PlasmaSync 60XP10 - Телевизор NEC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PlasmaSync 60XP10 NEC

Питане, диспей, сфюове macшtabираванe, уka3atelь, Кршка главно поpeклочаеля питаня .....Русckи - 12

IeHTnKauy npbTa nctaHOnHO npaBHeNy Pycckn-13

Ponck uyctpaHHe HncnpaBHOcte Pycckn-14

BaxkhbIe HnCtpyKcHn IIO TexHnke 6e3OpaCHOCTN

IpoHTaTe IpeE 3KcIIyatauNei o6OpUOBAHn.

1.ПочntайтЕ 3TN INHCTpyKUINN.
2. CoxpaHnTe 3TN HnCTpyKuNN.
3. 06paTHTe BHMMaHHe Ha BCE IpeyIpeKJHeHnA.
4.CneIyIte Bcem HNCTpyKIIJnM.
5.He nIIOJIb3yIte 3TO yCTpoNcTBO B6NI3N BOJIbI.
6.ПиочntkeнсплььутToIbko cyxio TkaHB.
7.He 3arpaKaJaTe BeHTnIaIOHbIe OTBepCTHa. Ipon3BOJNTe yCTaHOBky B COOTBeTcTBm C HCTpyKIIaMIM PON3BOJNTeJIa.
8. He yctaHaBnBaIte B6JH3N NcTOHKnOB TeIIa, HauPmep 6aTapei, o6oRpeBaTeJIe, Iueei IIIN JpyrIX yCTPOIcTB (BKIOyA yCNIITeII), KOToPbIE Bbpa6aTbIAOT TEIIIO.
9.He HapyuHaiTe 3aHHTy IIOJpN3OBaHHo HIN 3a3eMJIeHHoI IIITEICeIBHO BUNK.Ha IIOJIpaN3OBaHHo IITEICeIBHO BUNKE HAXOJITcB IBA KOHTaKTa, OINH N3 KOTOpbIX IIIpe npYrTO. 3a3eMJIeHHa IIITEICeIBHae BUNKa OCHaUeHa DByMg KOHTaTKaMn 3y6IoM 3a3eMJIeHHa. IIIpOKn KOHTaKT n 3y6eI 3a3eMJIeHHa IIpeHaaHaeHb IIN o6ecNeHn E630IIacHOCTn IIOJIb3OBaTeJI. ECLNI IIITEICeIBHae BNlka He BCTaBJIeTcB C ceteBYIO pO3ETKy, IIN 3aMeHbI yCtapeBWeipO3ETKn O6paNTecB KJIeKTPNKy.
10. IpoIoxKnte ceTeBOH IIHyp TaKIM O6pa3OM, YTO6bI eRO HeJIb3aIIIO 3aIIeEMNTb Hn HA HeRO HeJIb38 6bIIO HaCTyINrB, OcO6eHHO y IIITeNceHbHO BnIKN, PO3ETKN n B MeCTe, Ige OH BbIXoINrN 3 yCTPOINCTBa.
11. NcnoB3yTe TOIbKO KpeIIeHn/IpHnAJIeKHOCTN, yKa3aHHbe IPOUN3BOIDNTeEM.
12.ИспοльзуITEToIbKOcTeIeKkoI,CTOIKoI, TpeHOrO, KPOHIITeHOM NIN CTOLOM,yKa3aHHbIM IIpON3BOJNTeIeM NIN IIpoDAHHbIM BMeCTe C yCTpOIHCTBOM.BO IN36ExaHHeIIOnyUeHnTpaBMIOr OIIpOKNDbBAHnIIpr INCIOJIb3OBaHHnTeLEeKKn 6yIDTe OCTopoKHNIIpr ee NepeMeIeHn NIN IIpeMeIeHn HeCKOJIbKNXycTPOIcTB.

1. OTKIIOVAJIte yCTPOINCTBO OT cTeBOI PO3ETKN BO BpeM rpo3b, a TaKKe, ecII N OHO He IcIIIOJIb3yeTcB TeueHne IIITeJIbHO BpeMeHN.
   14.Bce 06cnykBaHne IOnJxHO OcyIeCTBIAITbC KBAINΦNIPoBAHHbIMn pa6OTHNKaMn. O6cnyKNaHne Tpe6yeTc IIpi IIO6OM IOBpeKJeHmU yctPoIcTBa, HApIMep IIpi IOBpeKJeHm IIHypa NCTOCHKA INTaHNAII INI TEINCBHO BUNIK, IIOJaAHHN KINKOCtN (IOXJB) INI INPeIMeTOB BVyctPoIcTBO, HENPaBnIBHO pa6Ote INI NaDeHmN.

IIOJIINHTeJIbHa NHΦopMaIIa IIo 6e3OIIacHOCTN

15.Данhoeи3дeпможетcodepкathCBHHeU. YTNIN3aIINIIOO6HbIX MaTePnAIOB peryInpyeTcN KOKoIOnuYeCKMn COO6paKeHHMaN.
IIIIOIyueHnIHOpMaunIIO yTNIN3aunn IINI nepepa6OTKe 06paTneTecb MecTHbIe OprAHI BIACTN IIN CoIO3 KOMIIAHN 3JIeKTPoHHOITpACIn IIO aDpccy www.eiae.org.

