W2016 - Telefon komórkowy SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI W2016 SAMSUNG

Informacja dotyczzonebezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia naleź y zaporoznać są z informacjami dotyczymi bezpiecznych. Zawieraju one ogólne wytyczne dotyczne bezpiecznych korzystania z urzadzeni i mogź zawierać tresci nieodnoszące są do danego produktu. Naleź postępowacz godnie z informacjami zawartymi w ostrzeżeniach i przystrogach, aby zapobiec obrażeniomcia lub uszkodzeniu urzadzenia.

Termin „urzadzenie" odnosi są do produktu, baterii,ławarki, elementów dostarczonych z produktem oraz wszelkich zatzwierdzonych przyfirmę Samsung akcesoriów uzywanych z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie zasad i ostrzejeń dotycznych bezpieczeniastwa grozi powaźnych obrażeniamiciała lub smiercie

Nie uzywać uszkodzonych przyzewodów zasilajycych, wtyczek lub gniażdek elektrycznych.

Niezabezpieczone przywody mogą spowodowej pożar lub porañenie przem dem elektrycznym.

Nie dotykaj urzadzenia, ladowarki, kabli ani gniażda elektrycznégo mokrymi rękami ani innymi mokrymi czȩciami działa.

Moze to skutkowaśmiertelnym porazeniem przem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajęcego.

Moze to spowodowa c porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywać urzadzenia podczasławodania, ani nie dotykać go mokrymi dłonmi.

Może to spowodować porañenie prȩdem.

Nie wolno zwierać styków bieguna dodatniego i ujemné goładowarki.

Takie dziatanie要去 doprowadzić do pożaru lub powaznych obrażćciała.

Nie korzystać z urzadzenia na otwartej przyestrzeni podczas burzy.

Może to skutkować porañeniem prądem lub wadliwym działaniem urzadzenia.

Naleź korzystać wyłącznie z baterii,źadowarek, akcesoriów i materiały zatwierdzonych przyez produkta.

• Uzywanie zwykchybaterii lub ladowarek要去skroci czas eksploataci urzadzenia lub spowodować.goja awari. Moze takze spowodować pozar lub wybuchaterii.
• Naleź y korzystać tylko z baterii iławadowarek zaakceptowanych przy bez firmę Samsung i przyznaczonych dla danego urzadzenia. Uzywanie niedzignych baterii iławadowarek sągowość powazne obrażenia lub uszkodzenia urzadzenia.
• W przypadku stosowania akcesoriów lub materiały wierzatawierdzonych przy bez firmę Samsung, nie ponosi ona odpowiedzialnosci za bezpiecieznstwo uzytkownika.

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub przy pasie

• Urzadzenie要去 zostac uszkodzone, eksplodowac lub wywojac pozar, jesti znajdzie sie pod nadmiernym nasciskiem.
  W przypadku uderzenia lub upadku mozesz zostac zraniony.

Ładowarkę i urzadzenia naleźychronicznied upuszczeniem i udarem mechanicznym.

Podczas uzytkowania i likwidacje urzadzenia iadowsarek nalezy zachować ostrożnosć.

• Nigdy nieNSEwzwywrzuaCbateriIuburzadzenia do ognia.Nigdy nienalezy umieszczacbaterii ani urzadzen na urzadzeniach wydzielajcychcieplo,takichjakkuchenki mikrofalowe,pleceigrzejniki.Urzadzenie moze wybuchnac,jesli zostanie zbyt mocno Rozgrzane.Podczas pozbywania sie zuzytch bateri i urzadzennelezy przestrzega c wsystkich prerepisowlokalneo prawa.
  Urzadzenia nie nalezy zgniatac ani przybebijać.
• Urzadzenie nalezy chronić przyd yosokim ciñnieniem zewnętrznym, poniewañ要去 być przyczyna zwarcia obwodów wewnętrznych i przyegrzanía.

Naleźychronicurzadzenie,baterięladowarkęprzeduszkodzeniem.

• Nie naleźny naraźć urzędzania ani baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur.
• Skrajnie wysockie lub niskie temperatury mogą być przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia和他的ozywotnosci, a sąze zmiejejszenia pojemnosci i czasu pracy baterii.
• Nie wolno zwierać stykidów bieguna dodatniego i ujemnégo baterii. PonadtoNSEZY zapobiegać ich przypadkowemu zwareciu przyez metalowe przyzemnioty. Zwarecie stykidów要去 doprowadzić do wadliwoe dziafania baterii.
• Nigdy nie wolno uzywać uszkodzonej ladowarki lub baterii.

