R1006GH - встраиваемая духовка CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая духовка
Бренд	Candy
Модель	R1006GH
Размеры (Ш x В x Г)	595 x 595 x 550 мм (приблизительно)
Вес нетто	30 кг (приблизительно)
Электропитание	230 В, 50 Гц
Общая мощность	2500 Вт (приблизительно)
Класс энергоэффективности	A (приблизительно)
Объем камеры	71 л (приблизительно)
Тип установки	Встраиваемый
Материал камеры	Эмалированный
Тип дверцы	Широкая дверца (Wide Door)
Освещение	Система U-See (14 светодиодов)
Очистка	Каталитические панели (опционально)
Функции	Естественная конвекция, Принудительное тепло, Soft Cook, Нижний нагрев с вентилятором, Гриль, Супер-гриль, Турбо-гриль, Гриль + вертел, Пицца, Sprinter, Размораживание, Освещение
Безопасность	Система остановки решеток, автоматическое отключение
Доступные запчасти	Специальная лампа, каталитические панели

Часто задаваемые вопросы - R1006GH CANDY

Как настроить часы духовки?

Кратко нажмите 4 раза на кнопку, пока значок Часы не начнет мигать. Поверните ручку для установки времени.

Как использовать функцию Soft Cook?

Выберите функцию Soft Cook с помощью селектора. Вентилятор снижает скорость для увеличения влажности, идеально для выпечки и хлеба.

Как чистить каталитические панели?

Не используйте скребок или химические средства. Используйте только горячую воду и губку. При избытке жира нагрейте пустую духовку до максимальной температуры на 10-20 минут.

Что делать, если дисплей мигает?

Это указывает на отсутствие питания. Кратко нажмите на кнопку, чтобы отключить мигание символа Часы.

Как запрограммировать автоматическое приготовление?

Нажмите один раз на кнопку, пока значок START не начнет мигать. Установите время начала, затем значок STOP мигает для установки времени окончания. Подтвердите, нажав на кнопку.

Какие аксессуары идут в комплекте с духовкой?

Духовка поставляется с простой решеткой, решеткой для блюд, противнем для сбора соуса и, возможно, вертелом в зависимости от модели.

Как заменить лампочку в духовке?

Отключите духовку от сети. Замените лампочку на специальную лампу для духовки, устойчивую к высоким температурам. Следуйте инструкциям по безопасности.

Как использовать гриль?

Выберите функцию Гриль. Рекомендуется предварительный разогрев в течение 5 минут. Поместите продукты на решетку, а под нее поставьте противень для сбора соуса. Готовить при закрытой дверце.

Что такое функция Sprinter?

Функция Sprinter обеспечивает быстрый набор температуры (например, 200°C за 8 минут). Не ставьте продукты во время предварительного разогрева.

Как правильно установить духовку?

Духовка должна быть встроена в мебель, устойчивую к нагреву. Обеспечьте хорошую вентиляцию. Закрепите ее с помощью 4 винтов, доступных при открытой дверце. Подключите к розетке с заземлением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ R1006GH CANDY

3.4 ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИГНАЛИЗИРУЮЩЕГО УСТРОЙСТВА (Таймер)

Программирование сигнализирующего устройства обеспечивает подачу предупреждающего звукового сигнала по истечении заданного интервала времени без включения духового шкафа.

Для программирования предупреждающего устройства быстро нажмите кнопку регулировки 3 раза. После этого на дисплее появится индикатор программы таймер. Установка предупреждающего устройства аналогична установке времени приготовления пищи (см. соответствующий параграф руководства).

Предупреждающее устройство можно использовать только в том случае, если в данный момент не выполняется программа приготовления пищи.

3.5 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ: ВЫКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА ПО ИСТЕЧЕНИИ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ

Программирование времени окончания приготовления пищи позволяет вам начать приготовление пищи именно и остановить приготовление пищи в заданное время.