16.IIOpBpeKJHeHne, Tpe6yIOuiee 06cnyKBaHHa, -O6cnyKBaHHe OJIKHO OcyIeCTBJIaTbcra KBAINΦHUNPOBaHHbIMn pa6OTHNKaMn B CJIeNyIOUHX cnYuaX.
A.Повпжден IIIHyp IVCTOчнka IIITaHЯ IINI IIITENCEJIbHaB BUNKa. IINI
B. B yctpoiCTBO IOnaIIN IpeImetb NII KIOCTb.
NII
C.YcTPOINCTBOIIOIIOIOIOJIOJIb. H
D.YcpoBCTBOpa6oTaerHeIpaBnIbHOHIN IPOBJIeTc3HaHTeJIbHoeN3MeHeHNE B pa6OTe. HIN
E.IpOn3oIIO nAeHHe yCTPoIcTBA HIN IOBpeKJEn KOpIyc.
17. HaKIOH/yCTOuYBOCTb -Bce MOHITOPb IOJIKHb COOTBeTcBOBaTb peKOMeHJyEmbIM MeKJyHaPOIHbIM cTAHJaPTam 6e3oPiacHOCTn IIO CBOIcTBaM HaKIOHa N yCTOuYBOCTn KOHCTpyKIIIN KOpIyCa. He hapyIaIte IaHHbIe CTaHApTbI KOHCTpyKIIIN IyTeM IIPMHeHIna Ype3MePbIX TAYUINX YCINN K IpePeINHe ININ BepxHeY aactm KOpIyCa, IIpi KOTOpbIX, B KOHeHOM CHTe, MoKeT IIpON3OIIN OIIpOKINIBaHne H3JeINIA.
Kpome TOrO, He KlaIaNITe Ha BepXHIOU Yactb KopNyca 3JIeKTPOHHBe yCTPOHCTBa/HrpyuIKn, TEMcMbIM IIOBepraOnAChOCHTce6n nn DeTei. TaKe IpeMTebl MOrYT HeoKMaHaHNO yIacTb C BepXHeJ UACTn yCTPOHCTBa HPNBEcTn K IOBpeKdEHNIO N3JeINNA INI INOlyeHNIO TpaBMbl.
18. KpeIeHne Ha cTeHy/IOrOIOK. YcTPOIcTBOMoXHO 3aKpeIINb Ha cTeHe TOIbKO B COOTBeTCTBnC peKOMeHJaIINMn IpON3BOIDNTEJI.
19.ЛИИИЗЛЕКТРОПЕДАЧИ-NAPУЖHAЯ aHTeHHaДOLJKHpaacIOnaIarTbCByBdAINOTЛИИЗJIЕKTPOPEДАчИ.
20.3a3eMJIeHHe HApyKHO aHTeHHbI -ecn HApyKHaa anTeHHa IOnKIOUHeHa K pIneMHNky, 6o3aTeJIbHO 3a3eMlnte aHTeHHyIO CnCTeMy TaK, YTO6bI O6ecPeHTb 3aIHTy OT cKaYKOB HAnpJxKeHHN N O6pa3OBAHHN 3JIeKTPOCTaTneCkNX 3apJIOB.
Pa3dI 810 HaIOHOHaBbIX PpaBnYcTaHOBKn 3JIeKTPOo6OpyIOBaHn. ANSI/NFPA B IOKymTe N70-1984 coepKNTcN HfOpMaunno HAJIeKaUeMy 3a3EMJIeHNIOIOCTABOK N OIOHPbIX KOHCTpyKUn, 3a3eMJIeHNIO BBOJHOIO IpoBOJa ycTPOiCTBa pa3pJKN aHTeHHb, pa3Mepy 3a3eMJIIOuNX pa3bEmOB, paIOIOKeHNIO YcTPOiCTBa pa3pJKN aHTeHHbl, IOIKIIIOyeHNIO K 3a3eMJIIOHUM 3JIeKTPoJaAM IN Tpe6OBaHnK Hm.
21.IIopaaHHe IpeMeTOB H KINKoCTn-Co6IIIOaIte OTOPOXHOCTb,HTO6bI He yPOHHTb IIpeIMTeH He IPOINTb BOy B KOPIIYcYepe3 OTBepCTHa.
Ha yctpoIcTBO He IIOJXHa IPOcaUHbTcBn HIN pa36pb3rNBaTbCBAOJa. Kpome TOrO, He CTaBbTe Ha HERO IIpeDMETbIC KHNKOCTbIO, HAIIPMep Ba3bl.

IIPEIUYIPEKJEHNE

YTo6bI yMeHbIHTb PNCK BO3ROpAHN HIN IOPaKeHN 3JIeKTPnueckm TOKOM, He IPOJINBaIte Ha YCTPOIcTBO BOy H He OCTaBIAITe ETOIIOJIOKdEM.

PPEyPEXDEHNE

BO I3BEKAHNE BO3TOPAHINI INIINIPOAXEHNIA 3JIEKTPNUECKIM TOKOM HE IIOJINBAITE HA YCTPOICTBO BOJIV HIE OCTABJITTE ETOIIOI JOKJEM. HE IICIOJIb3VNI TEIIOJIPL3OBAHNVIOITEIICEJIbHYO BNIIKY 3TOO YCTPOICTBA C PO3ETKOUJINIHNITEI INI INIpyTNMI PO3ETKAMN, ECIIIN 3YbIbHEBO3MOKHO BCTABNTB IO KOHIIA.

HEOTKPBIAIIEKOPIIYC,IOCKOJIbky BHYTPN HERO IMEOTCR KOMIOHEHTbI, HAXOJIIIIECEr IIOI BbICOKIM HAIIPEJKEHnEM.ObCLUYKINBAHNE IOJIJKHO OCYIIECTBJIaTbcR KBAJIINPOBAHHbIMP PABOTHIKAMN.

BHIMAHNE

BHIMAHNE:

YTOBbI YMEHbIINb PNCK IIOPAKHeN3JIEKTPnECKnM TOKOM, YBEInTEcB, YTO CETEOBIIHYP HE BCTABIEH B PO3ETKY. YTOBbI IIOHOCTbIO OBCTeOHTb YCTPOINCTBO, OTCOEJINHITE CETEOBIIHYP IN3 PO3ETKN IIPEPEMHNO TOKA. HE CHIMAITE KPBIIIKV (NJIN 3AIHIO CTEHKY). BHUTPNYUCTPOICTBA OTCYTCTBYOT JETALIN, OBCJYKINBAHNE KOTOPBIX MOKETOCYIISECTBJIITbc PONJI3OBATEJIEM. OBCJYKINBAHNE JOJIXHO OCYIISECTBJIITbc KBAJINΦIIINPOBAHHbIMN PABOTHIKAMN.

HnBn HIOBn HIOB3yer CnI IpeynpeKJENH NOB3OBaTeJI O HAINH Ha HEM3OInPOBaHHbIX
TeAix BHytpn yCTpoNCTBa HApNxKeHN IOCTaTOHNO BEINHb N IIOpaKeHN 3IEKTPueCKM TOKOM.
CneOBaTeNbHO, nOtpaRnBaTbcn DO IIIO60n DeTaNN BHytpn yCTpoNCTBa ONaCHO.

