HS MR 2A ZU B - Пылесос HOTPOINT-ARISTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HS MR 2A ZU B HOTPOINT-ARISTON

ПЕPED ПЕВыIM ИСПОЛьЗOBAHИЕМ

C6opka (A,B)

1. Tomecntte 5eTky-3NeKtpoBeHnK (1) Ha noB HappaBneHn, POKa3aHHOM Ha pncyHke (A), n 3aФнкCpyIte ee B 3axImax B HnKHeJ yactn rnaBHoro KOpnyca (5). O6paTnte BHNMaHHe: 3HaueHne HnprjKeHnHa O6paTHoN CTOpOHe 5eTKI-3NeKtpoBeHnKa (2) DoJIkHo COBnJaTaB co 3HaueHnEM Ha INaBHOM KOpnyce. YTo6bl CHrTb

2. Khonka + 3JektpoHHoH peryynpOBKn MOUHOCTN BCacbIBaHnra*

3. HacaIkaIbOHyHOHa3HaueHnra* (IJIaTpydHOIOCTyINhBIX MeCT/IIaJeJINKaTHbIX NOBepxHOCTeI)
4. n6kni pnaactNKOBbl uHaHr
5. Khonka 3axkma ng6KOro nlaCTNKOBoro shaHa
6. OtcekДЯбБаТаpeeK*
7. INHdkaTop HacaKn Ha noJ3yHke*
8. ИнданаTop сеTkн Ha полэунke*
9. AkkymyJnTOp*
10. Kopnyc akkymyntopa*
11. OTBepTne BCacbBa
12. Kpbuika 3apraHoro oTceka*
13. Khonka 3axkma utk
14. Khonka 3axima pykortkn
15. Khonka BkIIOueHn/BBkIIOueHn
16. Θηκτροῦν ἡρεγλητόρ Μουξηθι*
17. 4 cBeToIoNoJa*
18. INHdNkaTop peKIma OxKnDaHnra
19. ИнданаTop akkyмлаятopa
    42.ИндikaTop mouHocTN
    43.ИндикaTop oUncTkФильТра*

20. 3apnHoe yctpoicTBO

21. TOJIbKO Ha HeKOTOpbIX MoDeJIaX

3JIeKTPoBeHnK, HaxKMITE KHOJKy 3aXIMa 3eTKn (35) c o6paTHoN CTOpOHbI N OTcoEduHInTe rnaBHbI KOpnyc B BepTKaJIbHOM HanpaBneHn COrNaCHO pncyHKy (A).

1. Chmnte KOHTeHep nIy nbIIN (7), Haxkab KhoNky 3axima KOHTeHepa (6) nNotAHyB erO hapyKy.
   3.ДерхасьзMeTaNnueckyO pyKoTky aKKymyIaTopa (31),BCTaBbTe erO BepTNkaJIbHO B CneLnaJIbHbI Otcek (32).ObpaTnte BHMaHHe: 3NaYeHne HAnpJKeHnHa Ta6NHyKe DOJXHo COBnAdaTb co 3NaYeHnEm, yKa3aHHbIM Ha rIaBHOM KOpNyCe. Pa36Opka npOBODITcB O6paTHOM nopRdke.
   4.ДерхасьзукуКOTeHepaДЯпи(8)，BCTaBteeroВПОJOKeHneDoUJIeNkaCOrnacHoPncyHky(A).
2. BctaBbTe pyKoTky 7JnHaRa (19) B rIaNbHbI KOpnyc Do 7eJIyka (B). YTo6bl ChrTb pyKoTky, HaxMITE KHOJky 3aXIMa pyKoTkn (36) n NOTAHHTe ee HApxKy.
   6.ПодсоeINHInTe r6Kn ПлactNKOBbI WlnaHr (26) K BCacbIBaHOUeMy OTBepCTnO (33)do UeNcKa, KaK noka3aHo Ha pncyHke. YTo6bI OTCoeINHtB WlnaHr, HaxMITE KhoNky 3axIma WlnaHra (27) I notHInTe erO hapxKy. 3aФнкCpyuTe r6Kn ПлactNKOBbI WlnaHr B DePkaTeNe (17).
3. Помecтinte Насаду ДBOHORO Ha3HaueHnA (25)ВЗжIM-ПОЛ3yHOK Ha pyKoTKe (18),Кak noka3aHoHa pncuHke (B).

Ecn npno6peTeHbI np6Op oHaueH nyltom DnCTaHOnHO ynpabJeHna, Heo6xOIMo BCTaBNTb B Hero 6aTapeKn (CM. NyHKT «NytB T nCTaHOnHOynpabJeHna» B pa3dJe «ФункuHn»).

3APЯДKA AKKUMYЛТОРА (C)

B zelom, Bpem 3apk coctablaet 2 n1n 4 yaca B 3abncmoCTN OT moJIeI.

PpeKJe Yem CtaBtB Ha 3apAky y6eIntecb, Yo aKKMyJrTOp BCTaBJIeH B nbIneCoc. Nolb3yIeTcb TOnbKO OpRnHaJIbHbIM 3apAHybIM ycTPOINCTBOM, KOToPoE npOdaETcB MecTe c Nblncocom.

1.Подключnte3apянhoe yctpoiCTBOK3aДнел Частгпавногорopnyca:OTКроITE KpbIшky Заряного OTCeKa(34)иВсТаБTe BnЛКу Заряного yctpoiCTBaВpo3eTKy.
2.BoBpem3apAknHnDnKaTOpakKymyIaTopa (41)Ha nanei c 4 CBeToNDoamn (39) MnaeT.
3. KOrda HndnkaTop (41) nepectaet Mrratb, 3to 3HaHT, YTO aKKMyJrTOp nbIeCocca 3apjXeH. BbITAHnte BNkU y3 po3ETKn, OTCOEINHITE 3apJHoe yCTpOietBO OT 3aHHe Yactn IJIaBHoro Kopnyca n 3akpoTe KpbIuKy OTceKa. O6paTnte BHIMaHne: BO n36exKaHne NOBpeKdEHHa aKKMyJrTopa BpeM 3apJkN He DoJXHo npebblatab 12 yacob.

Пульт дисанционно упаьлени (21) (при налчи) дай возмокhoeбе злшнх услй Измени MOцhoe BCасьIBaHЯн HeNOCpeДСТВeHHO с руков. Во врma yборкmoжно Временho пегевеси пьilecoc B ржим Oждали, Нжав Кногку ржима Oждали (22).

Pn yctaHOBe nIe 3ame He 6aTapeek B nyIbTe DnCTaHIOHHOr O ynpabBHeN BbINOJIHNTe CNeDyOUsne DeiCTBnR:

1. OTKpoTe OTceK nIa 6aTaapeek (28).
2. BcTaBbTe DBe 6aTapeKn Tuna AAA, co6JIOda noJApHOCTb.
3. 3akpoTe OTceK dIg 6aTapeek Do ueJka n 3akpyTnte BnHTbI Ha KpbIwKe.

YnbTpaΦnOJeTOBaJ lamna

YΦ lamna (npn Hannu) (4) npedha3hauheHa dIa de3nHΦekcun. lamna ropnt npn HopmaNbHom c6ope nbJN UeTKO IN BbINONHReT aHTNCENTNUeCKyU ΦyHKUHO.

