176606 - Освещение HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенный Wi-Fi светильник
Бренд	Hama
Модель	176606
Световой поток	360 лм
Мощность	3,6 Вт
Цветовая температура	2700 K - 6500 K (теплый белый до холодного белого)
Входное напряжение	220-240 В ~ / 50 Гц
Частотный диапазон	2,4 ГГц
Максимальная мощность передачи	< 100 мВт
Класс защиты	II
Подключение	Wi-Fi 2,4 ГГц
Специализированное приложение	Hama SmartHome (Solution)
Тип источника света	Встроенный светодиод, не подлежащий замене
Установка	Настенный, на подрозетник
Использование	Внутреннее, бытовое
Обслуживание и очистка	Слегка влажная безворсовая ткань, перед этим отключить
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, следовать местным правилам
Безопасность	Не смотрите прямо на источник света, риск ожога
Степень защиты	IP20 (оценка для внутреннего использования)

Часто задаваемые вопросы - 176606 HAMA

Как установить светильник Hama 176606?

Перед установкой отключите питание на предохранителе. Закрепите монтажную пластину на стене с помощью прилагаемых винтов и дюбелей. Подключите кабели к клеммам, соблюдая полярность (без заземляющего проводника). Установите светильник на пластину и затяните боковые винты. В завершение защелкните корпус.

Можно ли использовать диммер с этим светильником?

Нет, этот светильник не предназначен для диммера. Не используйте его с обычным диммером, так как это может повредить его.

Можно ли заменить источник света?

Нет, встроенный светодиодный источник света не подлежит замене. По окончании срока службы светильник необходимо заменить полностью.

Как подключить светильник к приложению Hama SmartHome?

Загрузите приложение Hama SmartHome (Solution) из App Store или Google Play. Создайте учетную запись или войдите, затем следуйте инструкциям приложения для добавления устройства.

Что делать в случае неисправности или подозрительного запаха?

Если продукт выделяет дым, запах или издает громкие звуки, немедленно прекратите его использование и обратитесь к продавцу или в службу поддержки Hama.

Каковы размеры светильника?

Точные размеры не указаны в инструкции. Это компактный настенный светильник, обычно примерно 10x10 см.

Можно ли установить этот светильник на улице?

Нет, это изделие предназначено только для внутреннего использования. Оно не должно подвергаться воздействию влаги или брызг воды.

Как чистить светильник?

Перед чисткой отключите прибор. Используйте слегка влажную безворсовую ткань и избегайте агрессивных моющих средств. Убедитесь, что внутрь не попала жидкость.

Требуется ли заземляющий проводник для светильника?

Нет, этот светильник имеет класс защиты II и не требует заземляющего проводника. Не подключайте заземляющий провод.

Какая цветовая температура регулируется?

Цветовую температуру можно регулировать от 2700 K (теплый белый) до 6500 K (холодный белый) через приложение.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 176606 HAMA

Руководствопоэксплуатации

Работнаинструкция

Οδηγίεςχρήσης

Kullanmakılavuzu

Käyttöohje

GB

D

F

E

NL

|

PL

H

RO

CZ

SK

P

S

RUS

BG

GR

TR

FIN

de.hama.com/smarthome#smart-solution

Importantinformation

-Quick-reference guide:

Важноеуказание— краткоеруководство:

- Этократкоеруководствосодержитосновную информацию: указанияпотехнике безопасностиивводуизделиявэксплуатацию.

• Сполнымтекстомподробногоруководства поэксплуатацииможноознакомитьсяздесь: www.hama.com->00176606,00176607 ->Downloads

- Сохранитеданноеруководствопоэксплуатации дляпросмотранавашемкомпьютереипо возможностираспечатайтеего.

1.1 Пояснениякобозначенияммаркировки изделия

Электрическоеустройство, классзащитыII.

Защитаотэлектроудараблаго- даряусиленнойилидвойной изоляциитокопроводящих деталей.

Изделиеиспользоватьтолько спеременнымтоком.

Безрегулировкияркости.

Лампанепредназначена дляиспользованиясо стандартнымрегулятором освещенности.

Подключениеизделияд должно проводитьсятолькопрофессиональнымэлектриком, соблюдающимпредписания странныместныхэнергоснабжающихорганизаций, атакже имеющегознанияоместах монтажа, противопожарной безопасностиустановке электрооборудования.

Пусковоеустройство подлежитзамене специалистом

2.2Пояснениякпредупреждающимзнакам иуказаниям

Опасностьпоражения электрическимтоком

Данныйсимволуказываетнаопасность соприкосновенияснеизолированными частямиизделияподнапряжением, которое можетпривестикпоражениюэлектрическим током.

