ZenEar BT - Cuffie ASUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Cuffie audio wireless intrauricolari
Marca	ASUS
Modello	ZenEar BT (AHSU005)
Versione Bluetooth	5.0
Portata massima	10 metri (senza ostacoli)
Autonomia in ascolto	Circa 6 ore
Autonomia in standby	Circa 40 ore
Tempo di ricarica delle cuffie	≤ 1 ora
Tempo di ricarica della custodia	≤ 2 ore
Capacità della batteria delle cuffie	55 mAh x 2 (Li-Polimero 3,7 V)
Capacità della batteria della custodia	500 mAh (Li-Polimero 3,7 V)
Corrente di ingresso della custodia	5 V / 500 mA
Grado di protezione	IPX4 (resistente agli schizzi)
Profili Bluetooth supportati	HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Contenuto della confezione	Cuffie, custodia di ricarica, cavo micro USB, 2 inserti auricolari, guida rapida
Funzioni dei pulsanti	Chiamata (rispondere/riagganciare/rifiutare), riproduzione/pausa, volume +/-, traccia precedente/successiva, assistente vocale
Ripristino impostazioni predefinite	Premere i pulsanti funzione per 10 secondi dopo lo spegnimento
Alimentazione	Batteria Li-Polimero ricaricabile tramite porta micro USB

Domande frequenti - ZenEar BT ASUS

Come abbinare le cuffie ZenEar BT al mio telefono?

Estrai le cuffie dalla custodia di ricarica. Si attivano automaticamente. Attiva il Bluetooth del tuo dispositivo e cerca ZenEar BT. Selezionale per completare l'abbinamento.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica delle cuffie?

Assicurati che le cuffie siano spente. Premi contemporaneamente i pulsanti funzione di entrambe le cuffie per 10 secondi. Le impostazioni verranno ripristinate e l'elenco dei dispositivi abbinati cancellato.

Qual è l'autonomia della batteria delle cuffie?

Le cuffie offrono fino a 6 ore di ascolto continuo e circa 40 ore in standby. La custodia di ricarica consente diverse ricariche.

Come caricare le cuffie e la custodia?

Posiziona le cuffie nella custodia di ricarica per ricaricarle. La custodia si ricarica tramite la porta micro USB con un adattatore 5V / 500 mA. Il tempo di ricarica è di circa 1 ora per le cuffie e 2 ore per la custodia.

Le cuffie sono resistenti all'acqua?

Sì, sono certificate IPX4, che le protegge da schizzi e sudore. Non sono progettate per essere immerse.

Come controllare il volume e cambiare traccia?

Premi due volte velocemente il pulsante funzione della cuffia destra per aumentare il volume, e sulla cuffia sinistra per diminuirlo. Premi tre volte velocemente il pulsante destro per passare alla traccia successiva, e sul sinistro per tornare alla precedente.

Posso usare un solo auricolare in modalità mono?

Sì, puoi usare un solo auricolare. Si collegherà automaticamente in modalità mono. Per passare, metti l'altro auricolare nella custodia o spegnilo.

Come attivare l'assistente vocale?

Premi il pulsante funzione per 3 secondi per attivare l'assistente vocale del tuo telefono (Google Assistant, Siri, ecc.).

Cosa fare se le cuffie non si collegano?

Assicurati che il Bluetooth del tuo dispositivo sia attivato e che le cuffie siano in modalità abbinamento (LED lampeggia alternativamente rosso e blu). Se il problema persiste, ripristina le cuffie o riavvia il telefono.

Come pulire le cuffie?

Usa un panno morbido e asciutto. Non usare solventi o liquidi volatili come la benzina. Gli inserti auricolari possono essere rimossi e puliti con un po' di acqua saponata, poi asciugati completamente prima di rimetterli.

