ComfortLine TAT6A113 - Brødrister BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Brødrister
Mærke	Bosch
Model	ComfortLine TAT6A113
Dimensioner (H x B x D)	188 x 307 x 170 mm
Vægt	Ca. 1,2 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	915-1090 W
Antal slidser	2
Primære funktioner	Bruningvælger (6 trin + genopvarmning), optøning, stopknap, indbygget rist til småbrød
Sikkerhed	Automatisk stop ved blokering, varm overflade, må ikke nedsænkes
Krummebakke	Aftagelig, let at rengøre
Strømledning	Med ledningsopholder og fastgørelse
Ydre materiale	Rustfrit stål og plast
Vedligeholdelse	Rengør med en fugtig klud, brug ikke damp- eller skrappe rengøringsmidler
Brug	Kun lodret, dæk aldrig slidsen
Garanti	Ifølge forhandlerens betingelser
Reservedele	Fås via Boschs kundeservice

Ofte stillede spørgsmål - ComfortLine TAT6A113 BOSCH

Hvordan indstiller jeg bruningsniveauet?

Drej bruningsvælgeren til den ønskede position (1 til 6). 1 er lysest, 6 er mørkest. For genopvarmning, sæt vælgeren på symbolet □.

Hvordan bruger jeg genopvarmningsfunktionen?

Læg koldt brød i slidsen, indstil vælgeren på □, tryk betjeningshåndtaget ned. Apparatet varmer op uden at brune yderligere. Processen stopper automatisk.

Hvordan optør jeg frosset brød?

Indstil først bruningsniveauet, tryk derefter håndtaget ned. Tryk på defrost-knappen (LED'en tændes). Brødristeren optør og rister derefter brødet. Den stopper automatisk.

Hvad gør jeg, hvis brødet sidder fast i brødristeren?

Apparatet stopper automatisk. Tag stikket ud og lad det køle af. Fjern forsigtigt brødet med en ikke-metallisk genstand for ikke at beskadige varmelegemerne.

Hvordan rengør jeg brødristeren?

Tag stikket ud og lad det køle af. Fjern krummebakken og tøm den. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Brug aldrig damprenser eller slibende midler. Nedsænk ikke apparatet i vand.

Kan jeg bruge brødristeren til andre fødevarer end brød?

Denne brødrister er kun designet til at riste, genopvarme eller optø brød, sandwichbrød eller småbrød. Brug ikke fedtholdige, søde eller dryppende fødevarer, da de udgør en brandfare.

Hvordan bruger jeg risten til småbrød?

Tryk betjeningshåndtaget ned, risten til småbrød kommer ud af apparatet. Placer småbrødene på risten, indstil vælgeren på et niveau ≤2, tryk derefter håndtaget ned igen. Rist ikke samtidig brød i slidserne.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke virker?

Kontrollér, at stikket er sat ordentligt i, og at stikkontakten er strømførende. Hvis apparatet stadig ikke tænder, kontakt Boschs kundeservice. Forsøg ikke at reparere det selv.

Er det sikkert at lade brødristeren være tændt uden opsyn?

Nej, det er påkrævet at overvåge brødristeren under brug. Efterlad den aldrig uden opsyn, især i nærheden af brandfarlige materialer som gardiner.

Hvor kan jeg finde reservedele til denne model?

Reservedele fås via Boschs kundeservice. Kontakt den lokale kundeservice eller besøg webstedet www.bosch-home.fr for referencer og tilgængelighed.

BRUGSANVISNING ComfortLine TAT6A113 BOSCH

Sikkerhedshenvisninger

Du bedes lese brugsvejledningen grundigt, overholde og opbevare den! Ved overdragelse af apparatet skal denne vejledning vedlægges. Dette apparat er kun beregnet til anvendelse i private husholdninger og i hjemmet.

Fare for elektriske stød!

Maskinen må kun anwendes indendørs ved stuetemperatur og maks. 2000 m over havets overflade. Apparatet må kun tilsluttes en strømforsyning med vekselstrøm via en stikdåse med jord, der er installereret forskriftsmæssigt. Kontrollér, at jordledningsystemet for den elektriske husinstallation er installereret forskriftmæssigt. Apparatet er udstyret med et EU-Schukostik (sikkerhedsstik). For at sikre korrekt jordforbindelse i stikkontakter i Danmark skal apparatet tilsluttes med en egnet stikadapter. Denne adapter (tilladt til maks. 13 ampere) kan bestilles via kundeservice (reservedel nr. 00623333).

