ZenEar BT - шлем ASUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZenEar BT ASUS

• Краткоеруководство Знакомство с наушниками Индикаторзарядки Контактыдля

Контактыдля зарядки(длялевого) Фиксаторнаушника Контактыдля зарядки(для

РусскийКраткое руководство94 Спецификация Название модели AHSU005

10мбезпрепятствий Версия Bluetooth V5.0 Время зарядки ≤1часадлянаушников ≤2часовдлязарядногочехла Время ожидания около40часов

воспроизведения около6часов Аккумулятор Литий-полимерныйаккумулятор Профиль Bluetooth

аккумулятора зарядного чехла 3,7В500мАч

зарядного чехла 5В500мА Защита от воды IPX4 Ношение наушников 1.Вставьтенаушникивуши.

2. Повернитенаушникитак,чтобы

фиксаторыупиралисьвложбинку ушнойраковины. РусскийASUS AHSU005 95 Использование наушников в первый раз Поумолчанию,наушникиотключены.Длявключениянаушников извлекитеихиззарядногочехла. ПРИМЕЧАНИЕ:Передиспользованиемнаушниковвпервыйразубедитесь,чтоониполностьюзаряжены.

Легкий Состояние Мигаетсинимцветом

Попеременномигает краснымисинимцветом

Мигаетсинимцветом Сопряжен Индикаторнасекунду мигнеткраснымцветом

Дваждымигаеткрасным цветомкаждыетридцать

Аккумуляторразряжен ПРИМЕЧАНИЕ:Уровеньзарядааккумуляторанаушниковможнопроверитьэкраневашегоустройствакогдакнемуподключенынаушники. Индикатор наушников РусскийКраткое руководство96 Сопряжение наушников

1. Извлекитенаушникииззарядногочехла,онивключатся

автоматически. 2.ВключитеBluetoothнасвоемустройствеинайдитеZenEarBT, затемдождитесьподключениянаушниковкВашемуустройству. ПРИМЕЧАНИЕ:Наушникиавтоматическивыключатся,еслионинебудутсопряженысВашимустройствомвтечениепятиминут. Включение наушников Для включения наушников выполните любое из следующих

• Извлекитенаушникииззарядногочехла.Индикатормигнет

• Еслинаушникивыключены,дляихвключенияодновременно нажмитеудерживайтефункциональныекнопкиобоих наушниковвтечениедвухсекунд.Загоритсяиндикатор. Выключение наушников Для выключения наушников выполните любое из следующих действий:

• Поместитенаушникивзарядныйчехол.Индикаторна секундумигнеткраснымцветом.

• Еслинаушникинаходятсяврежимеожидания иливоспроизводятзвук,нажмитеиудерживайте функциональныекнопкивтечениечетырехсекунд. Индикаторнасекундумигнеткраснымцветом.

Индикаторы зарядного чехла Инд.1 Инд.2 Инд.3 Инд.4<25%25%-50%50%-75%75%-100% 100%

ОтклASUS AHSU005 97 ПРИМЕЧАНИЕ:ЕслиBluetoothнаВашемустройствеотключенили наушникинаходятсявнезоныдействия,ониперейдутврежим сопряжения.Наушникивыключатся,еслионибудутотключеныв течение5минут.

Состояние Действия Ответитьили завершитьзвонок Нажмитефункциональнуюклавишу Переключение

наушникамии подключенным устройствомпри

Вовремявызованажмитеи удерживайтефункциональнуюкнопку втечениедвухсекунддопоявления звуковогосигнала Отклонитьвызов Нажмитеиудерживайте функциональнуюкнопкувтечение 2секунд

Нажмитеиудерживайте функциональнуюкнопкувтечение

Нажмитефункциональнуюклавишу

Быстронажмитефункциональную кнопкунаправомилилевом наушникетрираза

Быстронажмитефункциональную кнопкунаправомилилевом наушникедвараза Сброскзаводским настройкампо

Очиститьвсе Послевыключениянаушников нажмитеиудерживайте функциональнуюкнопкувтечение 10секунд ФункцииКраткое руководство98

Правила безопасности

Передиспользованиемнаушниковвнимательноознакомьтесь сприлагаемымруководствомисохранитеегодлядальнейшего использования.

Полностьюзарядитенаушникипередиспользованиемихв

Зарядитенаушники,еслионинеиспользовалисьболеедвух

Используйтетолькосертифицированныйадаптер, изготовленныйпроизводителем.

ЕслиВашеустройствонесмоглообнаружитьнаушники, проверьте,включенолисопряжениенанаушниках.Сопряжение можетбытьотключено,еслинаушникинебылисопряжены илиподключеныкустройствувтечениедлительноговремени; еслитак,включитесопряжение.Еслиневозможновыполнить сопряжениесустройством,попробуйтеперезагрузитьего.Если невозможновыполнитьсопряжениеснаушниками,попробуйте перезагрузитьихилисброситькзаводскимнастройкампо

Воизбежаниевозгоранияилиповреждениянаушниковне разбирайтеинемодифицируйтеих.

