CR 7908 - Кондиционирование CAMRY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CR 7908 CAMRY

9.Пульт ДuctаMuHOrOупавления

10.Два Контейнера ДлЯ Лбody

BNIKOPNUCTAHH3AIBKM

Pomithe 3nHexeHn TemnepaTpy BiipauBoHaHO NOBITp BID6yBaETbCnIcNnOMiueHn B pe3epByap nra BoN 2 nactIKOBHX EMHOCTe, npKpInHeHx Do npOdykTy, nonepEnhbo HAnOBHeHx BOIOU, i 3amopoxeHnx y MOp0sIci. PekomeHnyETbcn HAnOBHTn EMHICTb XoONHOBOOnPOBIDHO BOIOU.

1. P03nakyBabu npncptpi 3 ynaKOBKn, BcTaHObitb Koneca i nocTaBte npncptpi Ha cyxy piBHy noBepxHIO, nicra Yoro niiknOHTb WTeNceIbHy BNkY.
2. BntaHtB cHcTb 3 BOIO (7) Ha 3aHIO uactHy Maunn i Hanne Te II. BybTe yBaXHi, Iio6 He nepeBnHTn MaKcMaJbHN pBeHb.
3. YbIMKHTb npucptpi 3a donomoroo KhoNkn 8.4 ha naHeni ynpabinHH a6o ha nylti nctanuHoro kepybaHH. PyHa po6ota npncptpO iJeHTnHa po6oti 3 dntaunHMM kepyBaHHM.
   8.1-KhONka peryIIOBaHHa WbNIOKcTi NOBITpR: NOBINbHa, CpeDnA, WbNkKa.
   8.2-KhONka 3HnKye Tempeatpy nobITpr 3a donomoroakTBAucB OBOraHO hAcoca. Di Boy (10) BKnOuehi B

KOMnKeT. 106 BnKOpNCTOByBatn iX, 3aHnTe ix BOOnpOiHO BOHO Do 12 BnCOTn Ta 3amOpO3bTe. Notim BCTaBHTn OAnH a6o obnBaix y pe3epByap dna BoHn (7). DnA BnDyBaHH npoxonODHOr NOBITpr BcepeHHI pe3epByapa (7) nobHHa 6tN Boa. Picac poBOTn nepiouHNo nepeBipRte pIBeHb BoHn Ta doaain Te Body. YbIMKHeHH KONKn OOnHoc AKNBye cyHKUIO 3BOLOXeHHN IOBITpr.
8.3 - KhoNka BnKnKaC KOINBaHnBcPbTnKaIbHnx KaJIHO3i, kI 3a6e3neHyIOb PiBHomipHn po3noDIn OxIoJKeHOro nobITprHOrO nOTOKy. TOpn3OHaJIbHi KaJIHO3i He pyxaIObCBArABTomAtuH-Ox MoKHa nepemiuatn BpyHy.
8.4-KhONKaJnBMMaHHTa BMMKaHHH pncTpOIO.
8.5 - KhoNka Do3B0JcE 3MInHObATn pexIM HaHITAHH. Okpim 3BnuaHoro peXIMy, DocTyHNI "NATURE" Ta "SLEEP". PexIM "NATURE" imitye dIO npnpoHoro Bipy, 3MInHOUCh WbNDKicTB obdyBy np6bn3HO KOxHi 10 cekHy i nocniIOBHO 3mHIOUCh WbNDKicTB nobITPOyBKn mix nobInbHO, cepeHBOIO HA WBIDKy. 3IHoro 6Oky, BCTAHOBHeHHr pexIMy "SLEEP" npzBeDe do BiKNIOUeHHr npncIpo Ho che3 BnHaehn Yac. JaIoo MN BCTAHOBIMO NOBILbHy WBNDKicTB, npncTpiB iDknIOHTCB aBTOMaTHNO Hepe3 30 XBNIN. Jkso MN BCTAHOBIMO CEpeHIO WBNDKicTB, yepe3 30 XBnINH pncTpiB 3MeHNtB WBNDKicTB cNoBILbHeHHra ype3 30 XBnINH BIn ABTomaTHNO BmKHeTcb. RaIoo MN BCTAHOBIMO HAIWBIDSy WBNDKicTB, npncTpiyepe3 30 XBNINH 3HN3NTb WBNDKicTB do cepeHBoi, notim uepe3 30 XBnINH BIn NOBILbHO CNOBHLbTBCA, a uepe3 30 XBnINH BIn ABTOMaTHNO BmKHeTcb.
8.6 - Ha dinnei biDio6paKaεTbCp iBHe b Tempepatn B npimiueneHHI.
8.7 - KhoNka Do3BOnJa eporpaMByaTu Yac po6Ou npictpo1 Bid 1 do 12 roDn. JaKIo Bu He BnKOpncToByeTe KHOKnky 8.7, npictpiB 6yde npaQOBaTu, POKn Bu He BmKHeTe NOro BpyHy.
8.8-KhONka BmNkae OCBtJIeHnHa naHei ynpabJIHHa.
4.卍6 npnnnHHT no60Tu npucTpoH, BmKHiB yOra 3a DonomoroH KhoNk 8.4.