Tilslut og anvend kun apparatet iht. angivelserne på typeskiltet. Brug kun apparatet,ningar netledningen og apparatet er ubeskadigede. Træk stikket ud after hvver brug eller i tilfælde af defekter. Reparationer på apparatet, f.eks. uddskiftning af en beskadiget netledning, mA kun foretages af vores kundeservice for at undgå tilskadekomst.

Apparatet og tilslutningsledningenshalvareutilgengeligeforbørn under8ar,ogde maikebetjeneapparatet.Dette apparat kan bruges afbørnfra ogmed8ar og afpersoner med reducerede fysiske,sensoriskellermentaleevnerellermangelpaferingog/ ellerviden,hvis de er under opsyn og erblevet instrueretibrug af apparatet og har forstaet de derafresulterendefarer.Bornmaikke lege med apparatet.Bornmaikke foretage rengoringenogbrugervedligeholdelsen,medmindre de er mindst 8argame og under opsyn.

da

Apparatet må ikke stilles på eller iærheden af varme overflader, f.eks. komfur. Undgå fertstænk, plastikken kan blive beskadiget.

Forkert anvendelse af apparatet kan medføre skader.

Apparatet må aldrig tilsluttes eller anvendes med timere eller fjernbetjente stikdäser.

Der mä ikke handteres genstande i brødristesakften.

Brød kan brænde. Brødristeren ma aldrig anvendes iærheden af eller under gardiner eller andre brandbare materialer.

Brødristeskakten ma aldrig afdækkes.

Brødristeren kan blive varm under ristningen, berør derfor kun betjeningselementerne. Start-skyderen mA kun trykkes ned for at riste, den mA aldrig blokeres. Brug ingen levnedsmidler, som kinne begynde at dryppe under ristning eller opbagning, brandfare.

Træk netstikket ud, og lad brødristeren køle af, inden den rengøres. Apparatet eller netkablet på aldrig neddyppes i vand eller sættes i opvaskemaskinen.

Brug/DDamprenere.

Må ikke rengøres med oven-/grillspray.

Fjern krummer under bollevarmeren med en hard pensel.

Træk krummeskuffen ud, og tør den af.

Brødristeren på kun bruges stæende. Brødristeren skal altid vare under opsyn, Near den erændt!

ADVARSEL: Benyt/DDette apparat i nærheden af badekar, brusenicher, vaskekummer erler andre beholderere, der indeholder vand.

Kvaelningsfare!

Lad ikke børn lege med emballagen.

da

Tillykke med dit nye produit fra Bosch! Du har kobe t et kvalitetsprodukt, som du vil f stor glede af.

Denne brugsanvising beskriver forskellige modeller:

• Brødrister, lang model
• Brødrister, kompakt

Kan indstilles fra trin 1-6
1 = laveste ristningsgrad
6 = højeste ristningsgrad
opvarmning

2 Startknap
3 Kontakt

(integreret bollevarmer)

4 Bollevarmer
5 stop-tast med LED
6 defrost-tast med LED
7 Risteåbning
8 Krummebakke
9 Kabelopulnning (med fiksering)

Før første brug

Fjern kistermaerker og folier.
Rul ledningen op til den ønskede laengde, fiksér den, og tilslut den.
Lad brødristeren gennemføre mindst 3× med højeste ristningsgrad.uden brød i brødristeren, og vinduet skal vare abent.

Betjening

Generelt

Brug kun这部分 brødrister til at riste, opvarme eller optø toastbrød, brød aller rundstykker/boller. Kom ikke genstande i risteåbningen. Brødristeren skal altid stå oprejst,ningar den bruges. Dæk aldrig risteåbningen til. Tryk på startknappen nedad for at riste, den mA aldrig blokeres. Brug ikke fødevarer, som kan dryppe under ristningen.

Brug ikke fedte de eller sukkerholdige fødevarer (f.eks. vafler, smurt brød).

OBS!

Apparatet må ikke bruges.uden krummebakke!

Brödristing

Indstil den onskede ristningsgrad med drejeregulatoren.
Kombbrdetiristeabningen.
Tryk startknappen nedad til anslaget, og lad den gai hak. stop-tasten lyser.
Ristningen er afsluttet, nár brødet springer op.

Tryk på stop-tasten, hvis brødristningen, skal afsluttes før tid.

Tip: Skub startknappen helt op, sa brødet nemmere kan tages ud.

Opvarmning af koldt brød eller toastbrød

Kombbrdetiristeabningen.
Stildrejeregulatorenpa
Tryk startknappen nedad til anslaget, og lad den gä i hak. stop-tasten lyser.
Opvarmningen er afsluttet, nar brodet springer op.

