необходимо следовать инструкциям в данном предупредительном указании.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к тяжелым травмам.

Во избежание опасности травм необходимо следовать инструкциям в данном предупредительном указании.

ОСТОРОЖНО

Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам.

Во избежание опасности травм необходимо следовать инструкциям в данном предупредительном указании.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Примечание обозначает дополнительную информацию, облегчающую обращение с прибором.

При появлении кода данной ошибки кран автоматически отключится через несколько секунд.

Сбой датчика

Он находится на поверхности для взвешивания во время загрузки. Датчик прибора неисправен.

47 Очистка и уход

В данной главе вы получите важные указания по очистке прибора и уходу за ним.

47.1 Информация по безопасности

ОСТОРОЖНО

Прежде чем приступить к очистке прибора, примите к сведению нижеприведенные указания по безопасности:

Очищайте прибор после каждого использования. Невыполнение регулярной очистки прибора может привести к потенциальной неисправности, а также к рискам для безопасности и здоровья. Никогда не погружайте весы в воду или иную жидкость. Не помещайте весы в посудомоечную машину. Попадание влаги внутрь корпуса прибора может привести к повреждению электронных компонентов. Пожалуйста, убедитесь, что в прибор не попадает влага. Не используйте твердые или абразивные чистящие средства. Не пытайтесь соскрести прилипшую высокую грязь твердыми или абразивными инструментами.

47.2 Очистка

Не используйте химические чистящие средства. - Для очистки поверхности прибора используйте влажную ткань.

47.3 Утилизация отслужившего прибора

В целях защиты окружающей среды важно правильно утилизировать отслужившие электронные приборы. Ни в коем случае не выбрасывайте старое устройство в одноразовые отходы.

ВНИМАНИЕ

• По истечении срока службы утилизируйте прибор в ближайшем центре переработки для безопасной утилизации. Убедитесь в том, что отработавший прибор до утилизации хранится в недоступном для детей месте.

48 Гарантия

Мы предоставляем на данный продукт гарантию 24 месяца с момента покупки, которая распространяется на дефекты материалов и производственные дефекты. Ваши права гарантированы в соответствии с § 439 и далее BGB. Это не затрагивает. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного обращения или использования прибора, а также на неисправности, которые оказывают незначительное влияние на функции или стоимость прибора, расходные материалы и повреждения при транспортировке, поскольку мы не несем за них ответственность, а также за убытки, возникшие в результате ремонта, выполненного не авторизованными сервисными центрами. Данный прибор предназначен для использования в домашних условиях и имеет соответствующую проверку производительности. Любое коммерческое использование данного прибора является гарантийным случаем только в той мере, в какой оно было бы сопоставимо с ситуациями, возникающими при использовании в домашних условиях. Прибор не предназначен для коммерческого использования. В случае обоснованных жалоб мы по своему усмотрению отремонтируем неисправное устройство либо заменим его на исправное. О неисправностях следует сообщать в течение 14 дней с момента поставки.

Все дальнейшие претензии исключены. Для того, чтобы воспользоваться гарантией, пожалуйста, свяжитесь с нами перед возвратом устройства (всегда предоставляйте нам документы, подтверждающие факт покупки).

Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH)

Райнбраухштрассе 9 D-59757 Арнсберг

Международная горячая линия сервисной службы:

Тел.: [phone] / 80 55 4 - 99

Факс: [phone] / 80554 - 77

eMail: [e-mail]