OuHJEHHOBCJYTOBVAHH

PekomHeTbCnI npJnaM JAKO cyXo raHcipKO.He BnKOpNCOTByTe ximHi po3uHHNK, OCKINBOHMOxTyBa3aBXdN
NoWKoDHTn a6o DeopmyBatn nobepxHIO. Kaio npCTpiH He 6yde BnKOpNCOTByBATncr IpOTraOM Tpbox Micayib a60 DOBue, BmMitb
6bataeKn 3 nyta dnta HIOHO KepyBaHn. Ppeed 36epirAHm BnInne To body 3 6aka. Ppocuyitb npctpi, Uo6 yHKNHTn
NoWKoDKeHH BOHOrn. BCTaHOIt bKONky 8.1 Ha hainbIbW yWBnKICTb BEHTnJIaTOPa, npCTpiN NOBHeH pauKOBaTI 6bn3bKO 10 XBNHN,
Uo6 BnCyUnTN BHyTpniHn iIbTp.

TEXHIYI DAHI

Hanpyra XnBJIeHHa: 220-240 B 50 Tc
TOnTyXHicTb: 65 BT

MaKcHMaJIbHa nOToyXHiCTb: 300 BT

EMHiCTb:7π

Y iHTepecax HABKoJIuHbOro cepeIOBua.

BvIb IaKa, BiDaaTe KAPToHnY yNakOBky B Mlcue 36Opy MyKuNaTpy. NOniTuNeHOi MiXKn (PE) BKNHyTN B CMITHNK DnA nnactKy. BiDnpaCbobAHn npucpi nOBnHeh 6ytN BiDnpaBJeHn y BiNObIDHY TOky 36epirAHn, TOMy 0o B npicTpo i Hebe3neHi IHrpeDiEHTN, kI MOxTy b CTahOBHTN 3arpo3y HABKOINHbOMy cepedOBuSy. ENeKTpUHn npucpi nOTpi6Ho NOBepHyTN TAK, Uo6 ObMeKHTN Ioro NobTophe BnKOpNCtAHn. RaIoo y npicTpo i 6aTepeKeKn, To notpi6HO ix BVITARHyTI i BiDaTn Do BiINoBIDHO rHTKy.

(SR) CPNCKN

CINYPHOCHN YCIOBN. BAXHA YNYTCTBA O CINYPHOCTN KOPNIHTHEBA MOJIMOBAC PAXJBNOIPOUHTAJTE IN CYBAJTE 3A BYDHTY PEΦEPEHCUY IapaHTHN yCIOBN cy pa3nHTn aKO CE ypehaj kOpNCn y komepnjaJIHe CBpxe.