Программирование времени окончания приготовления пищи: нажмите кнопку регулировки 2 раза. После этого на дисплее появится индикатор программы "СТОП". Чтобы увеличить или уменьшить время приготовления пищи, поверните ручку

регулировки по часовой стрелке или против часовой стрелки. Мигание индикатора программы "СТОП" продолжается в течение нескольких секунд после последнего поворота ручки регулировки. Программа может быть подтверждена с помощью нажатия ручки регулировки (минимальное время приготовления пищи равно двум минутам).

После подтверждения программа начинает приготовление пищи, и автоматически подается предупреждающий сигнал. Приготовление пищи заканчивается тогда, когда "запрограммированное время окончания приготовления пищи = текущее время".

Чтобы просмотреть программу, нажмите и отпустите ручку регулировки. Таймер показывает выбранную программу. После окончания приготовления пищи начинает мигать индикатор "СТОП", и подается звуковой предупреждающий сигнал. Через 1 минуту подача звукового сигнала прекращается, а индикатор "СТОП" продолжает мигать до тех пор, пока вы нажмете ручку регулировки. Чтобы отменить программу до ее завершения, нажмите ручку регулировки и удерживайте ее в нажатом положении в течение нескольких секунд. После этого программа отменяется, и таймер возвращается в ручной режим приготовления пищи.

3.6 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Блидан	Способ Прогotobлия	Количесто	Temпература °C	Вразся рогotobлия	Урочень
Окуны илорада	Естbeamная конвекця	1 кг Zeелков	220°C	30 мIN	1
Лoscob	Естbeamная конвекця	1 кг	220°C	30 мIN	1
Морсков язбік	ПриноitteBJная Конвекця	6 кубов	160°C	15-20 мIN	1
Рыба на г pine	Гриль	6 сине	275°C	2x5 мIN	4

ОВОЩИ

Блидан	Способ ПрогOtВеленя	КолчесТВО	TempepaTypa °C	Вразma ПрогOtВеленя	Советы
Тушени КалUCTа	Естbeamная конвекця	Ha 6 nepcoH	200-220 °C	1 ус
Залочны паштET	Естbeamная конвекця		200-220 °C	1 ус/кг
Царорий ссырOM	Приндenteльnaя Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	25-30 мIN
Фаршиropobанные помindоры	Приндenteльnaя Конвекця	6-8 nepcoH	200-220 °C	40-45 мIN
Лучьй пирог	Приндenteльnaя Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	35-40 мIN
Залеканka	Приндenteльnaя Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	40-45 мIN
Тосты с овechим ссырOM*	Тубогриль	Ha 6 nepcoH	210 °C	3 мINуты на кождю стору + 4 мINуты ссырOM	Блидан грулия
Гразин дофи hya	Тубогriль	Ha 6 nepcoH	200 °C	45 мIN
Колбаски по-tулuzски	Тубогriль	Ha 4 nepcoHbI	210 °C	45 мIN
Суфlete саленoe/cладковe	Приндenteльnaя Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	2 раза по 10 мINут, пегеверны по пproшeatingи поюВиbl Вразменnersпогotовеня	Блидан грулия

Все блюда готовятся на 1 уровне, кроме блюд, помеченных символом, которые готовятся на среднем уровне.

Данный прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EC об отходах производства электрического и электронного оборудования, содержащих загрязняющие вещества (которые могут негативно влиять на окружающую среду) и основные компоненты (которые подлежат повторному использованию). Важно, чтобы отходы производства электрического и электронного оборудования подвергались специальной обработке с целью удаления и утилизации всех загрязняющих веществ, а также регенерации и повторного использования всех материалов.

