W2016 - мобильный телефон SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ W2016 SAMSUNG

B HЯКон обл actи пп рп раЗИЧИ NOбCTОЯТСТВа e ВьзМоЖНда He Moжete Да OсьшеCTВITE спeши NOбжДаня. Прдп Дa nbTyBaTe NO OTдалучЕн MeCTa пп 3Oн 6e3 ИЗграDEн ИнфраCTpyKТура, пlaнрайт e aNTepHaTINBEH MeToD 3a KOHTaKT C TeXHnueCKNЯ OTДeЛ рпспshи CNTyaци.

3aunTeTe InuHaTa CN HhOpMauny INpeoTbpaTee N3TuHaHe nn 3loynotpe6a c yBCTBntEnHa HhOpMauny

Tp6Ba Da apxNBnape Te BaxHaTa HOpMaun, DokaTo n3NoJ3BaTe yctpoIcTBOTO. Samsung He Hocn OTROBOPHOCT 3a 3aRy6aTa Ha BaWnte DaHHN.
- Пи ИЗXBьрЯне на устюйстBOTO apxINBupaTe BCNUKn ДаннИ спед TOВа Нліраіte устюйстBOTO, 3a Да пpeДOTВpaTNTe 3LOYNtpe6aTa C Bawsata ЛИЧа ИФОмаця.
BHNMaTeHNO npOyeTe ekpaHa 3a pa3peWeHn, KOraTO terInte npInIOxKeHn. BbDeTe Oco6eHO BHNMaTeHn C npInIOxKeHn, KOtO mAt DOCTbI Do MHOxKeCTBO yHKcHn IIN rOJaMa qAcT OT BaUaTa INuHa IHΦOpMaζH.
- Пюверяваite сбоITE akayHTn peoBHO 3a HeoOobpeHo nnnnoO3pnteHNO n3noJ3BaHe. Ako OTkpneTe npu3Haun Ha 3IoynOTpe6a cBaShaTa IInuHa INΦOpMauz, CBbpxTe ce CbC CBOA IOCTaBUnK Ha ycIyrN,3a Da n3TpneTe nIN pOMeHITe INΦOpMauzra TBAakayHTa cn.
Bcnya,ye yctpoiCTBOTo 6bJe n3ry6eHOn nn OTKpaHaTO, npomeHeTe napoIte Ha BaunTe aKayHTn, 3a Da 3aunTne IuHaTa cn IHOpMauzna.
- ɪЗбягbaɪTeɪnɪNoɪ3BaHéTo HaɪpɪNoJxEHHa OT HeɪN3BecTHnɪ3TOUHnɪnɪ 3aKJIouYbaiTe yCTpoIcTBOTo cɪs cɪwa6lən,napoɪa nɪn PIN.

Правлино денированые на овою позибовд

(Опадна селкова и селкова onpema)

(Приименлво BO Држави CO NOCEби СИСТЕМ 3a СпразуВаНБ co OTпадOT)

O3HaKaTa Ha npOn3BoDoT, onpemaT a nn nItepaTypata O3HaCyBa DeKa npOn3BODoT n HeROBt eJeKTPoHcKn DoaToCu (Ha npImep, noHauch, cnyshaJkn, USB-ka6e) He Tpe6a da 6nDaT OTCTpaHeTn CO OCTaHaTnot OTnaD OD DomaKInHCTBOTO.

3a n36eHnBaHbe MoXn ITeTn Bp3 OKoJInHaTa Nn YOBeKOTO 3dpaBje npEiN3BnKaHn CO HeKOHTpolipaHo φpIaHBe OTnpA, Be MOIme Da rN ODBONTE OBne npEiMeTn ODpyrIte BnIOBn OTnpA n OJROBOPHO Da rN peuNKlnpaTe 3apaN yHaIpeDyBaHbHe Ha ekOJIoWKn ONpaVBdaHO NOBTOPO KOpNCTeHbHe Ha MaTePnJaHNHe pecypcn.

Физункпге Лиca можа Тд се образат Или BO пюдьнцаТа Каде Штог Кулпго OBOJ пюзвор Или BO службпге На ЛokалнотаcamOуnpаВa,3a DeТалп Каде И КAKО ДдИЗВршт рeцИКлпраНe Ha пюзворТHa начIH 6e36eDEн 3a OKOLINHаТ.