IaHHbI cHMBON IcIOJIb3yeTc IJII IIpeIyIpeKJHeN IOJIb3OBATeJI O HaIIuIN BaXHO JITepaTyPi IIO 3KcIIpyATAUNI N O6cIyKbAHIO DaHHoro yCTpOHTBa.CJeIOBaTeJIbHO, BO H36eKaHne Ipo6JIem ee Heo6XoIMMO BHNMaTEJIbHO IPOUHTaTb.

BHIMAHNE. NcnoIb3yIte ceTeBOH IIHyp, IocTaBIAeMb C daHHbIM INCIIIEeM, B COOTBeTCTBHN C pINBEHeHHO HIXKe Ta6NIueH. Pn OTCYCTBHN B KOMIIeKTE cTeBOrO IIIHpyo6paNTecb KIOCTaBUNky. B npTyX cIyuaX NCIOJIb3yIte ceTeBOH IIHyp, KOtOpBpI paCCHTaH Ha HApJxKeHne IppeMeHHOrTo Ka ceTeBOH PO3ETKN, IPOBepen H COOTBeTCTByET CTaHdApTy be30NaChOcTH KOHKPeTHOH CTpaHbI.

Тип Вилки	Севоград Amерika	Коюнentалынay чась Еврны	Соеденhoe Корoneвстvo	Китайский	Я徜ельский
Формавлики
Ства	США/Канada	EC (зашиклоуенем Соеденhoeноу Корoneвстba)	Соеденhoe Корoneвстvo	Китай	Я徜ельский
Нарождени	120* 230	230		220 100

*PnpKcNpyaTauNN MOHHTopa PlasmaSync c nCTOuyHKOM IITaHnIepeMeHHOro ToKa 125-240 B nCIOJIb3yIte IIHyp, KOTOpBip paCCHTAH Ha HApJKeHHe NcIOJIb3yEmoI ceTeBOI po3ETKn IpeMeHHOrO TOka.

3aBHeHcOoTBeCTBmMnHnCTepcTa CBaN KaHaBb

IeapTameHcBnKaHaNbI. TaHIOoe HpOBo yCTPOHCTBO KlaCCa B COOTBeCTByET BcEM Tpe6oBAHNMa KaHaJCKHX HOpM IIN O6OpYIOBAHNI, ABHOIOEOCNTOHHKOM IOMEx.

C-UL. Ha yctpoiCTBO HaHeceHa MapKnpoBkA C-UL, H OHO COOTBeTCTByET HopMaM 6e0uacHocn KaHaIbI coIaCHO cTaHapTy CAN/CSA C22.2 N60950-1.

HOpMaIIuOcooTBeTcBnFCC

1.CIBeTINMMOINTOTOPM P426Y0(P42XP10),P506Y1 (P50XP10), HIN P606Y2 (P60XP10) Heo6xOdmo HcNOJ3OBaTB IIHJIaFAeMbte yka3aIIbIe Ka6eHN,HTo6bI H36eKaTaB BO3HKNHOBeHHN IIOMEX B IIPhMe PAHIO-N TENEB3NHOHORO CnHRAJa.

(1) NcnoB3yIe npnaeraMbI cerEBOHnHyp Hn erO KBNBaIeHT DnOB6ecneHncooTBeCTBn Tpe6oBAHNFCC.
(2) IVcnoIb3yIte 3KpaIIHPOBaIIHb Ka6eIb BHeIOCHIIaHa oT 15-KoHTAKTHOrO pa3bema mini D-SUB K 15-KoHTAKTHOMy pa3bemy mini D-SUB c FeppInTOBbIMn cepDeuHkAmn Ha o60nx KOHua (HEXONIT B KOMIIIEKT NocTabKn).

2.ДанhoeobopyoBaHnIpoTechpoBaHoH np3HaHO COOTBcTByIOHM orpaHneHHM nIpOpBOTo yCtPoHCTBa KIacCa B corIacNo Yactn 15 IpaBnFCC.ДаныеорapHueHnIpeHa3HaHebIЯнбeCHeHn HoxDmEe 3aIIHTbOgKPNTHueCkN IOMeB CtaIOHApHOY cTaHOBKe.ДанhoeobopyoBaHnREhePpye,ICnoJIb3yET MokJr N3lyuATb EHPnIO paHouAcTObI n,ecnYcTAHOBA N3KcIyatauH HeocyIIECTBnHOTCB COOTBeCTBnC IIITcPyKIIHM,MOKET BIMBaTb

KPNTHUeCKN IOMEXn paIIOHOCB3N. TeM He MeHee He DaETC HINKAKNX rapaHTH, YTO IOMEXN HE IPOHN3OyT B KOHKPTHOYCTAHOBKE. ECln daHHoe O6OpYIOBOHANE He Bb3bIAEe KTPNTHECKNX IOMEX IIpH INpHEme paIIOHO- HNI TEJIeBH3NOIIIOI rO CIIHJIa, YTO MOJIO IOmEPeIDHT bIpyTEM BIKIOUYEH N BbIKIOUYEH N O6OpYIOBAHNI, DII yCTPAHEHNI IOMEX IIIOIBOTAEIEb MOKET IIpeIIPNHRTB cIeIyUOIIe MEpbI.

• I3MeIHTe IaIpaBJIeHne IIN paCIOJIOKeIIHe IIpHEmIOI aITeIIII.
  YBeHnBte pacctoHHe MeKJy o6OpyIOBaHNEM HnnmHKOM.
  IIOKJIIOHTeO6OpyIOBaHNe Kpo3ETKe BcIIIM, KKOTOPoI He IOKJIIOUeH IIpneMnIK.
  3aIOMOHTBIOOBpaTNTecbKpacPiocpTaHITeHIO HIN OTHHTOMy paAHO/TB-TexHky.

Pn Heo6xoHMOCTn IaIIOyueHHaIIOONHTeNbHbX yka3aHHI IOIb3OBATEBdoJIkehO6paHTbCk PacPiocpTaHHeTIO HIN OIIbTHOMy paHIO/TEKHNKY. IaIIOIb3OBATEJ MoKeT Oka3aTcBcIIOe3HOI cIeYIOHa8 6pOIIbopa,poIroTOBNEHHAΦepePAHbOH KOMHCCHI NO CB3H: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems. IaIIyIO 6pOIIbOPy MOKIO IOJyUHTb B YpapBNeHHI ppaNTeTbCTBeHHIOI neuATn CIIIA, BaIHINrToH, OKpyr KoIyM6H, 20402, HomeP no KapToTeK 004-000-00345-4.

