KA 4815 - кофеварка SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KA 4815 SEVERIN

• UTo6bI n36exaTb HeCuaCTHbIX CnyuAeB, peMOHT daHHoro 3JIeKTPoPn6bopa nIIN erO shHypa NITaHnRA DOJXeH npOn3BOIDNTbcra HaWei Cnyxboi cepBnCHoro 6cNjXnBaHn. EcNI Notpe6yETcra peMOHT, CBJXnTECb, NOXaIyIcTa, CHaSHM OTdEJOM CepBnCHoro O6cNjXnBaHn KJIneHTOB IO TeJefoHy IIN IO 3JIeKTPoHHOI NOYTe (cm. PpInloXeHne).
• Перед Tem Каспстуншь К оческе пибopa, OTКлочITE erо OT сети И дайе Emу полноctыю Остыт. Утосы пolyчимь Борee поробны Информацию по оческе прибopa, образи teсь, пожаалуйста, к раздени «Ошши ухod u ouucмka».

Bo n36eXaHne npaxeHnna 3JIeKTPnueCKnM TOKOM He MOITE 3JIeKTPoPnpnbOp XnIDKOCTaMn I He NOrpykaIte erO B XnIDKOCTN.

- Празурахдени!

При Ненином И спосьзовани рибoga Можно плунть серbe3ную Травм.

- Празурахдени!

HarpeBaTeJIbHa nIpaCTnHa BO BpeMЯ nCNoJIb3OBAHnY KoΦeBapKn HArpeBaETcN I NOTOM OCTaETcR rOpayeI eIe B TeUeHne HeKOTOPoR O BpeMeHn.

• 3TOT 3JIeKTPoPn6Op претнaЗнayeh Для ИСПОЛьЗOBаHЯВ ДOMaшнx ИПи ПОб УСLOВЯХ, КА, НApPIM

-B KUxHxДЯпepcoHaJa,
pacnoJoxKeHHbIX B
MaRa3nHaX, OΦncax

I B npuroi noo6noi pa6oey cpe;

• B CéЛьСКоXO3ЯСТВЕHHOI pa6очeй срede;

• NOCTOЯльцamn B OTeJx, MOTeJnx n B dpyuNX POno6hblx MeCTax PpOxNBAHn;

-В ГOTeBbIXДOMAX CпразoctabЛенemHочлeraиЗавtpаKa.

• 3TOT np60p MOxet NcNoJIb3OBaTbCЯ DeTbMn (He MnaIe 8-JeTHeRo BO3paCTa)илцamN C OrpaHnueHHbIMN ФиЗИчecКIMN, CEHCOPHBIMN IПN

ПОЛУЧИЙ ИНСТРУКТАЖ ПО ПОЛБ3OBAHИДаHHbIM Прибором, ПОЛноCTьЮ OCO3HAJOТ BCE ONaCHOCTN, KOTOPьIE MOГYT пп ЭТOM BO3нКНуТь, И O3HaKOMЛЕнbl C COOTBETCTBYUSSIMN Правиламп ТExнКИ 6e3ОпаСHоCTN.

HnkOrda He donyckaIte K np60py N K shhpy nHTaHnA DeTeMnaDwe 8 JeT.
He pa3pewaIte DetM nrgatb c np6opom.
-ДeТЯМ можно pa3peшаТ b Oчистку И обслuyжИВане npибopa Только пдnpисмOTpOM И ecли Им He MeHee 8 Лт.
- П dedурждени. Дерки te yanaKOBOчьie MaTePnAJIbI B HeIoCTyHOM IДЯ DeTei MeCTe, TaK KaK OHI npedctabJIaHT ONaCHOCTb ydyWBJ.
-Перед Кадын BKлюченem элькторпобopa сдует убдntься В OTCYТСВИ ПОВрждени КAK Ha OCHOBHom yctpoiCTBE, BKlIOчаЯ

n shhyp nHTaHn, TaK n Ha JIObOM
DOnoJIHNTeIbHOM, ecn OHO
yCTaHOBJeHO. EcIn Bbl poHJIi
Pnp6op Ha TBepdUO NOBepXHOCTb
nI npIpaIaIIu Ype3MepHoe ycIIne
dJIa BbITraIBaHn 7Hypa NtAHn,
3TOT np6Op He cNeDuYet 6OJIbWe
NCpONb3OBaTb: daxe HEBNIMOE
NOBpeJDeHHe MOKeT OTPuCaTeJIbHO
CKa3aTbCnHa 3KcPIyataUOHHO
6e3ONaChOCTn Pnp6opa.

