ComfortLine TAT6A113 - тостер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тостер
Бренд	Bosch
Модель	ComfortLine TAT6A113
Размеры (В x Ш x Г)	188 x 307 x 170 мм
Вес	Примерно 1,2 кг
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	915-1090 Вт
Количество слотов	2
Основные функции	Регулятор степени поджаривания (6 уровней + подогрев), размораживание, остановка, встроенная решетка для булочек
Безопасность	Автоматическое отключение при заклинивании, горячая поверхность, не погружать в воду
Лоток для крошек	Съемный, легко чистится
Шнур питания	С катушкой и фиксатором
Внешний материал	Нержавеющая сталь и пластик
Уход	Чистить влажной тканью, не использовать пароочистители или агрессивные средства
Использование	Только вертикально, никогда не закрывать слот
Гарантия	Согласно условиям продавца
Запасные части	Доступны через сервисную службу Bosch

Часто задаваемые вопросы - ComfortLine TAT6A113 BOSCH

Как настроить уровень поджаривания?

Поверните регулятор уровня поджаривания в нужное положение (от 1 до 6). 1 — самый светлый, 6 — самый темный. Для подогрева установите регулятор на символ □.

Как использовать функцию подогрева?

Поместите холодный хлеб в слот, установите регулятор на □, опустите рычаг управления. Прибор подогревает без дополнительного поджаривания. Процесс останавливается автоматически.

Как разморозить замороженный хлеб?

Сначала установите уровень поджаривания, затем опустите рычаг. Нажмите кнопку defrost (загорится светодиод). Тостер размораживает, а затем поджаривает хлеб. Он останавливается автоматически.

Что делать, если хлеб застрял в тостере?

Прибор автоматически отключается. Отключите вилку и дайте остыть. Аккуратно извлеките хлеб неметаллическим предметом, чтобы не повредить нагревательные элементы.

Как чистить тостер?

Отключите и дайте остыть. Извлеките лоток для крошек и высыпьте его. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Никогда не используйте пароочистители или абразивные средства. Не погружайте прибор в воду.

Можно ли использовать тостер для других продуктов, кроме хлеба?

Данный тостер предназначен только для поджаривания, подогрева или размораживания хлеба, тостового хлеба или булочек. Не используйте жирные, сладкие или капающие продукты, так как они представляют опасность возгорания.

Как использовать решетку для булочек?

Опустите рычаг управления, решетка для булочек выдвинется из прибора. Положите булочки на решетку, установите регулятор на уровень ≤2, затем снова опустите рычаг. Не поджаривайте одновременно хлеб в слотах.

Что делать, если прибор не работает?

Проверьте, что вилка вставлена в розетку, и что розетка находится под напряжением. Если прибор всё ещё не включается, обратитесь в сервисную службу Bosch. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Безопасно ли оставлять тостер включенным без присмотра?

Нет, необходимо наблюдать за тостером во время работы. Никогда не оставляйте его без присмотра, особенно рядом с легковоспламеняющимися материалами, такими как шторы.

Где найти запасные части для этой модели?

Запасные части доступны в сервисной службе Bosch. Обратитесь в местную службу поддержки или посетите сайт www.bosch-home.fr для получения артикулов и информации о наличии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ComfortLine TAT6A113 BOSCH

Прижима Te рыаг BKюченя Bn3 nCKючтьн TOlbKO Дпя пожарваня xIe6a, И в Кем сИчae He 6лokиpyte ero.

He nCnoIb3yIte npOdyKtbl NITaHn, KOTOpbIe BO BpeMnOJxapINBaHn moJIi 6bl KaNaTb, OnaCHOCTb NoXapa.

Перед ouистков ИЗВлесал Te StTeNTь ИЗ рОзЕТКИ ДаИТe TOCTepy OCTыITb.

Прибор плшур питаня He pa3peшаetcЯ поружать В Bodу ппппомeцать в посydомоeуну MaшинHy.

He nCnoJIb3yIte npOBe oUcCTnTeJI.

ПЕДУПЕЖДEHNE.Запразаetся поь30ВаТбаянным пибором ВБЛИЗВанн,Душeй,ракови Инных emKOCTei,гд e IMeETcЯ BODa.

Onachoctb ydyuweHnra!

He pa3pewaite deTm nrgatb c ynpoBouhblm MaTePnaIOM.

Ioo3dpaBnaem c npno6peTeHnem DaHHoro np6opa npoN3BOcCTBa KOMnAHn Bosch. Bbl npno6peNn BbICOKOKaueCTBeHHoe n3deJIne, KOtOpoe DoCTaBnT Bam maccy ydoBOJbCTBnA.