ДeJOBHTe KOpIcHnI MoKaT Da ce O6paTaT Do CBOJOT Cha6dYBaU n Da rI npOBepaT OndPeIbTe N yCIOBHTe BO DOrOBOpOT 3a Ha6aBka. OBoj IpnI3BOD I HerOBnOT eJeKTpoHcKn pIn6Op He Tpe6a Da ce MeuaaT co dpyr KOMepuJaJIeH OTnaI.

Дамжулагу матерпал Нь 6огино xолбоoc yycтЖ 3CB3J

TepMNHaIyydbir 3BpyyJx, yMaap dI6pX, raI rapaxaXyprK 6oJ30uJy.

Tap yTac 3CB3I TyyHn 3aIg xa3aK 3CB3I copk 6oLoxry.

• INrəBəI rap yTac rəMTəX əCBəI dəJI6əpU, raI rapax 6oJHo.
  XyyxDyyaMbtaJxNkNr 3d aHnir 3aIrrx, xaxax aoyltai.
  XpB rap yTcBir xyyxDydd aunrJax 6aIraa 6oI 3eB aunrJax 6aIraan Hb Hrtal.

Tap yTac 3CB3I xaMT npC3H H3M3I T x3p3rCInr Hyd, uNx, amaHdaa 6yy xni.

Плoxо ИЗОЛированные побова могут пиьецк К пожару Или порашенью щелектуческIM TOKOM.

He kacaiTecb yctpoiCTBa, 3apdHoro yctpoiCTBa, ero ka6eIe IJI NJI eKtpnuecko p03eTKM MOKpbIMN pyKaIMN IJI IN dpyrIMN BlaJXhbIMN qactaMNI TeLa

3TO MOKeT npNBecTu K nopaxKeHnIO 3JeKtpNueCKm TOKOM.

I36eraite nepern6aHn m noBpeXdHnCeTeBOro shHypa

3TO MOXeT npINBeCTN K NOxApy IIN NopaxKeHIO 3JeKTPnueCKIM TOKOM.

3anpeuetaTc nCnoIb30BaTb yCTpoiCTBO BO BpeM aapAkn N TpOraTbeo BlaXhblm pykamn

3TO MOKeT npINBeCTn K nopaxKeHnIO 3JIeKTpNueCKnM TOKOM.

He coeHnHai Te BmecTe NIOXHTbHbI e NTpuCaTeHBhIe KOHTaKTbI 3apdHoro yCTpoiCTBa

3TO MOKET npNBecTN K NOXApy NIN cepBe3HbIM TpaBMam.

He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO Ha yIInCe BO BpeMa rPo3bl

3TO MOKeT pUBeCTN K IopaxeHnIO 3JIeKTpUeCKIM TOKOM NIN C6OaM B pa6oTe yCTpoiCTBa.

IcnoIb3yIte TOnbKO Odo6peHHbIe npOu3BODHTeNeM aKKymyJIaTOpbl, 3apJHbIe yCTpoiCTBa, akceccyapbl N KOMnOHeHTbl

• Исторыни уньерсаньх akку мларови зapадны усторов может сокразпс рок слжбу усторови прива и прива К сбогм В erо paбote. Это takке может прива и пя capу пя взрby Akку мларота.
• Исторы толъко одобрения komпаший Samsung уку мларови зардье усторы, пedingи Загенье спунью Дя Вашero усторы. Нecobмостимье уку мларови зардьe устор党中央 могут пиньец К сербеЗньим Травам и повожденью устор党中央.
  KOMnHaNJaSamsung He HecET OTBeTCTBENHOCTn 3a 6e3ONaCHOCtB NOb3OBaTeIe, KOtOpbIe NcNoJIb3yIOT aKCECCyApbl I KOMnOHeHTbl, He oO6peHhbIe KOMnHaHnei Samsung.

• Пи чрзмерном BOЗдейостви устюг STBO может 6ыть NOВрждени,а ТAKKE ЭTO может ппИБЕСТИ K NOЖAPУ ИЛ NВ3рьИВ.
  Bb mojkeTe noctpaadb B clyuae CTOLKHOBeHn nn naeHn.

Пювдяше MaTeрналы могут Bbl3BaTb KОРТКоe 3aMbIKAHne Ил КорpoЗИю pa3beMOВ, чTO B CBOIO OчepeДь мОжЕТ пиВecТи K B3рБИВу Ил пожару.