IPEYTIPEKDEHNE

JaHHoe H3dJIeN OcHauHIO TpExIPOBOUHO (3a3EMJIeHHO) IITeINCEJbHO BUNKO C TpeTbHM (3a3EMJIAOIIHM) KOITAKTOM. TaKaI IITeNCEJIbHaB BNka BCTABJIETcA TOILKo B cTeBYIO PO3eTKy C 3a3EMJIeHNEM. ECLN IITeINCEJIbHYIO BUNky He yuaTeCBACTABNTB C cTeBYIO PO3eTKy, DIA ee 3aMeHH Na PO3eTKy C hAJIeXaIIHM 3a3EMJIeHNEM 06paTIteCb K IInueHnPOBaHNOH MyEHTKpHKy. He HApuJaiTe 3auiHTy 3a3EMJIeHNOH IITeINCEJIbHO BUNIK.

Меры пре dioctopoxhoctи и облухиванne

MepblnpedoctopoKHOCTN O6cnykBaHne IIOCTNXEHNIOITIMALbHOI IPOIN3BOJNTELbHOCTNOBPATITE BHUMAHNE HA CIEUYIOIINE ΦAKTBI IPIYUCTAHOBKE IN NCIOJIb3OBAHMOHITOPA.

IIa3MeHHaIaHeJIbcoCTOHTI3MeIKX3JIeMeHTOB I306paKeHHa(IaeeK),60Iee99,99%N3KOTOpBXYBIAIOCTc AKTINBBHIMn.HeKOToPbIEaeyKeKNMOrYT He N3JIyUaTbCBET INMOrYT CBETNTBCIIOCToAHHO.IJRAO6ceNeEHn 6e301acHO pa60tBu BO N36eKaHne IOBpeKJeHNy yCTpOInCTBa BHIMATEbHo IIPOuHTaTe N co6IIOJaTe cIeDyIOUHe IHCTpyKUn.

HEOTKPbIBAHTMOHITOP.BHyTpnuycptpoicCTBa OTCyTCTBYOTJeTaII,06cIyKnBAHne KOTOpbIX MOKeT OCyUeCTBJIbTcIIOJIb3OBATeIeM.IPnOTKpblTN HIN CHaTm KpbIWeK IIOJIb3OBATeIb IOBepeTaETC OIAChOCTN IopAAKeHNA 3JIeKTpuYeCKIM TOKOM IIPOUHM PNCKAM. IPOuIN3BOINTEb He HeCet OTBeTCTBeHHOCTH 3a IIO6bIE TeIEChbIe IOBpeKdEHN NIN TpaBMbl,IOJUYehHbE Bpe3YbTaTe OIOITKn O6cIyKnBAHn HIN OTKpblTN 3aIHHe KpbIIN KHeKBaINΦHUNpOBaHHbIM pa6oTHNKOM.Bce O6cIyKnBAHne JOJXHO OCyIeCTBJIbTcKBAInΦHUNpOBaHHbIM pa6oTHNKAMN.
He npoINBaIte Ha KOpIyc IIO6bIe KInKocTn H He NcIOJIb3yIte MOHITOP B6IN3N BOIbl.
He BCTaBnIe T BoTbepCTNa KOpNyca IIO6bIe IIpeIMTeB,IOCKOJIbKy OHN MOrY KOChyTbcN DeTaJIeH, HAXODIINXcR IOI HAIIpyKeHHEm, YTO MOKeT IIpUHHHTb BPeI NII INI pINBeCTN K CmepTN, a TaKKe IopApKeHHIO 3JIeKTPnueckkM TKOM, BO3rOpAHIO NII HEnCIIpaBHOCTN OOBpyIOBaHH.
He crn6aTe H He IOBpeKJaTe NHbIM 06pa3OM ceTeBOI
Hyp.
He cTABtE Ha ceTEBOI IHHyp TJIKeJIbIE IpeJMeTbI.
IOBpeKJeHne IIHypa MoKeT IpnBeCTN K IopAkeHNIO
JIeKTPnueckm TOKOM NIN BO3rOpAHNO.
He KlaIInTe daHHOe H3JeIne Ha IpeKeIOIeHHyIO NII IN HeycToUINByIO TeJIeKKy, CTOnKY NIN CTOL, IOCKOJIbKy IIIN 3TOM MOHITOP MOKeT yIaCTb, YTO IIpNBeET K cepbe3HOMY IOBpeKJdeHNIO.
He nCnOJIb3yIte yCTPOINCTBO B IBNKUIIeMCABTOMO6HNe,IOCKoJIbKY OHO MOKeT yIaCTb NIIINIEpeBepHyTBcN IIIPNBecTN K IIOJIyueHNO TpaBM.
- OCHOBHO CnOCO6 OKIIOUeHnCnCTeMbOTNCTOHTHnKa HNTAHN-BUNKa cTeBOrO Hhypa.MoHITOP cJeAyeT yCTaHaBnBaTb B6IN3N IerKoOcTyHNOcTeBOB p03eTKn.
JaHHoe 606pyOBOaHHe cIeIyET IIOKIIIOHTb K OCHOBHOU PO3eTKe C 3aIHTbIM 3a3EMIEHHbIM coeINHeHHeM.He KIAIITe Ha MOHTOP HnKaKINx IIpeIMTOB H He NCIOJIb3yIte ero HA yInie.
He nCIOJIb3yIte IIOJIpyn3OBAHHYIO IIITeIceJIbHYIO BNIky yCTpoIcTBA c yIIINHITeIeM ININ PO3eTKAMN, ecII 3y6Ib HeBO3MOKHO BCTaBNTb IIONHOCTbIO.
IcnoIb3yEmbH HHP NCTOuHNKa IHTaHH JOINKeH IpoTn IPOBepky IN COOTBeTCTBOBaTb CTAHApTaM 6e0nnacHOCTN CTpaHb. (B EBpone JOnJKeH INIOJIb3OBaTbC TIN H05VV-F 3G 1 MM 2.)