MANUALE UTENTE ZenEar BT ASUS

Contenuto della confezione

• 1 x Auricolari ZenEar BT

• 1 x Base di ricarica

• 1 x Cavo micro-USB

• 2 x Gommini per auricolari

• 1 x Guida rapida

Conoscete i vostri auricolari

1	LED indicatori della base di ricarica	6	Pin di ricarica
2	Pin di ricarica (sinistro)	Pinna auricolare
3	Pin di ricarica (destro)	Tasto funzione
4	Porta micro-USB	9	Microfono e luce indicatore
5	Gommino per auricolare

Indice delle specifiche

Nome modello	AHSU005
Portata	10m in assenza di ostacoli
Versione Bluetooth	V5.0
Tempo di carica	≤ 1 ora per gli auricolari≤ 2 ore per la base di ricarica
Tempo di standby	circa 40 ore
Durata riproduzione	circa 6 ore
Batteria	Polimeri di Litio
Profilo Bluetooth	HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Capacità batteria auricolari	3.7V 55mAh x 2
Capacità batteria base di ricarica	3.7V 500mAh
Ingresso base di ricarica	5V = 500mA
Indice di protezione IP	IPX4

Indossare gli auricolari

1. Inserite gli auricolari nelle orecchie.
2. Regolate gli auricolari fino a quando le pinne auricolari aderiscono perfettamente alle vostre orecchie.

Primo utilizzo degli auricolari

Gli auricolari sono spenti come impostazione predefinita. Per attivare gli auricolari estraeteli dalla base di ricarica.

NOTA: Prima di usare gli auricolari assicuratevi di averli caricati completamente.

Attività LED

Significato dell'indicatore LED degli auricolari

Luce Stato
Lampeggia cinque volte di blu	Acceso
Lampeggia di rosso e blu Associazione
Lampeggia di blu Associato
Lampeggia di rosso per un secondo	Spento
Lampeggia di rosso due volte per trenta secondi	Batteria in esaurimento

NOTA: Quando gli auricolari sono associati al vostro dispositivo, potete controllare la carica residua della batteria degli auricolari sullo schermo del dispositivo.

Significato dell'indicatore LED della base di ricarica

Associazione degli auricolari

1. Estraete gli auricolari dalla base di ricarica per accenderli.
2. Abilitate il Bluetooth sul vostro dispositivo e cercate ZenEar BT, quindi attendete la connessione tra gli auricolari e il vostro dispositivo.

NOTA: In assenza di associazione Bluetooth, gli auricolari si spengono automaticamente dopo cinque minuti.

Accensione degli auricolari

Potete accendere gli auricolari in uno dei seguenti modi:

• Estraete gli auricolari dalla base di ricarica. L'indicatore LED lampeggerà cinque volte.
• Se gli auricolari sono spenti, premete simultaneamente i tasti funzione su entrambi gli auricolari per accenderli. L'indicatore si accenderà.

Spegnimento degli auricolari

Potete spegnere gli auricolari in uno dei seguenti modi:

• Inserite gli auricolari nella base di ricarica. L'indicatore lampeggerà di rosso per un secondo. • Se gli auricolari sono in standby o in riproduzione musicale, premete il tasto funzione per quattro secondi. L'indicatore lampeggerà di rosso per un secondo.

NOTA: Gli auricolari entrano in modalità di associazione se il Bluetooth del dispositivo è disabilitato o se gli auricolari sono fuori portata. Gli auricolari si spegneranno dopo essere stati disconnessi per 5 minuti.

Funzione

Stato Azione
Rispondere o terminare una chiamata	Premete una volta il tasto funzione
Trasferire l'audio di una chiamata tra auricolari e dispositivo connesso	Durante la chiamata premete il tasto funzione per due secondi fino a quando gli auricolari emettono un bip
Rifiuta chiamata	Premete il tasto funzione per due secondi
Attivare l'assistente vocale	Premete il tasto funzione per tre secondi.
Riproduci/Pausa Premete una volta il tasto funzione
Precedente/ Successivo	Premete rapidamente il tasto funzione sull'auricolare destro/sinistro per tre volte
Volume +/-	Premete rapidamente il tasto funzione sull'auricolare destro/sinistro per due volte
Ripristino delle impostazioni predefinite / Cancella tutto	Dopo aver spento gli auricolari premete il tasto funzione per 10 secondi