BoBpempa6oTbI KoΦeBapKa DOnJXHa CToRb Ha POBHO, HeCKOJIb3KoN, He 60aueiC8 BObl N He3aIrp3HraHIOSeiCn NOBepxHOCTN.
He donyckaTe cOnpNKoCHOBeHn np6opa nn shhpa nHTaHn C rOpAmm PpeDMeTam nn nCTOuHKamn Tepna.
- TTo6bI He obXeYbcra ropayen BDOi nn napom, BbIXOJaUIM n3 npnbopa, 68aTeJIbHO BbIKJIOChte KopeBapky n daIte eN NOHOCbIO OCTbITb, nepeTc TEM KaK ee OTKpbITb NN CHrTb C Hee KaKne-Jn6o npHaADJeXHOCTN.
He octabnIte npnbop 6e3 npncMoTpa, KOrda OH NOdkNIOUeyH K CETn.
Bcerda BbHMaTe wTeNceIbHyU BnKy n3 pO3eTKn:

-прилобов Нениадкe;
-послесиюльбовая;
-пегд оочстков пибopa.

• Пи n3BileeHn BnIKn n3 CTeHHOI pO3eTKn HNKoRda He TAnHTe 3a ShHyp, 6epntecb TOnbKO 3a BNkY.
  Cneinte 3a Tem, TTo6bI shHyp nHTAHnHe npOBncaI n HaxOuINcra Ha DoCTaTOUHOM ydaJIeHNn OT HarpeBaHOxxCra YacteI

əIektpo npn6opa.

• I3ROTOBtTeIb He Hecet HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTn 3a NOBpeJDeHne, Bbl3BaHHoe HEnpaBnIbHOI 3KcPnyatauNei Nn HapUweHem HaCTOaNX yka3aHn.

ABTOMATNueCKoe OTKJIoucheHne

Дясберженилкгори npibop (ВКЛючаяногрБаTeьнHyIOпlaactINHy) OTKЛЮчИТСЯ abTomatUYeCKI npIMepHo uepe3 35 mHyT nocJe OkOHuaHry ZIKJa Bapkn.

Ipeed nepBbIM npImeHneM

Ipeed npiroTOBHeHem KoPe B nepBbI pa3 BbINOHNTE DBa-TPn UIKNa 0nJIbTpaUIN, 3aINBaMaKcIMaJIbHbI peKOMeHIOBAHHbI OsbEm BObl, HO He 3acbInaJ KOpe. 3Tu onepauu cJeDyET TaKKe BblONHTb, ecN KOpEeBapka 3Cnpcecco He nCNOJb3OBaJnAcB B TeueHne dINTeJIbHOrO nepNoDa BpemeHn IocNe ydaJIeHnHaKnPiN.

067aHΦopMaun

• Измерпеловаяшкала на peЗерbyape ДяВОдыИнэ CTeКЛЯHHOM KYВШиHe obлereчaelнанолнене peЗерbyapa HжнblIM KOJIиЧECTBOM YИСТОй BОды. Леваяшкала IncNoIb3YeTcя Дя STaHДapTHbIX YAшЕK BMecTUMOCTbIO npimepHO 125 mI, a npabayшkaJa NCNoIb3yETcя Дя YAшЕK MehbSei BMecTUMOCTN.CleДITE 3a Tem, YTOбI He npeBbIwaTb yCTaHOBJIeHHbIM MaKcImaJIbHbI yPObEhв BОды.
• EcHn HxJHo BbIIOJHHTb HeCKOJIbKO UIKIOB BApKN, BbIKIOUaIte KoOeBapKy

NOCJIe KaJDoRo CnKJa N daBaIte en OCTbITb B TeueHne npImepHo 5 MNHyT.

Baxhoe npmeaHne! EcIn 3aINBaTb B np6Op CBexyO B0dy cpa3y Je NocIe OKOHuaHnA LKJa BapKn, MoXHO oBapntbcra TopyeB Odoi NApOM, KOTOpbIE MOYr BbIPBaTbcN 33aJIINBOUHOrTOPIOBnHbl.

PnuroToBJIeHne Kofoe

HanoHHeue pe3ep8yapa bodo

OTKpoITe KpbIuKy pe3epByapa Inra BOdbI, 3aJIeIte B pe3epByap HxKHOe KOJIInueCTBO BOdbI IN 3aKpoITe KpbIuKy.

• YcmaHOBka 6yMaXHo2o funbmpa OTBeInte B CTOpOHy NOBOPOTbI IN cNtbpOePKeTb N BCTaBbTe B Hero 6ymaxHbI qNlTp 4-ro pa3mepa nepopnpoBaHHo CTOpOHn BHN3.
  HanoJIHeHue qunbmpa MoIombIM KoΦe

Дпя пи�OTOBJIeHЯ OJHOI CTaHДapTHOH чашк (125 mN) кофе тpe6byetc примерно 6 Г мелko молотoro кофe (= 1½-2 чаньх Ложк. 3acbInab молotbl Кофe, Зakpoite Держateл b Фильтpa.

• Podzomobka cmeknHno2o KyewuHa YctaHOBITE Ha KByuINKpbIuKy dIy coXpaHeNya apOMata, nOcNe yero yCTaHOBITE KByuIN B KoPeBapKy. EcIn KpbIuKa YCTaHOBJeHa npaBnIbHo, OHa OTKJIouHT IpOTIBOKaJIbHoe YCTpOiCTBO BΦnIbTpOePjAteJNa HbpeMraZkna BapKn.