• Большинст bo злелктоюньх пиборов Излучael радиочастные сгналы.Устрист bo может соцдат bnomexn вix pa6ote.

• Исторыни податулар，在 Летахе В работе дугьх усторов，Напrimер Звковая appapatypы в телегонов.

Bo n36eXaHne nomex B pa6Ote COOTBeTCTByIOx npu6OpOB 3aIpeuaeTcR NcNoJIb30BaTb yCTpoIcTBO B 6OJIbHnIax, camoJeTaX IJIa ABTomO6IIJx

-Держinte Включehhoe yctpoiCTBO Ha pacctOraHn He MeHee 15 cm ot KapdnoCTmMyIaTopa.
-Утобу яменив BOЗдейостВе устюп CTBA Ha KapДиОCTИМЛЯТОР,п риКладыВай Te yстюCTBO K паВOMу yxy, ecПи KapДиOCTИМЛЯТОр установен Ha Лев CTOPОHe ГуДнOH KJIeTKN, И НаборOT.
- Ecni Bbl Ncnojb3yeTe KaKne-Jn6o MeiunHckne np6opbl, 6paTntecb K INx npOn3BOJNTeJIHO, YTO6bl y6eIHTbcr, YTO paAnOuactOThble CnHaJIbI, IN3JyuaemblcyeCTpOietBOM, He BInraHOT Ha 3TN np6opbl.
- Исторын eлькоюх устор CTВ в салол Tax может ВьзВьтпомени в работе IX habигагионьх сисм. He 3abite Вькючатустор CTBO BO Врем B3neТа и поадки. Посlete B3neТа дочькaelяп STOBан eстор CTBA в abTOHOMHOM peжimeс pa3peшеня Stknapka camoIeta.
Takke n3-3a n3nyaembix paadinocnHaIOB yCTPOIcTBO MOKeT CO3DaTb NOMEXN B pa6ote 3JleKtpoHOrO 6OpyDObAHnA ABTOMO6nJI. 3a DOONHInTeHbHO INHΦOpMaUnei O6pauaTeCb K npOn3BOdnteJIu aBTOMO6nJI.

I36eraite ype3mepHoro BO3dienCTBna napOB n dbima Ha yctpoiCTBO

3TO MOKET NOBpeINtB KOpNc yCTpOInCTBa INN Bbl3BaTb C6ON B erO pa6ote.

• Лобные язmedеня вedo Констукции Влекут за сбов п配电penе, деньстваши раанл погиьда. Есни усточь Трсуетс облухимане, образпесь в сервicь范围内 Samsung.
  He pa36npaIte aKKymyIaTOp n He npoTbIkaIte ero OCTpbIMn npedMeTaMn, 3TO MOKeT pINBeCTN K B3pbIBy nnB03rOpaHIO.
• Перед ИЗВлесенем AkКуМЛЯТОпа ВblKЛIOчNTe yCTpoIcTBO.ИЗВлесенем AkKуМЛЯТОпа ИЗ ВКЛIOчEHNOуCTpoIcTBA MOЖET npINBeCTN K c6OЯM B erо pa6ote.

Pn uNCTke yctpoiCTBa nOMHIne o cIeDyIoUeM

-Протиралу устюг STBOи Зардноустюг STBO полт endem nI npope3nHeHNo ry6KoI.
- Праза Te KOHTaKTbI aKKymyTOpa BaTHbIM TaMNoHOM nIN NOIOTeHcE M.
He nCnoB3yIe XIMnKaTbI IIN MOIOUne CpeDCTBa. 3TO MoKet Bbl3BaTb o6ecuBeuBAHne IIN Koppo3NIO KOpnyCa yCTpoiCTBa, a TaKKe MoKet npNBecTI K NopaxEHNIO 3JIeKTPnueCKM TOKOM IIN BO3rOpaHIO.

IcnoIb3yIte yCTpoIcTBO TOnbKO nO npMOMy Ha3HaueHnIO

IHaue MOryT Bo3HnKHyTb c60N B erO pa6Ote.

C6nIouaIte HopMbI 3TuKeTa npu nCNoJIb3OBaHmU yCTpoIcTBA B o6IeCTBeHHbIX MeCTax

ObopeyTe peMOHT yCTpoiCTBa TOnbKO KBaIuΦnUPOBaHHbIM CneuaJIuNCTam

HeKBaJIHΦUcIPOBaHHbI peMOHT MOKeT npINBeCTN K NOIOMKe yCTpOJCTBa I npeKpaSeHnO DeIcTBnA rapaHTn INpON3BODInTeJ.

