2020i - динамик Q-ACOUSTICS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пассивная полочная 2-полосная колонка
Бренд	Q Acoustics
Модель	2020i
НЧ-динамик	125 мм
ВЧ-динамик	25 мм
Частотная характеристика	64 Гц - 22 кГц (±3 дБ)
Номинальное сопротивление	6 Ом
Чувствительность	88 дБ (2.83 В при 1 м)
Рекомендуемая мощность усилителя	25 - 75 Вт
Частота раздела	2.9 кГц
Внутренний объем	6.4 л
Размеры (В x Г x Ш)	264.5 x 278 x 170 мм
Вес одной колонки	5.0 кг
Возможность би-вайринга	Да
Питание	Пассивное, питается от внешнего усилителя
Основные функции	Стереофоническое или домашнее кино, поддержка би-вайринга
Уход и очистка	Протирайте слегка влажной сухой тканью; не используйте растворители или абразивные средства
Безопасность	Не подвергайте воздействию воды, чрезмерного тепла, не закрывайте вентиляционные решетки
Запчасти и ремонтопригодность	Гарантия 5 лет на пассивные колонки; ремонт у авторизованного дилера или возврат в Q Acoustics
Общая информация	Колонка предназначена для использования внутри помещений; может быть установлена на стойки или закреплена на стене

Часто задаваемые вопросы - 2020i Q-ACOUSTICS

Как установить колонки 2020i для оптимального звука?

Разместите колонки на расстоянии не менее 200 мм от задней стены и 500 мм от боковых стен. ВЧ-динамик должен находиться на уровне ушей. Слегка поверните колонки внутрь для улучшения стереоэффекта. Для баса поэкспериментируйте с расстоянием до стены.

Можно ли использовать би-вайринг с колонками 2020i?

Да, 2020i оснащены четырьмя клеммами для би-вайринга. Снимите перемычки между клеммами ВЧ и НЧ, затем подключите два отдельных кабеля от усилителя к клеммам высокой и низкой частоты соответственно.

Какая рекомендуемая мощность усилителя?

Рекомендуемая мощность от 25 до 75 Вт на канал. Никогда не устанавливайте громкость на максимум, чтобы не повредить динамики или слух.

Как чистить колонки?

Используйте слегка влажную сухую ткань. Не используйте растворители или абразивные средства. Для решеток смахивайте пыль мягкой щеткой. Никогда не снимайте решетки без крайней необходимости.

Что делать при проблемах со звуком или неисправностях?

Сначала проверьте соединения кабелей и убедитесь, что фаза правильная. Если проблема не устранена, обратитесь к дилеру или в Q Acoustics для ремонта по гарантии.

Защищены ли колонки от магнитных полей телевизоров?

Да, колонки серии 2000i (кроме 2000Si) можно размещать рядом с телевизионным экраном без проблем. Модели 2000Si должны находиться на расстоянии не менее 500 мм.

Какое минимальное расстояние рекомендуется сзади колонки?

Рекомендуется оставлять не менее 200 мм свободного пространства сзади колонки для оптимального воспроизведения баса. Более близкое размещение усиливает бас, но может снизить точность.

Можно ли использовать 2020i как тыловые колонки?

Да, их можно использовать как тыловые колонки. Разместите их по бокам или позади слушателя, немного выше уровня ушей, направленными внутрь.

Как подключить колонки к усилителю?

Используйте качественные колоночные кабели. Зачистите провода на 7 мм, вставьте в открученные клеммы, затем затяните. Соблюдайте полярность: красный (+) к красному, черный (-) к черному.

Какой срок гарантии?

Пассивные колонки, такие как 2020i, имеют гарантию 5 лет с даты покупки. Покрываются производственные дефекты, но не нормальный износ или случайные повреждения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2020i Q-ACOUSTICS

Подключени сабbyфepа 2070Si

MHorokaHaJIbHaA AyNo-BnDeo CnCTema

CoeHHnHn

CtaHapthoe coeHNHeHne ocUeCTBnIeTcra uepe3 BxObl RCA phono IINHeHoro ypOBn.ДЯ HAcToPkn O6bUHOyDIO-BuDeo CnCTEmbl Bam notpe6yeTcEHNCTBeHHbCOeHNHTeBbHbKab6enbRCA phono. NocKnblky, NO BcEIN BePOARTHcTn, 3OT Ka6Enb 6yDet DOBOhB OINHHbIM, PNOBepTe, YTObI OH bIn XopoWIO kpaHnpOBaH No BceI dInHe.Bau DNInep Q Acoustics 6yDet pad npedocTabtBbAM nOxDxOJaun coeHNHTeBbHbKab6enb.