Ecni 电Tka He KOHTaKTHpyeT C rOpN3OHTaJIbHOI NOBepxHOCtBIO, YΦ JAmNa BbIKJIOUaETCr.

ДяЗамныуФлamпьобразнесь6ижайший abTOPN3OBAHHbI cepBnCHbI ueHtp.

ΦηJBtp HEPA

B 30Tou MoDenu nCNoJb3yETc FnJbTp Hepa. FnJbTp Hepa obecneHnae T MAKcImaJIbHyIO 3aunTy OT anIepreHO uNCTyU aTMocpepy B KOMHaTe, NockoJIbKy BO3dyx, KOtOpBu BbIXOAnT N3 npi6opa He coJeprKNT nbINn dpynx OCTaTKOB.

OuNCTKA N OBCJyXnBAHne

Ipeed BbINOHNHeHem Y6eNTecb, 70 np6op OTKJIIOUeH OT 3JeKTPocetn. DnA OuNCTkn np6opa, BHyTpeHHx DeTaNen H hAcADOK He CJIeNyET NcNOJb3OBaTb arpeccNBbIe BeueCTBa n a6pa3HBbIe MaTePnaIbI. NcNoJIb3yIte cyxyo nn CnERka BNaXHyO caIpeTKy DnA BblIOJHHeHn OouCTKn. Ipeed BkLIooHHeM y6eNTecb, 70 np6op n BCE erO deTaNIOJNHO BbICoxNI. PekOMeHnyETcra NcCTnB fNtbp KaKDbIe 6 MeCzEbn DnA obecneueHn erO 3fFekTNBHO pa6Otbl. B NIObOM cIyuae dIra MAKcIMaJIbHO 3fFekTNBHO pa6Otbl np6opa peKOMeHdyETcra 3aMeHrTa fNtbp no KpaIHeMpe pa3 B rOd. He nOJIb3yITecb nbIEcOCOM 6e3 fNtBtpa.

OuNTka KOHTeHepa IJIyIbIIN

YTO6bl Ounchntb KOHTeHep IJIa Nbln (G), BblONHITE CJeDyUOuNe DeiCTBna:

1. HaxmTe KhoNky 3axIma KOHTeHepa (6) n CHMTe BeCb 6JIOK KOHTeHepa (7) NOHOCtBuO.
2. Depknte KOHTeHep IJIbIIN BBePTnKaJIbHOM NOJIOKeHN KpbIuKOH BN3.
3. HaxmTe ΦKcaTop KpbIuK KoHTeHepa dna nbIIN (16), yTo6bI OTkpBtB KOHTeHep (15).
4. Onopoxhnte kohtenHep.
5. 3akpoTe KpbIshky do IeNyKa n yCTaHOBnTe KOHTeHep Ha MeCTO.

YTO6bI BBIMbITb KOHTeHep IJIЯ IIbIIN OT OCTaTKOB rpa3n (G, H), BblIOJNHTe CneDyUOuNe DeiCtBnA:

1. PpeKdye cemMbITb KOHTeHep dIy nbln, y6eNTecb, yTO OH nyCT.
2. CoBmecHTe BnHT B 3aHne YactN KpbIuKn DBrTaTeJ (11) C OTMeTKo pa36NoKnpOBaHna KaKoTHeHepe dJa NbIn (15), UTo6bl OTKpbITb KOHTeHep, NOBepHyB BepXHOU YaCTb KOHTeHepa, Ka Noka3aHo Ha pncyHke (G).
3. CHIMMTE MyJbTnCkNOHHbI pNJIbTp (13).
4. BbHbTe HxHn MybTuKIOH (14) n3 KOHTeHepa DnЯ nbIIN, DePxAcB 3a MeTaNHeCKyO pyKy, KaK Noka3aHo Ha pncyHke (H2).
5. BbIMoHTe KOHTeHep dIy nbIIN OT OCTaTKOB rpa3N NOI npOTOuHOBBOIOI.
6. Octabte ero cyuHTbcn npKOMHaTHOH TemnepaType do nonHoro BbICbIXaHnB CEx Detanei.
7. YcTaHOBnTe HxKnMyIbTuuKIOH nΦnIbTp B o6paTHOM npAKe.
8. CoBmecHTe BnHT B 3aHHei YactN KpbIuKIn DBrarTeJ (11) c OTMeTKoB 6bOKnpOBaHna Ha

KoHTeHHepe IJIa Mycopa, NOBepHyB BepxHIOU qactb KOHTeHepa, KAK NOKa3aHO Ha pucyHKe (G).

1. Ecnn BnHT B 3aHneJ qactN KpbIuKn DBuRaTeJI (11) n OTMeTKa 6NoKIpOBAHn Ha KOHTeHep EIN PbIN TOUHO COBMeUeHbI, 3HaunT KOHTeHep yCTaHOBJIeH npabUNbHO.
2. YctaHOBInTe 6nok KOHTeHepa dIy nbIN B rnaBHyk Kopnyc nbineCoca.

OuNTka qnIbTpOB (H)

Дя ounctkn qinbtpa Hepa (10), BbInoJHnte CneDyUOuNe DeiCTBn:

1. OtkpoTe KpbIuKy fInbTpTa (9) c nOmoIbIO pbIurara Ha pyKoTKe, KaK Ioka3aHo Ha pncyHke (H3).
2. BbIaHInTe Hepa, nobepHyB ero B HappaBHeHH, yka3aHHom Ha NJIbTpE (H4).
3. BbIMoIte pIbTp IOd KpaHOM, n36eRa cnJIbHO rHaNoPA BObl.
   4.ДерхиTeФиьТВТAKOMNOLOXKeHn，YTO6bI BOdaCTeKaJa napaJIeJIbHo CKnaIdKaM.
4. OctaBbTe qnIbTp coxHyTb npN KOMHaTHoH TeMnepaType Do nonHoro BbcixAHA Hcex DeTaJe.
5. YctaHOBnte fHepa Ha MeCTO, BbINOJIHB Te Je DeIcTBnB O6paTHOM NopJKe.

Дя OунstК MynbTnKIOHOrO ΦИьТра (13), BblONHte CneDyUOuNe DeIcTBnI:

1. CoBmecHTe BnHT B 3aHHe Yactn KpbIuKn DBrTaTeJ (11) C OTMeTKo pa36IoKIpOBaHna Ha KOHTeHepe IJIpy (15), yTO6bl OTKpBTb KOHTeHep, NOBepHyB BEPxHOU Yactb KOHTeHepa, KaK noka3aHo Ha pncyHke (G).
2. CHIMMTE MyJbTnUKNKIOHHBIn 0JIbTp (13).
3. Ouuctte qnIbTp, BblmbIe ro noKpaHOM, n36eray cnIbHO rHaNoPa BObl.
4. Octabte ero cyuHTbcn npKOMHaTHOH TempeType do noHoro BbcixaHnBceX Detanei.
5. YctaHOBnte ФЛьТВ CпeциаьньИ OTCEK B KOHTeHHepeДЯ ПыИN.
6. 3akpoTe KOHTeHep IJIy Nbln, BblIOJHNB Te JKe DeIcTBnB ObpaTHOM nopAKe.