B daHno nHCTpyKuNn no 3KcnpyaTaunn OINcaHbI pa3nUHbI moJeN:

TOCTep CДИINHHbIM OTBepCTnEM

KOMNaKTHbI TOCTep

Злем entblу упраь leни akceccyapbl

1IpeeknIOuataTeIbCTeNEHn NOJXapNBaHn HAcTpoNkaCTyPeHn1-6 1=MINImaJIbHaCteneHb NOJXapNBaHn 6=MAKcIMaJIbHaCteneHb NOJXapNBaHn □=pa30rpeB
2 NyckoBOn pbUar
3 IpeeknouateIb (BCTpoEHNa nOdctabKa dJa 6yNoueK)
4 NocTbKa Jn86yNoueK
5 Khonka stop CO CBeToIDNoIDOM
6 KhoNka defrost co CBeToIOIOOM
7 OTeJIeHHe IJnI noJXapuBaHnI
8ItoTOKnKpoWeK
9 MexaHn3M HAMOTKn Ka6eJn (cФNKcaTopoM)

Ipeed nepBbIM nCNoJIb3OBaHnEm

YdaJIte NMeIOUncEaHaKNeiKNI INJIeHKn.
Pa3MotaTe cTeBOK Ka6JIb Ha Tpe6yEmyO dINHy, 3aΦnKcnpyTe n NOdCoeHNHTe erO.
OTKpbIB OKHO,pa30rpeIte TocTepe3 xHe6a npu MaKcImaJIbHOJ CTeHn noJXapINBaHnMmHMym 3 pa3a, nocJe yero daIte emy OCTbITb.

3KcPnyatazaia

06uhe cBeHn

IcnoJb3yIte 3TOT TOCTep TOnbKO dIa npiroTOBHeHnToCTOB,pa3OrpeBa nn OTTaUNBaHHxJe6a dIra ToCTOB, IOMTuKOB XJe6a nn 6ByNoueK.He npocOBbIbAaTe ppeMETbl B OTDeJIeHne dIa npoxApNBaHH.

IcnoJIb3yIte TocTeP ToIbKO B BePTnKaJIbHOM NIOJKeHIn. Hn B Koem Cnyae He 3aKpbIbAIte OTdJeHne dIpy NoJxapNBAHnA.

HajmaTe Bn3 NyckoBoi pbUar TOIbKO
dI npiroTOBHeNra TocTob, H N B KOeM
clyuae He 6loKpyute. He nCnoJIb3yIte
npOdykTbI NITaHnA, C KOTOpbIX BO BpeM
NoJXapNBaHnMOrY T cTeKaTb KaJIi.
He nCnoJIb3yIte npOdykTbI NITaHnA,
coDEpJkaUne MacNo, XInP IIN caxap
(HanpIMep, BaΦnn INI INOMa3aHHbI xIe6).

BHMaHne!

He noIb3yIeTcB npIbOpom 6e3 loTka IJRA KpoWeK!

КOMпakтный ТocТер
Пождклочение к электrocети	220-240 B~50/60 Гц
Мошность 915-1090	Вт
Высota прибoga 188 MM
ШирINA прибoga 307 MM
Глубina прибoga 170 MM

TOCTEP C ДЛИНHBIM OTBepCTHEm
Пождочени к элесорсети	220-240 B~50/60 Гц
Мошность 915-1090	Вт
Высota прибopa 188 MM
ШирINA прибopa 43	1 ММ
Глубина прибopa 126 MM

ytnnn3aun

yTnIn3npuYte ynaKOBky c nCnoJb30BAHNEM 3KOJOnueckn 6e3OanChbIX MeToIDOB. DaHbI np6Op nMeetOTMeTKy O COOTBeTCTBn Ebponeckm HopMaM 2012/19/EU yTnIN3aUIN 3JIeKTpUeCKnx IN 3JIeKTPoHNbIX np6OpOB (waste electrical and electronic equipment - WEEE). DaHbIE HOpMbI ONpeJeIOT DeNCTByIOUIIne Ha TeppNTopIN EbpocOIO3a npaBnla BO3BpaTa n yTnIN3aUIN CTapBX np6OpOB. INΦopMaUHO 6 aKTy-aIbHbIX BO3MOXHOCTAx yTnIN3aUIN Bbl MoKeTe NOJyHTb B mRa3InHe, B KOTOpOM Bbl npNo6peNn np6Op.

UcnoBna rapaHTnHoro 06CnyXnBaHnA

IonyuHTb nCuePbIbAIOUyIO NHOpMaUIO 06 ycNoBnx rapaHTnHoro 06cnyKuBaHnBb MoKeTe B BaWem 6JnxKaUWeM aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM cHTpe, IIN B cepBnCHOM cHTpe OT npOn3BOAnTeJI OOO «BCX BbITobble Pnp6Opbl》，IIN B COpOBoDNTeJIbHOJ DOKymEHTaUIN.

Mbl octabnem 3a co6o npabo Ha BHeceHne n3MeHeHn.

ar-4

###		###
### 50/60	###	###
	###	###
### 188	###	###
### 307	###	###
### 170	###	###
###		###
### 50/60	###	###
	###	###
### 188	###	###
### 431	###	###
### 126	###	###
### (###)		###
### (waste electrical and electronic equipment - WEEE).		###
### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###
### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ### ###

aaii i aaiiiie 1

1j j 8 g jwU c dll j

1 1

.

gJ gJ 1 Jy jll yie ailie 1go piai

（）

1.4

1

.

J

g yieill Jaae 111 j

stop

jill iai liie jiaill yale gii

biolg jglj 1000ll lac g

.stop

aJy 1e Jaa y eJg