Неиспользуйтеустройствопривысокойтемпературе.

Старайтесьнеиспользоватьподсветкунаушниковвблизидетей илиживотных.

Неиспользуйтенаушникивгрозу.Этоможетпривестик повреждениюнаушниковиликпоражениюэлектрическим

Дляочисткинеиспользуйтерастворителиидругиехимические

Дляпредотвращениявозможнойпотерислуханеслушайтезвук навысокойгромкостивтечениедлительноговремени.

Воизбежаниеповреждениязарядногочехланеиспользуйте блокпитаниясвыходнымтокомболее2A.ASUS AHSU005 99

Адресэлектроннойпочты:__________________________________________________ Датапокупки:_______________/_________________/______________(ДД/ММ/ГГГГ) Названиекомпании-продавца:______________________________________________ Телефонныйномерпродавца:______________________________________________ Адрескомпании-продавца:________________________________________________ Серийныйномер: Важно: Пожалуйста, сохраните талон в надежном месте для использования в дальнейшем. Компания ASUS оставляет за собой право потребовать данный

Даннаягарантия("Гарантия")предоставляетсяASUSTeKComputerInc.(именуемой вдальнейшем"ASUS")покупателю(далее"Вы")БеспроводныхнаушниковZenEarBT (далееименуемого"Продукт").Данныйгарантийныйталонпоставляетсяс("Продукт"), присоблюденииследующихусловий.Обслуживаниеподаннойгарантиибудет осуществлятьсяпродавцом.Даннаягарантияраспространяетсятолькона Беспроводныенаушники,приобретенныекакотдельныйпродукт. Гарантийный срок: СрокгарантиинаПродуктсоставляет12месяцевсдатыпокупки, однаковлюбом случаенеможетпревышать18месяцевсдатыпроизводства.Срокслужбы соответствуетмаксимальномугарантийномусрокусдатыпроизводства.Полную информациюогарантийномобслуживанииВыможетенайтинастраницеhttps:// www.asus.com/ru/support.Безпредоставлениядоказательствапокупкидатой покупкибудетсчитатьсядатаизготовленияпродукта. Важно!Датапроизводствапродуктаопределяетсяпосерийномуномеру оборудования.Первыйсимволсерийногономераобозначаетгодпроизводства (H=2017г.,J=2018г.,K=2019г.,L=2020г.),второйсимвол–номермесяцапроизводства данногоустройства(1-9–январь-сентябрь,А-октябрь,В-ноябрь,С-декабрь). Условия гарантии Гарантияпроизводителяпредоставляетсянезависимоотустановленныхзаконом прав,применяемыхвстранепокупкиинезатрагиваетилинеограничивает установленныезакономправапотребителейвлюбойформе.Краткое руководство100

ASUSTeKComputerIncгарантирует,чтонастоящееоборудованиенеимеет дефектов,связанныхсегопроизводствомвтечениегарантийногопериода. Гарантиянераспространяетсянааксессуары,поставляемые вместеспродуктом, например:кабели,сумка,мышьит.д.Есливовремягарантийногопериодапродукт выйдетизстроя,компанияASUS,посвоемуусмотрению,починитилизаменит

Даннаягарантияраспространяетсятольконановыепродукты.Пожалуйста, сохранитеквитанциюобоплатеигарантийныйталондлябудущегоиспользования. Этагарантиянераспространяетсянаповреждениявследствиенеправильной установки,эксплуатации,чисткиилитехническогообслуживания,аварии, повреждения,неправильногообращения,модификациейпродукта,программных ошибок,нормальногоизносаилилюбогодругогособытия,независящегоотASUS. Дополнительнуюинформациюсмотритевразделе4. Всекомпоненты,отремонтированныеилизамененныесервиснымцентромASUS, будутиметьгарантиюнаоставшийсясрокгарантииилинеменьше3-хмесяцев. Сервисныйцентрможетвосстановитьоригинальнуюоперационнуюсистему, поставляемуювместеспродуктом.ASUS негарантируетсовместимостьПродукта состороннимоборудованием. ASUSневосстанавливаетданные илипрограммноеобеспечение,установленное напродукте.Еслипродуктотремонтирован,всепользовательскиеданныемогут бытьудалены. Еслипродуктнаходитсянагарантии,замененныедефектныедеталиавтоматически переходяткASUS.