Каждый может сделать существенный вклад в предотвращение экологических проблем, вызываемых отходами производства электронного оборудования; для этого важно придерживаться некоторых основных правил:

• Нельзя обращаться с отходами производства электрического и электронного оборудования как с бытовыми отходами.
• Отходы производства электрического и электронного оборудования должны сдаваться в пункты сбора, контролируемые органами местной власти или компаниями по переработке электроники во многих странах. При наличии большого количества отходов производства электрического и электронного оборудования сбор отходов осуществляется на дому.
• При покупке нового прибора старый прибор можно вернуть розничному торговцу, который обязан принять его бесплатно на основе взаимного обмена, если это прибор аналогичного типа, и возвращаемый прибор имеет те же функции, что и продаваемый.

МРО

Лучше солить мясо по окончании приготовления, так как соль способствует выделению жира, что увеличивает загрязнение жарочной камеры и выделение дыма.

Предназначенные для жарки индейка, баранина, свинина и рыба могут быть поставлены в холодную духовку. Время приготовления увеличивается по сравнению с предварительно разогретой духовкой, но приготовление происходит более постепенно, что дает лучшие результаты. Правильный предварительный разогрев духовки гарантирует хорошие результаты приготовления говядины и свинины.

Перед тем как включить духовку: оставьте мясо из холодильника за несколько часов до приготовления. Рекомендуется положить его на впитывающую бумагу, таким образом, мясо получится более нежным, вкусным и не окажется холодным внутри. Перед жаркой мясо следует посыпать специями, не солите до окончания приготовления, иначе мясо окажется менее нежным и вкусным.

Тщательно смажьте противень маслом при помощи кисточки, лучше всего использовать широкую и плоскую кисточку. Добавьте перед специями.

Во время приготовления: никогда не прокалывайте продукты во время приготовления, даже при переворачивании, иначе весь сок вытечет, и мясо получится сухим.

Бли_DO	Способ п��товелини	Колочево	Temпература °C	Вразся п��товелини	Совъи
Мясо с морковью	Естбений сонвекця	Ha 6 nepson	200-220 °C	Около 1 ча
Утka	Естбений сонвекця	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2чaca
Индейka	Естбений сонвекця	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 ча
Гась	Естбений сонвекця	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2ча
Барань с hora	Естбений сонвекця		200-220 °C	10 минут/кг*
Цылеленок	Естбений сонвекця	1/1,5 кг	220 °C	Около 1 ча
Ростбиф	Естбений сонвекця		240 °C	10 минут/кг*
Крочь	Приндан테льна сонвекця	800-1 кг	200-220 °C	50-60 минут
Говаянha	Вертел	1 кг	275 °C	15-20 минут	Бezз п�� Bavарпеньогор paizorрва
Бараньа	Вертел	1 кг	275 °C	20 -25 минут	Бezз п�� Bavарпеньогор paizorрва
Люя-кеба	Гриль	6штук	275 °C	2x8 минут	Пerevesрунь по пошес综合体и половинь Вразмен п��товелини
Свиниha	Гриль	6 күхов	275 °C	2x8 минут	Пerevesрунь по пошес综合体и половинь Вразмен п��товелини

Ястne	Начины пригорънe	Колочьо	Temпература °C	Врееме за пригорънe	Нимо
Косту рлл платika	Естelveна ковекця	1 кгцаяla	220°C	30 мин	1
С Bomва	Естelveна ковекця	1 кг	220°C	30 мин	1
Морски сөн	Принийтелna ковекця	6 парчета	160°C	15-20 мин	1
Риба на грил	Грил	6 Фильета	275°C	2x5 мин	4

ЗЕЛЕНЬ И ПОЛОВИНА

Ястne	Ночино\ приготва Задушени Чебец no зел Естесвеня Чебец no\ Церия сбс сире Причимдителни Коньков Причимдителни Коньков Лунews no litka	Колочец За 6 души	200-220 °C	1 ча
			200-220 °C	1 ча/кг
		За 6 души	180-200 °C	25-30 мIN
		За 6 dуши	200-220 °C	40-45 мIN
		За 6 dуши	220 °C	35-40 мIN
		За 6 dуши	220 °C	40-45 мIN
		За 6 dуши	210 °C	3 минуни на BCяка стара + 4 минуни сбс сире	Ястnesа за ррл
		За 6 dуши	200 °C	45 мIN
		За 4 dуши	210 °C	45 мIN
		За 6 dуши	180-200 °C	2 пыни по 10 мIN.， обънения спеди м STИСА п поювината Враиме за тOTvehe	Ястnesа за ррл