OuNTka 5eTkn-3neKtpoBehnka (I)

IpeD ouNCTKoH nn o6cnyxHBaHnem 5eTKn3neKtpoBeHnKa y6eINTeCb B TOM, YTO OHa OTKJIIOueHaOT 3neKtpnueckO cETn. Bcerda OTKIIIOuayTe 5eTky3neKtpoBeHnK OT cETn nepeE ee ouNCTKOH.

1. OTKpoIte 3aMOK KpbIuKN BaIINka UeTKn (3), OTKpyTNB DbBA BNHTa.
2. CHIMITE KpbIUKy BaJIka B HAppaBHeHn, nOKa3aHHOM Ha pncyHke (I).
   3.ИЗВЛЕКИТЕВАЛКИЗПЕЗДАДРОВЕДЕНЯ

OuHCTKn. He MoIte UeTKy BOIoN.

1. Co6epeTe 5eTky B o6paTHOM noprKe.

HACADKN (F)

HacaKaIBOHOrHa3NaYeHn:HacaKa DJIa OUNCTK TpydHOdoCTyINhBIX MeCT

Hacadka DBOHoro Ha3haeHna, yCTaHOBneHHa B nOIOXeHne pncyHka (F2) do uJcKa, nCnoIb3yETcA dIra OUHCTKN TpyHNOOCtynhbx MeCT. B TAKOM nOIOXeHn ydo6Ho uCTNTb yrlbl, uEIN n dpyrne noo6hble yuaCTkn.

HacaKa DBOHORO Ha3HaueHnA: HacaKa dJa DeJIHKaTHbIX NOBepxHocTei

Hacaika DBOHoro Ha3haeHn, yCTaHOBJIeHHa B NOLOXHe HpeCynka (F3)do 7eJyka, nCNoIb3yeTcA DnA OUcTKn DeNkathbIX NOBepxHocTei. B TAKOM NIOLOXHN OHa PpeDHa3NaueHa dIg YNCTKN NOBepxHocTei, Tpe6yUxOco6oR BHNMaHn, TaKnx KAK BaTapei, Me6eIb I TOMy noo6Hoe. B DaHHom Cnyae NCNOlb3yeTcA CneuHaNbHa HaTypaIbHa JETInHa, KOtopaI He NOBpexJaet CyBCTBtJIbHbIe NOBepxHOCTn.

3AUNTA OKPYXAOUeN CPeIbI

YTNJIN3AUNYNAKOBOUHbIX MATEPNAIOB

YnakoOuHbI MaTePnaJIbI NOJLeXaT 100% nepepa6oTke n o6o3HaueHbI COOTBETCTBYIOUIM CnMBONOM (^*)

CneIOBaTeIbHO K yTnIIN3aUN pa3NHyBIX YacteYnaKOBKn CneDyET

IOnXoOHTb OTBeTCTBeHHO, co6JIIOaJ DeiCTByIOUne 3aKHOdaTeNbHbIe HOpMbI.

YTNIN3AUNBbITOBbIX PNUEPOOB

YtHnH3npyIte ynaKoBOUHbIe MaTePnAJIbI, He HAnOcR BpeDa OkpyKaIOUeN cpeJe. DaHbI np6Op MapKnpyETc corNaCHO EbponeckOn dIpeKTnBe 2012/19/EU no 3JNeKtpnueCKOMy n 3JIeKTPoHHOMy

obopyoBAHIO (OTXObl 3NEKtpueckoro n
3neKtpoHHoro obopyoBaHnra - WEEE). HopMbI 3Toi
DInpeKTHBbI ONpeJeJIOT NopJIOK BO3BpaTa I
Ipepea60TK INcNoJIb3OBaHHbIX Pnp6OpOB Ha Bcei
TeppHTOpN EC. PacnoIoXeHne o6BeKTOB no
yTIN3aUHN OTxODOB yTOChYIte Y CBOERO npOdaBuca.
AkkymyTAOpbl COdePkAT BeIecTBa, BpeHbIe
dIra OkpykaIOUeI cpebl. He Bbl6pacbIBaIte nx
BMecTe C DpyIM 6blTOBbIM Mycopom. CdaBaIte
AkkymyTAOpbl B CpeUaNbHbIe NyKtbl pPiema.
Ipeed yTIN3aUneI INn BO3BpaTom np6opa B nyHKT
Ipepea60TK O6r3aTeNbHO BblbTe aKKMyJrTOpbI n3
COOTBETCTByUSeIero OTceKa.

Другю полеснынфорmaцию И HOBOCTN BblMOжete натуни саитe www.hotpoint-ariston.ruВ pa3дел«Cepвсc».

Изdenne:

Toproba Марka:

Toprobl 3нak ИЗROTOВЕЛЯ:

Mодь:

ИзROTOВЕЛь:

Страна-ИЗROTOВЕЛь:

HOMINAHBOHe 3начение habржени электупитаня поДиапазон нарржени:

ПOTразьемая мошноctь:

Усnobhoe obsoнчение рoda электуческого тoka по HOMINAHьнay чадота перемен Horo тoka:

Клacc Зашны ot поражени электуческим TOKOM

В с然是а необхочимостп получени информали по сegrпфikатam соовтевст细 получени кови сegrпфikатов соовтевст细 пд данню Тхнику, Вы можete otnpавпь заирoc поэлектур"HOMY ад配电у [e-mail].

Дату позвodства данноь Тхники можно получittь по СсрниHoro Homepa, раслоножениою по шtripик-когом(S/N XXXXXXX *XXXXXXXXXX), сдедуюшim образим:

Соковыхималика медлесно OTхима (шнековая)

Hotpoint ARISTON

HS MR 4A ZO

Indesit Company

Киотай

220-240 V~

75W

50/60 Hz

Клacc зашиты II

CE

-7-я сифра в S/N сооветст用车ет пос导读ни сифре rogena рд, -8-я и 9-я сифсы в S/N поieldковому homepy месда рд, -10-я и 11-я сифсы в S/N поieldковому месда рд.

Соковыхималика медлениlorо OTхима (шнковая)

Hotpoint ARISTON

HS MR 2A ZU B

Indesit Company

Киоть

220-240 V~

150W

50/60 Hz

Клacc зашиты II

CE

-7-ая сизра в S/N сождевета ветаует постendем的新фре rogena, -8-ая и 9-ая сизры в S/N поадковому homepy месда рога, -10-ая и 11-ая сизры в S/N поадковенhoro месда рога.

ИМПОТЕР:

С Ворочам (В Росси) образацься по адесу

УПОЛHOMOΥEHНOE ЛИЦО:

С Ворочам образацься по адесу

ОО “ВИРЛПУЛ РУС”

Рос某一, 127018, Моства, ул. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линник в РФ: 8-800-333-38-87

ОО “ВИРЛПУЛ РУС”

Рос某一, 127018, Моства, ул. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линник в РФ: 8-800-333-38-87

ОО "ВИРЛПУЛ РУС"

Рос某一, 127018, Моства, ул. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линь в РФ: 8-800-333-38-87

ОО "ВИРЛПУЛ РУС"

Рос某一, 127018, Моства, ул. Двинцев, DOM 12, кор. 1 Телегон гораян линь в РФ: 8-800-333-38-87

PYKOBODCTBO NO 3KcPlyATAUIN

PIMMEUAHNE

N3TOTOBNTIEL NOCTOARHHO BEET PABOTbl IIO YIyUHSEHNIO N3 DEJINNIO OCTABJET 3ACOBONIPABOBHOCHTb N3MEHEHNA B3TPEDBAPNTELBHOFOYBEOMJIENIA.CPOK CJIyXkbI TOBAPA7 JLET.