Co6IouaIte octopoxHocTb npu o6paueHn c SIM-kapTamn, KapTamn namrN n Ka6eJMa

• Пи Вставке Kapыпамати в усточь bo пдкючени к hemу kaбеля убенитесь, чо Вс сделано праBNьн.
  He n3BlekaTe KapTu npi nepeJaue u noJyueHn DaHHbIX, 3TO MOxET npINBeCTN K IOTepe DaHHbIX N/IIIN NOBpeJdeHIO KapTbI IIN yCTPOICTBa.
• Празхаяпу KapTu OT сиьньx удapOB, CTaTnueCKOrO элктчecTBa N злжТрчecKnxnomex OT дугNx yctpoiCTB.
  He npikacaiTecb K 30JOTnCTbIM KOHTaKTam KapT nAmrTn naIbcaMn mTaJIInueckmN npedMeTam. 3arpa3HeHHyO KapTy npotnpaTe MrgKo TkaHbIO.
  BCTabka KapTbI nAMrTu nn Ka6eB HEnpAbnHbI pa3beM nn C 4pe3MePbIM yCINmE MOnKeT Bbl3BaTb NOBpeXdEHNy YHNBepCaNbHO ra3beMa nn dpyrnx qacteYcTpoiCTBa.

Для обесенья зашитbi устpoиства OT врedlyонсого ПО и Вирсов сеуну te этум cobetam. Hecobюдени данньix pekomehdaций может ппвецк К NOВpeждени по ллутешаданьix, rapaHTna на kotopbie He paclnpoctpaняется

He 3a rpykaTe He3HaKombie npuIooKeHna.
He nocceuaTe HeHaedekHbIe Be6-caTbl.
- YdaJIaIe Te NODO3PntBHeIe COOOHnN I 3JIeKTPoHHbIe NcBMa OT He3HaKOMbIX OTnpaBtTeJIe.
- YcTaHOBInTe npoJIb n peYJnApHOrO erO MeHnTe.
- OtkliouaTe 6ecnpoBODHbIe yHKcN, HapnMpEe Bluetooth, ecn OHn He nCNoJIb3yIOTc.
- Пи обнаружени OTKJOHEnB pa6Ote yCTpoIcTba BbINOJIHnTe npOBepKy Ha BnpyCbI C NOMOuBIO aHTNIBnpyCHO nporpaMMbl.
- Парад зауньков Толбко уTo 3a rgужehньix пиложени n Файюв Вынояп Te npOBepky Ha Bnpycbl.
- YCTaHOBnTe Ha KOMNbIOTep aHTNIBPyCHyIO npoRpaMMy n peYJrApoHbblONHa BnpyCbI.
He BVocnte n3MeHEnB peecTp nn OepaunOHHyo cnCTemy yctpoiCTBa.

HhOpMaun o cepTnKauu ydeIbHoro Ko3phiNcneHa norgloeHna (SAR)

Для получени доюнгельньх сбедени перейдnte по aдресу www.samsung.com/sar И ВыногнITE NOИСК СВОЕ РУстpoИСТВА NO HOMePy MOdelen.

PpaBnIbHa yTnIu3aunu3dennr

(испобьзованhoe щелекр用电юнhoe obopyдоване)

(ДeиCTBNTeJIbHO ДЯ CTpaH,ИСПОЛь3уOuNX CnCTeMy pa3dIeNBHOc6opa OTxODOB)

Takay MapknipobKa Ha npOdyKTe, akceccyapax nII B DOKymeHTaun O3NauaeT, yTO NO INCTeueHn Cpoka cnJx6bI N3dJIyN I eO 3JIeKTPoHHbIX akceccyapOB (HaNPmep,

3apJHOrO yCTpOiCTBa, raphNtpybl nn Ka6eJa USB) nx HeIb3a yTnIIN3nPoBaTb BMeCTe C dpyrIMN 6bITOBblM NOTXoJaMn.

Bo n36eXaHne HaHeCenHnaBpeDa OkpykaUoSei cpeDe n 3DopOBbIO IIOJe npn HeKoHTpOInPyEmoYyTnIIN3aCUn, a TaKKe dJa oBeCneueHn ABO3MOxHOCTN IN nepepa60TKn DJIa NOBTOPHOrO NcNoJb3OBaHn yTnIIN3uPyIte n3dEJIne i erO 3JIeKToHHbIe akCeCCyApbl OTdEnbHO OT pOChNX OTXODOB.