Hauano uukna bapku

BCTaBbTe WTeNcEhHyo BnIky B po3eTKy n BKJIouHtTe KoΦeBaPky npn NOMOu npeKlouHaTeTBAk./BbIK. HaunHaETcraiknФnIbTpauu, n BOda

Haunhaet npoxoINTb uepe3 qnilbtp.

- Chyamue cmeeknHno2o kywuHa

Ipejde yem cHraTb KyBUnH c npnbopa, IoOxDnte, noka uepe3 qnIbTp He npoiDeT BcR Boda.

BbIKIIOueHue KoΦeBaPku

KoFe B CTeKJIaHHOM KyBUnHe MOxHO COXpaHrTb TOpAUM, OCTaBnB KyBUnH Ha HArpeBaTeJbHOn PnactInHe. NocJe TORO, KaK Bbl HaJIbeTe NocJeHIOU YaWKy, HaxMnte Ha NepeKIOuAteJb 0YTO6bl BBIKIOHTb KoFeBapKy.

EcIn np6op He 6ydt BbIKIoueH
BpyHyU, HarpeBaTeJbHa NpactHa
OCTaETcra ropyei eue npimepHo
35 MnHT nocLe OKOHuaHna cNKna
BapKn, nocLe Yero np6op OTKJIouHTcra
ABTOMATnueckn. BceIda BbIKIouaYte
np6op nocLe IcNoJb3OBaHna N
BbIHMaIte ITeNCEJbHyIO BNKy N3
po3EtKn.

Obün yxod n ounstka

-Перед Tem КпсntуNTь кочнсткпрбopa,OTКИОЧTE erO OT cETиДаITe EmY NOJIHOCTbIO OCTbITb.
Bo n36eXaHne npaxeHnna 3JIeKTPnueCKIM TOKOM He MoITe 3JIeKTPoPn6Op XnIDKOCTMn Hne NOrpykaIte erO B XnIDKOCTn. Pnp6Op MOxHO OuNtA b CJIerKa YBnApXHeHHo TKAHBIO C INCNoIb3OBaHnEM MЯrKOro MOUSeTo CpeDCTBa. IocNe OUnCTKn Bbltpnte np6Op Hacyxo.
HeIb3a nCpOJIb3OBaTb a6pa3nBHbIe IJIcNJIbHOJeCTByIOUne MOIOUne CpeIcTBA.
- UTo6bI ydaJIntb IcNoJIb3OBaHHbIM MOJOTbI KOpe, OTKPOITe NOBOPOTbI

ФИЛБТРОДЕРЖATEЛВИВIHБТЕФИЛБТР. YTNIN3NpyIte NcNOJIb3OBaHHbIM MOJIObIKOΦe (Tak KAK KOΦe RAJIeTCa PPnPOdHbIM BeIeCTBOM, eRO MOXHO NCNoJIb3OBaTBДЯ ПnIroTOBJIeHnKOMnOCTa).

• Помоimits Фильтр, Вьтпге erо hacyхон установпесобразно.
  3aKpoTe NOBOPOTbIy cnIbTpOpeXaTeNb.
• Iocne nCNoJIb3OBAHnIaCTeKJIaHHbI KYBUnH C KpbIuKoN mΦnIbTpOpeJxAteJIb C ΦnIbTpOMMOxHO BbIMbITb B TeIIOB ODe NIN BNOcyDOMoeHOn MaUInHe.
  -Чтобы облелчпь мойку, оTKроиTe Кршky КВшна И ChIMITE ee, Notянв Верх. После мойки установite ee Ha MeCTO, сlerka Ha Hee Hax Kab.

YdaJIeHHe NaKnnn

B 3aBnCmOCTN OT KaueCTBa BOdBi (OT COePkaHnB Hei n3BeCTN) B BaWeM peHNoHe, a TaKKe OT YaCTOTbI INx pRIMeHEny, BCE 6blTOBble 3NeKTPoPnp6Opbl (rDe nCNOJb3YeTCra TOpYaA BoDa) HxKHO peryJpH0 OUnsAtb OT HaKnPi (To eCTb, OT N3BeCTKObBIX OTIOXKeHn) dIra ObecneueHn Ix HopMaJIbHo pa6OtBl.
JIIO6aI npTeH3nI NO rapaHTn 6ydet
npN3HaHa HeJeICTBtEJbHO,ecNI
HeNoJaKn B pa6Ote KoΦeBapKn
6ydyT Bbl3BaHbI HeNoJIhBIM
ydaJIeHHeM HaKUnn.
- YBéniuèHneДЛnteJIbHOCTN BapKn KoΦe, a TAKKe NOBblIeHne ypOBHЯ ShyMa npN BapKe IJIN HAInuHne