Предупреждение

Используетсядляобозначенияуказанийпо техникебезопасностиилидляакцентирования вниманиянаособыхопасностяхирисках.

Указание

Используетсядлядополнительного обозначенияинформациииливажных указаний.

3.Комплектпоставки

• 1настенныйсветильник
• 2изоляционныхшланга
• Монтажные материалы
• Краткоеруководствопоэксплуатации

4.Указанияпотехникебезопасности

• Изделиепредназначенотолькодлядомашнего некоммерческогоприменения.
• Используйтеизделиеисключительнов предусмотренныхцелях.
• Избегайтепаденияизделияинеподвергайте егосильнымвибрациям.
• Прииспользованииизделиянедопускайте превышенияпределамощности,указанногов техническиххарактеристиках.
  • Невноситевизделиеконструктивные изменения. В результатеэтоголюбые гарантийныеобязательстватеряютсвоюсилу.
• Неразрешатьдетямигратьсприбором.Детям запрещаетсявыполнятьочисткуитехническое обслуживаниеприборабезприсмотра взрослых.
• Данноеизделие, какивсеэлектрические приборы, следуетberечьотдетей!
• Сразутилизируйтеупаковочныйматериал согласнодействующимместным предписаниям поутилизации.
• Необходимособлюдатьтребованияк источникупитания, указанныенатабличке электротехническогоизделия.

• Передустановкой проверьтепригодность стеныдлявеса, который будетприкреплен, иубедитесь, чтовстененаместемонтажа нетэлектрическойпроводки, водопровода, газопроводаи другихкоммуникаций.
- Электропроводканивкоемслучаенедолжна зажиматьсяилиперекручиватьсямежду изделиемиповерхностью.
- Еслиизделиеустанавливается на металлическую поверхность, онодолжнобыть связаносзащитнымпроводомилиспроводом выравниванияпотенциаловустановки.
- Используйтеизделиетолькоприприемлемых климатических условиях.
• Неприменяйтевзапретныхзонах.
- Неиспользуйтеизделиевовлажнойсреде, избегайтебрызг.
• Несгибайтеинепережимайтекабель.
• Непытайтесьсамостоятельновыполнять техническое обслуживаниеилиремонтизделия. Ремонтразрешается производить только квалифицированномуперсоналу.
- Запрещаетсяэксплуатироватьнеисправное изделие
- Послеподключениянедолжнобытьвидномест соснятойизоляцией

Предупреждение

• Лампы, втомчислесветодиодные, могут нагреватьсядовысокихтемператур. Подождитенесколькоминут, покалампыне остынут, преждечемприкасатьсякним.
- Изделиеразрешеноэксплуатировать только отсетиперемноготока230В50Гц. Работывсети230Вдолжнывыполняться толькосертифицированнымввашейстране специалистом. Приэтомнеобходимо соблюдатьдействующиеинструкциипо предотвращениюнесчастныхслучаев.
- Воизбежаниепораженияэлектрическим токомустройства,отключитесетевое напряжение(выключитеавтоматический выключатель).Вслучаенесоблюдения указанийпомонтажумогутвозникнуть пожарыилидругиеопасности.

Опасностьпоражения

электрическимтоком

Неоткрывайтеизделиеипрекратите егодальнейшуюэксплуатациювслучае повреждения,приналичиидыма,запахаи громкихзвуков.Обратитеськпродавцуилив службусервиса(см.пунктослужбесервиса).

Указание

Источниксветаэтойлампынеподлежит

замене.Поокончании срокаслужбыисточника светалампуследует заменитьполностью.

Предупреждение

Нивкоемслучаенесмотритенаисточник светаиненаправляйтееговглаза людямилиживотным.Опасность поврежденияглаз!

Указание

Вданнойлампеиспользуетсяисточник освещенияэнергоэффективностикласса"F".

5.Монтаж

• Отключитепредохранитель(блок предохранителей)впомещении,вкотором собираетесьустановитьсветильник.
• Спомощьюспециальногоизмерительного прибора(напримермультиметра)убедитесь вотсутствиинапряжениявпроводах.
  • Снимитекорпуспонаправлениювверх.
• Спомощьюприлагаемогошестигранного ключаотвернитебоковыепотайныевинты.
  • Нивкоемслучаенесмотритенаисточник светаиненаправляйтееговглазалюдямили животным.Опасностьповрежденияглаз!
  • Лампы,втомчислесветодиодные,могут нагреватьсядовысокихтемператур. Подождитенесколькоминут,покалампыне остынут,преждечемприкасатьсякним.
  • Протянитепроводачерезотверстие (срезиновойизоляцией)вмонтажной пластинеинаденьтеизоляционныешланги. Шлангидолжнызакрыватьсоединительный кабельвовнутреннемпространстве светильникавплотьдоклемм. Если соединительныепроводаслишкомдлинные, обрежьтеих.
• Снимитеизоляциюспроводовсогласно даннымнаклеммах(10мм).
• Подключатьклампезаземляющийпроводнет необходимости.