B CoeHHeHHOM KopoJIeBCTBe HcNoIb3yIte yTbePckHeHHbI cTeBOB IIHyp BS c IHTOII TTEncJIbHO BUNKO, OCHaIeHHoY ePHbIM IIpeIOxpaHnteJIem (13 A), KOtOpbI yCTaHOBJeH IIIA NcIOJIb3OBAHnC 3TmM MOHITOPOM.
IcHIOJIb3yIte yCTPOeCTBO TOIbKO C HCTOCHNKOM IITaHn100-240 B 50/60 TII NpeMeEHORo TOKa. IIpi IPOJIOJIKNTeBHOJ KcNIIyATAuHN HaINHHx C HAIIpIXeHEm BBIIe 100-240 B IIpeMeEHORo TOKa COkPaIaEeTcPOK cIyXkbYCTPOeCTBa, YTO TaKKe MOKET BB3BaTb BO3rOpAHne.
Ecyn yctpoCtBO He IINaHnpyETcN CIONoB3OBAbTB TeueHN IIInTEJIbHO BpeMeHN, a TaKKe BO BpeM rpo3b OTKNIOHTe CeTeBO HYP n3 p03eTKN.
He nCIOIb3yIte MOHITOP IIPI BbICOKO TeMIIePaType, BIAJXHOCTN, a TaKKe B IIbIBHBIX IN NCIIaYKaHHbIX MACIOM MeCTax.
He 3aKpbIbAaTe BeHTnJIaIOHHOe OTBepCTne Ha MOHITope.
OHTaTe BeHTnJIIOHHOIe OJIaCTN IIA3MeHHOROMHTOPa C IIOMOIIbIO IIbIEcOCa CMrKoI IIeTKoI.
ⅡIg o6ecnueeHn IpaBnBHO BEHTNIIuHN BbIOINHNe Te ONUCTKY BEHTNIAIOHHBX 06NaCTe KaKJbMecu. B3ABNCMOCTN OT cpebl, B KOTopoYcTaHOJIe HIIa3MeHHb MOHNTOP, ONUCTKY MoKeT HOTpe6oBaTbCBAIOINHrTB 6OJIee YACTO.
-06ecIeYbTeIOCTaTOHyIO BeHTNIIINIO BOKpyT MOHITOPa, YTO6bI TEIIIO paccEnBaIOcB JIOJIKNHbIM 6pa3OM. He 3aPaxKaIte BeHTNIIINIOHHbIE OTBepCTnI H YeCTaHaBInBaIte MOHITOp B6JIN3I 6aTapeH INI pPyTHX NCTOCHNKOB TEIIIA. He KlaIITe HHKAKNX IpeDMToB HA BepxHIO UacTh MoHITOPa.
C6bIIOJaIteOCTOpOxHOCtBBO BpeM TpaHCnOpTnPOBKn.CoxpaHnte ynaKOBky IJIra TpaHCnOpTnPOBKn.
KaK IN B CInyae C IIO6bIM IMINCINIEeM C fOcOfOpHBIM NOKpbITnEM (HaIPmep, CRT-MOHHTOP),B TeueHne cPOKa CIIYK6bl IIIA3MeHHoI IaHeJI CBeTOOTdAa 6yJET IOCTeNEHNO IOHNKAtbCra.
Bo n36eKaHHe cyIbΦypn3aIHHAcTOrTeIbHo peKoMeHJyETcH He yCTaHaBnIBaTb YcTPOiCTBO B pa3DeBaIKAX B O6IIecTBeHHbIX 6aHIX IIN 6aHIX Ha TepMaJIbHbIX NCTOUYHKax.

BHIMAHHE

PnCJIeIyIOHxYcIOBnxHe3aMeIITeIbHO BbIHbTe IIITeNCEIbHyIO BUNKy MOHTopa I3 ceTEBOI PO3eTKI IN BbI3OBNTe KBAJINΦuNPoBAHHO pa6OTHKa IJIg OcyIeCTBHeHnO6cIyKbAHnA.

• EcINIOBpeKdEHNHyp NcTOUHnKa INTaHnN INI INTENCeJIbHaB BNIka.
• EcIN Ha MOHITOp IpoIHTa KINKOCtB INN B Hero yIIaII NpEIMETbI.
• EcIN MOHINTOP 6bIIOCTaBHeH IOI IOXKeM INB Hero IIOIIa BOJa.
• Ecn npOn30IIO nAeHne MOHTopa nn IOBpeKJdeHne KOpIyca.
  EcmMOHIToppa6oTaertnppaBbIbHO npn BbIOJIHeHHN HcTpkyKIIIN IO 3KCIyIyataHN.

Pekomehdaunno nCpOJIb3OBaHnO

BHIMAHHE

IIPN IIPABUNbHOJ YCTAHOBKE IN HACTPOIKE MOHITOPA CHNKAETCJ YCTAIOCTb IIA3, IIIEU HIIEN. IIPN YCTAHOBKE MOHITOPA OBJ3ATEJIbHO BbIIOJIHRAITE CJIEDYIOIINE IENCTBIA.

UTo6bI O6ecHeHTb OITTMaJIbHyIOpon3BOJNTeJIbHOCTb, KJITe 20 MNHyT IJIa IIporpeBaycTpOAcTbA.
Iepnoiueckn daBaTe r3am OTIOxHyb nyTem oKocnpOBKn Ha 06BeKe, KOtOpB paCIOIOxKeH Ha pacCTOHHN IO KpaHHeMpe1,5 MeTa (5 cyToB). TaCto MopraTe.
-ДяуMeHbIeHn6IKNOB nOtpaKeHn paCnoIaraiTe MOHITOP IOI yTlOM 90 rpaIycob OT OKOH n Ipyrnx NCTOCHIKOB CBeta.
OuHuaIte IOBepxHOCTb MOHTopa 6e3BOpcoBoi, 6e3a6pa3nBHO TKAHbIO. He MCNoJIb3yTe YnCTraIIne paCTBOpbI N OUHCTnTEJIb IJIa CTeKoi.
IIaIOBbIeHnueTKoCTn H3O6paKeHHN OtperynpyTe npKocTb N KOHTpactHOCTb MOHtopa.
Peyraepno npOBepnTe 3peHne.

3proHOMka

YTO6bOHTbMaKcMaJIbHbIe IpeMMyIecTBA 3PROHOMIKn, peKOMeHJyETcBblIOJIHITb CIEJyUIIne JeCTBna.