1. Пpe уnotpe6e поиЗвOA пжьИВО почитajte и увек ce ппдржавajte сл dedнx ynytctaba. ПроиЗвогачни jo odroBOPaH 3a 6nIo KaKBy wTeTy hactany ycnei 3Ioynotpe6e.
2. Поньд се може користу само у заюрен mpoctopy. He kopnstite npon3bod y CBpxe koje Hncy komnaTbUnHe ca heroBOM npimeHom.
   3.ПримJPEGИннанон je 220-240B,~50X3.I3 cnryphocnpx pa3nora Hnje npnknaHNOBE3INBaIbe BIIwe ypehaja y jegHy yTNUHnUy.
   4.Будnte onpe3Hn pri ynoTpe6n y 6n3HHn Deue. He do3BOJNTe deu n da ce irpaju ca npOn3BODom. He do3BOJNTe deu n oco6ama Koje He no3Hajy ypehaj da ra kOpncTe 6e3 Na30pa.
3. YIIO3OPEHbE: Obaj ypehaj mory da kopncTe deca stapnja od 8 roDHa n oc6e ca CMaJIbeHIM cH3NcKIM, cEH3OpHM nII MeHTaJIHIM cNoCObHOCTMa, nII NOC6e 6e3 NCKyCTBa IIN 3HaJa o ypehajy, cAmO nOd HAd3OpOM OC6e ODROBOPHe 3a HInxOBy 6e3BeJHOCT, nII aKO cy unyehu y 6e3BeHy ynoTpe6y ypehaja n CBecHN cy OnaCHOCTI NOBE3AHIX ca HErOBIM padom. Deca ce He 6n cMeJa nIgpatn ca ypehajem. YIshHe bI

OdpkaBaHe ypehaja He 6n TpebaNo da n3BOe Deca, ocIM aKO cy cTapna o8 roDHa n aKO Ce Te AKTNBHOCTN n3BOe POn HAd3OpOM.

6.HaKoH 170 KOpNCTe npOn3BOD, yBek majTe Ha yMy Da naxJbNBO n3ByuNTe yTnKaU n3 yTuHnue dpXeHn yTuHnucy pykOM. HkaDa He ByuNTe Ka6I 3a HanajaIbe !!!
7. HnkaHa He ocTAbjAte npOn3BOD npNKbUyeH Ha n3BOp HanajaBa 6e3 Haad3opa. Yak n KaJa je ynpTe ha KpaTKO ppeKHyTa, NCKbUyIte je n3 MpeXe, NckbUyIte HanajaHe.
8. HnkaHa He cTabbajTe Ka6I 3a HanajaHe, yTnKaU nII nceo ypehaj y BDOy. HnkaHa He n3JaxHte npOn3BOd aTMocepcKm YCIOBIMa, KAO wTo je dInpeKTHO cyHueBO CBETNo, KNsA nTD. HnkaHa He KopncHTe npOn3BOd y BnaXHM ycIOBIMa.
9. Перношино поверавajte саъе кабla 3a Hanajaъe. Ако ъ кабл 3a Hanajaъe outheн, поньдби Требало Okpenутп на Meсто прфесноан Hor Сервиca Кako 6n ce n3berг le onache ситуациje.
10. HnkaJa He KopnCTnte npOn3BOD ca OwTeHem Kabnom 3a HanajaHe, ako je nCnao nn je oWteHEn Ha HeKn DpyrHaunn nn aKO He paN nCnpaBHO. He NOKyuaBajTe camn nonpaBHTn HeNCnPaBHN pOn3BOD jep To Moxe DoBeCTn Do cTpyjHor ydapa. OwTeHEn ypehaj YbEK OkpeHnte Ha MeTo PPOFecnoHaJHOR cepBnca kako bncTe ra nonpaBnIi. CBe nonpaBKe Mory n3BpUnTI camo OBNaShen He cepBncepR. IoppaBka Koja je HnPaBnHIO n3BeDeHa MoKe n3a3BaTN OnaChe cnTyauzJe 3a KopnCHnKa.
11. HnkaJa He cTAbJbajTe npOn3BOD Ha nIi 6Jn3y Bpyhnx nIi TOnIIx NOBpHnHa nIi KuxNbcknx anapata, nonyt eJeKtpnHe nehNtce nIi PInHcKOr rOpNoHnKa.
12. HkaJa He KopnCTnte npOn3BOD y 6IIN3Hn 3aNaJbNBx MaTepnja.
13. He dozbojnte da ka6I BnCn npeko nBnCe nyTTa.
14. He ypaJIaJTe jegINHnUy MoTopa y BODy.
15. He ctabbajte npcte nnn 6nno koje dpyre npedmeTe y peweTkyhniuta ypehaja.
16.He 6IokpajTe yTuHnUy.
17. KaJa 3aBpShIte, npe Hero wTo je OndnoXHTe, ODBPHTe NOKNoNau Ha dHy OCHOBe KaKO 6nCTe Icnpa3HnN BODy I3 ypehaja.
18.Ako ce ypehaj He KopncTn Dyke BpeMe, NCKJbYuTe ra n3 n3Bopa HanajaHa.
19. YBek Kopructte HOBe 6aTepeJe Da 6nCTe 3aMeHIn NcnpaxHe He 6aTepeJe y daJbHcKOM ynpabBaay.
20.He nomepajte ypehaj ako je yHyTpaun pe3epBOap hanybeH BOOM.
21. He ctabbajte hikakBe npedMeTe Ha ypehaj.
22. Ypehaj ce moxe kopnCTHTIcMo ca nCnpaBHOM BeHTnlaunjom.
23. Да 6и ce obe36eДиla ДОДАТнa 3aшТИТa, пeноручьИВо je y eЛeКтчИно Колo yrgaNTn 3aшТИTHy CTpyjy (PLД) ca Ha3INBHom 3aOCTaIOM cTpyjOM Koja He пeЯЗИ 30mA. ПптajTe eЛeKТрИЧараза 3a OBO.