AYDIO-BNDEOYCINITENb
CA6BYΦEP

ПРABАЙ ПЕВАЙ	ПРABАЙ ПЕВАЙ	LINE
○+○	○+○	IN
Ты国际贸易 ACCEHTPAДьHЯ ACФОПТАльпьHьE AC	СABBYФЕР	LEFT /
●-●	●-●	MON D

PIOKnIOHnTE BbIXOJ CA5BByΦEPA AyINO-BnIeO yCnnIeJIa KO JInHeHOMy BXoJy MI/MoHO caBsypepa, PNOTHo BCTABtBe pa3beMbl dno 6oeCNeHnXopoWero KONTaTak.

Hactpoika

PpOBeBpTe, YTo6bI BCE coeINHHeN CnCTeMb IbII INoKInOHeHb HAnEKeHIO nOnKHBIM O6pa3OM. Y6eINTeCb B TOM, YTO Ca5Bypep BbIKIOueH. NepeBeDInTe 3JIeMeHTe ynpaBHeHn B NIOxoKeHne CJeIyIOuXn HAcTpoek no yMOJUChHIO:

OBeHb Pnp6n3nteJbHO Ha NOIobHy

KpoccoBep Do ynpa no yacoboi cTpeIke

Дянстори можетnotpeбоваться Heckoьку acobпрocnyшваня,

nckoJbky npn ee npOBeHnB3aHMOeNCTByOT BCE 3neMeHTbl ynpaBHeHnCa6ByfePOM: npocTbIX nyTeK ycEnxy He bIbaet. Hanlyuiee nIOXKeHne nepeKnUcATEY pa3ounHBepTopa B 3HaHTeBHO Mepe 3aBNCIT OT BbIbpaHH OACTOtbl KpOCCOBepa, No3TOMy npn npOBeHn TOHKo HAcTpoKn Bbl, BO3MOxHO, 3axOTTE nonpo6oBaT abtepHaTHBHyO

HactpoiKy, YTObIy BbIbpaTbppeNOnOHTeINbHbBapnAHT.

Kak TOnbKO Bbl NoCyBCTByeTe npN6nMKeHne K KeJLaemoh HAcTpoKe, MoKHO yNyUHTb INTErpaunIO Mekdy Cabbypepom N OCHOBHbIMN DInHaAMNKaMI, OTperynipobab 43y. 3Ta HAcTpoKa YHnKanbHa Tem, 7TO B He MCNoIb3yeTcA 3aepkka, KOtopyIO Co3dAeT BCTpoeHNbIM npOceccop UΦpOBoro CnHlana, NO3OMy B DaHHOM Cnyae K 3Byky He Do6aBnEeTCB Bpehna「rpynnOBa 3aepkka, KaB B 60JIbShINCTBe moDenei cabbypepOB. PUC 3a4eT BenuHny DocTyHNO 3aepkKn, 7TObI NOctoHNO o6ceNeHBtCBNR no 0Fa3e 0o 180" npn 3aadHno cactote KpoccoBepa. DAnHaa HAcTpoKa BnIeRte Ha npObeHb Hm3Knx qactOT, BOCPON3BOIDMbIX Prn 3aDaHNO qactOTE KpocCOBepa, a TaKke ONpeDeJeRt, HacKoIbKO PnABHO OcyueCTBnEeTcnerpeXoD. 3Ta HAcTpoKa BnIeRte Ha HAcTpoKy KpocCOBepa, nO3ToMy dJa DocTyKeHn HAnLyUWepe3yNbTaTA, BO3MOxHO, Notpe6yETc ToHra peYnIPOBKa qactOtbl KpocCOBepa. Kpome TORO, BO3MOxHO, Bbl HaidTe, 7TO MoKeTe Do6ntbcra LyuIero KOHeuHOro pe3yNbTaTA, nepeKIOuHb pa3oHNBeTpO, INOBTOPO ONTMn3npOBab HAcTpoKy KpocCOBepa I pAs3I. 3KcnpeMpEMT - KIOUc KdoCTNKeHNO COBepuHEHn INTErpaunIK, KaK TOnbKO OHa bdyet DOCTNHyTa, Bbl He CMOKeTe ycbluAtb KakMe-Im6o 3ByKn, NocTyauOuSne NO HanpaBHeHIO OT Camoro ca6Bypepa. KoHeuHbIM pe3yNbTaOM bSyTeTcMA MoUHbIM PauchineHHbIM 3ByuaHEm Hm3Knx qactOT, KOTOpB bSyTe NTcTuPaTb N3 3ByKOBo CIeHb MeKdy OChOBHbIM DInHaAMKKaMI.

CoednHeHn 5.1-kaHaIbHoro DomaHero KInHOteaTpa

IPABARΦPOHTAIBHARJIEBARΦPOHTAIBHAR

CoeINHeHnI DnI DOMaShero KInHOteAtpa

ΦoHTaHbIe AC noDK JIOUaIOTc NOpeCTBOM

DByxnpoBOHOrO coeINHeHn.3To peKOMeHdyembI cnoc6

NIOKNIOHEn, npu yCNOBn, YTO KPOCCOBep NOIDepKINBaET DByXNPBOBDHOe COEINHHe.

AC ceHTpaIbHoro KaHana n KaHAnOB 06bEmHoro 3ByKa CoeINHIOCTc OBiUHbIM 6pa3OM.

CoeHHeHn71-71-KaHaJIbHbIX CNTEm aHaIOnuHbI coEINHeHIO 5.1-KaHaJIbHbIX CNTe DOONHIHTeHbIMKaHaJIaMm3ΦΦeKTOB.

PnnpoknaKe Ka6ene AC He cneyET Tnyb nx Ha nony Ha OTKpbTbIX yacTkax, rde OH MoryT CTaTb NCTOCHKOM onachoctn. Ka6eIN AC cneyet npoknaDbIbTaB no BO3MOKHOCTN BDOJIb CTH KOMHaTBI.

CnHaJIbHbIe Ka6eI IINHeHOrO yPOBHy cIeDyET

npoknaDbBaTb OTdeNbHOOTKaBene NtTaHnA.

3anpeaaetc npoknabibatb cnHaHbHbIe ka6eJIi

HHeHO npBnnapaannelbHo KaBemm NtAnHn,

oc6eHHO Ha 60JIbuxpacCTOHHx.

Oco6eHHocTn Domaushero KInHOTeaTpa

BbIe npBBeHcpeKOMeHIOBaHHeo KOMnAHnei Dolby Labs pacnoJoxHe 7.1-KaHaJIbHbIX CnCTEm.PacnoJoxHeNcCTEm6.1 aHaONuHO 3a NCKIOUeHNmTO, YoO OHa UeHTpaJIbHra AC 3aMeHReT DBe TBIOBbIX AC. B CnCTEmax 5.1 TbIOBbIE AC He npedymOTpeHbl.

Pa3meHne. NpeHIOu n cHTpaIbHyIO AC cneJyET pacnnonarTa ha OHOH JINHH. EcN 3TO HeB03MOXHO, CM. HCTpyKUN NO HAcTPOKe BPEMeHN 3aepKKN cHTpaIbHOrO IN PepeDHN KAHANOB BYPOBODCTBE NtB3OBATeNA IPOeCCopa. Pn INCNOB3oBAHN 5.1-KaHAHBOH CNTEmbl MEcTo npocnyuBaHNA MOKHO paMaeeUaTb 6mke K 3aDHeN CTHe. KaBCerda, Notpe6yeTc ONpeDeJeHne NapaMeTpOB ONbTHbIM NYTEM.

UnpaBHeHnKHMn qactotamM. AyNo-BuDeonpoeccOpbI npednaHOT Bb6op npaMeTPOAC BonbWe 1MaBle).PpB b6ope 3Haehnra BofbWe HA AC nOaetc nonHb nnAan3oH cactOT.PpB b6ope 3Haehnra napameTpA ManBe Hn3KoyactOThBE coCTabHIOue CnHana nOaHTc H aCbByep. PekomeHyTeCBbInpaTb 3Haehne (MaIbe) dA 2000Ci, 2010i n 2020i, eCNn OHnNCNb3yOcTB CnCTeME.ДЯ 2050i cnEpyet yCTaHOBtB 3Haehne BonbWe).ФнkmaCsaBpyepa DoJxHa 6bItb BKIOueHa (ycTaHOBHe HO 3Haehne K . INN A

YpOBHn rPOMKoCTn. Nocne yctAHOBKn OCHOBhIX npaMeTPOB CNTeMbI dIpy npoueccopa CneDyET BbINONIHb TnpOeDpy «HaCtPOnKn」. YcTaHOBNTe OTdEhBO KaKdyu AC TaK, YTOb6y ypOBHeB rPOMKoCTN BO CEX9 NOXeHNx RPOCnyuBaHAnB 6bl OdnHakOBIM. EcnN NocpeDCTBOM PPOeCCOPA MOHXO tOpeYIpOBaB BPME 3aDEpKk， KAK MOKHO TOUHee BbINONHITe HcHTpyKlUn, NocOKlonky 3To 3NaHTeNbHO NOBnIeT HA KOHeuHb pe3yIbTaT Prn IpoCmOTpe FInbMa ypOBeHb rPOMKoCTN TbIONBx AC MoKet nOKa3aTbCRe HeIOcTAOpHbIM, OdHako, 3To HE TaK! Moket NoTpe6oBaTbcr PerynipOBKa ypOBHn rPOMKoCTN cabByfepe KaK Ha pOncecope, TaK HA cABByfepe. NocJe yCTAHOBKn ypOBHn rPOMKoCTN He cNeDyEt erN3MeHArTB. LFE. KaHAN LFE NODaET BCE Hs3KOAcToTHbIE 3BykoBte 3ΦΦeKbI Ha cABByfepe. Ecn DnA AC yCTAHOBNeHO 3NaHeHme «MaIbe》， Hs3KOAcToTHbIE CoCTABnIOUJne CNHana TaKKe NdoAIOTc HA cABByfepe. PnIekTpeMaNbHbX ypOBHx rPOMKoCTN CNTeMbI NII CNiHKOM BbICOKOM ypOBHe rPOMKoCTN CaOBypepe MoKet Bo3HNKHytpepepy3ka CaBBypepe, 4TO pINBeDeT K BO3HNKHOBEHNU HEnPIRTHbIX AkyCTMHeCKHX 3ΦΦeKtB. B 3TOM CNYae Heo6xOIMHO HEmDiNEHHO CHN3ITb ypOBHeB rPOMKoCTN.