Nie przechowywać urzadzenia w=Poblizu grzejników, kuchenek mikrofalowych, urzadzenkuchennych lub pojemników pod ci-snieniem.

• Może to spowodstawć rozszczelnienie baterii.
  Urzadzenie moze sie przyegrzać i spowodować pozar.

Urzejdenia nie nalewy uzywać ani przechowywać w miajscach o wysokim stęzeniu pyłu, kurzuczy innych materiałyżnych znajdujȩch są w powietrzu.

Kurz lub obce substantcjie moga spowodowaic nieprawidlowe dziatanie urzadzenia i doprowadzić do pozaru lub porazenia przem.

Zącze wiełofunkcyjne i mały koniecławarki sąȩzy chronić przyźeprz)]; zetaknięciem z materiały przyzewodzycymi, jak cieczne, pól, sproszkowy metal i wędz z ołowka.

Materialy przywodzace moga spowodowa zwartie lub korozje stykow, co grozi wybuchem lub pozarem.

Nie gryź ani nie ssać baterii ani urzadzenia.

• Może to spowodować uszkodzenia urzadzenia lub wywołąc wybuch albo poźar.
• Dzieci zworzeta moga sie udlawic maymi czesciami.
• Jesli z urzadzenia korzystaja daneci, upewnic sie, ze robia to sprawidlwo.

Urzejdenia ani dostarczonych akcesoriów nie naleź wy wóladyć do oczu, uszu ani ust.

Takie zachowania mogą być przyczyna uduszenia lub powaznych obrażné.

Nie eksploatować uszkodzonej lub rozszczelnionej baterii litowojonowej (Li-Ion).

W sprawie bezpiecznej utylizacje baterii litowo-jonowych naleź skont⁺t⁻⁺ć⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁶⁻⁻⁳

Przestroga

Nieprzestrzeganie przystroi zasad bezpiecznych grozi obrażeniamiciała i zniszczeniem mienia

Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektronicznych.

• Większość urzadzen elektronicznych wykorztystuje sygnaty o czestotliwość radiowej. Posiadane urzadzenia są załocamy prace innych urzadzen.
• Posługiwanie sączem danych LTE sąs zlokac dziatanie innych urzadzen, jak sprzegt audio i telefony.

Nie uzywać urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojeźdie, którego pracę mogą zakłość fale radiowe.

W miare mozliwosci unikać korzystania z urzadzenia w promieniu 15 cm od Rozrusznika serca, poniewaz要去 zakłocć和他的 prace.
- Aby ograniczyc ryzyko zakłocenia pracy rozrusznika serca, trzymać urzadzenia po przyciwnej stronieciała od tej, z któraj znajduje są rozrusznik.
- W przypadku uzywania sprzȩtu medycznégo, przyrozprésȩciem korzystania z urzędzenia sąȩ skont⁺tawkć sąź producentem sprzȩtu, aby okres)czy na是我的ę dzia)cie są wychy wäle radiowej emitowane przyż...'urzędzenia.
- Posługiwanie są urzadzeniami elektronicznymi na poklustdie samolotu要去 zlokacja prace przyrzadów nawigacyjnych samolotu. Urzadzenia要做 go wychycze w trakcie startu i lądowania. Po wystartowaniu不足以 posługiwać są urzadzeniem w trybie lotu,ości załoga samolotu wyrażna to zgodę.
- Emitowane przy bez posiadane urzadzenia fale radiowe moga powodowa nieprawidowej dzialanie urzadzen elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacja mayna uzyskać od producenta.

Nie narażć urzadzenia na działanieGESTego dymu lub oparów.

Może to spowodować uszkodzenia powłoki zewnętrznej urzadzenia lub是我的 wadliwe dzialanie.

W przypadku korzystania z aparatu sluchowej skontaktuć sąźego producentem w sprawie zakłocen falami radiowymi.

Fale radiowe emitowane przy urzadzenia mogą zlokacja działy nichektórych aparatów słuchowych. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia sązy skont⁺tować są z producentem, aby okresić,czy na działy aparatu słuchowej major wptyw fale radiowe emitowane przy urzadzenia.