IATA IPOU3BOIDCTBA YKA3AHA HA 3TNKETKAX BΦOPMATE: HEDJRA FODA (2 LINΦPbI)/FOD (2 NIN4 LINΦPbI)

INHΦOPMALIJI YIJI PΦ: HACTOJIYNI TOBAP B 3ABNCIMOCTN O T KOHKPETHOJ MODEJI INMEET KJIACC 3HEPETUHECKOI 3ΦΦEK TIBHOCTN, YKA3AHHbI B COOTBETCTBNI C TPEBOAHJMI ΦEDEPAJIbHOTO 3AKOHA N261-Φ3 OT 23.11.09 I NOCTAHOBJIENHEM IPABITEJIbCTBA PΦ Nq 1222 OT 31.12.09Γ. (C IIOIPABKAM). KOHKPETHYIO INHΦOPMAIO K JIACCE 3HEPETUHECKOI 3ΦΦEKTINBHOCTN BAJIeM MOJEIM M OXHO HAIITN PIAOM C YKA3AHJEEM MOJEIM BO BKIAIDIIE K DA INHOJ INHCTPYKLII NIO 3KCIPIYATAIIN, CODEPJKAUEM INHΦOPMA LIO O KOMJIKETALIIN.

INDESIT COMPANY SPA - VIALE A. MERLONI 47
60044 FABRIANO (AN), ITALY
ИндзИТ KOMПАНСА
ВИАЛЕ A. МЕРLOН 47
60044 ФАБРИАно (АнКОHA), ИТАЛЯ
ДлЯ POCCИ N CTPAH TAMOXЕНО
COJO3A:
IMПОТЕР TOько Дпя рocсиCKOrO pbIHka
УПОЛHOMOчEHьИ ПРДCTABNTEЛь Дпя
dpyrnx cTpaH:
OOO «ВИРЛПУЛ PYС» C Воррами (В Рocси)
образалься по adpecу Рocси, 127018, MockBa,
ул. Двицев, дom 12, kopn. 1
Бы можete нату КонтakThую Иформαιю B
ragaHTM HOM DoKymeHTe.

CdeIaHO B KHP

CNMBOJ

HA YNAKOBOUHON 3TUKETKE O3HAAET, UTO JIOBOI N3 3JIEMEH TOB YNAKOBKN HE IPEDAHA3HauEH DIA KOHTAKTA C NIIUEI.

Номинальhoe з nauseени наразожения электpondиая под�анон наразожения	220-240 V~
Условhoe обозсанения рoda заlemаточescкого ТOKA поhominaль�数чесдапесда петерменно ТOKA	50/60 Hz илл 50 Hz
Кл淼 зашины ot поразожения заlemаточescким ТOKOM	Кл淼 зашины I

TPAHCNOPTNPOBOAHHEI XPAHEHNE

I3dennn DOnKbI nepeBo3ntbcB OpunHahbHOynaKOBKe B TOpu3OHtAlbHOM NIOJoxEHIN.

Bo Bpemr TpaHcnpotnOBKm XpaHEnn 3aUuNAtb N3dEInn OTo atmocephoro BO3DeIeCTBnMexAHuecknx NOpeKdEHN.

I3eHnIaONXbI XpaHITbcB yNakOBaHHOM BnDE B OtaIIBaembIX NOMEueHnX npi Tempeatype ot nIOc 5^ do nIOc 40^

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

Henschpabnoctb Bo3mo	Khble प्रч inhls / MeToDbl yCtpaHeHn
Пьilecoc He Bklnucaetc.	Проберы, нахаота Ль кнока Вкlnucaуня/вькlnucaуня и олесговп. Пьilecoc Ha zarajeh, подкочite Зардhoe устюctBO. Проберы, повильно Ль установлен akkyмлгов. Посne Naжатя Кноки рussk/стор obrajteho Naжати уderЖивайе ЗeКtrpoHnBуpergTOp MOnSHTOHa Na prizobpe В teeчени primepeHNo 1 MInHytbl, Инчep prizobop He zanycstITcR, и сбетонор ржима oksidaаньи и Индikatop akkymлгатopa OTKlIOUaTcR.
AkkymylarTop HeDoctatoChO Зарожен посle pa3prdkn.	ВерmaЗ Zaradkn BiJNo HeDoctatoChHbIM. ПОнсьMuIByZaradNiTe AkkymylanTop corlacho INHCTpyKzmaM B pazdele O zaprakke. Есни AkkymylanTop b6JIbWe He Deprzit Zarad,Зчahrt,spok ergo Слжбbl PoJxOdiN K KOHcy.ОратITE CB AByTOPIZOBAHNBi серВИСНь ZeHTP,Тak Ka AkkymylanTopb ChTuAOTcR paCXODHbIM MATEPINAAM.
Hn3ka MoUshocTb ВсасьВани.	Очирптп ДуЗамeHNTe Фильчы prin HeO6XoHmOCTN. Y6eIITeCb,ЧУ руковТашAnHra, ГБКи ShlaHr N Osetka He ZacopeHb. Очирптп КОТeHepДу ПБЛIN I EROФиLТрbl. Прobеры уразовь БЗANJIHENЯ KОТeHepа Ду ПБЛIN I,ecnI OH HaxodITcRa H MaKcMaIbHOB OTMeTKe,Очирптп KОТeHep. Y6eIITeCb,ЧУ пОЗуHOK HAXOДITcR cIpaBa. АkkymуlanTop pa3przkaetcR.Зрдnte AkkymylanTop.
He pa6oTaet ДиStahunOHnOe уnpaВлeHne.	РазрдпсьБбтapeйиВ руковТe. Баразейи НелравиьнOуstahOBlenbl.Вс tabытдддбаразeйи Тида AAA,СоблддпогнocTb. ИзВeКeTbeБaTapeйи,ЗатмВСТытдддп eоше рад,соблддддппялрнocTb. ЗeКtrpoHnBу佩брbl ИлдуппгеляТМOTy TCoZdaВATb Nomexi. Прobеры,нажata Ль KONIKA BKlnOchEry/BvIKLIOUeHnry I ЗeКtrpoHnBу PergyIaTupot MOnSHTOcN.
В почescse BCasBsBaHnna ВоЗнkaiaot CnaBle ЗeKtrpoCTaTNUeCKe pa3prdbl.	При BCasBsBaHnna Oco6o MeJIKNxЧaTи(наррIMeRуКи T.I.)МOTy OBpazObivBatcRсclabbieЗeKtrpoCTaTNUeCKe Pazрдbl. Д�� BCasBsBaHnna TAKIX МATERIALOB He peKOMeHdyETcR ICSIIOLZOBaTb pukoTky, a ToIbKO rIbKm ППаSTNKOBbI ShlaHr, Bb6pab MINHIMaIbHyK MOUCHTb BCasBsBaHnY.
Пьilecoc CBnCTHn lny Вибррует B почecse pa60tbl.	Одн Идп HeckOЛКOMNOHETOB UCTAOHOBHbHbNEHeprabINHbO. Y6eIITeCb, ЧТо Фильчы IицTк SOBANBcHbB InCOOTBETCBM C daHNbIMN INHCTpyKUZMAH. Очирптп lnyЗameHNTe Фильчы prin HeO6XoHmOCTN. Очирптп�SeTky. Y6eIITeCb,ЧТо пОЗуHOK HaxOДITcR cIpaBa.
Штka nepemeezaetc s Труdom.	УмнБштЕMoOCHostb BCasBsBaHnna,OCO6EHNO prinЧИСТKE KOBPOB n TKaHEBoY O6INBk. Время заразддbl БуLOOCTaTOUHbIM. ПОнсьTbO ZAPdIte aKKyMylarTop corlazHO INHCTpyKUZMAH B pa3delle O zaprakde. Прobеры n Oчicnte TseTky.
Пьilecoc BvIKnUoyaetc Ta Время у6opkn.	Y6eIITeCb,ЧТо руковТашAnHra,ГБКи ShlaHr N Osetka He 3acopeHb. AkkymylanTop pa3przken.Зрдnte AkkymylanTop.
УФ-lamna He pa6oTaet.	Y6eIITeCb B TOM,ЧТо Пьilecoc HaxOДITcR B 贝TINKaIbHOM ПОLOJeHn. Есни КрБИЗКУФ-lamMbI rpr3HЯ,Очирптп ee cyхо хлONЧaTObUbMajKHO calФeTko. Есни YФ-lamma NaOBpeJdeHa,OBpatITeCb B abTOPIN3OBaHHbI серВИСнь сeHTP. Есни КОLESCN KIeTKn 3azOpeHbI,ОТКlIOUHTe prinbop ot cetи питаня и Oчicnte Граьнь на КОLESCaX.

