ZenEar BT - Hovedtelefoner ASUS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs in-ear hovedtelefon
Mærke	ASUS
Model	ZenEar BT (AHSU005)
Bluetooth-version	5.0
Maksimal rækkevidde	10 meter (uden forhindringer)
Batteritid ved afspilning	Cirka 6 timer
Batteritid i standby	Cirka 40 timer
Opladningstid for øretelefoner	≤ 1 time
Opladningstid for etui	≤ 2 timer
Batterikapacitet for øretelefoner	55 mAh x 2 (Li-Polymer 3,7 V)
Batterikapacitet for etui	500 mAh (Li-Polymer 3,7 V)
Indgangsstrøm for etui	5 V / 500 mA
Vandtæthedsgrad	IPX4 (sprøjtsikker)
Understøttede Bluetooth-profiler	HFP, HSP, A2DP, AVRCP
Indhold i æske	Øretelefoner, opladningsetui, micro USB-kabel, 2 ørepropper, hurtigstartguide
Knapfunktioner	Opkald (besvare/læg på/afvise), afspil/pause, lydstyrke +/-, forrige/næste nummer, stemmeassistent
Gendan standardindstillinger	Tryk på funktionstasterne i 10 sekunder efter slukning
Strømforsyning	Genopladeligt Li-Polymer-batteri via micro USB-port

Ofte stillede spørgsmål - ZenEar BT ASUS

Hvordan parrer jeg ZenEar BT-øretelefonerne med min telefon?

Tag øretelefonerne ud af opladningsetuiet. De aktiveres automatisk. Aktivér Bluetooth på din enhed, og søg efter ZenEar BT. Vælg den for at fuldføre parringen.

Hvordan nulstiller jeg øretelefonerne til fabriksindstillinger?

Sørg for, at øretelefonerne er slukket. Tryk samtidigt på funktionstasterne på begge øretelefoner i 10 sekunder. Indstillingerne gendannes, og listen over parrede enheder slettes.

Hvad er batteritiden for øretelefonerne?

Øretelefonerne giver op til 6 timers kontinuerlig afspilning og cirka 40 timer i standby. Opladningsetuiet muliggør flere opladninger.

Hvordan oplader jeg øretelefonerne og etuiet?

Placer øretelefonerne i opladningsetuiet for at oplade dem. Etuiet oplades via micro USB-porten med en 5V / 500 mA-adapter. Opladningstiden er cirka 1 time for øretelefonerne og 2 timer for etuiet.

Er øretelefonerne vandtætte?

Ja, de er certificeret IPX4, hvilket beskytter mod sprøjt og sved. De er ikke designet til at blive nedsænket.

Hvordan styrer jeg lydstyrken og skifter nummer?

Tryk to gange hurtigt på funktionstasten på højre øretelefon for at øge lydstyrken, og på venstre øretelefon for at mindske den. Tryk tre gange hurtigt på højre tast for at gå til næste nummer, og på venstre for at gå til forrige.

Kan jeg bruge en enkelt øretelefon i monofunktion?

Ja, du kan bruge en enkelt øretelefon. Den opretter automatisk forbindelse i monofunktion. For at skifte skal du lægge den anden øretelefon i etuiet eller slukke den.

Hvordan aktiverer jeg stemmeassistenten?

Tryk på funktionstasten i 3 sekunder for at aktivere din telefons stemmeassistent (Google Assistant, Siri osv.).

Hvad gør jeg, hvis øretelefonerne ikke opretter forbindelse?

Sørg for, at Bluetooth på din enhed er aktiveret, og at øretelefonerne er i parringstilstand (LED blinker skiftevis rødt og blåt). Hvis problemet fortsætter, skal du nulstille øretelefonerne eller genstarte din telefon.

Hvordan rengør jeg øretelefonerne?

Brug en blød, tør klud. Brug ikke opløsningsmidler eller flygtige væsker som benzin. Ørepropperne kan tages af og rengøres med lidt sæbevand, tørres helt, før de sættes på igen.