ONINC YPETOJA

1. OTBOP 3a Ba3dyx 2. INHINKAtop HNBOA BOe 3. ToKOBn 4. Dpxka
   5.ФилтерскmaМржka 6.Ka6n3a Hanajahe 7.Pe3epBoap 3a Body 8.YnpabIbayka nIoua
   9.Даьинску упавьач 10.Два koHTeJhepa 3a Лд

YNOTPEBA YPEBAJA

IpnmjeTHO cMaHBebe TemnepaType nCnyuHor 3paka Hactaje HAKOH CTabJbHaBa y pe3epBoap 3a B0dy 2 pnaTnHe nocyde npuBpuhe

Ha npoI3BOD npeTXOJHO HanyHe BODOM n 3amp3HyTe y 3amp3nBaUy. Ipenopyuye ce da pe3epBoap HanyHITe XnaIHom BOOM n3 CJIaBInHe.

1. HakoH OTnakBaHa ypehaja n3 am6aJale, MOHTnpajTe TcKOBe I NOCTaBtE ypehaj Ha cyBy, paBHy NOBpUHy, a 3aTm PnIKbYuNTe yTuKaU.
   2.ИЗвуцпге peзерьоар за вody (7) Ha 3аДьов страви Машини сизайтбody. Пазидд He npehjete Мксимални НВО.
2. YKbUyHte ypehaj nomohy dmyMeTa 8.4 Ha KOHTpoJIHOJ Ta6n nn daBnHcKOM ynpaBbaCy. PyuHn pad ypehaja ndeHTnuaH je paDy daBnHckm ynpaBbaem.
   8.1 -Дугме 3a пошаваье 6рзин Ба3dуха: соро, срдпe,брз0.
   8.2 -Дугмсmaьуе Temперату Ba3dyaхаakTbBpaHemBoHe nymne.YKOMnTe cy dBe nocyde 3a nei (10).Даби-te nx KOpNCTnH,HaynHTe INX BoDom IN3 BoDE do 14 BnCInHe n 3amp3HNTe.3aTmJ国家战略 OBA yMeTHNTe y pe3epBOap 3a Body (7).Дa 6n ce n3dYbaO xIanaHnBa3dyaX,ype3epBOapy Mopa 6nTo BoDE (7).Tokom pada, nepnoDnHpoPobepaBJte HnBO BoDE ndoajTe Body. YKlbYuHbAbe DnyMeta nCTOBpeMeHO akTbBp aФyHKuJy BnaKeHa Ba3dya.x.
   8.3 -Дугма ИЗзИВа OCиналида ВертукалнхpeшETКо ќе obe6eHyj paBHomeру диctpr6uynj ypacxlaheHOR Ba3dYshor TOKa. XopuzHTaJIHe JAny3InHe ce He NOMEpajy ayTomatcKn - MokTe INX NOMepaTn pyHO.
   8.4 -Дугме за укль-byчиBaHe e nИСКьbyчиBaHe ypejahaj.