• Спомощьюприлагаемыхвинтовидюбелей установitemонтажную пластинунастену.
  • Подсоединитепроводакклеммам светильника. Убедитесьвправильном монтажеуплотнения.

• Разместенастенный светильник намонтажной пластинеизатянитебоковые потайныевинты.

• Теперьснованаденьтекорпуснанастенный светильник.

6. Скачатьприложение—

этопросто

• СкачайтеприложениеHamaSmartHome (Solution)изAppleStoreилиGooglePlay.
• ОткройтеприложениеHamaSmartHome(Solution)
• Какновыйпользовательвыдолжны зарегистрироватьсяизавестиновуюучетную запись. Еслиувасужеестьучетнаязапись, войдитевсистему, используясвоиданные доступа.
  • Следуйтеуказаниямприложения.

Указание

Подробноеописание мобильногоприложенияHamaSmart Home(Solution)

иполногонабораегофункцийсм. внашемсправочникепоадресу:

www.hama.com ⇔ Номерартикула ⇒ Downloads ⇒ Руководствопоэксплуатацииприложения

7.Техническое обслуживаниеиуход

Указание

Передочисткойипридлительном неиспользованииотключитеустройство отсети.

• Очищайтеизделиетолькоспомощью слегкавлажнойбезворсовойсалфетки;не используйтеагрессивныечистящиесредства.
• Следитезатем, чтобы устройствоне попадалавода.

8.Исключениеответственности

HamaGmbH&Co.KGненесетответственности заповреждения,возникшиеврезультате ненадлежащейустановки,монтажаи ненадлежащегоиспользованияизделия илинесоблюдениятребованийруководства поэксплуатации/илиуказанийпотехнике безопасности.

9.Указанияпоутилизации

Охранаокружающейсреды:

Смоментапереходанационального законодательстванаевропейские нормативы2012/19/EUi2006/66/EC действуетследующееправило: Утилизацияэлектрических электронныхприборов,атакже

батарейвместесбытовыммусоромне разрешается.Потребительпозаконуобязан утилизироватьэлектрическиеиэлектронные приборы,атакжебатареипоистечениисрока ихгодностивспециальнопредназначенных дляэтогообщественныхпунктахсбораилив пунктепродаж.Детальнаярегламентацияэтих требованийосуществляетсясоответствующим местнымзаконодательством.Нанеобходимость соблюденияданныхпредписанийуказывает особыйзначокнаизделии,инструкциипо эксплуатацииилиупаковке.Сдаваябывшиев употребленииприборы/батареинапереработку, вторичнуюпереработкуилинаутилизацию вдругойформе,вывноситеважныйвкладв охранукружающейсреды.

10.Информацияовоздействиивысокой частоты

Данноеустройство соответствуеттребованиямЕС поограничениювоздействияэлектромагнитных полейнанаселениеспомощьюположений поохранездоровья.Устройство соответствует спецификациямвотношениивысокойчастоты, еслионоиспользуетсянарасстоянии20см отела.

11. Сертификатсоответствия

НастоящимHamaGmbH&CoKG заявляет,чторадиооборудование типа[00176606,00176607] соответствуеттребованиям

Директивы2014/53/ЕС.Сполнымтекстом декларациосоответствиантребованиямЕС можноознакомитьсяздесь: www.hama.com->00176606, 00176607->Downloads.

12.Технические характеристики

Настенный светильникWi-Fi
световойпоток360лм
Мощность3,6Вт
Цветность	2700–6500К(оттеплого доходногобелого)
Напряжениенавходе220–240В~,50Гц
Диапазончастоты/Диапазонычастоты	2,4ГГц
Максимальная излучаемаямощность	<100мВт

1. Обяснениенасимволинапродуктовото обозначение

Електрическиуредскласна защитал.

Сменяем отспециалист баласт

• 1 Стенналампа
• 2Изолационнимаркучи
• Монтаженматериал
• Краткорьководствозаупотреба

4.Указаниязабезопасност

6. Товаставатолковалесно:

www.hama.com ⇔ Номернаартикул

→ Downloads

11. Декларациязасъответствие