CBeHeHnO MeTe N CnOCo6e yTnIIN3aUuN N3DeJIy B COOTBeTCTBUN C HopMaMn PnpOdoOxpaHbI MOXHO NOnyUHTb y IpOdaBua IIN B COOTBeTCTByIOUeN TocSydApCTBeHHoN OprAHn3aUuN.

Bn3Hec-NOIb3OBaTeN IOJXHbI O6paNTbC K NOCTaBUnKy I O3HaKOMITbC C yCIOBnIM DoROBopa NOKyKn. 3aIpeuaeTcR yTNIIN3NpOBaTb N3dJIne I erO 3JIeKTPoHHbIe akceccCyapbl BMeCTe C dpyrIMN pON3BOIDCTBeHHbIMN OTXODAMN.

Празвльна утллзацьakКумларTopOB дяТOTOИЗделЯ

(ДeиСТВИТЕЛБНО ДЯ CTpaH, ИСПОЛьЗУЮШСИСТЕМу pa3ДeЛьнО rO c6Opa OTXODOB)

TakamapknpoBkaHa aKKymyIaTope,pKOBODCTBe nIn yNaKOBKe yKa3bIBaeT Ha TO,HTo aKKymyIaTOpbI,NCIOJIb3yeMbIE B DaHHOM N3dEINH,He D0JXhbl Bbl6paCbIBaTbcBMeCTe C dpyrIMN 6bITOBbIMN OTXoJaMn NO OKOHaHNcPoka Cnyx6bl.

XIMNUeCKne cMBOJbI Hg, Cd nII Pb 03NaHOT, yTO aKKyMylTOp coepKNT pTyb, KaDMN ININ CBnHeC B KOInueCTBax, npeBbIaIOUx KOHTpOJIbHbI npOBeH b DnpeKTnBe EC 2006/66.

B daHHom npOdyKTe nCNoJb3yeTcB BCTpoeHHbI aKKymyJIaTOp, KOTopbI HeNb3aN3BLeuey. YTo6bl 3aMeHHTb eRO, CBxHITecb C NOCTaBUnkOM yClyr. He nbTaIteCb camoCToRJeTbHO n3BLeuey aKKymyJIaTOp nIIcXeuey eRO. Hepa36npaTe aKKymyJIaTOp I He npOTbIKaIe T eRO OCTpbIMn IpedMeTAM. YtIN3aUIn I nepepa60TKa nCNoJb3OBaHHbIX n3DeJIIn, B TOM YNCNE aKKymyJIaTOpOB, DOJXHa IPOIN3BOIDITbcB COOTBeTCTBYIOUx NYHKTaX nepepa60TKn.

CnMBoJ «He dIyPiUeBOJ npOdyKuIN» npImMeHReTcB COOTBeTCTBnE cTexHnueckIM perIaMeHTOM TaMOxKeHHOro co103a «O 6e3OpacHOCTn ypaKOBKn» 005/2011 n yka3bIBAeT Ha To, uTO ypaKOBKa DaHHoro npOdyKTa He npedHa3NaYeHa dIy IOBTOpHOrO nCNoJIb3OBAHn I NODJeXnT yTnIn3aCn. YpaKOBky DaHHoro npOdyKTa 3aPpeuaETcR nCNoJIb3OBAtB dIy XpaHEnrPiUeBOJ npOdyKuIN.

CnMBoJ «IeTJa Me6uCa» yKa3bIBaet Ha BO3MOxHOCtB yTIN3aUIn yNaKOBKn. CnMBoJ MoXeT 6bITb DONoJIHeN 06O3HaueHnEM MaTePnAa yNaKOBKn B BVNe cNΦpOBOrO n/ nIn 6yKBeHHOrO 06O3HaueHnra.

Будъе обереки, ВИКОПСТОВУЮЧnpист pineч ac pyxy

3aBxDn CiiDkyIe 3a TIm, IIO Bac OTOUyE, IIOb yHnKHyTN BnaCHOro TpaBMyBaHHa 60 TpaBMyBaHHa IHux Oc6.
- IpekehauTec, 10 Ka6eIb rapHiTypn He 3aIpyTaBc y pykax Hn Ha o6'ektax nopuy.