Comunicazioni sulla sicurezza

• Prima di usare gli auricolari, leggete attentamente il manuale incluso e conservatelo per riferimento futuro. • Caricate completamente gli auricolari prima di usarli.
• Caricate gli auricolari se non li avete utilizzati per più di due settimane. • Usate solamente adattatori certificati di produttori qualificati.
• Se il vostro dispositivo non riuscisse a trovare gli auricolari, verificate di aver abilitato la modalità di associazione sugli auricolari. L'associazione sugli auricolari potrebbe essere disabilitata in assenza di connessione per lungo tempo. Se così fosse, abilitate l'associazione. Se non riuscite ad associare il vostro dispositivo, provate a riavviarlo. Se non riuscite ad associare gli auricolari, provate a riavviarli o a riportarli alle impostazioni predefinite di fabbrica. • NON smontate o modificate gli auricolari, potrebbe esserci rischio di incendi o danni. • NON esponete gli auricolari a temperature ambientali estreme.
• Evitate di esporre gli occhi di bambini o animali agli indicatori luminosi degli auricolari. • NON usate gli auricolari durante i temporali. Potrebbero verificarsi malfunzionamenti degli auricolari o shock elettrici. • NON pulite gli auricolari con oli o altri liquidi volatili.
• Per prevenire danni all'udito, NON ascoltate suoni a volume troppo alto per lunghi periodi di tempo. • NON usate adattatori con valori in uscita superiori a 2A per caricare la base di ricarica ed evitare danni alla base di ricarica.

Modulo informativo della garanzia ASUS

Sig./Sig.ra: ____

Numero di telefono: ____

Indirizzo: ____

E-mail: ____

Data d'acquisto: ____ / ____ / ____ (GG/MM/AAAA)

Nome del rivenditore: ____

Numero di telefono del rivenditore:

Indirizzo del rivenditore: ____

Numero di serie:

IMPORTANTE! Il servizio di garanzia verrà fornito dal Vostro punto vendita. Conservate questo modulo informativo della garanzia ASUS e la ricevuta d'acquisto in un luogo sicuro, per un eventuale utilizzo in futuro. ASUS si riserva il diritto di richiederVi questo documento prima di accettare la richiesta di riparazione. Questo non condiziona né limita i Vostri diritti spettanti per legge.

A. Periodo di garanzia: La Garanzia si applica per il periodo indicato nella pagina del Prodotto, sul sito di supporto ASUS, all'indirizzo http://qr.asus.com/support. Il Periodo di garanzia parte dalla data in cui il cliente finale ha effettuato l'acquisto. Se non fosse possibile fornire una prova della Data d'acquisto quest'ultima verrà sostituita con la data di produzione da parte di ASUS e, di conseguenza, il Periodo di Garanzia partirà da quella data.

B. Generale:

La Garanzia si applica solamente se la Data d'acquisto del Prodotto corrisponde effettivamente al primo acquisto e se, di conseguenza, il Prodotto non era stato venduto come usato, ricondizionato o altro. Se durante l'uso, normale e appropriato, il Prodotto presentasse difetti o malfunzionamenti, all'interno del Periodo di Garanzia, sarà compito di ASUS sostituire il Prodotto con un nuovo Prodotto.

C. Esclusioni dal Servizio di Garanzia:

(a) Il Prodotto è stato manomesso, riparato e/o modificato da personale non autorizzato; (b) Il numero di serie del Prodotto (o di un accessorio) è stato alterato, cancellato o rimosso; (c) I sigilli di garanzia sono stati rotti o alterati; (d) Disuso; (e) Danni (accidentali o meno) al Prodotto che non influenzano le funzionalità del Prodotto stesso come, ad esempio, ruggine, variazioni di colore, consistenza o finitura, usura e graduale deterioramento;

D. Casi al di fuori della Garanzia: Se il Periodo di Garanzia è scaduto, o se trova applicazione uno qualsiasi delle esclusioni, la Vostra richiesta verrà considerata come fuori dalla Garanzia (OOW) e il costo del servizio vi verrà addebitato.

E. Garanzia e supporto: Il servizio di garanzia può variare a seconda del Paese, alcuni paesi possono prevedere costi aggiuntivi, limitazioni o richiedere documentazione addizionale per accedere al servizio di garanzia.

F. Privacy: ASUS tratta i vostri dati personali in conformità con l'Informativa sulla privacy ASUS. Visitate il sito http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/ per ulteriori informazioni.

ASUS si riserva il diritto di interpretare le disposizioni contenute in questo modulo informativo. Il contenuto di questa Garanzia è soggetto a cambiamenti senza preavviso.

Per leggere le informazioni complete sulla garanzia eseguite una scansione del codice QR, visitate il sito di supporto ASUS all'indirizzo http://qr.asus.com/support o visitate il sito web ASUS del Paese d'acquisto.

Informazioni sui contatti ASUS

Questa garanzia è fornita da:

ASUSTeK Computer Inc.