Дякемо, до Ви образи Наш мультейкингий akулайорни пинocс. Ле лдаховский високонрдунковский полад. Рекомендемо заразецпати рindбани рindада на Be6-caши www.hotpoint.co.uk, до отумати достул do BCix можливостe, до Надаюс службого пidтpreskn кіпентов Hotpoint.

LuknoHHnnnnooc noeDHyE B co6i efeKTHBHCt b i eproHomiuH nn3aHn. Hobi BucokoeFeKTHBHi DBuHyH 3a6e3neuyOTb ONTImaIbHy npOdyKTHBHCt b po60Tu Ta Hn3bkni pBeHb eheprocNoKBaHHa.

NEPEД ПЕШИМ ВИКОПUCTAHЯМ

36npanna(A,B)

1. TOKlaɪtB ΜιTky-eneKtpoBIHnK (1) Ha nɪdIory B HaprMky, ΣO noka3aHnHa MaIIOHky (A), n 3aΦikCyIte II B 3aTnCKaIax B HnKHi yactnHi rOIOBHorO Kopnycy (5). 3BepHITb yBary: 3HaueHHa HAppyn Ha 3BOPOTbOMy 6oCi ΣiTknEeKtpoBIHnKa (2) MaC 36iratncs 3i 3HaueHHa Ha rOIOBHomy Kopnyci. Σo6 3NAtu ΣiTky, HATNCiTB KHOKNy 3aTnCKaHa ΣiTKn (35) Ha 3BOPOTbOMy 6oCi N BiD'EdHaIte rOIOBnHm Kopnyc y BepTnKaIbHOMy HaprMky BiIDNoBIDHo Do MaIIOHky (A).

2. Khonika + eñeKTpoHHoro peryHOBAHH noTyXHOCTi*

3. HacaKa noDbHoro npn3HaueHHa* (nBaxkoDcTyNHxMiCb/ndJeNikatNHx NOBepxOHb)
4. Hnyukn nlaactKOBni 7naHr
5. Khonka 3aTnCKaHa rHyKOro nlaHra
6. Bicik dna 6aTapei*
7. INdikKaTOp HacaKn Ha NOB3yHky*
8. IHHkaTOp 1tKn Ha NOB3yHky*
9. AkymyIaTOp*
10. Kopnyc akymyIaTopa*
11. BCMOKTyBaIbHn OTBip
12. Kpnska 3apraHoro Biiciky*
13. Khonka 3aTnckcaa uitK
14. Khonka 3aTnckcaya pyKoRrTKN
15. Khonka BBiMKHeHHa/BiMKHeHHa
16. EneKtpoHHn peryJrTop notyXHocTi*
17. 4 cbiTIOJIOJN*
18. InDnKaTOp pexkmy oukiyBaHHra*
19. InDnKaTOp aKymyJrToPa*
20. INdInKaTop notyKHOCTi*
21. INdInKaTOp OunIeHHa IbTpata

22. 3apAHH npncTpH

23. JIINIE B DEAKNX MODeJIAX

24. 3HIMITb KOHTeHep DnA CMIITb (7) - HATNCHITb KHOJky 3aTnCKaHa KOHTeHepa (6) NOTARHITb NOro HA3OBHI.

25. TpmaoHcB 3a MeTaeBy pykky akymyIaTopa (31), BCTaBTe Ioro BeptnKaJIbHO B CneiaJIbHN BiDCIK (32). 3BepHiY yBary: 3NaueHHa Happyn Ha Ta6JNUcI MaE 36iraTncs 3i 3NaueHHa, Bka3aHm Ha rOIOBHOMy KOpNci. Po3bupanr BnKOHyETbcR B 3BOPOTHOMy NopdKy.
26. Tpmauocb 3a pyky KOHTeHepy dna CmiT8), BCTABTE Ioro BV NIOXeHHr DO KlaaHn 3rIHO 3 MaIOHkOM (A).
27. BCTaBTe pykoTky uHaHra (19) B roNoBn H KOpnyc do knaauHHa (B). 3HrTu pykoTky, HATNCHTb KHONKY 3aTnCKaHa pykoTkn (36) H NOTARHITb II Ha3OBHI.
    6.Пд'Edhaite rHyckn nactNKOBu mHaHr (26) Do BCMOKTyBaIbHoro OTBOpy (33)do KnaaHn, knoka3aHO Ha MaIIOHKy. 06 BiD'EdHATn 7HaHr, HATNCHiTb KHONky 3aTnCKaHa 7HaHra (27) nNotarHITb NOro Ha3OBHi. 3aΦikCyIte rHyckn nactNKOBu mHaHr y TpImaui (17).
28. BCTaBTe HacaIky noDbiHoro npn3HaueHHa (25) B 3aTnCKaH-NOB3yHOK Ha pykoarTu (18), RaK noka3aHO Ha MaJIIOHky (B).

Kku npud6aHn npuaMae nylt DnctaHuiHoro KepyBaHHra, Heo6xIDHO BCTaBHTN B HbOrO aKymyIaTOPn (INB. NykT «Pnylt DnctaHuiHoro KepyBaHHra» B po3diPi «ΦyHKiiI»).

3APJXKAHHA KUMYJTOPA (C)

B3arani, yac 3apjkaHHa CTAHOBTb 2 a6o 4 roHn3anexHo BID moJeni.

Nepsh hix CTaBHTn Ha 3apAky, nepeKoHaITeCg, zo akymyIaTOpn BCTaBNeHi B nllococ. KopucTyIeCg TiIbKn opurihalbHm 3apdHm npictpoeM, zo npodaetbcpa3OM 3 nllococom.