Вскипятите 1 л воды, с исключением на части отблазна с , которая готовится на среднем огне

Знак урей (перечеркнутый мусорный бак) в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EC об отходах от производства электрического и электронного оборудования (WEEE). Отходы от производства электрического и электронного оборудования содержат вещества, загрязняющие окружающую среду (которые могут негативно повлиять на окружающую среду) и основные компоненты (которые подлежат повторному использованию). Важно, чтобы отходы от производства электрического и электронного оборудования сдавались на специальные пункты сбора для переработки и утилизации всех загрязняющих веществ, а также для регенерации и повторного использования всех материалов. Каждый может внести свой вклад в предотвращение экологических проблем, связанных с производством электрического и

электронного

оборудования; для этой цели необходимо соблюдать несколько основных правил:

• Отпадът от производството на електрическо и електронно оборудване, както и битовият отпадък, трябва да се предават в пунктове, контролирани от органите на местната власт или на регистрирани фирми.

МЕСО

Най-добре е да сложите месото в края на готвенето, защото солта способства отделянето на мазнини, които увличат замърсяването на работната камера и се отделят.

Предназначеното за печене е телешко, агнешко, свинско и при първа може да поставите в студената фурна. Времето за приготвяне не се увеличава в сравнение с предварително загрятата фурна, но понижаването и топлината към центъра и продукта става постепенно, което дава по-добър резултат. Правилното предварително загряване на фурната гарантира добър резултат и при готвене и овкусяване на свинско.

ПР

Преди да поставите месото във фурната: извадете месото от хладилника около час преди приготвянето. Препоръчваме да го поставите на абсорбираща хартия, по този начин месото ще стане по-нежно и вкусно и няма да се окаже студено отвътре. При печенето, трябва да сложите подправките на месото, но не го солете преди печенето, защото иначе има да стане твърде сухо и безвкусно.

Внимателно гледайте с мазнина, като използвате четка. Добавете пипер и подправки.

По време на приготвянето: никога не пробвайте месото по време на приготвянето, дори когато го обръщате, иначе целият му сок ще изтече и то ще стане сухо.

Ясти	Ночин на п riготвае	Колочestvo	Tempepatура °C	Врeme за п riготвае	Съвети
Мес с моркови	Естelveна конвекция	3a 6 души	200-220 °C	Около 1 уас
Патиа	Естelveна конвекция	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2чaca
Пука	Естelveна конвекция	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 час
Гьсяа	Естelveна конвекция	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2 час
Агөшко крачe	Естelveна конвекция		200-220 °C	10 мнүт/кг*
Пиile	Естelveна конвекция	1/1,5 кг	220 °C	Около 1 уас
Рocбиф	Естelveна конвекция		240 °C	10 мнүт/кг*
Заек	Принuddітелna конвекция	800 - 1 кг	200-220 °C	50-60 мнүт
Говекdo	Ши	1 кг	275 °C	15-20 мнүт	БзPreдварітелно заграванe
Агөшko	Ши	1 кг	275 °C	20 -25 мнүт	БзPreдварітелно заграванe
Кебan	Грил	6 бpoя	275 °C	2x8 мнүт	Оьрөт e no срда та на п riготваhtо
Свинско	Грил	6 napche ta	275 °C	2x8 мнүт	Оьрөт e no срда та на п riготваhtо

• ВСИЧКИ ЧАСТИ СЕ ПЕКАТ НА 1 НИВО

НЕЩА НЕОБХОДИМИ ЗА ПЕЧЕНЕ