Co cTaHApTHbIM CNTHaIaMn NcNtob3yTe IpeNyctaHOBJIeHHbIe HAcTpoKn pa3Mepa n IIOJKeHH.
IcnoBayTe IpeyctaHOBJeHHyIO CBETOBYIO HactpoiKy.
He nCIOJIb3yIte Ha TEMHOM fOHE OCHOBHO CHHI IBBET,IOCKOJIbKBy IIN PTHOM N3-3a HeIOCTaTOUHOI KOHTpactHOCTn 3aTpyIDHReTcN IIPOCMOTp IN IOBbIIaETcYCTaIOCTb TIA3.
JaHHoe 06OpyIOBaHHe IpeHa3HaueHo IIa NIOJIb3OBAHnB pa6oey cTAHcN C BnDeOINCIIeEM B COOTBeCTBnC BildscharbV.

IIJIIOJIyueHn6OJIeIIOJPO6HOINHΦOpMauHnIO HAcTpoIKe pa6Oey cpeB, 6IaIOrpNTHoI JIA YeIOBeKa, CM. IOKyMeHT

Рек imm Zebetи	ндikatopa состаяня
Питуниve вklюецу	Зеленiy
Рек imm ождалия Крпсны	Часны
энегорберожени	Жeльный
Диагнoctиа (обаружения нес四项вости)	Мигает краснымцевом

ПИМЕЧАНО:

Pn HaxaTm KhONKPOWER (NITAHHE) Dncnnne He BbIKIOyaeTc NOHOCtBIO. YTo6bl NOnHOCTbIO OTKIOHTb DcNNe,NCNONb3yTe rnaBbI nepeKIOyateNB NITAHNA.

Ha3BaHnJaTeTaJeNФункцИ

PanaheIb c pa3beMaMn

1) EXTERNAL CONTROL OUT (9-KoHTaKTbIpa3bEm D-Sub)

IIOKIIIOHTe BbIXoJ RS-232C KO BTOPOMy MOHITopy.

2) EXTERNAL CONTROL (9-KoHTaKTThbI pa3bEm D-Sub)

IIOKIOHTe BXOJ RS-232C K BHeHHeMy 606pyOBaHHo, HApNMeP IIK, YTO6bI o6ecneHTb yIpaBnHeHcFyHKINMn RS-232C.

3) DVI

BxOINHbIe IuΦpOBbIe CnHaJIbI RGB OTKOMIIbIbIepaNIM HDTV-ycTpoIcTBa,OCHaIeHHOrO IuΦpOBbIM BbxIOOM RGB.

4) AUDIO3

BxOJIJIyauNIOcHHaIaOT BHeIIHrOeO6OpUIOBaHnA, HApIIMep IIK, BnIeOMaHHTofoHa IIIN DVD- npOnrpblBaTeJIa.

5)VGA(15-KoHTaKTHbIpa3bEm Mini D-Sub)

AHaIOROBb BxOJ Nn BbXoJ KOMIbIOTepa.
IIpaBnBHO pa6OtBJ B 3KpaHHOM MeHIO OIIIN1
Bb6epnte BXOJ D-SUB.

6) RGBHV/DVD/HD2

RGBHV. BxOJHbIe CnHaJIbI RGB or O6OpyIOBaHNr RGB. CnHaJI Sync-on-Green MoKHO IIOKJIIOHTb C IOMoIIbIO pa3beMa G.

DVD/HD2.ПОДКИHOUHTe TaKoe O6OpyIOBaHnE, KaK DVD-IPoINrPbIBaTeIb,HDTV-yCTpoIcTBO NII IN TEJIeB3IOHHa a6OHeHTCKa IpiNCTaBka. IIaHHbI BXoJ MOKeT IcNOJIb3OBaTbCra C RGB- INI KOMIOHEHTbIM IcTOUHNKOM. IIaII pApBnIbHO pa6OTbI B 3KpaHHom MeHIO OTIIIN1 BbI6epNTe BXOJI BNC.

7) AUDIO2

BxOДIyAnocnHnAJIaOT BHeIIHrO6OpyIOBaHnI, HApIpMep IK, BnDEOMaHHTofoHa NIN DVD- npOnrpbIbATEJI.

8) DVD/HD1

IIOKIIOHTe TaKoe 06OpYIOBaHHe, KaKDVDIpoINpBbATEb, HDTV-ycTpoiCTBO Nm TeeBN3HOHHa aOHOHTCKa IIpNCtBAka.

9) AUDIO1

Bxoi yauocnHa oT BHeIHeoObpyOBaHna Hapmep IIK, BuJeomarHHTofoHa HIN DVD- nporpbBaTeia.

10) S-VIDEO in

BxoJ S-video.

II)VIDEO1

KOMIO3HTbBnBnEOBXOININ BbIXoI.

12)VIDEO2

KOMIO3HTbI BnDEOBXoI.

13) Pa3bEm EXTERNAL SPEAKER (LmR)

NIOJIb3yETcIⅡIIOKIIIOUeHnI IOIOIHNTeIbHbIX
HnHaMnKOB.BbXoayIOOCHTHaIa I3 AUDIO1,2I3Ha
BHeHInne HnHaMnKn.
IPIMEYAHVE.KJEMMa IIpeHa3HaueHaIINIOKIOUeHnI
HnHaMnKOB8+8Br(8OM).

14) ACIN

NcIOJIb3yETcIINIOKIIIOUeHnI npIlaeMOrO cTeBOrO IIHypa.

HΦopmaui.

Дяполкlioуен Y/Cb/Сгнольутepa3beMbDVD/ HD1 nIN DVD/HD2.

Длп NOДКIOUeHи SCART BO3MOKHBi 3 BapnHaT.

SCART1. IIOKIIIOHTe R/G/B K pa3beMaMDVD/HD2,a KOMIO3HTHyO cHxPOHN3aIIMo K pa3bemy HD.

SCART2. IIOKJIIOUHTe R/G/B K pa3bEmAM DVD/HD2, a KOMIIO3NTHYIO cHXPoHN3aIIMIO K pa3bemy VIDEO1.

SCART3. IIIOKIIIOHTe R/G/B IN KOMIIO3NTHYIO cHnXPOHN3aUNIO K pa3bemy VGA.

Функцип пьыдостацноногу уравлени

1) POWER ON/STANDBY

BkIIOueHHe IITaHnI/IIepeXoD B pexMm OxKnIaHnI.

*Ecn HnHkKatop HtAHHa HncPiie He rOpnt, 3JeMeHTb yPabHeHpa6oTaTb He 6yuyt.