1.ПдкнчыЗарднлпсntриДо 3адьочacTNH roLOBHorO KOpNcY: BiKpNiTe KpiUKy 3apdHorO BiCiky (34)ИВCTaTBe BnIky 3apdHorO npicTpOdo po3etkn.
2.Пдчac3apdkaHnIHdkaTOpakymyIaTopa (41)Ha naHeJI 3 4 cBITJIOioAmN (39)6JImae.
3. Koln 6lmmahnH iHnkaTopa npnnnHcTbC4 (41), ce 03Haac, 9o akymyIaTOp nllococa 3apxKeHn. BntarHtB BNkY 3 po3eTK, BiD'edHaTe 3apdHn npncptpi BID 3aHboi YactHHrOBoHoro KopnyCy 3akpnTe KpUk Ky BicKi. 3BepHtB ybarv, 9o dIra 3anobirAHn yuKoJKeHb akymyIaTopa cac 3apJxAHnHe Ma c nepeBnuSyBaTn 12 roHN.

BVKOPNCTAHNJIIOCOCA

He BnKOpNCToByTe NINOCoc, He BCTaHOBbUN nonepedHbo fInbTpni a6o KOHTeHep dJa CMITTA, OckJIbKn ue MOKe npN3BeCTn Do Ioro NOWKOJKeHHA.

1. BctaHOBITb NOB3yHOK Ha iHdNkaTOp ⅢtKn (30) B 3aHiJ YactnHi rOJOBHOrO KOpNcy.
2. HatnciB KHONky BBIMKHeHHa/BIMKHeHHa (37). Picna 0boro 3acBITbca iHdkatop pexmy ouikyBaHHa (40) n Hdkatop akymyIaTopa Ha nahei 3 4 cbitnojIoamn (41). Dani 3anyctitb nnIOOC, HatncHyBm eJIeKtpoHHm peryIaTOp notyKHOCTi (38).
3. 3a3BvuaHNotyXHCTb BCMOKTyBaHH HanaWTObHa Ha cepedHIO iHTeHCNBHICTb. Uo6 Bn6patN Notpi6Hy iHTeHCNBHICTb BCMOKTyBaHH (3anexNTb BiD MoDeNi), BnKOpNCOTByte KHOkny «+/-» iФyHKUIO eJIeKTPOHHO peryIIOBaHH NOtyXHOcti (23, 24) Ha npIbTi DnCTaHcuiHoro KepyBaHH Ha pyKoTci a60 BpyHy npITncHITb eJIeKTPOHn peYJrTOP notyXHocTi BCMOKTyBaHH (38) Ha roJIOBHOMy Kopnyci.

Mn pekomehdyemO obnpaTH HN3bky iHTeHCNBHICTb BCMOKTyBaHH npu OuyueHHi DeJIkaTHNX NOBepxOHb, TAKNX k 3aHaBICK, TKAHNH, NODyUKN, TOUO, Uo6 3ano6iITn ix ykoDjKeHHIO.

Дя ouишену Фиьтра Hera (10), BИкона Te taki dii:

1. BiKpnIte KpUkky fInbTp a (9) 3a DonomoroBaxKeIHa pykoTci, kN Noka3aHo Ha MaJIIOHKy (H3).
2. BntarHtB pInbTp Hepa, noBepHyBm Ioro B HnnpMky, Bka3ahomy Ha pInbTpI (H4).
3. BmHnTe φiNbTp NiД npOTouHO BOIOU. 3ayBaXkTe, lo CtpymHb BOu He Mae 6yTu 3aHaITo CNlbHM.
4. TpmaTe pfIbTp TaKIM YHOM, 06 Boda ctikaja napaneJbHo Do Ioro CKnaDHOK.
5. 3aIIuTe IbTp coxHyTu 3a KIMHaTHoI Tempeatpyn, DOKN Bci NOrO YactHn He 6yDyTb NOBHCIO cyXi.
6. BctaHObitb pInbTp Hepa Ha Micue, BnKoHaBUn Ti cami diB 3BOpOTHomy nopAky.

Дя Oишени Мьтнкного Фпг (13), BИКОHAITE Taki II:

1. Cymictntb TBNHT y 3aHni YactnHi KPNKIN DBNryHa (11) 3no3NaKoO p036NkYBaHH Ha KOHTeHepi dIy cmITTg (15), 06 BiDkPNTN KOHTeHep, NOBepHyBm Ioro BepxHIO YactnHy, k NOKa3aHO Ha MaJIHOHky (G).
2. BuTARHITb MyIbTuICIKNOHHN IJIbTp (13).
3. Bmnte pInbTp nI npOTouHO BOIOU. 3ayBaXte, 1O cTpyMinb BOIN He MaE 6yTN 3aHaITo CINbHIM.
4. 3aIIuIte Ioro coxHytn 3a KimHaTHoI TeMnepaTypn, DOKN Bci YactHIn He 6ydyTb NobHicTHO cyxi.
5. BctahOBiB φiNbTp y cneuiabHn BiDcik y KOHTeHepi dIy CmTTT.
6. 3akpnIte KOHTeHep dIa CMITT, BnKoHaBUN Ti cami II B 3BOPOTOMy nopAky.

ПОЧECTBAHE И ПОДДРьЖKA

• ПЕДУПЕЖDEHNE: Уberete ce, che урете e n3кюун pa3kaун ot eilektpruecka tata mpeka,празда пистытte KBMОпраци NOпочстваши подрьжka - рис OT TOKOB ydap. Нikora He n3ползвайтесочстваши оборудане с napa.
  He npbckaIte noHCTBaUn npenapATN dIpeKTHO Bbpxy ypeDa - pNCK OT TOKOB ynap.
  CnIe n3MnBaHe Ha KOHTeHepa 3a npax n fNITpTe Tp6Ba da rOCTaBtTe Da n3cbxHaT hAnbJIHo. He n3noJ3BaIte ypeDa c MOKbp KOHTeHep 3a npax nII n fNITprn - pNCK OT TOKOB ydap nIIN NOXap.

HHΦOPMAÇIÀ 3A BΕ3OΠACHOCT 3A BATEP涅TA

• ПБДУПЕЖDEHNE: 3a 3apeжданe Ha 6aTepeяТa n3noJ3BaIte CamO NOdBnKHOTo 3apJdHo, ppeIoCTaBeHo C ypeJa.
• 6IMBOJbT O3NaUaBa, Ye ypeIbTe e IpeIOCTaBeH C NOdBnKHO 3apIaHO yCTPOiCTBO.
• CmBOnbT O3NaUaBa, Ye Tp86Ba Da ce HanpaBn CnpaBka c pBkoBOdCTBOTO Ha Notpe6nteJ.
  -Баерятata trp6Ba da 6bde npemaxhata ot ypeda, npedn toi da 6bde 6paKaYBaH.
• YpBbT He Tp6Ba Da 6bJe Cbbp3aH KbM eJekTp03axpaHbaaTaMpexka, Korato npemaxBaTe 6atepnra.
• Eatepeyta Tp6Ba da 6bde n3xBbpJeHa Ha 6e3OnaCHO MRCTO.
  Hn HnOxOyUcNoBn TeuHocTta ot 6aTePnTa MoKe da n3Teue, n36raBaiTe KOHTaKT. Pn CnyuaeH KOHTaKT, n3JIaKHeTe CBoJa. Ako TeuHocTta nonaDne B Ouyte, DOnbJIHnTeJHo NOTbpcTe MeiunHcKa NOMoU. N3TeKnata TeuHOCT OT 6aTePnTa MoKe da npuHH pa3dpa3HeHne nn n3rapHn.

