S36MF3E5A - кондиционер PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ S36MF3E5A PANASONIC

Предпа3н Мерки 3a 6e3оносоct

CneHnTe CnMBOJI, n3noI3BaHn B TOBA pBkoBOcTBO Bn npEynpeKdABat 3a noTeHuaNHO onaChn ycNoBna 3a nOTpe6nteNTe, o6cnyKbaunr nepcoHaI nn ypeDa:

PPEyPEXDEHNE

To3n CmB0n ce OTHaCnDo pncKOBaHa, OnaCha npaKTnKa, KOrTO MoKe Da DoBeDe Do cepNo3Ho nepcoHaHnHO HapaHbAHe Nn CMbpT.

BHIMAHNE

To3n CmBON ce OTHACr DO pUCKOBaHa, ONacha npaKTnKa, KOrTO MOKe Da DoBeDe Do nepcoHAnHO HapaHbAne mATEpuaHnHa ueta.

3a6paHHeIeHIOCTN

IeHocTN, KONTO Tp6Ba Da 6bDaT Cn3BaHn

IpoyeTe Te3n HNCTpyKuM 3a EKcPiOaTaunBHNMaTeJH0, npEi Da n3no3BaTe To3n KInMaTik. Ako Bce Oe MeMaTe HraKaBn TpydHocTn nn npo6nemn, KOHCyTTnpaJIte Ce C BaWn TaPBoBeU.
To3n KINMaTnK e Cb3daeH, 3a Da Bn OCNrpyu yHT B CTaTa.
N3non3BaIte ro camo no npedHa3HaueHne, KaKTo e ONuCaHO
Te3n INCTpykUIM 3a EcKnnoatauia.

Baxka nHΦopMaζra 3a n3nOJ3BaHna XlaDJIeH areHT

To3 npOyKt CbIbPka 7nyopupaHn napHmKOBn ra3OBe. He n3NyckaTe ra3OBe B atmocpepata.

BnHa xnaHnna areHT: R410A

GWP(1) cToHocT: 2088

^(1)GWP = global warming potential (rno6aen noTeHuaHa 3aToonnahe)

Bb3MOxHo e da ce n3NcBa nepnoDnHa npOBepka 3a n3TNUaHe Ha xnaJIneH areHT cbIpaCHO eBponeckoto mMeCTHO 3aKoHOdaTeIcTBO.3a nobEue HOpMaunCe o6bpheTe KbM Baunr dnnbp.

PPEdUnpeXdEHN

IOTBbpeTe npn OToPn3HpaH TbproBeu nn CneuaJIncT NOJ3BaHeTO Ha onpeJeH Tn XJaUNeH areHT. N3NoJ3BaHe Ha XJaUNeH areHT, pa3NueH OT NOCOueHn Tn, MoKe Da DoBeE do NoBpeHa Na PpOyKTa, CnyKBaHe n HapaHraBaHe, n Dp.

To3n KInMaTnK e 6e3 BeHTnIaTop 3a BCMyKBaHe Ha CBex Bb3dyx OTBbH. Tp8Ba Da OTBapTe BpaTne nn npo3OpuTe yeCTO, KOrato N3NON3BaTe OTOnnTeJHn ypeDi Ha ra3 IIN HaΦTa B eJHa n CbUa CTa, KOITO KOHCymPaT MHOrO KNCLOPOd OT Bb3dyxa. HNaYe, B Han-LoWn cnya# CbueCTByBa pNCK OT 3aDywaBaHe.

Hukora He n3noJ3BaIte Hc bXpaHaBaiTe 6eH3nH nn dpynn 3aapanTeHN BeIecTBA B ra3oo6pa3Ho CbCToHne IIN TeUHOCTN B 6n30CT DO KImatka -TOBa e MHOrO onaCHO.

He n3Pon3BaIte To3n ypeD B nOTeHcuaJIHo eKcNIO3NBHa aTMocpepa.

Hnkora He DoKocBaIe TAnOTo C MOKpn pbue.

He npbxaIte npbCTn nIpyn npedmETN BbB BbHsHOTOnn BbTpewHOTo TJIHO Ka, BpTaIe Ce yactuMOratDa npuHNrT HapaHBAHH.