   8.5 -Дугм вам omoruyhabа npomey pekma nya ha. Iopei yobuajehor hauhna pa da,doctyn cy u „NATURE" n „SLEEP". "NATURE" pekm onoha sha deNoBaBe npropdHor Betpa MebajyH 6p3nHy BeHTnataTopa OTnpunke CBaknx 10 cekyHn y3actonHo mebajny 6p3nHy nyxana n3mehy cnopor, cpeber do Haj6pxer. C dpyre ctpane, noeababe pekma "SLEEP" pezytnpahe NCKlbuyBaHem ypehaja hako odpehjenor Bpemeha. Ako noctabmO many 6p3nHy,ypehaj he ce aytomatckn NCKbuyHn HAKOH 30 MNHTA. Ako noctabmO cpeHb 6p3nHy, hako 30 MNHTa ypehaj he cmahtn 6p3nHy da ycnpn, a hako jow 30 MNHTa aytomatckn he ce NCKbuyHtN. Ako noctabmO haj6pxy 6p3nHy,ypehaj he hako 30 MNHTa cmahtn 6p3nHy ha cpeHb, 3atmH he ce hako DoDatNHx 30 MNHTa cnopo ycnpntu, a hako jow 30 MNHTa aytomatckn he ce NCKbuyHtN.
   8.6 -Ha ekpaHcy npika3yje HnBO co6He TemnepaType.
   8.7 -Дугм Вам omoryнава Дд пограмinate Бразе рада уpeида 1do 12 catn. Ako He kopnstte duyme 8.7, ypehaj he paanTn CBE doK ra pyuHNo He nckbluynte.
   8.8 -Дугм eckbyuyje ocBeTbeHe Ha KOHTpoJHOJ tabnI.
   4.ДабистпpeknHул paI ypehaja,Иckbvynte ra nomohy tacTepa 8.4.

CHIHTHeN OOPXABAHBe

Ipe npuyje ce uhe yepa haj mekom n cybom kpnom. He KopnCTne xemjcke paTbapae jep Mory TpajHO oHTNTu nn Deopmncatn nobwnhy. Ako ce yepa haj heh KOpCTnTn Tpr Meceua nn dyke, 3BaNTe 6atepiye n3 daBnHcKor ynpablaa. Ipe cknadntbe naTe BDOy n3 peepboapa. OcyuNTe yepa haj da He 6ncte oHTNTn Bnary. POnecite Dyrme 8.1 Ha HajBeHy 6p3nHy BEHTNaTopa, anapat bn Tpebao padtnOKO 10 MNHyTa da 6n ce ocyno yHyTpaHbN fInTep.

TEXHNUKINODAU

HanoH HanajaHa: 220-240 B ~ 50 X3

Chara: 65B MaKcImaJIHa cHaRa: 300B

KanaqtTeT:7I

3a 3aHTy JxNBOtHe CpeHHe: MOJIMo BAC Da OJBOjNTe KAPTOHcKe KyTnje INIactuHHe Kece N OJIOKnte Nx y OJROBapajyhe KaHTe 3a CmeH.

KopnsheHn ypehaj Tpe6a da 6bye nCnpuyen Ha HameHcKe ckyIbaHe Taue 360r ouTprnx KOMnoHEHTN, ITO MOx e yTucaTN Ha XNBOTHy cpeDInHy. HemoTe oDnaratn obaj ypehaj y 3ajeHNcy Kopny 3a OTnatke.

(SV) SVENSKA

SÄKERHETSFÖRHÄLLANDEN. VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNINGSSÄKERHET