AS2205 - Пылесос UFESA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AS2205 UFESA

10.฀Фильтр฀для฀выходящего฀воздуха 11.฀Кнопка-замок฀для฀снятия฀контейнера฀

12.฀Ручка฀для฀переноски 13.฀Индикатор฀заполненности฀

14.฀Защитный฀моторный฀фильтр 15.฀Насадка฀для฀чистки฀щелей 16.฀Насадка฀для฀чистки฀мягкой฀мебели 17.฀Насадка฀для฀чистки฀мебели 18.฀Щетка฀для฀деревянных฀полов฀(18)฀ Для฀модели฀AS2216 Циклонический฀контейнер฀системы฀ cycle-tech 19.฀Контейнер 20.฀Съемная฀крышка 21.฀Постоянный฀фильтр฀HEPA 22.฀Губка 23.฀Закрепитель฀для฀фильтра฀HEPA 24.฀Кнопка฀для฀освобождения฀крышки฀

25.฀Крышка฀контейнера ВАЖНЫЕ฀СОВЕТЫ

• ฀Прочитайте฀внимательно฀инструкции.฀ Сохраните฀их฀на฀будущее.฀

• ฀Этот฀прибор฀предназначен฀ исключительно฀для฀домашнего฀ использования.฀Прибор฀может฀быть฀ использован฀только฀в฀соответствии฀ с฀ инструкцией฀по฀пользованию.฀

• ฀Производитель฀не฀несет฀никакой฀ ответственности฀за฀ущерб,฀нанесенный฀в฀ результате฀неправильного฀использования฀ прибора฀или฀использование฀его฀не฀по฀ назначению.฀

• ฀Не฀чистите฀пылесосом฀людей฀и฀

Никогда฀не฀всасывайте฀пылесосом฀ горячие฀или฀горящие฀материалы,฀а฀также฀ острые฀предметы,฀легко฀возгорающиеся฀ и฀взрывоопасные฀вещества.

• ฀Пылесос฀должен฀находиться฀в฀сухом฀฀ помещении,฀защищенном฀от฀воздействий฀ внешней฀среды,฀вдали฀от฀тепловых฀ источников.฀

• ฀Не฀разрешайте฀детям฀играть฀с฀

• ฀Прежде฀чем฀подключать฀прибор฀к฀сети,฀ убедитесь฀в฀том,฀что฀напряжение฀розетки฀ соответствует฀напряжению,฀указанному฀ на฀приборе.

• ฀Прежде฀чем฀подключать฀или฀ выключать฀прибор฀из฀сети,฀выключите฀

• ฀Не฀используйте฀прибор฀со฀свертутым฀

• ฀Не฀ тяните฀ за฀ провод,฀ если฀ хотите฀ отключить฀прибор฀от฀сети. Во฀ время฀ хранения฀или฀ прежде฀ чем฀ приступить฀к฀чистке฀прибора,฀отключите฀ его฀от฀сети.

• ฀Нельзя฀использовать฀пылесос฀ без฀постоянного฀HEPA฀фильтра฀или฀ циклонического฀контейнера.฀Это฀может฀ привести฀к฀порче฀прибора.

• ฀Не฀пользуйтесь฀прибором,฀если฀какое- либо฀отверстие฀для฀входа฀или฀выхода฀ воздуха฀забито.฀Это฀может฀уменьшить฀ поток฀воздуха฀,฀привести฀к฀перенагреву฀ пылесоса฀и฀повредить฀его.

• ฀Не฀трогайте฀пылесос฀или฀штепсель฀ мокрыми฀руками.฀Не฀погружайте฀прибор฀

• ฀Не฀тяните฀за฀шнур฀или฀за฀раздвижную฀ трубу,฀если฀хотите฀переставить฀пылесос฀ на฀другое฀место.฀Пользуйтесь฀ручкой฀для฀

• ฀Не฀пользуйтесь฀пылесосом฀при฀ поверждении฀шнура฀или฀штепселя.

• ฀Закрывая฀двери฀будьте฀осторожны:฀не฀ защемите฀шнур.

• ฀Этот฀прибор฀не฀предназначен฀для฀ использования฀людьми฀฀с฀пониженными฀ физическими,сенсориальными฀или฀ умственными฀способностями,฀включая฀ детей.฀Эта฀категория฀людей฀может฀ пользоваться฀прибором฀только฀после฀ получения฀соответственного฀инструктажа฀ со฀стороны฀ответственного฀лица.

• ฀После฀ того,฀ как฀ пылесос฀ придет฀ к฀ негодность,฀его฀утилизация฀должна฀быть฀ произведена฀согласно฀существующим฀

• ฀Починка฀и฀замена฀кабля฀должны฀ производиться฀только฀в฀ официальных฀ центрах฀технического฀обслуживания.

• ฀ВНИМАНИЕ:฀Не฀используйте฀прибор฀ для฀уборки฀строительного฀мусора฀ (цемента,฀кирпичной,฀угольной฀пыли฀и฀ т.д.).฀Этот฀вид฀мусора฀забивает฀поры฀мешка฀для฀пыли฀и฀฀может฀привести฀к฀ перегреву฀пылесоса.฀Этот฀вид฀мусора฀ забивает฀ защитный฀ фильтр฀ мотора฀ и฀ может฀привести฀к฀перегреву฀пылесоса. СИСТЕМА฀ЗАСАСЫВАНИЯ฀

Этот฀ прибор฀ ฀работает฀без฀ ฀мешка฀ для฀сбора฀пыли,฀так฀как฀оборудован฀ циклоническим฀контейнером฀системы฀ cycle-tech.฀Для฀этого฀Вам฀нужно฀только฀ вставить฀циклонический฀контейнер. ВКЛЮЧЕНИЕ฀И฀ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ -฀всавьте฀шланг฀(4)฀в฀отверстие฀для฀ всасывания฀воздуха฀(5)฀и฀убедитесь฀в฀ том,฀что฀он฀хорошо฀закрепился. С฀помощью฀нажатия฀на฀кнопку-замок฀ вы฀сможете฀вставить฀или฀убрать฀шланг.฀ Рисунок฀1 -฀соедините฀трубу฀(2)฀и฀шланг฀(4).฀ Рисунок฀2 -฀подсоедините฀щетку฀(1)฀или฀любую฀ другую฀насадку฀к฀трубе.฀Рисунок฀3 -฀держа฀шнур฀за฀штепсель฀размотайте฀ шнур฀на฀нужную฀длину฀и฀вставьте฀ штепсель฀в฀розетку.฀Нажмите฀на฀кнопку฀ включения฀on/off฀฀(6).฀Рисунок฀4 -฀установите฀нужную฀мощность฀на฀ регуляторе฀мощности฀(7).฀Рисунок฀5 Силу฀засасывания฀можно฀также฀ регулировать฀с฀помощью฀управления฀ на฀ручке.฀Открывая฀клапан฀(3)฀Вы฀ уменьшаете฀силу฀засасывания,฀а฀ закрывая฀его฀Вы฀её฀увеличиваете.฀฀ Рисунок฀6 -฀если฀Вы฀хотите฀приостановить฀ использование฀пылесоса฀на฀некоторое฀ время,฀то฀можете฀воспользоваться฀ откидным฀тормозом,฀находящемся฀ в฀задней฀части฀пылесоса.฀Вставьте฀ крючок฀щетки฀в฀замочек฀на฀задней฀части฀ пылесоса.฀Рисунок฀7 -฀колеса฀и฀฀их฀крепление,฀позволяющее฀ разворачивать฀пылесос฀на฀360°฀градусов,฀ ручка฀для฀переноса,฀а฀также฀компакнтный฀ размер฀-฀все฀это฀делает฀пылесос฀очень฀ удобным฀в฀обращении. ПОСЛЕ฀ОКОНЧАНИЯ฀ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ฀ПЫЛЕСОСА После฀окончания฀использования฀ пылесоса฀установите฀минимальную฀ мощность฀на฀регуляторе฀(7),฀нажмите฀на฀ кнопку฀выключения฀On/Off฀(6).฀ Нажмите฀на฀педаль฀для฀сматывания฀ шнура฀(8)฀для฀того,฀чтобы฀убрать฀его฀ обратно฀в฀пылесос.฀Рисунок฀8.