BRUGSANVISNING ZenEar BT ASUS

• 1 x ZenEar BT-høretelefoner • 1 x Opladningsetui • 1 x Micro USB-kabel • 2 x Ørespidser • 1 x Hurtig start-guide

Lær dine høretelefoner at kende

1	Opladningsetui indikatorlys	6	Stikben til opladning
2	Stikben til opladning (venstre)	7	Høretelefon-vinge
3	Stikben til opladning (Højre)	8	Funktionsknap
4	Micro USB-port	9	Mikrofon & Indikatorlys
5	∅respids

Specifikationsoversigt

Modelnavn	AHSU005
Rækkevidde	10 meter uden forhindringer
Bluetooth-version	V5.0
Opladetid	≤ 1 time til høretelefoner≤ 2 timer til opladningsetui
Standbytid	ca. 40 timer
Afspilningstid	ca. 6 timer
Batteri	Li-polymer-batteri
Bluetooth-profil	HFP/HSP/A2DP/AVRCP
Høretelefoners batterikapacitet	3.7V 55mAh x 2
Opladningsetuiets batterikapacitet	3.7V 500mAh
Indgang på opladningsetui	5V == 500mA
Vandtæt klassificering	IPX4

Sådan tager du dine høretelefoner på

1. Sæt høretelefonerne i ørerne.
2. Juster høretelefonerne, indtil vingerne passer godt i ørerne.

Brug af dine høretelefoner for første gang

Dine høretelefoner er som standard slukket. Tag dem ud af opladningsetuiet for at aktivere dem.

BEMÆRK: Sørg for, at du har opladet høretelefonerne, før du bruger dem for første gang.

Lysindikatorer

LED-indikatorer på høretelefonerne

Lys Status
Blinker blå fem gange Tænde
Blinker rødt og blåt skiftevis	Parring
Blinker blåt Parret
Blinker rødt i et sekund Slukke
Blinker rødt to gange hver 30. sekund	Lavt batteri

BEMÆRK: Høretelefonernes batteriniveau kan ses på enhedens skærm, når høretelefonerne er parret med enheden.

Lysindikatorer på opladningsetuiet

Parring af dine høretelefoner

1. Tag høretelefonerne ud af opladningsetuiet for at tænde dem automatisk.
2. Slå Bluetooth til på din enhed, og søg efter ZenEar BT. Vent derefter på, at høretelefonerne opretter forbindelse til din enhed.

BEMÆRK: Høretelefonerne slukker automatisk, hvis de ikke parres med enhedens Bluetooth-forbindelse inden for fem minutter.

Sådan tændes høretelefonerne

For at tænde høretelefonerne skal du gøre et af følgende:

• Tag høretelefonerne ud af opladningsetuiet. Indikatorlyset blinker fem gange.
• Hvis høretelefonerne er slukket, skal du holde funktionsknapperne på begge høretelefoner nede samtidigt i to sekunder for at tænde dem. Indikatorlyset begynder at lyse.

Sådan slukkes høretelefonerne

For at slukke høretelefonerne skal du gøre et af følgende:

• Put høretelefonerne i opladningsetuiet, hvorefter indikatoren blinker rødt i et sekund.
• Hvis høretelefonerne er på standby eller afspiller lyd, skal du holde funktionsknappen nede i fire sekunder. Indikatoren blinker rødt i et sekund.

BEMÆRK: Hvis Bluetooth er slået til på din enhed, eller dine høretelefoner er uden for rækkevidde, går de i parringstilstand. Dine høretelefoner slukkes, hvis de afbrydes i 5 minutter.

Funktioner

Status Handlinger
Besvar eller afslut et opkald ved	At trykke én gang på funktionsknappen
Overfør et opkalds lyd mellem dine høretelefoner og den tilsluttede enhed	Under et opkald skal du holde funktionsknappen nede i to sekunder, indtil høretelefonerne bipper
Afvis et opkald ved	At holde funktionsknappen nede i to sekunder
Aktiver din stemmeassistent	Hold funktionsknappen nede i tre sekunder
Afspil/pause Tryk én gang på funktionsknappen
Forrige/Næste	Tryk på funktionsknappen på den højre høretelefon/venstre høretelefon tre gange
Lydstyrke op/ned	Tryk på funktionsknappen på den højre høretelefon/venstre høretelefon to gange
Nulstil til fabriksindstillinger/ Slet alt	Hold funktionsknapperne nede i 10 sekunder, når du har slukket høretelefonerne