HnΦopmaun3a nontpe6nteIte OTHOCHO cBbnpaHe N 06e3BpeKdane Ha Ctapo 06opyDbAHe N3non3BaHn 6aTePM

Te3n CmMB0JIN Bbpxy npOdykTIne, ONAKOBkata n/nnn npnpDpykKaBaunte DOkyMeHTn 03HaayBaT, Ye n3no3BaHIne eNeKTpueckn neEkeTPOHH npOdykTN n bateepn He Tp8bA da ce cmecBAT c OCTaHAnTE 6tTOBn OTNaDbu.

3a npabnno TpTe npane, onoNtBopBaHne n peuKnnpahe Ha cTapn npdykTN u 3noN3BAHN 6aTePN, moJ, npdaIte n B CbOTBeTHNTe pyKTOBE 3a cb6npahe cnope HauNoHaHNOto 3akOHOaTeNCTo N DnpeKTHNTe 2002/96/EO n 2006/66/EO.

Upe3 npabnHOTo n3xBbpIaHE Na Te3n npOdykTN i 6aTeepu NcE NOMOrHe 3a 3ana3BaHe Ha cEHn Pecypcn I npedotbpaTBAhe Ha eBENTaJHO OTpUaTeJIHO BInrHHe BbpXy OBeuKOTO 3dPaBe N OKONHaTa CpeJa, KOeTO B npOTnbEh CnyaM MoKe Da Bb3HNKHe OT HENpaBnHOTo n3XBbpIaHE.

3a NOBHe IHOpMaun OTHoCb6npaHTo n peuKnnpaHTo Ha CTapn npOyKTn 6aTeepnn, MoN, CbPKeTe Ce C MeCTHa 06nHa, cnYkBaTa 3a NxBpIa He HA OtnaDbuN nn TbProBeua, OT KOITc 3akynnn npOyKTnTe.

Moxete da 6bdeTe rlo6eHHa HnnpabunHO n3XbBpIHe Ha OTnaDbuN B cBoTBcTCTBne C haOnHaHOTo 3aKOHoTaTeJICTBO.

3a 6n3Hec nOteBnTEEN B EBponeckn CbIO3

Ako nCKate da n3XbPnIte eneKtpnuecko n eneKtpoHNO obOpyDbaHe, MoIa, CBpKeTe ce c BaIIra TbpRoBeu IIN doCTabNk 3a NOBue HΦopMaun.

[InhOpMaun3a n3xBpnaHe Bdpyrn Dpbxabn3BbH Ebponenckncbio3]

Te3n CmB0nn Ca BaNnHn Camo B EbponecknCbK3. Ako NcKaTe Da n3XBpPnTe Te3n npOyKTn, MoJr, CBpXKeTe Ce C MeCTHnTe Bnactn nn TbproBa u nonTae 3a npaBnHna HauHH 3a n3XBpPnHe.

BeneKka 3a cMbOJa Ha 6atepna (npmepn Ha dOnHnTe DBa CMBOJa):

To3n CmB0N MOKe Da Ce 3nON3Ba B KOM6HauaC XmMueckn CmB0N. B To3n CnyaJ ToE B CbOTBeTCTBne C n3CKBaHnTa, ONpeJeHeN O T DnpeKTnBaTa 3a XmMuecknTe BeIeCTBa.

！PPEdUnpeKdEHN

Ako xlaaHnHnT aReHT BJe3e B KOHTaKT COTKpNT PAnbKe Bb3MOxHO da Ce OTDeJIr T OTOBHN r3OBe.

OT rIeHa ToUka Ha 6e30NaChOCTTa, HeIpeMeHHO n3KnIOueTe KnIMaTnKa I OTkaueTe 3axpaHbAHeTo npEi IOuNCTBaHe nn O6cnykBaHe.

N3dbpnaTe uenceJa OT
rHe3dOTO, N3KIOUeTe npeKbCbaHa
nHn N3KIOUeTe 3axpaHbAHeTO, 3a
da N3OJnPaTe KIMMaTka OT rNaB
eNEKTPo3axpaHbAbe CnyaHa Ha
N3BbHpeDa CNTuay.

I3XbPte CnopeHaOnoHaHnTe n/nn MeCTHnPe pa3nope6n.