Fa3a. Ipi HnepabinbHom coeHHeHH AC HxKHe qactOtbl 6yUyt 3ByuTaB HeueTKO n cna6o. B 3TOM cnuyae cneIyET BHNMaTebnHO npOBepuTB coeHHeHH. Ecn Ha Ka6eJe AC NMeTcN yHKtnpHaer OTMeKa BOnb ODHn 3JIN, Bcerda CneIyEt NOKnIOuHaT bOTMeeuHHyIO XIny K noNoXteNBbHM (KPACHbIM) KNEMMaT. Takim o6pa30m, cncTeMa 6yDet npabInbHo pa3npoBaHa.

Bcerda co6JIOaTe HNCTpyKcnn pyKOBOcTba NOnb3OBaTeNaaydno-BnDeonpoecccopa!

UxOДи OuInCTka

TapaHTN

YxOa KOpnycom FapantpyeTc, yTo aycTnueckne Cntembl Q Acoustics He IMeHT depekeTob

HCTNTe KOPnyCa CnErKa yBnaXkHeHHo TkaHbIO. He nOJb3yITecb CnCTaUIMn CpEDCTBAMn HA OCHOBe pactBopHTenei. EcnHa KOpNcE NOBnOCb PnTHO, YdANTE erO TKAHbIO, CnErKa CMOeHHo BODo, yaTcnnPITOM HIN N3OpONPiNOBm CnIPTom B aBUCMocOTn OTnTHa. 3aTeM CnErKa OTnONPyTe TkAHIO, Yo5bI ydAnITb OCTaTKu CnCTaIero CpeCTBa. He NoJIb3yITecb KaKIMn-JIn6o abpa3NBbIMMaTePnAJaMn.

3aunthbceetK

Cnerka OunchTe CEKN MRAKOn UeTKoH. He CHIMaTe CEKN DUNHAMKOB 6e3 a6coJIOTHO HeO6xOUMOCtN.

HAMnueckne roIOBKn.

Дя полуени Информаци O сервichomобслж�ань в дугхстрах обрацайтесь noадpecy [e-mail]

Пос卤ные akусчесные сухимы	2010i 2020i	2050i 2000Ci
Тип корпuya:	2-полочь с фазоинвертором	2-полочь с фазоинвертором	2-полочь с фazоинвертором	2-полочь с фazоинвертором
HЧ-rogовka: (mm):	100 mm	125 mm	2 x 165 mm	2 x 100 mm
ВЧ-rogовka: (mm):	25 mm	25 mm	25 mm	25 mm
Плеса часот: (±3 дБ)	68Hz - 22 kHz	64Hz - 22 kHz	44Hz - 22 kHz	75Hz - 22 kHz
Homинальhoe соротавлие:	6Ω	6Ω	6Ω	6Ω
Минимальhoe соротавлие:	4Ω	4Ω	4Ω	4Ω
ЧьBSTВITEЛьноctь: (2,83 В на pacstюгий 1 M)	86дБ	88дБ	92дБ	89дБ
	15 - 75Вт	25 - 75Вт	25 - 150Вт	25 - 100Вт
РекOM endуемая мошость успителя:	2.8 кГц	2.9 кГц	2.6 кГц	2.7 кГц
Частоа раделеня:	3.3 плтуа	6.4 плтуа	34.9 плтуа	7.58 плтуа
Рабочь объem:	В 234ДБ x 203 x 150	B 264.5 x 278 x 170	B 1006 x 321 x 170	B160 K203 L50
Гарартыкорпuya: (В x Г x Д, М)	3.5 кг	5.0 кг	21 кг	6 кг
Вес (ordно AC):

AkmuHbui ca6yep 2070Si

TnI KOpnyca: cΦa3oINHBeptOpom

H4-roJOBka: 2x170 mm c rIy6okm XOdom