2)VIDEO

IpekeIOUeHHe BXoJHOrO cHHaHa HbIEOcToHnK.

3) RGB

IpekeKIOUOHeHNE BXoIHOrO CnTHaHa Ha RGB-ICToOHNK.

4) DVD/HD

IpekeKIOeHMe BXoIHOrO cHrHaHa DVD/HD-NCTOHnK.

5) PICTURE MODE

Bb6oppeKIma n3o6paXeHnH: [HOPMA], [JPKN], [TEATP1], [TEATP2], [YCTAHOB].

HOPMA.IIpaocmtpaB npKoKOMHaTe
JPKM.N306paKeHneApYe,EmBpeKMe HOPMA.
TEATP1,2.IIpaocmtpaBTemHOJKOMHaTe,
IOxOHTIIΦNtMOB.

YCTAHOB.3aBOckne HactpoKn IO yMOJuaHIO.

6) SIZE

YcTaHOBkaΦopMaTHORO COOTHOeHNu 306paKeHN.

7) KEYPAD

YcTaHOBka NIEHTNΦIKATOP IyIbTA INCTAHUOHHO YIPABJEHNA.

8) DISPLAY

BkIOueHne/BbIKIOueHne INHΦopMaIOHOHorO ekpaHHOro MeHIO.

9) ▲▼

IpepeMeueHne Bb6opa BBepx HnBn3

10) AUTO SETUP

ABTomuueckn HactpoKa IpaMaTePOB UJYIII. H3OB.HACTP.N3OB.II03NII.（ToJIbKO nIaHaIIOROBO BXOJa CnHaja RGB.)

11) POINTER

BkIIOUeHne/ByIKIOUeHne yKa3aTeJIa.

12) VOLUME

YBeIeHHeN/yeMeHbIeHne yPOBn rPOMKoCTn.

13) SPLIT SCREEN

PIP (KAPTINHKA B KAPTINHKE): pekm "kaptnnka B KaptnHke".

S BY S (BOK O BOK): peKIM paIIOJIOKeHnI 3o6paKeHnI pAOM npYr c npYrom.

SINGLE (OДИНОУHыIN): BO3BpaT K OБиHOMy peKIMy.

SWAP (IOMEHATb MECTAMU): nepeKIOUeHne 306paKeHH pa3JeHnE KpHa.

KorlaIyHKnNQUICK SWAPcM.3KpaHHO MeHIO OIIIN4)yCTaHOJIeHO 3HaueHHe BKJI.,C IOMOIBKHO KHOKN SWAP MoXHO N3MeHrB BXoI CnIHAla (peKIM OINHO 3KpHa).

SELECT/FREEZE (BbIBOP/CTOII-KAID): Bb6op aKTHBHO BxOJa BpeKIMpeJenHn 3KpaHa.

EcIN BKIOHcHa cyHKINCTOII-KAIP (cm. 3KpaHHoe MeHO OIIIN4), KONIIa SELECT/ FREEZE

(BBIEOP/CTOII-KAIIP) MOKET NIOJIb3OBaTbcI INI OTO6paKeHn cToII-KaIPOB Ha IIOIIINHTeINbHOM 3KpaHe. CAPTURE (3AXBAT): 3axBaT cToII-KaIpa.

14) REMOTE ID

BkHoueHne dyHKnM NIDEHTNΦNKATOP IYJbTA INCTAHIOHHOYIIPABJEHNA.

15) MENU

BkIIOueHHe/ByIKIIIOueHnepeKIMMa MeHIO.

16) SET

IcnoB3yetyIaYbIb6opa.

17)-,+

YBeIuueHne IIN yMeHbIIeHHe 3HaueHn npaMetpa.

18) EXIT

IepexoB M MeHIO ppeMbUyIeO ypOBHn.

19) ZOOM

YBeJIuYeHneIIMyMeHbIeHHeNIO6paJKeHn.

20) MUTE

OTKJIIOUeHHe ayJIOOBbIXOJa.

21) SLEEP

TaIeM oTKIOUeHn.

IIPIMEYAHNE. 606bIe KHOIIKn 6e3 COOTBERCTBYIOero 06bIcHEnH He 6yDyT pa6OraTb C IINCIeem Plasmasync.

ПИТАНЕ

BkIOUeHne n BbIKIOUeHne ycTpoiCTBa

1.ПОДКЛIOΥΝΤΕ ceteBOΙ οΠΗρΚ pοЗетKE περεΜΕΝΗΟΤΟΚΑ.
2. Haxmte KhoIIky Power (ΠιτaHne) (ha yctpoiCTbe).

INHnKaTOp MoHTopa ON/STANDBY (BKJ./PEKIM OXnIAHN) 3arOpNTc KpaChbIM IBeTOM NycTroNCTBO nepeiETB peKIM STANDBY (PEKIM OXIIAHN).

1. HaKMnTe KhoNkpy POWER ON (BKJI. IINTAHNE) Ha IIyIbTe IInCTaHnIOHHOrO yIipabJIeHNr.IHmKATOp ON/ STANDBY (BKJI./PEKIM OJNDAHnR) 3aropntc3eJIeHbIM ICBETOM, KOrJa yCtpoNCTBO 3apa6oTaet.
2. HaKMnTe KHOIIKy STANDBY (PEKIM OXMIAnAHN)(Ha IIyIbTe) ININ KHOIIKy POwer (PiTaHne) (Ha yctpoiCTBe) IIN BbIKIOueHHM MOHITopa.

JNCJIEN

III npOBepKn Hactpoek IINCIJIe HaKMITE KHOKNY DISPLAY (JNCIIIE)Ha IIyIbTe INCTaHIOHORO yIpaBHeH.NHΦopMaIgmeHaeTcKaKdb pa3 npn HAkaTHN KHOKN DISPLAY (JNCIIIE).OTo6paKeHne IHΦopMaIgno DnCIIIEe Ncue3Her Yepe3 3cekyIbI.

IIINΦPOBOE MACIITABNPOBAHNE

C IIOMOIbI IOIΦpOBOrO MaIITa6HnPObAHn MoKHO N3MeHHTb IIOIOKeHHe IIN yBeIIuHTb I306paKeHne Ha 3KpaHe.