Насадка฀для฀чистки฀щелей฀(15). Используйте฀ эту฀насадку฀при฀чистке฀ щелей,฀глубоких฀желобов,฀углов฀и฀т.д.. Насадка฀для฀чистки฀мягкой฀мебели฀ (16). Эта฀насадка฀предназначена฀для฀чистки฀ любой฀мягкой฀мебели. Насадка฀для฀чистки฀฀мебели฀(17). Эта฀ насадка฀идеально฀подходит฀для฀ чистки฀мебели฀и฀других฀поверхностей,฀ требующих฀осторожного฀обращения.฀ Щетка฀для฀деревянных฀полов฀(18)฀฀ Для฀модели฀AS2216 Эта฀щетка฀предназначена฀для฀чистки฀ деревянных฀полов.฀Мягкие฀щетинки฀ сметают฀пыль฀и฀мусор,฀не฀царапая฀ поверхность฀пола. ЧИСТКА฀И฀ХРАНЕНИЕ Индикатор฀заполненности฀контейнера฀ (13) -฀Если฀сила฀засасывания฀пылесоса฀стала฀ заметно฀слабее฀и฀в฀окошке฀на฀верхней฀ крышке฀пылесоса฀появилась฀красная฀ отметка,฀ то฀это฀может฀ означать,฀ что฀ контейнер฀заполнен฀или฀забит฀шланг.฀В฀ этом฀случае฀нужно฀освободить฀контейнер฀

-฀Нажмите฀на฀кпопку฀(11)฀и฀ снимите฀ контейнер.฀Рисунок฀10 Нажмите฀на฀кнопку฀(24)฀для฀того,฀чтобы฀ открыть฀откидную฀крышку฀контейнера,฀ и฀высыпьте฀мусор฀в฀мусорное฀ведро.฀ Рисунок฀11 -฀После฀этого฀закройте฀฀крышку฀฀ контейнера.฀Установите฀контейнер฀в฀его฀ гнезде฀на฀пылесосе. Чистка฀постоянного฀фильтра฀HEPA -฀Нажмите฀на฀кнопку฀(11)฀и฀выньте฀ контейнер฀(19)฀из฀гнезда. -฀Поверните฀ крышку฀ контейнера฀ (20)฀ против฀ часовой฀ стрелки฀ ฀ и฀ снимите.฀ Рисунок฀12 -฀Снимите฀крепитель฀фильтра฀HEPA,฀а฀ затем฀выньте฀фильтр฀HEPA.฀Рисунок฀13 Промойте฀фильтр฀HEPA฀в฀легком฀растворе฀ щадящего฀стирального฀порошка.฀Затем฀ дайте฀фильтру฀просушиться฀по฀крайней฀ мере฀24฀часа. После฀того,฀как฀фильтр฀совершенно฀ высохнет,฀поставьте฀крепители฀фильтра฀(23)฀на฀контейнер฀(19)฀и฀затем฀положите฀ губку฀и฀ фильтр฀ HEPA฀ на฀ крепитель,฀ закройте฀крышку฀(20),฀поворачивая฀её฀ по฀часовой฀стрелке฀до฀тех฀пор,฀пока฀не฀ почувствуете,฀что฀она฀хорошо฀закреплена.฀ Установите฀ собранный฀ контейнер฀ для฀ сбора฀пыли฀в฀его฀гнезде฀на฀пылесосе. Этот฀пылесос฀оборудован฀специальным฀ устройством,฀позволяющим฀обнаруживать฀ неправильную฀установку฀фильтра฀HEPA,฀ препятствуя฀в฀этом฀случае฀закрытию฀ крышки.฀Рисунок฀14 Рекомендуется฀чистить฀фильтр฀HEPA฀ после฀каждого฀шестого฀использования฀

Защитный฀моторный฀фильтр Фильтр฀для฀защиты฀мотора฀от฀пыли฀(14)฀ необходимо฀регулярно฀чистить.฀Для฀этого฀฀ нужно฀выбить฀из฀него฀пыль฀и฀промыть. Нажмите฀на฀кнопку฀(11)฀для฀того,฀чтобы฀ вынуть฀контейнер฀из฀гнезда,฀выньте฀ фильтр฀(14฀)฀и฀выбейте฀из฀него฀пыль. Если฀он฀очень฀загрязнен,฀฀необходимо฀ промыть฀его฀под฀водой.฀Рисунок฀15: После฀чистки฀фильтра,฀поставьте฀его฀на฀ место,฀установите฀контейнер฀и฀хорошо฀ закройте฀крышку.฀ Чистка฀фильтра฀выхода฀воздуха Снимите฀решетку฀фильтра฀(9),฀нажимая฀ на฀крепитель฀по฀направлению฀стрелочки,฀ снимите฀фильтр฀(10),฀выбейте฀из฀него฀ пыль฀или฀промойте฀под฀водой.฀Рисунок฀