ИЗПОЛ3BAHE HA ПРAXOCMYKAчКATA

He n3noJ3BaIte npaxocmykaKaTa 6e3 fuiItpn nn KOHTeHep 3a npax, Tb' KaTo MOKe Da noBpeNiTe UpeDa.

1. Пocтавete пьзraцияТ ce 6уToH ha Индikatopa Ha cheTkata (30) ot 3aДнata ctpaHa Ha OCHOBHOTO TЯNo.
2. HatncheTe 6yToHa 3a cTap/CTon (37), HnDnKaTopbT 3a rTOBHOCT (40) nHnDnKaTopbT Ha 6aTePnraHa 4 CBeToDiNoJa (41) CBeTBa, a 3a Da cTApTnpaTe ypeDa, HatncheTe eNeKtpoHHna perynatop Ha MouHocTTa (38).
3. Nopnoipa36npahe BcmykateJHaTa MoHocTe HactpoBa Ha cpeHa nHTeH3NBHOCT.3a Da N36epTe JeaHaTa HHTeH3NBHOCT Ha BCMyKbaHe (Cnped MoEJa), N3NoI3BaIte 6byOnHt +- n eJekTPOHHo peryIpaIte MoUHOCTTa (23,24) Ha DnCTaHcNHOHOTO ynpabIeHne Ha MoUHOCTTa Ha dpbXKaTa IIN pBHyO HAChETe eJekTPOHHn peYJatOp Ha MOUHOCTTa (38) Ha OCHOHOTTOJIIO.

IpenopbUbaMe da n3noJ3BaTe HnCKa MOuHoc Ha BCMyKBAHe 3a DeJIiKaTHN IOBbPxHOCTN KATO 3aBeCN, TbKaHN, Bb3rJaBnUcN T.H., 3a da n36eHHeTe NOBpeJa.

1. 3a da noctabute npaxocmykaKaTa Ha nay3a, aKO TaKaba cyHKun e HAnuHa, MoKeTe Da n3non3BaTe 6yToHa 3a rotOBHoc (22) Ha dNCTaHcNoHHOT ynpabJeHne Ha MOUHOCTTa (CnopeMOne).
2. 3a Da n3KnHouHTe ypeHa, HATnCHeTe OTHOBO 6yToHa cTapT/cToN (37).

I3noJ3BaHe Ha MOTOpN3npaHaTa YeTka

Korato npoduktb He e B n3npaBeHa no3nua, BCMykaTeJHaTa MOuHoc T N BbptTaaT ce yeTk a UV lamnata (ako e HauNHa) pa6oT. 3a da nocTaBnte npaxocMykaUkata Ha nay3a, n3noI3BaIte 6yToHa 3a RotOBHOCT (22) Ha duCTaHcHOnHOTo ynpabJIeHne Ha MoUHOCTTa (21), KaTO 3a pectapTnpaHe Ha BCMykaTeJHaTa MOUHoc T HaTNCHeTe 6yToHa 3a RotOBHOCT INI ENEKTPOHnpeYJatop Ha MOUHOCCTTA.

Korato npodykTB e B no3nua Ta 3a np6upahe, fynkunra,TcaptnpaH en nay3a" n3knUcbpa6otata Ha UV lamnata (ako ima taKaBa) n BbptuaTa ce YETka, DOKATO BCMykaTeHNHaT a MOuHOCT npodblxaba Da e BKJIOUeHa. B Ta3n no3nue B b3MOXHO da n3noN3BaTe dpYrnte akcecoapn B cko6ata (17). 3a da NOCTABITE npaxOCMykaUkata Ha nay3a, n3noN3BaIte 6yToHa 3a rOTOBHOCT (22) Ha dNCTAHUOHHTO ynpabJIeHne Ha MOUHOCTTA (21), KATO 3a pectapTupane Hb CmYkATEJHaT a MOUHOCT HATNCHeTe 6yToHa 3a rOTOBHOCT JIN eJNEKTPOHHnpeRyIaTOP Ha MOUHOCTTa.

B cnyaaye n3non3BaTe npaxocmykaKaTa 3a dpbXkata (E).

I03B0JRABa NOUcTbaHe Ha NOBbpxHOCTn, KOtO He ca DoCTbHn 3a MOTOpu3npaHaTa YeTeKa.

1. NocTaBeTe nIb3raunCe 6yToH Ha HnDnKaTopa Ha npHaJnxHocTta (29) ot 3aHaTcTpaHa Ha OCHOBHOTo TJIIO.
2. NocTaBeTe npHaJNeXHOCCTTa DBe B eEDHO" (25)BpaMKata Ha dpbXkata, KaTO HATNCHeTe HANOly pIb3raaata ce cko6a (18).
3. 3a Da CbJInte DpBkKaTa, HaTnCHeTe 6yToHa 3a ocBo60KDaBaHe Ha DpBkKaTa(36) nI n3DbPnaIte.
4. HatncheTe 6yToHa 3a cTapt/cton (37), HndnKaTopbT 3a rTOBHOCT (40) nHndnKaTopbT Ha 6aTePnraHa 4 CBeToOnoJa (41) CBeTBaT, a 3a Da cTapTpapeYpeJa, HatncheTe eNeKtpOHnA peryNaTOp Ha MouHocTTa (38).

XAPAKTEPNUCTUKN

CBeToHdNkaTopn n eJeKTpOHeH peryIaTOp Ha MoUHocCTTa (38,39) (aKO mMa TaKbB)

ПриноховсТ,,ДБЕВеДнО":ДюзаЗапpeци3нocT

IocTabete npHaJnHexHOCCTTa "DBe B eEDHO B I03nUraT, Noka3aHa Ha qnrgpata (F2), Dokato UpaKHe; MoKeTe Da n3NoJ3BaTe DIO3aTa 3a npeun3HocT. Iomara Ha npaxocMyKaUkata Da DOCTnIHe Do bIIN, ZeHNAtuHn IN dpyrN TpydHn 3a DOCTnIaHe MeCTa.

PpHaIeXHocT,IDBeB eHOb":I03a 3a DeIINKaTHN NOBbpxHOCTn

Noctabete npHaJnHexHocTtA DBe B eHObB No3nua Ta, Noka3aHa Ha 4nrgypata (F3), Dokato UpaKHe; MoXeTe Da n3nO3BaTe IOn3aTa 3a DeNkATn NOBbpxHOCTn. PoXoJa e 3a NoUcTBaHe Ha NOBbPxHOCTn, KOnTO n3nCKBat CneuAnHa rPnKa, KaTo paNaTopn, Me6en n T.H. HeHnTe cneuAnHn ECTeTBeHN BnAKHa N03BOJRABat n3NOJ3BaHeto N Bbpy MHOrO DeNkATn NOBbpxHOCTn, 6e3 da Tn NOBpeDi.

ОПАЗВЕHA OKОЛHATA CРEDA

N3XBbPJIaHE HA ONAKOBbUHN MATEPNAJIN

OnakOBbHnT MaTePnAe 100%

noIeXaH na peuKnipaHe n e 06o3HaueH cbc CmB0na 3a

peuKnpaHe (^*) 3aToBa pa3nHnTe uactHa onakOBkata Tp6Ba da ce

N3XBbPJIAT OTROBOPHO B NbJHO cbOTBeTCTBNE C

pa3npoe6nte Ha MeCTHnTe Bnactn OTHOCHO

N3XBbPpIaHEToHaOTnabu.