1.Y6eHNTecb，YTOyHKnHABN.IYBEJI.OTKIOUeHa.HaKMITE KHOIIKY ZOOM (MACIITABNPOBAHVE) (^+ + ^+ IIN 一 ^ ）ⅡIA OTO6paKeHHy YBeINHTeBHORO CTekla.
Hakmaite KhoIky ZOOM"+(MACIIITABNPOBAHVE +")ДЯ yBeIMUHeHn 3O6paKeHn.
HaKmMaTe KhoIky ZOOM"-(MACIHITABNPOBAHNE "-"）JyMeHbIeHHn H3O6paKeHH.
HaKIMaTe KHOIIKN BBEPX N BHN3 NIKHOIIKN IJIIOC IN MInHC,TO6bI N3MeHnTb IIOJOKeHeNc 306paKeHH.
2. HaKMnte KHOIIKy POINTER (YKA3ATEJIb), YTO6bICKpbTb yKa3aTeJIb.

YKA3ATEJIb

VcnoB3yIte yka3aTeIb, YTO6bI yka3aTb Ha OIIpeJeHHyO 06NaCTb Ha 3KpaHe.

HaKmMaTe KHOIIKN BBEPX u BHn3 nIIN IIOUC mHHC nIe npemeueheny yka3aTeia.

KpbIIka rIaNbHoro nepeKIOuOaTeI IINTaHnIa

KДиCПЛeIO IIpIlaeraTc KpbIIka TIAbHOrO IpeEJIHOaTeIaIITAHn.ИспОЛьЗУITE Oу KpbIIky,чTOБы IpeIOTbpaTHTb HeIpeIHAmepEHnOe OTKIIQUeHHe IITaHnY yCTpoIcTBA.

YcTaHOBnTe BbCTyII Ha KpbIiKe Ka6eJI B IIpMaoyroJIbHoe OTBepCTne Ha IINcIIee.

Функциюндаentнфпкази пьы дистанцонlorу уравлени

IIEHTNUKAIINIYIbTA IINCTAHIOHHOYIPABIEHNA

C IIOMOIbIIOIINHOIYIIpaBHeHn,
IIpIaIarIOeROK JINcIIIEO, MOxHO yIpaBtB MaKcIMyM 26-10 OTJeIbHBIM MOHTOpAMn, NcIOJIb3ypeKHM
IIJEHTNΦIKAICIHN IIYJbTA IINCTAHIOHHOY YIPABJIEHn
YIPABJIEHN. PeKm IJIEHTNΦIKAICIHN
IIYJIbTA IINCTAHIOHHOY YIPABJIEHn
pa6oTaet cOBMeTHO C FyHKIeH NJeHTNΦIKaTopa
MOHTOPa, YTO IO3BOJIeT YIPaBJIaRbMaKcIMyM 26
OTJeIbHBIM MOHTOpAMn. HApPImep, ecIn B OINOM
MeTe HAXODITc MHOrO NcIOJIb3yeMbIX MOHTOpOB,
IIyIbT IINCTaHIOHHOY IYPaBJIeHn B O6bIhOM peKIme
IOCbIaer CINHaJIb OINHOBpeMeHHO KaKdOMy MoHTOpY
pnc.1. IIpn IcIOJIb3OBAHn peKmAm IINCTHΦIKAIIJN
IIYJIbTA IINCTAHIOHHOY YIPABJIEHn IIyIbT
IINCTaHIOHHOY yIPaBJIeHn 6yIET pa6oTaTB TOnbKO C
OdIHm ONpeIeEHbIM MOHTOpOM BHyTp rpyPi b Pnc.2.

YCTAHOBKA IJIEHTNΦIKATOPA IIYIBTA INCTAHIIIOHHOYIIPABJEHIN

YJepKnBaHaKaToH KhoNky REMOTE ID SET (YCTAHOBKA NJEHTNΦIKATOPA IYJIbTA IINCTAHUHOHHO YIIPABJIEHNA HIIyJIbTe IINCTaHUNOHORO yIpaBHeH, C IIMOuBko KJIABNUATYPBI BBeIIne INeHTNΦKATOP MOHNTopa (1-26) IINcIIpe, KOtOpBIO 6yIeT yIpaBnTBcI IOCpeICTBOM IYJIbTa. IIpi IMOOIBIO IyIbTa IINCTaHUNOHORO yIpaBHeHNA MOKHO yIpaBnTB MOHNTOPOM, IIN KOTOpO HO HAcTPOEH OIIpeJeHHb IneHTNΦkaUOHbH HOMep MOHNTopa.

Pn Bb6pe 3NaueHnO mN KOgIa IIyIbT nCTaHIOHO ynpabHeHn HaxoINTcB O6bHOM peKIMe, OCyIeCTBIAETc ynpabHeHne BCEM MOHTOPAMN.

NCHIOJIb3OBAHNEPEKIMAMIIEHTNUKAIINIIYIBTAIUCTAHUHOHHOYTPABJEHNA

PeknM NdeHTnФHKaUH.NTO6bI BOITN BpeKIM
NDEHTnΦHKaUH.NAeKMITE KHOIIky REMOTE ID SET
(YCTAHOBKA NDEHTNΦIKATOPA IYJIbTA
INCTAHIOHHOY UYPABIEHNA) n ydepKuBaTe
ee HaKaToB TceHHe 2 cekyHd.

O6bHbIpeKHM.HTo6bBepHyTbcB HOpMaJIbHbIpeKHM,HaKMITE KHOKNy REMOTE ID RESET (CBPOCNIEH TINΦIKATOPA IYJbTA JNCTAHIOHHOTOYIPABJEHNA) n yIepKaBaTe ee HaKaToB TeueHne 2cekyHd.

IIpaBnIbHO pa6Ot bIaHHo fYHKUIN 3aJaHTe INCIIIEK UHeHTNfNKaIHNOHHb HOpE MOHUTopa. IVeHTNfNKaIHIOHHbHb HOpE MOHUTopa 3aJAAETcB EKpaHHOM MeHIO OIIIN3 (cm. cmp.17).

Ecnn nIeHTuKATopa MOHITOPa yCTaHOBHeO 3HaueHne BCE, yIpaBHeHne MOHITOPOM OcyIeCTBIIeTc C IIyIbTa IInCTaHmOHHO yIpaBHeHn He 3aBNCrOT erO nIeHTuKATopa.

Понск и устраенье Нениравност