Замена฀запасных฀частей Фирма฀Ufesa฀рекомендует฀менять฀ фильтры฀HEPA฀(21),฀фильтр฀выхода฀ воздуха฀(10),฀защитный฀моторный฀ фильтр฀(14)฀ежегодно,฀хотя฀это฀зависит฀ от฀частоты฀использования฀пылесоса.฀ Вы฀ можете฀ преобрести฀ эти฀ запасные฀ части฀к฀пылесосу฀в฀торговом฀центре฀по฀ месту฀проживания฀или฀у฀официального฀ распространителя฀продукции. Важно:฀Во฀избежание฀неполадок฀ используйте฀запасные฀части฀только฀ фирмы฀Ufesa.

-฀Прежде฀чем฀приступать฀к฀чистке฀ пылесоса,฀отключите฀его฀от฀сети. -฀В฀случае฀возникновения฀฀проблем฀с฀ засасыванием฀воздуха฀฀฀фильтры฀฀должны฀ быть฀немедленно฀вычищены.฀ -฀При฀чистке฀пылесоса฀не฀пользуйтесь฀ металлическими฀губками,฀жидкостями฀ для฀мытья฀стекла฀или฀для฀общей฀уборки฀.฀ Не฀погружайте฀прибор฀в฀воду. -฀Фильтры฀должны฀сохнуть฀как฀ минимум฀24฀ часа฀прежде฀чем฀ вновь฀ использоваться.฀ -฀Никогда฀не฀включайте฀пылесос,฀если฀ фильтры฀не฀установлены฀должным฀

-฀Насадки฀и฀пылесос฀можно฀протереть฀ влажной฀тряпочкой.฀Прежде฀чем฀ использовать฀снова,฀дайте฀им฀ просохнуть. СОВЕТ฀ПО฀УТИЛИЗАЦИИ: Наши฀продукты฀продаются฀в฀ оптимальных฀упаковках.฀Для฀฀их฀ изготовления฀используются฀ материалы,฀которые฀не฀загрязняют฀ окружающую฀среду.฀Упаковки฀могут฀быть฀ сданы฀в฀местные฀центры฀по฀сбору฀ вторичного฀сырья. Это฀изделие฀соответствует฀ нормам฀директив฀Европейского฀ Сообщества฀2002/96/CE.฀Знак฀ перечеркнутого฀мусорного฀ведра฀ на฀приборе฀означает,฀что฀его฀ нельзя฀выбрасывать฀с฀обычным฀бытовым฀ мусором.฀฀Прибор฀нужно฀сдать฀в฀центр฀по฀ сбору฀использованной฀электронной฀฀и฀ электрической฀техники,฀либо฀вернуть฀в฀ магазин฀при฀покупке฀нового฀прибора.฀ Согласно฀действующим฀нормам฀ утилизации,฀на฀граждан,฀которые฀не฀ сдают฀ свои฀ пришедшие฀ в฀ негодность฀ приборы฀в฀соответствующие฀центры,฀ может฀быть฀наложен฀штраф.฀Правильная฀ утилизация฀пришедших฀в฀негодность฀ бытовых฀ приборов฀означает,฀ что฀ они฀ будут฀переработаны฀ экологически,฀их฀ материалы฀будут฀вновь฀использованы฀и฀ они฀не฀будут฀загразнять฀окружающую฀ среду.฀Для฀получения฀дальнейшей฀ информации฀по฀поводу฀утилизации฀ приборов฀฀обращайтесь฀в฀магазин฀ покупки฀товара฀или฀в฀местный฀центр฀ услуг฀по฀утилизации.฀Производители฀и฀ импортеры฀несут฀฀ответственность฀за฀ экологическую฀переработку฀продукта,฀ его฀правильную฀утилизацию฀при฀ содействии฀частной฀или฀государственной฀

Информацию฀по฀утилизации฀ использованных฀бытовых฀приборов฀ можно฀получить฀в฀мэрии฀вашего฀города.âESKY