Opbagning af rundstykker/boller

Læg ikke alufolie på bollevarmeren! Opbag kun med udtrukket bollevarmer! Rist og opbag ikke samtidigt!

• Skub kontakten nedad til anslag. Bollevarmeren korer ud.
  Laeg boller på bollevarmeren.
  Den onskede ristningsgrad indstilles maksimalt pa trin 2 ved hjaelp af drejeknappen.
  Tryk startknappen nedad til anslaget, og lad den gai hak. stop-tasten lyser.
  Opbagning er afsluttet, nar stop-tastenslukker.

Tilberedning af frossent brød ellertastbrød

Indstil den ønskede ristningsgrad med drejeregulatoren.
Kombbrdetiristeabningen.
Tryk startknappen nedad til anslaget, og lad den gai hak. stop-tasten lyser.
Tryk pa defrost-tasten. defrost-tasten lyser.
- Optøningen er afsluttet, nr brødet springer op.

da

Henisninger

Hvis brødet er klemt fast, slukker brødristeren automatisk.
Hvis brød skulle klemme sig fast i risteabningen, skal netstikket trækkes ud, og after afkøling kan brdet forsigtigt tages ud.
Ved en skive brød indstilles ristningsgraden en smule lavere end ved to skiver.
Rist brødet, sa det er gyldent i stedet for mørkt eller brunt, fjern forbrændte rester. Stivelsesholdige fdevarer (især korn- og kartoffelprodukter) ma ikke ristes alt for meget (akrylamidfattig tilberedelse).

Fare for elektrisk stød!

Træk netstikket ud, og lad brødristeren afkøle. Apparatet må aldrig dyppes ned i vand eller kommes i opvaskemaskine. Der må ikke benyttes damprensere. Må ikke rengøres med oven-/grillspray.

Træk krummebakken ud, og tør den af.
Fjern krummer under bollevarmeren med en hard pensel.
Tør kun kabinettet af fugtigt, der mA ikke anvendes stærke eller skurende rengøringsmidler.

Tip: Overfladerne af rustfrit stål rengøres med almindeligt plejemiddel til rustfrit stål.

Tekniske data

Brødrister, kompakt
Elektrisk tilslutning 220-240 V~50/60 Hz
Effekt 915-1090 W
Apparatets højde 188 mm
Apparatets bredde 307 mm
Apparatets dybde 170 mm

Brødrister, lang model
Elektrisk tilslutning 2	20-240 V~
	50/60 Hz
Effekt 915-1090 W
Apparatets højde 188 mm
Apparatets bredde 431 mm
Apparatets dybde 126 mm

Bortskaffelse

Emballagen skal bortskaffes pa miljøvenlig vis. Dette apparat er klassificeret iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk- og elektronisk udstyr (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Dette direktiv angiver rammerne for indlevering og recycling af kasserede apparater gældende for hele EU. Du kan fæ nærmere informationer om aktuelle muligheder for bortskaffelse i faghandlen.

Reklamationsret

På dette apparat yder Bosch 2 Års reklamationsret. Købsnota skal altid vedlagsges ved indsendelse til reparation, hvis denne ønskes udfør indenfor retten til reclamation. Medfolger købsnota ikke, vil reparationen altid blive udfør mod beregning.

Skulle Deres Bosch apparat gä i stykker, kan det indsendes til vort serviceværksted: BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10.

Ret til ændringer forbeholds.

Sikkerhetsanvisninger

Vennligst les donne bruksanvisningen noye og folog den.

Barn mä ikke leke med apparatet.

När brødristeren rister brod kan den blivarm, du ma derfor ikke berøre andre deler enn betjeningsknappene og handtakene.

Trykk ned handtaket kun när du skal riste brød,/DD det fast ellber blokker det.

Gradulerer med ditt nye Bosch-produkt. Du har fatt et kvalitetsprodukt som du vil fä mye glede av.

Denne bruksanvisingen beskriver ulike modeller:

Langsliss brødrister
- Kompakt brødrister

Tips: Hvis du skyver handtaket helt opp, er det lettere à ta ut de ristede brødskivene.

Varme opp kaldt brød eller ristet brød

• Legg brødet som skal ristes i Åpningen for brødet.
  Settdreiebryteren pa
  Skyv handtaket ned til stopp og la det gai las.stop-knappen tennes.
• Oppvarmingen er fertig nár det ristede brødet skyves opp.

Sakerhetsanvisningar

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

mailto:[e-mail]

www.bosch-home.no

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.