БРAKУBAHE HAДOMAKИHСКИ

ENEKTPOUPEDI

N3XbPneTe onaKOBKInTe Ha noDxoJaio

MRCTO C cenl ONa3BaHe Ha OKoJHaTa CpeJa.

To3n ypeD e MapKnpaB B cBoTBeTCTBne C eBponeicka DnpeKtNbA 2012/19/EC 3a N3No3BaHOTeEneKtpnuecko n EneKtpoHHO

obopydBaHe (otnaDbuTe OT eNeKtpuecko n eNeKtpoHNO obopydBaHe - OEEO). Yka3aHnraTa onpeDeIaT haunHa 3a BpBuaHe I peuNKlnpaHe Ha n3No13BaHn ypeDi CbIaCHO npabnata, yCTaHOBeHn B EC. PpOBepTe pni MeCTHnra TbproBeu KaBn ca Bb3MOxHOCHTte 3a N3XBbpLnHe Ha ypeDa Ha NOxD0JIO 3a ZeJIa MRCTO.

BatepnTe cbIbpxkT onaChn 3a npnpOdaTa BeuecTBa. He n u3XbPnIe T c 6ntOBnTe OTnaD

Bpbuaite n3xa6eHnTe 6aTePNN B ceHTpOBte 3a peuKnnpaHe. Ppei n3xBbPnHe nn BpbuaHe Ha ypeDa B cHTbp 3a peuKnnpaHe OTCTpaHete 6aTePNTE OT OTeJIeHnETo 3a 6aTePNn.

CEPBn3EH UeHTbP

ByncepBn3EOO

Yn. XaIyuka nonraHa 57-59,

1612 CoΦn

Tei. (02) 955 35 95; aKc. (02) 955 35 96

ДИАГHOCTИКА И OTСТРАНЯBAHE HA HEN3ПРABHOCТИ

ПюбLEM Вьзможи	Иprочин/ршени
Прaxосукукatingа не може на ce вklюч.	· Пюверete дani 6bytohbt Start/Stop и[elektroponnent prулатор на мошноctta са наticнати. · Уразыне нае заразец, сlogenote ro оТноюда саразжda. · Пюверete дani 6bateryнait napket e noctabehnpabilno. · Спд наtickahanda на мошностta на поуdktaе на ratichat 3a okolno 1 minhyta ilnilpoук'tbнямадастори и CBetouHdNKATOpbT 3a pejimna ha rotobhoct n indnikatopbT na baterynata щe сizknluchat.
Вreameto 3a 3apexkdahe не доctatableно слад зарждане на бateун�япakет.	· Вreameto 3a 3apexkdahe He e doctatbTuHO. 3apeTeHe nabltno 6atepyrnta cnpeod noccheyne MeTOB v paskela 3a 3apekdahe. · Korato 6baterynirnai napket Wee He e B cStOryne da noDlbpxka 3apya, toe e octapraN CbBypKeTe ce yblnHOMOuSe h cepBImeH CEHTbp, Tb kato 6atepyrta cnada KBM KOHCyMaTHBNTte.
Слаба BCmykateilna moцhoct.	· Почистete Флгпite n, akO e Heo6xOHyMo, ng CmeHete. · Пюверete дani He ca 6blokpaniДрьхкATA ha Mapkyua, rblkabria Маркуu нчткота. · Почистete кontайся за прахи nФлгпerte my. · Пюверete дani HNBO T BO KONTeHepa 3a прах e МakcmaIhOT oB TaKbB cnyau nIspa3Hete KohteiHepa. ·Уberete ce, ye pbl3raUToCce konhe e B npabunHata lo3uizn. ·Бatepyrmita napket ce paskda. 3apeTe6bepyrniHryaket.
Дистанционно уразавлише не работи.	·Бatepyrmita He e 3apeDeHa B dPbXkata. ·Бatepyrmita ca noctabehn He npabunHIO b OTdeJeHneTo 3a 6atepyrna. Позицунійпайte DBte Te 6atepyrna AAA, kaTo BnIMaBaTe 3a npabunHata no3uizyne Ha noPOnKITeJIHnTe I OTRPIaTeJIHnTe NOIIOCSN. ·Остразе 6baterynte; спд TOBA nno3uizyHypaite OTOHOB npabunH0, kaTo пюверete noPOnKITeJIHnTe I OTRPIaTeJIHnTe NOIIOCSN. ·Вьзможо e da прачat eJelEkpONHn Upezi nnil npewЯRTCTBn. ·Пюверete дani 6bytohbt Start/Stop и eJelEkpONHnT pergyalator Naot.
По Вreme Na BCmykBaHe Bv3nKBaT cIa6n eilektrpoctatnHy prazydni.	· Ако bДдВ BCMYkaHn MHOrO ФиннЧаftNiZn Prax NiNi praxoo6pa3Hn BeIeCTBa, нарр. 6pausho, e Bv3MoxHBO B3NtKBaHETO Ha cIa6n eJelEkpTOCTaTNUHn pa3PraDi. · Пиочистaviaе OT ropeCnOmeHATITE MaTepyrna CBBeTBAME DA He n3PON3BaTe dPbXkata Na Mapkyua, a calmo rblkabria ПlaactMacob Mapkyu n da 3a daJaTe HnCKO HINBO Na BCMYkATEJIHn MOUHOCCT.
Пи уnotpe6a praxo-cmukaykata CTBRII nII INB6prupa.	·Една пии РовеOT onpriSTABKITE ca crIo6eHn He npabunHIO. Yberete ce, che ФиNTPrtne u YelKITE ca crIo6eHn CSblIaChO Te3n INHCTpykuzn. ·Почистete ФиNTPrtne i, akO e Heo6xOduMo, ng CmeHete. ·Почистete YelKITE. ·Уberete ce, ye pbl3raUToCte Konue e B npabunHata no3uizn. ·ЧелКaterе ce ДВngx Трудно. ·Hamamate BCmykATEJIHATA MOUHOC, OsObeHNo IO KINIMn I TBkaHn katOцу. ·Вreameto 3a 3apexkdahe He e OdoTaTbUHO. 3apeTe To nblnHOb 6atepyrna cnopeI NOcoHEn MToD B paskda. ·Пюверete n NOuchTete YelKATA.
Прaxosукукatinga ce n3knluycha по Вreamе на уnotpe6a.	·Пюверete дani He ca 6blokpaniДрьхкATA NaMapkyua, rblkabria Маркуu и YelKATA. ·Бatepyrmita napket e paskden. 3apeTe6bepyrniHryaket.
UV lamnata He robotn	·Пюверete дani prOdyKTB e NOCTABEN B n3npabavHa no3uizn. ·Ако калak't Na UV lamnata e TBbRpe Мрьсeн, noptyte re cIb cux namyuennapzaI. ·Ако UV lamnata e nobpeDAH, CBpbKete ce cyblnHOMOuSeH cEpBImeH ueHTbp. ·Ако малкite кolela cblokpani, noptyte nmpemxheMeМрbcotnTa OT KOLNeTAt; prodykbT trp8Ba da e n3KnUoyen OT eJelEkpTPrueckata Мр经a.