2. Ответственность клиента при использовании продукта

Сначалаознакомьтесьсруководствомпользователяииспользуйтепродукттолько всоответствиисруководствомпользователя. Вслучаеобнаружениянеисправностиваксессуареобратитеськруководству пользователяилинасайтподдержкиASUS.Еслирешения,предоставленныеASUS, непривеликустранениюнеисправности,тоВамбудетнеобходимообратитьсяпо меступокупки. Периодическисоздавайтерезервныекопиихранящихсянапродуктеданных. Номерателефоновслужбытехническойподдержкиможнонайтинаhttp://www. asus.com/support. Сделайтерезервныекопиивсехданных,хранящихсянапродуктеиудалителюбую личную,конфиденциальнуюилисекретнуюинформацию.ASUSможетудалить любыеданныеиустановленноепрограммноеобеспечениебезвосстановления. ASUSненесетответственностизапотерю,повреждениеилинеправильное использованиеданных. Упакуйтепродуктвнадежнуюупаковкуиубедитесь,чтовсеаксессуарынаходятся вкомплекте.Дляэтогоможноиспользоватьоригинальнуюупаковку.ASUSненесет никакойответственностизаутратуилиповреждениеаксессуаровилисъемных устройств.ASUS AHSU005 101

ЕсливПродуктевозникланеисправность,вамнеобходимовзятьГарантийный талонилидокумент,подтверждающийпокупкуиобратитьсякпродавцу.

4. Исключения из гарантийного обслуживания

ASUSнегарантируетбесперебойнуюилибезошибочнуюработуэтогопродукта, гарантияраспространяетсятольконааппаратнуючастьпринормальныхусловиях эксплуатации.Гарантиянераспространяетсянапрограммноеобеспечениеили повреждения,вызванныеклиентом,напримерследующие: (a)Продуктподвергалсяремонтусо стороныспециалистов,неуполномоченных компаниейASUS; (b)Серийныйномерпродукта,компонентовилиаксессуаровудален,исправлен, испорченилиповрежден; (c) Гарантийнаяпечать,гарантийнаянаклейкаисправленаилиповреждена; (d) Естественныйизнос; (e)Повреждение(случайноеилииное)продуктаявляетсякосметическим,то естьповреждение,котороеневлияетнаэксплуатациюифункционирование продукта,например:ржавчина,изменениецвета,текстурыи отделки,износи

(f) Продуктимеетмеханические,электрические,химические,тепловыеииные повреждения; (g)Повреждениепродукта,вызванноефорс-мажорнымиобстоятельствами (война,акттерроризма,пожар,авария,стихийноебедствие),умышленным илислучайнымнеправильнымиспользованием,небрежнымобращением, неправильнымхранениемилииспользованиемвненадлежащихусловиях; (h)Повреждениепродуктавызванонеправильнымподключениемкразъему питанияавтомобиля(12-24В),micro-USBи/илиUSBтипC; (i) Иныенеисправности,возникшиенеповинеASUS.

5. Ограничение ответственности

Заисключениемслучаев,предусмотренныхвданнойгарантиииразрешенных законом,компанияASUSненесетответственностизапрямые,специальные, случайныеиликосвенныеубыткиврезультатенарушенияусловийгарантии, включая,нонеограничиваясьпотерюдоходов,потерюфактическойили ожидаемойприбыли(втомчислеупущеннуювыгодупоконтрактам),потеря использованныхденег,потеряожидаемойэкономии,потерябизнеса,потеря возможности;потерярепутации,потеряилиповреждениеданныхлибо какие-либопрямыеиликосвенныеубыткиилиущерб,вызванныйзаменой оборудования,любыерасходынавосстановлениеданных.Вышеуказанное ограничениенеприменяетсяксмертиилипретензииополучениитравмыили любойюридическойответственностизаумышленноеинебрежноедействиеи /илибездействиеASUS.Некоторыеюрисдикциинедопускаютисключенияили ограниченияответственностизаслучайныеиликосвенныеубытки,втакомслучае вышеуказанныеограничениянераспространяютсянаВас. РусскийКраткое руководство102

Высоглашаетесьипонимаете,чтоASUSнеобходимособратьиобработать персональныеданныхдляосуществлениязапрашиваемогообслуживания; ичтовэтихцеляхВашиданныемогутбытьпереданыиобработанывлюбой стране,гдеASUSилиеедочерниекомпанииимеютпредставительстваи филиалы.ASUSзаявляет,чтопередача,хранение,обработкаилииспользование вашихперсональныхданныхпопадаютподдействиезаконаозащите конфиденциальностиибезопасностиперсональныхданныхи"Политики конфиденциальностиASUS".ОзнакомитьсясполитикойконфиденциальностиASUS

7. Сервис и поддержка

Даннаягарантияраспространяетсятольконастранупокупки. Процедурыобслуживаниямогутварьироватьсявзависимостиотстраны. Некоторыеуслугии/илизапасныечастимогутбытьнедоступны. Внекоторыхстранахмогутпотребоватьсядополнительныедокументы,например доказательствозаконногоимпортанатерриториюстраныпокупки.Дляполучения дополнительнойинформациипосетитесайтASUShttps://www.asus.com/ru/ support/. ASUSоставляетзасобойправонаинтерпретированиегарантийнойинформации. Информациявданномгарантийномталонеможетбытьизмененабез предварительногоуведомления.Дляполучениядополнительнойинформации посетитесайтASUShttps://www.asus.com/ru/support/.

8. Контактные данные ASUS