Nie posługiwaćsie urzadzeniem w基础知识 lub aparatuwo emitu⁺çych fale radiowe, jak gośniki lub masztzy radiowe.

Fale radiowe mogę spowodowej wadliwe dziatanie urzadzenia.

Wyłacznie urzadzenia w otoczenia o podwyźyszonym ryzyku eksplozji.

• W strefie zagrozenia wybuchem nieNSE wyjmownik baterii, lecz wyłaczyc urzadzenia.
• W strefie zagrozenia wybuchem naleź yawsze stosowej są do wsztkich przypepiśów, znaków i instrukczy.
• Nie uzywać urzadzenia w mistręszech tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w połȩu zbiorników z paliwem, srodkami chemicznych lub substancjami wybuchowymi.
• Nie naleźny przechowywać palnych pląnów i gazów oraz materiały wybuchowych w tym samym schowku, w króym jest przechowywane urzadzenia,.goe czȩci i akcesoria.

W przypadku zaobserwowania Dziwnych zapachów lub odglosów emitowanych przyez urzadzenia albo wydostawania są dysmu lub wycieku cieczy z urzadzenia lub baterii natychmiast przyerwać korzystanie z urzadzenia i oddość je do centrum serwisowej firmy Samsung.

W przyciwnym razie moze dojsć do pozaru lub eksplozji.

Przestrzejanie wszelkich ostrzeżen i przypeśów, dotycznych korzystania z urẑdzen przyenosnych podczas prowadzenia pojazdu.

Podstawowym obłowiazkiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenia pojazdu. Jesli zabraniakiego prawo, nieNSEZY korzystaCz urzadzenia podczas prowadzenia pojazdu.W celu zapewnienia bezpieczenstwa uzytkownika i innych osobNSEZY postepowaZgodnie ze zdrowym rozsadkiem i nastepujacymi wskazowychkami:

• Poznać urzadzenia i funkcj e ułatwie sące为其 go obśluge, np. szybkie wybieranie i ponowy wybieranie. Funkcj te pomagaj ograniczyc czas potrzebny na nawiązanie lub odebranie połączenia.
• Umieszczac urzadzenia w时常 dostepnym.), Umieszczac urzadzenia w.),尤其是在 w)}. Poczeka na ),...,)))!.
• Zawiesić odbieranie połaczenia w przypadku wzmożonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpiecznę mogą być: deszcź,发展战略规划 zne sniegiem, snieg, lód i wzmożony ruch.

• Nie notować ani nie wyszukiwac numerów Telefonu. Przejność listy spraw do załatwonia lub kontunktów odwraca uwage od podstawowej obłowźku, jakim jest bezpieczne prowadzenia pojazdu.

• Z umiarem korzystać z urzadzenia i oceniać warunki drogowe. Nawiązywać połączenia podczas postoju lub przyȩć węczeniem są do ruchu. Planowania rozmowy na chwile, gdy pojadź nie porusza są.

• Nie wdwacsiw stresujace lub emocjonujace rozmowy, ktore moga odwracauc uwage. Informowac Rozmowce o prowadzeniu pojazdu. Przerywa c Rozmawy, ktore moga odwracauc uwage od warunkow na drodze.

Naleźtyda bałość i obstuga urzadzenia

Ochrona urzadzenia przyd woda.

• Wilgoć i plyny mogą uszkodzić czȩci i elementy elektronicze urzadzenia.
• Nie wączaj urzadzenia, które jest mokre. Jeśli urzadzenia jest wączone, wȩźć je i natychmiast wyjmij baterie (jesli urzadzenia nie chce są wȩźczyć lub nie możesź wȩźć baterii pozostaw je tak, jak jest). NatestPNIE wysusz urzadzenia recznikiem i zanies je do serwisu.
• Urzadzenie posiada wewnetrzne wskaźniki obecnosci cieczy. Uszkodzenia urzadzeniawynikajace z ingerenciwoydymogaspowodowa uniewaźnienie gwarancji producenta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Urzadzeniaromaticu uzywac w temperaturze otoczenia w zakresie od 0^ do 35^ . Można je przechowywać w temperaturze otoczenia w zakresie -20^ do 50^ . Uzywanie urzadzenia lub和他的 przechowywanie w temperaturze wykraczajęcej poza te zakresy są spegowodȩw szkodzenie urzadzenia lub skrócenie okresu eksploataci baterii.

• Nie naleź trzymać urzadzenia w mistręczne są zemianówodny, jak samochód w porze letniej. Może to spowodowej wadliwe dziatanie ekranu, uszkodzenia urzadzenia lub wybuch baterii.
• Nie wystawiać urzadzenia na dlugotrwały, bezpos省教育nie dziaranie swiatka sonecznégo (na przykid na desce rozdzielczej samochodu).
• Baterie möglich przyechowywać osobno w temperaturze otoczenia w zakresie 0^ do 45^ .

Nie przechowywać urzadzenia z metalowymi przydmiotami, np. monetami, kluczami i naszyjninikami.

• Może to spowodówac porysowanie lub uszkodzenie urzadzenia.
• Zetkniepie styków baterii z metalowymi przydmiotami są wywoły pożar.

Nie przechowywać urzadzenia w;poblizu pola magnetycznégo.

• Narażenie urzadzenia na dziatanie pola magnetycznégo要去 doprowadzić do seinen uszkodzenia lub roźadowsania baterii.
• Pole magnetyczne besoin uzkadzać karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, telefoniczne, paszporty i karty pokadoswe.

Jesli urzadzenie jest przyegrzane,NSEy przywanie urzadzenia oraz applikenci i odczeka chwie.

Zbyt dlugi kontakt skóry z przyegrzynam urzadzeniem要去 wywołac objawy oparzenia, np.zaczerwienenie i odbarwenia skóry.

Nie uzywać urzadzenia bez załozonej tylnej pokrzywy.

Bateria mogłowby wtedy wypasć z urzadzenia i ulec uszkodzeniu lub spowodowej wadliwe dzialanie.

Ježeli urzadzenie jest wyposañone w lampę blyskowa aparatu lub latarke, nie uzywać ich blisko oczu ludzi i zwierzt.

Użycie lampy błyskowej w sąje odlegloiść od oczu要去 spowodowa chwilowa utrata zdalnosci widzenia lub uszkodzić wzrok.

Zachowaj ostrożnosć podczas patrzenia na blyskajace są obrazy.

• Nie uzywaj urzadzenia w całkowicie ciemnych pomieszczeniach oraz nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu.
• Błyski obrazu widoczne podczas dluszkiego ogladania filmów lub grania w Gry mogą doprowadzić do drgawek lub utraty przytomnosci. Jesli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, zaprzestan natychmiast uzywania urzadzenia.
• Jesli w rodzinie byty przypadki drgawek lub utraty przytomnosci w trakcie posluguwania sie podobnym urzadzeniem, przyrozȩciek korzystania z niego sąȩzy zasięgnąc porady lekarskiej.

• W przypadku odczuwania dyskomfortu, jak skurcze mięsni lub oszolomienie,NSEZY niedzwocznie przerwać korzystanie z urzadzenia i zasięgnęc porady lekarskiej.

• Aby oczy sie nie meczyf, naleź robić częste przy w trakcie posługiwania sie urzadzeniem.

Zminimalizu j ryzyko obrazenwynikajacych z powtarzajacych sie ruchow.

Ciagtie powtarzanie jeder czynnosci, takiej jak naciskanie klawiszyc, rysowanie postaci palcami na ekranie dotykowym lub granie w gry moze doprowadzic do zmeczenia dloni, karku, ramion lub innych czeci ciaja. Gdy chcesz uzywać urzadzenia przyez dluszysz czas,Nie sciskaj go za mocno, naciskaj klawiszede delikatnie i rob czeste przerwy. Jesli w trakcie pracy odczuwane jest zmeczenia lub dyskomfort, przerwać korzystanie z urzadzenia i skontaktowa z lekarzem.

Podczas uzywania szechawek pamiętaj o ochrione szechu i uszu.

• Dlugotwaty kontakt z gośnymi dzwiekami moze prowadzić do uszkodzenia słuchu.

• Kontakt z gośnymi dzwiekami podczas marszu要去 odwracać uwage i przyczynic są do wypadku.

• Przed podłaczeniem szechawek do zródla dzwieku danezy zawsze zmiejeśczyć gośnosć. Naleź ustawic takiminimalny poziom gośnosci, aby slyszcrozmowę lub muzyk.

• W suchych!"); w srodku sluchawek moze dojsc do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj sie nie uzywa csluchawek w takich.;
  miejscach. Pamiagetaj, aby przypodaczeniem sluchawki do urzadzenia dotknac dowolnego obiektu metalowego. Pozwoli to na Rozladowanie elektrycznosci statycznej.
• Nie posługiwać są sluchawkymi w trakcie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Moze to Rozpraszać i przyczynic są do spowodOWANIA wypadku. Ponadto w niedtórych krajach jest to zabronione.

Korzystajac z urzadzenia podczas chodzenia lub przyemieszczania sie nalezy zachować uwage.

• Abyunikacja obrażćciała, naleź yawsze zwracć uwage na otoczenia.
• Naleź uwaźć, aby kabel słuchawek nie uległ zaplacianiu w ramionach lub w puzzliskich przychodmiotach.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejac na nie naklejek.

• Farba i naklejki mogę zablokowania elementy ruchome i uniemozliwość poprawne dziatanie urzadzenia.
• Uzytkownicy uczuleni na farbe lub metalowe elementy urzadzenia mogą odczuwać swędzenia, mogą dostaec wysypki lub są im puchné skóra. W takim wypadku naleź przy przerwać korzystanie z urzadzenia i skonsultować są z lekarzem.

Nie naleź uzywać urzadzenia, jesti jest ono出入境 lub zepsute.

Odlamki szkta lub tworzywa akrylowego moga spowodowa rany dloni lub twarzy. Oddac urzadzenie do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Podczas montowania urzadzenia i akcesoriów sąȩzy zachować ostrożnosć.

• Naleź upewnić sie,czy wszystkie urzadzenia oraz zwiazane z nimi akcesoria zostaly bezpiecznie zamontowane w samochodzie.
• Nie umieszeczć urzadzenia i akcesoriów w obszarze nadmUCHIWANIA poduszki powietrznej. Nieprawidłowo zainstalowane urzadzenia bezprzewodowe są spowodowej powazne obrażeniaciała w przypadku gwałtownego nadmUCHIANA poduszki powietrznej.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nie naraza c go na uderzenia.

• Może to spowodstawć uszkodzenia lub wadliwe dziatanie urzadzenia.
• Wygięcie lub deformacja urzadzenia mogą spowodowej和他的 uszkodzenia lub uszkodzenia niedtorych seinen elementów.

• Jesli bateria nie bedzie uzywana przydzigi czas, moze to doprowadzić do jej wadliwogo dzialania.

• Długo niedźwane urzadzenia ulegnie rożadowaniu i przydć użyciem bedzie musiło być ponownie naładowane.

• Nieuzywane ladowarki naleź odłączyć od gniaź zasilania.
  Baterii nalezy uzywac tylko do celow, do ktorych zostaly przyznacione.

• Aby utrzymać urzadzenia i baterie jak najdłuzej w optymalnym stanie technicznym,NSEZY przestrzegać wsystkich instrukcji zawartych w niniejszym podręczniku. Uszkodzenia lub wadliwe dzialanie spowodOWANE przyznieprzestrzeganie ostrzeżen i instrukcji mogaN podlegać gwarancji producenta.
• Urzadzenia są z czasem ulec zuźyciu. Niektoré częsci i naprawy są objete gwarancja przyez okres jej obowyzywania, ale uszkodzenia lub zuźycie spowodOWane przyez korzystanie z niezatzwierdzonych akcesoriowej są.

Poslugujac sie urzadzeniem, nalezy stosować sie do nastepujacych wskazówek:

Trzymać je prosto, tak jak zwykły Telefon.
Mówić prosto do mikrofonu.

Nie naleź rozbierac, przyerabiać lub naprawiać urzadzenia.

Zmiany i modyfikacja urzadzenia moga doprowadzić do uniewaznienia gwarancji producenta. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowej firmy Samsung.
- Nie naleź rozbierac ani przykłuwać baterii, gdyź要去 doprowadzić do wybuchu lub poźaru.
- Węłaczać urzadzenia przy得住eciem z niedo baterii. Wyjcie baterii z wączonego urzadzenia są spowodowej和他的 wadliwe dzialanie.

Podczas czyszczenia urzadzenia stosowac sie do nastepujacych wskazówek:

• Przetrzeć urzadzenia lub ladowarke ręcznikiem lub gumka.
  OczySci c styki bateri za pomocag wacika lub rcznika.
• Nie uzywać sroków chemicznych ani detergentów. Może to spowodowej odbarwieuie lub zniszczenia zewétrznej powłoki urzadzenia, a także skutkować porazeniem pradel lub poźarem.

Uzywać urzadzenia wyłącznie w zgodzie z seinen przyznaczenia.

Urzadzenie moze dziać wadliwie.

Uzywajć urzadzenia w.), publicznym nie zlokacja spokoju innym.

Naprawy urzadzenia mogę być dokonywane tylko przy wykwalifikowych pracowników serwisu.

Proba naprawy urzadzenia przyzniewykalifikowanych pracowników要去 doprowadzić do seinen uszkodzenia i uniewañznienia gwarancji producenta.

Delikatnie obchodzić są z kartami SIM, kartami pAMIci i kablami.

• Podczas wiktadania karty lub podlączania kabla do urzędzenia, uwazać na to, aby wiktadać kartę lub kabel z wólasciwej strony.
• Nie naleź wyjmownik karty, gdy informacja są przenoszone na nią lub uzywane przyez urzadzenia. Może to spowodowej utrataṇ danych i/lub uszkodzenia karty lub urzadzenia.
• Naleź chronić karty przydralny wstrzyszamy, odunkami elektrystatycznych oraz zakłoceniami elektrycznych ze strony innych urzadzen.
• Nie naleź y dotykać złotych styków karty pAMIęci palcami ani metalowymi przychodmiotami. W razie zabrudzenia naleź wytrzejć kartę miękką sciereczka.
• Władanie karty lub podstawanie kabla na silę lub niewlasciwa strona要去 skutkowacz uszkodzeniem gniazda wielofunkcyjngo lub innych czemu urzadzenia.

Zapewnianie dostępu do usług alarmowych.

W pewnych.), wie zęska zęska zȩzy są zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy zȩzy

Chronić dane osobowe iNie dopuszczac do ujawnienia lub naduźycia poufnych informacje.

• Elementem korzystania z urzadzenia powinno byc regularne wykonywanie kopii zapasowej waznych danych. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za utrata jakichkolwiek danych.

Gdy chcesz wyrzuci urzadzenie, zresetuj je, wykonujcwczesnej kopie zapasowwysztkich danych. W ten sposob zabezpiecysz sie przyd dostepem do osobistych informaci ze strony niedowoanjych osob.
- Pobierajac applikacja dokladnie zapoznaj sie z informacjaami wyświetlanymi na ekranie. Szczególny ostrożnosćNSE alezy zachować w przypadku applikacja, które uzyskuja dostep do wielu funkci lub do znacznęj ilosci informacja osobistych.
- Regularnie sprawdzać konta pod względem nieautoryzowanego lub godejrzanego użycia. Jeźeli odkryte zostaność slady niewośćwogo wykorzystania informacijs osobistych, naleź skontaktuć są dostawcausgliw celu skasowania lub zmiany danych konta.
- W przypadku zgubenia lub kradziezy urzadzenia, zmien hasla do kont, aby chronić informacja osobowe.
Unikaj korzystania z aplikacje z niedznanych przydeoń blokuj urzadzenia za pomocą wzoru, hasa lub kodu PIN.

Nie Rozpowszechniaj materiałów chronionych sprawem autorskim.

Nie Rozpowszechniać materiały chronionych sprawem autorskim bez zgody wąstcérieli tych materiały. Niezastosowanie są do unto zalemseniaMZebyć przyczyna naruszenia spraw autorskich. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek skutki sprawne nielegalnégo Rozpowszechniania materiały chronionych sprawem autorskim przyzuktownika.

Informacja dotyczza zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informujemy o koniecznosci sporzadzenia kopii zapasowej wszelkich waźnych dla klienṭa tresci i danych przechowywnych w produktie,

poniewacz podczas naprawy lub wymiany produktu, tresci i dane moga ulec zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. zo.o. nie;będzie ponosić odpowiedzialnosci w przyypadku jakichkolwiek szkód lub strat winikajych z utraty, uszkodzenia lub zniszczenia tresci lub danych produktaz naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzeń z panelem dotyknowm.

Informujemy,ieszukodzenie panelu dotykowego w postaci rys lub zadropań przyez ostre i/lub twarde przychodmioty (np. klucze) mogą prowadzić do wadliwej przychycy urzadzenia. Usterki spowodowane powyzyszym, zgodnia z warunkami gwarancji, traktowane są jako uszkodzenia Mechaniczne iNie są objęte gwarancja.

Szkodliwe oprogramowanie i wirusy

Aby chronić urzadzenie przyskodliwym oprogramowaniem i wirusami, naleź stosowania są do nastepujacych wskazówek. Niestosowanie są do nich sąskowania zniszczenia lub utrata danych bezACCESSKI skorzystania z usgli gwarancynej.

• Nie poujerać nieznanych aplikacje.
• Nie odwiedzaćNiezaufanych stron internetowych.
• Usuwac podejrzane wiadomosci e-mail i wiadomosci w komunikatorze od nieznanych nadawców.
  Ustawic haslo i regularnie je zmieniac.
• Dezaktywować funkcjé komunikacje bezprzewodowej, jak Bluetooth, w czasie, gdyNie są uzywane.
• Jesli urzadzenie Dziwnie są zachowuju, sprawdzić za pomocą programu antywirusowej,&CzyNie jest zainfekowane.
• Przed uruchomieniem nowo pobranych aplikacje i plików uruchamiać na urzadzeniu program antywirusowy.
• Zainstalować programy antywirusowe na komputerze i regularnie je uruchamiaux, aby sprawdzać, czy nie doszło do infekcj.
• Nie edytować ustawien rejectru ani nie modyfikowej systemu operacyjniego urzadzenia.

Informacja o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate - specyficzny poziom napromieniowania)

Aby uzyskać wiecej informaci, naleź odwiedzić witrynę www.samsung.com/sar, a nastepnie znaleźć uzywane urzadzenia i是我的y numer modelu.

Prawidowej usuwanie produktu

(Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w których stosuje sie systemy segregaju odpadów)

To oznaczenia umieszczone na produktie, akcesoriach lub dokumentaggi oznacza, ze po zakończeniu eksploataci ni{nalezy wyrzuć tego produktu ani seinem akcesoriów (np. ladowarki, zestawu słuchawkowygo, kabla USB) ze zwykymi oppadami

komunalnymi.

Aby uniknac szkodliwego wphywu na srodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niedkontrolowanego usuwania oppadów, prosimy o oddzienie tych przydmiotów od opadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i practykowanie ponownego wykorzystania materiałów.

W celu uzyskania informaci na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla srodowiska recyklingu tych przydmiotów, uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować są z punktem sprezza détilicznej, w ktoplym dokonali zakupu produktu, lub z organem wędz lokalnych.

Uzytkownicy w firmach powinni skontaktoać sie ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinem akcesoriów nie naleź usuwac razem z innymi opadami komercyjnymi.

Sposob poprawego usuwania baterii, w które wyposañony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w których stosuje sie systemy segregaju odpadów)

Oznaczenia na baterii, instrukcji lub opakowaniu informuje, ze bateria w tym produktie nie powinna byc usuwana z odpadami domowymi. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuja, ze dana bateria zaiewera

rtec, kadm lub olow w ilosci przyyszaszajacej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawartość i usług dostepnych za pomocą tego urzadzenia naleź do podmiotów trzechich i jest chroniona prawami autorskimi, patentami, zastrzeżeniem znaków towardych oraz innymi prawami wlasnosciintelektualnej. Ta zawartość i usługi są dostarczane wyłącznie do uzytku osobistego i niedomercyjnégo. Uzytkownik nie są wyłącnej tej zawartość ani usług w sposob, krótyNie zostal autoryzowy przyez wlaszcériela zawartość lub dostawcie usług. Bez agraniczenia do powyȩwymienionych warunków, w przyypadku braku wyraźnej zgody odpowiedniago wlaszcériela zawartość lub dostawcy usług nie jest dozwolone modyfikowanie, kopiomanie, ponowne publikowanie, przyślanie, wysylanie, przyekazywanie, tllumaczenia, spreżdawanie, tworzenia utworów pochodnych, wykorzystywanie ani Rozprowadzanie wźaden sposob, z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawartość lub usług wyświetlanych za pomocą tego urzadzenia.