Sikkerhedsinformation

• Før du bruger høretelefonerne, skal du læse den medfølgende vejledning omhyggeligt og opbevare den til senere brug. - Oplad høretelefonerne helt, før du bruger dem for første gang. - Oplad høretelefonerne, hvis de ikke skal bruges i over to uger. - Brug kun en certificeret adapter fra en kvalificeret producent. - Hvis din enhed ikke kan finde høretelefonerne, skal du kontrollere, om du har slået parring til på høretelefonerne. Parring er muligvis slået fra, hvis høretelefonerne ikke har været parret eller forbundet til din enhed i længere tid. I så fald skal du slå parring til. Hvis du ikke kan parre din enhed, kan du prøve at genstarte den. Hvis du ikke kan parre høretelefonerne, kan du prøve at genstarte dem eller nulstille dem til fabriksindstillingerne. - Høretelefonerne må IKKE skilles ad eller ændres for at undgå brand eller skader. - Høretelefonerne må IKKE udsættes for ekstreme temperaturer. - Undgå at bruge lysene på dine høretelefoner tæt på børn og dyr. - Høretelefonerne må IKKE bruges i tordenvejr. Dette kan føre til funktionsfejl i høretelefonerne og elektrisk stød. - Høretelefonerne må IKKE tørres af med olie eller andre flygtige væsker. - Høretelefonerne må IKKE bruges ved høj lydstyrke i længere perioder, da dette kan skade din hørelse. - Brug IKKE adaptere med en udgang over 2 A til at oplade opladningsetuiet for at undgå at beskadige det.

ASUS informationsformular vedrørende garanti

Hr./Fru./Frk.:

Telefonnummer: ____

Adresse:

E-mail-adresse: ____

Købsdato: ____ / ____ / ____ (DD/MM/ÅÅ)

VIGTIGT! Garantitjenesten dækkes og tilbydes af forhandleren. Behold venligst denne formular med garantioplysninger fra ASUS, samt det originale købsbevis på et sikkert sted til senere reference. ASUS forbeholder sig retten til at anmode om dette dokument, før nogen anmodninger om reparation accepteres. Dette hverken påvirker eller begrænser dine obligatoriske lovbestemte rettigheder.

A. Produktets garantiperiode: Denne garanti gælder i perioden, der står på produktsupportsiden på ASUS' officielle hjemmeside på http://qr.asus.com/support. Denne garanti starter den dato, produktet først blev købt af en slutbrugerkunde. Hvis købsbeviset ikke kan fremvises, anses fremstillingsdatoen på produktet som værende købsdatoen.

B. Generelt:

Denne garanti gælder kun hvis produktet var nyfremstillet, da det blev købt og ikke når den er solgt som brugt. Hvis produktet holder op med at virke ved normal og ordentlig brug inden for garantiperioden, erstatter ASUS produktet med et nyt.

C. Ikke omfattet af den begrænsede garantiservice:

(a) Produktet er blevet manipuleret, repareret og/eller modificeret af uautoriserede personer. (b) Produktets serienummer, komponenter eller tilbehør er ændret, annulleret eller fjernet. (c) Garanti forseglinger er blevet brudt eller ændret. (d) Skade (ved uheld eller andet) på produktet, som ikke påvirker produktets funktionalitet og funktioner, såsom med ikke begrænset til rust, ændring af farver, tekstur eller overfladebelægninger, slidtage og gradvis forældelse. D. Uden-for-garanti: Hvis garantiperioden er udløbet, eller hvis nogen af undtagelserne ovenfor er gældende, anses din anmodning for at være uden for garantien. E. Garanti og support: Garantien kan variere fra land til land. I nogle lande er det muligvis nødvendigt at have gebyrer, begrænsninger eller yderligere dokumentation, for at kunne tilbyde garantien. F. Databeskyttelse: ASUS holder dine personlige oplysninger fortrolige i henhold til ASUS' privatlivspolitik: Besøg http://www.asus.com/Terms_of_Use_Notice_Privacy_Policy/Privacy_Policy/.

ASUS forbeholder sig ret til at fortolke bestemmelserne i denne garantibevis. Oplysningerne i dette garanti kort kan ændres uden forudgående information. Alle garantioplysningerne kan læses, ved at scanne QR-koden, eller gå på ASUS' supportside på http://qr.asus.com/support, eller besøg ASUS'hjemmeside i landet, hvor produktet er blevet købt.

ASUS kontaktoplysninger

Denne garanti er givet af:

ASUSTeK Computer Inc.