To3n npOdyKT He Tpr6Ba Da 6bDe npOMeHn Hn pa3rIIO6BaH npn HnKaKBN o6ctoTeJCTBa.

PpomeHeO Hn pa3IIO6eHO TAno MoKe Da npedn3BnKa nOxap, TOKOB yAp an HapaHbAhe.

He octabraye notpe6nte Na NOUcTBaT BbTpewHnTe N BbHnN TeNa OTBbTpE. Nobkaite OTOpH3npaH TbproBeu IIN CNEuaNNCT NO NOUcTBaHTo.

B cnuyaHa Hn3npaBHOCT Ha TO3n ypeI, He ro pemontnpaTe camN. CbpxKeTe ce c TbproBeu no npodax6nte nnn C TbproBeu no 06cnyXbaHTo 3a peMOHT nINn IN3XBpJrHe.

He n3no3BaIte MoDnΦuipan Ka6e, HacTaben Ka6e, ydbJXHTeIN HeYTOUHeN Ka6e, 3a Da ce npedeTbpaTN ppepraBe n noxap.

Cnpete n3noJ3BaHeTo Ha npOdyKta, KOraTO ce NOBn HRAkBA aHOMaJIy/ NOBpeDa nN3KnIOUte Te IeNcena OT KOHTaKTa NIN N3KNIOUte 3axpaHbAHeTo n PpeKbcBaHa. (OnachocT OT dIM/OrBn/TOKOB ynap) PrnPemr 3a aHOMaJIy/NOBpeDa:

• ELCB n3KnIOuBa YecTo.
• PpOdykTbT NOHrKOra He 3anOuBa pa6oTa npB KInHouBaHe.
• 3axpaHbAHeTo NOHrkora npeKbcBa npn IpemecTbaHe Ha Ka6ena.
• Np BpeMe Ha pa6Ota mMa MnpN3Ma Ha n3rOpraNo nn Heo6nuaeH yM.
  TAnToeIepOpMpaHo IIN HeoBuAHO ropeio.
  OTBbTpewHOTOTJeTOTeeBOda.
  3axpaHbAaT KabeI nIu IeNcIbTe HeoBuayauHOropeu.
• CkopoctTa Ha BeHTnIaTopa He MoXe Da ce KOHTpOJInpa.
  TJIOTOCnnpa da pa6oTN BeHara, DOpN aKO e BKNIOUeHO 3a pa6Ota.

CbpxeTe ce He3a6aBHO C MeCTHnTbproBeu 3a noDpBxka/peMOHT.

OcnrypeTe KOHTaKT, KOITo Da ce
H3no3Ba cAmO 3a DaJeHO TAno H
Ta3n EInHCTBeHa JInHr Tp6Ba
Da ce OcnIpyrT PpeKbcBau 3a
eNEkTpo3axpaHbAHeTO, PpeKcbBau npi
yTeUka Ha 3a3emraBHeTO (ELCB) nn
ycTroIcTB0 3a OcTaTbueH ToK (RCD) 3a
3aUnTa Ppi PpeToBapBaHe.

OcHpyeTe eNeKtpnueckn KOHTaKT
camo n eINHCTBeHO 3a BCRAKO TAnO, a
IbJIHO N3KNIOUyBaHe OT eNeKtpnueckaTa
Mpeka O3NaHaBa Da IMATE pa3CTOraHne
MeJxdy KOHTaKTTHnte peJeTa BbB BCNUKn
NOnIOCN BbB qNKCuPAHOT OkabeJBAHe
B CbOTBETCTBnE C npabnlaT a 3a
OKaBeJBAHe.

3a npedotBpataBaHe Ha Bb3MOxHn ONaCHOCTN OT NOBpeHa H3OlaCnra, TAnOT ToPbBa Da ce 3a3Em.

ПЕДУПЕЖDEHWE	Данны 3нak ИсплььуETСАДЯ обознayеня ONаСНО Или Н�джного NOряДКа ДeйСТВи, KOTOPБ MOжET ПрINBECTN K ПОЛЧЕни ТЯжELБХ ТраВМ Или СмERTN.
ПЕДОCTEPEXHEWE	Дaнны 3нak ИсплььуETСАДЯ обознayеня ONаСНО Или Н�джного NOряДКа ДeйСТВи, KOTOPБ MOжET ПрINBECTN K ПОЛЧЕни TраВМ Или NOВPEЖDEHWE ИмУSUеCTBa.

BHNMaTeIbHO npOHTnTe DaHHyIO NHCTpyKUHO NO 3KcNpyATAuIN NpeED NcONJb3OBAHEm KOHdNcNoHEpa. Ecn BBy CBe-TAKI CTOnIKHeTcB C TPyDHOCTaM INI NpO6NemAMN, NpOKoHCyIbTupyTecB C dJIePOM IaI NOyueHn NOMOuN. DAnHbKOHNIOHepnpEHa3NaueHnIe Co3DAHn KOMOpTHbIX YCNOBnB NOMEueHn. NcONJb3yTe erO TohBko No HA3aueHnIO, KaK ONCaHO B DAHHo IVCHETpyKUIN IO 3KcNpyATAuIN.

BaxnHa HOpMaun OTHoTJeHbHo nCNoIb3OBAHnXJaDaReHTa

Даньй кондиюнор He ochaши Вентлитором Дяп подач CBжero Возух сарухи. При Исноьзован Вnomeшни Газовы ИИМ Macл�ны HarpeBaTeЛьнбИх пиборов, pacxodyuцix boьшоe колчecтв КиСлорoda B Bo3dvyxe, Heo6xodmo peryЯрно OTkpblBaTb DBери ИИЗ OKHA. Инache суцестbyet OnaCHOCTb ydyшь В сCityае паденя концentpaци КиСлорoda.

HnB Koem cIyuae He nCIOJIb3yIte Hne XpaHInTe pIOM C KOHNIOHOpeom 6eH3nH INIIN dpYrNe rOpUcne BeIecTBA INN XuDKoCTN - 3TO OueH OnaCHO.

3aPepaetcNcNoB3OBaTb DaHHoe yCTpOInCTBO B NToEHuaJIbHO B3pbIOoNaCHO aTMocpepe.

English Pycckn	Украінськa	B.Ind	onesia
Middle Static Pressure Duct(Type F3)	Воздуховod срedingero ctaTческого давлени (Тип F3)		Канал сеeredього статчного ТИСКУ (Тип F3)	Saluran Tekanan Statis Tengah(Tipe F3)
Shows the standard installation	Показывает стандартую установку		Показуү стандартую BСТАновлени	Menunjukkan instalasi standar
Model Name	Наименование мodyел		Назва мodyел	Nama Model
Power Source	Истонник ританя		Джереньо льени	Sumber Daya
Cooling Capacity	Мошноctь охлajбdenя		ПOTУЖнICTь охлODжени	Kapasitas Pendinginan
Sensible	Явая		ВidiЧУТHE	Terasa
Latent	СкрытаяПринхованe		LateN
Heating Capacity	Мошноctь обогревa		ПOTУЖнICTь обirpiBy	Kapasitas Pemanasan
Cooling electric power input	ПOTpeб liaямая олектprческа мошноctь ддя охлajбdenя		ВхIDн потужнICTь ддя охлODжelenя	Input daya listrik pendinginan
Heating electric power input	ПOTpeб liaяmая олектprчесka мошноctь ддя обогivia		ВхIDн потужнICTь ддя обirpiBy	Input daya listrik pemasanan
Sound pressure level(High/Medium/Low)	Уразовь 3ВуКОВО Г давлени (ВысOKи/Cpe德新н/HиЗки)		РIBeNB 3ВуКОВО ТИСКУ (ВисOKи/середни/ниЗыки)	Tingkat tekanan suara(Tinggi/Sedang/Rendah)
Sound power level(High/Medium/Low)	Уразовь 3ВуКОВО мошноctNi (ВысOKи/Cpe德新н/HиЗки)		РIBeNB 3ВуКОВОЛnotужнOSTi (ВисOKи/середни/ниЗыки)	Tingkat kekuatan suara(Tinggi/Sedang/Rendah)
In the case of nanoetM X "OFF"	В сныаe nanoetM X «ВыIKЛ»		Уразi,якшо nanoetM X «ВИМК»	Untuk nanoetM X "OFF"