"ZAWARTOSCI USŁUGI POCHODZACE OD PODMIOTów TRZECICH SA DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST". FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE W SPOSÓB WYRAŽNY ANI DOROZUMIANY, ZE ZAWARTOSCI LUB USŁUGI DOSTARCZONE WTEN SPOSÓB BEDIA ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. FIRMA SAMSUNG WYRAŽNIE ZRZEKA SIE WSZEKLICH WYNIKOWYCH GWARANCJI, W TYM, ALE BEZ OGRANICZENIA DO GWARANCJI ZDATNOŚCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚCI DO OKRESLONEGO CELU. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE SCISLOŚCI, PRAWIDŁOWOŚCI, PUNKTUALNOŚCI, LEGALNOŚCI ANI KOMPLETNOSCI ZADNEJ ZAWARTOSCI LUB USŁUG UDOSTEPNIANY CH ZAMOCA TEGO URZADZENIA I W ZADNYCH OKOLICZNOSCIACH, ZWLACZENIAM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZWIAZANEJ Z UMOWA LUB KONTRAKTEM ZA ZADNE BEZPOSREDNIE, POSREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY, HONORARIA ADWOKATów, WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJACE ALBO LACZACE SIÉZ JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI LUB ZWIAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOSCI LUB USŁUG PRZEZ UZYTKOWNIKA BADź PODMIOTY TRZECIE, NAWET JESLI ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOZLIWOŚCI WYSTAPIENIA TEGO RODZAJIU SZKÔD".

Świadczenie uslug przyez podmioty trzechie są zostać zakończone lub przerwane w dowolnejchwili i firma Samsung nie gwarantuje, ze zawartosci lub usluga besteht dostepne przyez jakolwiek czas. Zawartosci i uslugi są przesypane przyez podmioty trzechie za posrechnictwem sieci i urzadzen przesyłowych, ktoreNie są kontrolowane przyez firme Samsung. Bez ograniczenia ogólnosci niniejszego wyłaczenia z odpowiedzialnosci firma Samsung wyraźnie zrzeka są wszelkiej odpowiedzialnosci za przerwanie lub zwieszenia dostepnosci zawartosci lub uslugi uzyskiwanych za pomocag tego urzadzenia.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za uslugi klien ta zwiazane z tazawartosci i uslugami. Pytania i zdania dotyczace zawartosci lub uslug nalezy kierować do ich dostawcow.

UWAGA!

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewlasciwym uzytkowaniem urzadzenia.
- Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za wszelkie szczegolne przy przypadkowe szkody, króre moga powstać wwyniku uzytkowania urzadzenia.
- Nie udziela są jakichkolwiek gwarancji uzytecznosci handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu chyba, ze prawo stanowy inaczej.
- Nie udziela są gwarancji na dlugowiecznosć dzialania poszȩgólnych stykol oraz gwarancji na bezwzgliedną trwałość wszelkich elementów urzadzenia.
- Naleź przyestrzejność zasad prawnówego uzytkowania zarowy no urzadzenia jak i poszȩgólnych akcesiorów (ładowarka, bateria i innate). Nie naleź podłącza urzadzenia do innych urzadzen bez wczȩniejszego zapoznania są z instruktacja ich obśglu. Za wady i usterki urzadzenia powstate wDyniku nieprawędowej(go uzytkowania oraz wDyniku pod.§czania urzadzen nieprzeznaczonych do wspólprusy z urzadzeniem odpow)iada uzytkownik.
Gwarancja nie są objekte elementy ulegajace naturalnemu zużyciu wwyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawiaturzeczy wytarcie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmude rownikę usterek powstałych wwyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenieczy usterkiwynie z dzialania wysokich lub niskich temperatur).

Zariadenie drzte rovno, rovnako ako klasicky Telefon.
- Hovorte priamo do mikrofónu.

Zariadenie nerozoberajte, neupravujte a nepokusajte sa ho opravit'

Nedistribuujte materiały chranyche autorskymi pravami

Nedistribuujte materiały chranyche autorskymi pravami bez povolenia vlastnikov obsahu. Ak tak spravite, możete porusit' autorské prava. Vyrobca nie je zodpovedný za ziadne problemy so zákonom spośobené nelegálnym použivanim materialov chranych autorskymi pravami.

Škodlivý softver a virus