ASW 675 - сабвуфер BOWERS & WILKINS - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Активный сабвуфер, 200 Вт RMS, частотный диапазон от 25 Гц до 140 Гц, динамик 250 мм.
Использование	Идеально для домашних кинотеатров и высококачественных аудиосистем, подключение к усилителям и AV-ресиверам.
Обслуживание и ремонт	Регулярно проверяйте соединения, очищайте сабвуфер мягкой тканью, обращайтесь к специалисту для внутреннего ремонта.
Безопасность	Не подвергайте воздействию влаги, избегайте физических ударов, используйте только с совместимым напряжением.
Общая информация	Размеры: 360 x 360 x 360 мм, вес: 13 кг, деревянная отделка, гарантия 2 года.

Часто задаваемые вопросы - ASW 675 BOWERS & WILKINS

Как подключить сабвуфер Bowers & Wilkins ASW 675 к моей аудиосистеме?

Чтобы подключить Bowers & Wilkins ASW 675 к вашей аудиосистеме, используйте RCA-кабель для соединения выхода сабвуфера вашего усилителя с входом сабвуфера. Убедитесь, что сабвуфер включен и подключен к питанию.

Почему сабвуфер не издает звук?

Проверьте, правильно ли подключен и включен сабвуфер. Убедитесь, что уровень громкости сабвуфера настроен, а ваш усилитель или ресивер настроен на передачу сигнала на сабвуфер.

Как настроить параметры моего сабвуфера ASW 675?

Вы можете отрегулировать уровень громкости, частоту среза и фазу на задней панели сабвуфера. Рекомендуется начать с частоты среза около 80 Гц и настроить в соответствии с вашими акустическими предпочтениями.

Сабвуфер издает странные звуки?

Странные звуки могут быть вызваны помехами. Проверьте, что все кабели надежно подключены и находятся вдали от источников электромагнитных помех. Если проблема сохраняется, попробуйте переместить сабвуфер в другое место.

Какова максимальная мощность Bowers & Wilkins ASW 675?

Максимальная выходная мощность Bowers & Wilkins ASW 675 составляет 200 Ватт, что позволяет воспроизводить глубокие и мощные басы без искажений.

Могу ли я использовать сабвуфер с системой домашнего кинотеатра?

Да, Bowers & Wilkins ASW 675 разработан для использования с системами домашнего кинотеатра. Убедитесь, что вы правильно подключили его к вашему AV-ресиверу, чтобы наслаждаться эффектом погружения в звук.

Как ухаживать за моим сабвуфером ASW 675?

Для ухода за сабвуфером регулярно протирайте его мягкой сухой тканью. Избегайте использования агрессивных химических средств, которые могут повредить отделку.

Совместим ли сабвуфер ASW 675 с беспроводными колонками?

Bowers & Wilkins ASW 675 является проводным сабвуфером. Для использования с беспроводными колонками вам потребуется совместимый беспроводной передатчик.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ASW 675 BOWERS & WILKINS

-Праьиьно Вьбрана Фаза - нолохителовile КLEMМы He Должны Бытп полочныК OTрцалыньим КLEMМам KОLOHOK. Henpaьиьни Вьбор Фазы пвбогин К pa3мыTOCTN 3Byka C HeycToчИВьIM ЗвкOBыm 6образим Или К HexBaTke Басов, Или K Тому И К друromу ВмecTe.
- PpaBbI n IeBbI KaHbI He nepenytaHbI. 3TO MOKeT pNBeCTn K TOMy, YTO, CKaXeM, 3ByaHne IHCTpyMeTOB B OpKcTepe NOKaXeTc3 3epKaIbHO OtpaXeHHbIM INn Jx, YTO eUe 6Ooe HEnpNHTHO, 3ByKn He 6dyT COBnaDaTb C npOnCXoJaUM Ha 3kPaHe TeneBm30pa.

BkIIOueHne N BbIKJIIOueHne nHTAHN

Mb pekomehyem BkHouaTb c6bypepdo BKJIOUeHHY yCNINTeEN MOHOCTN,nonyaioxxCnHAnOTc6byepa,bBbIKHOuTaBero,Hao6opot,ncneHNm.

IpeeknouateNB MODE standby/auto/on (4) He nonHocTbHO OTKnOaET yCnNTeB OT 3JNEKTPoCeTN. OH noDepXnBAeT MAJOMOuHoe nTuHHe BCNOMOraTeNbHOynpaBnHOuei cenn.

IpeeknouateIb (4) pa6oTaET cIeDyUOuM o6pa30m:

On:

Pn nepeKIOUaTeNE B 3OM nONOKeHN, YCNNTeINb NOCTOAHHO OCTaETcB NKJIOUeHHbIM CBETOBOH NHDNKATOP CBETTC 3EJIeHbIM UBTOM.

Auto:

Pn nepBOM nepeKIOUeHm n cAbyepa B abTO-pexHM, yCNJNTeNb NOJHOCTbO BKNOUaETcN CBEtOBo INDkaTOp (1), CBETNC 3eNEbIM cBeTOM. PnpMepHO ue35 MNHT, ecNHa BxOD He NOCTyINu CNrHaN, yCNJNTeNb ABTomATuCeKn NepExoNTB pexHM roTOBHOCTN uCBET INDkaTopa MeHReTCa HA KpachNb. Pn o6hApjXeHm BxOdHoro CNrHana yCNJNTeNb ABOtomATuCeKn nepeXoNTB pabOuyn peXm n INDkaTOp cTaHOBITc3eNEbIM.

Standby:

Pn TaKOM NIOJKeHNI NEpeKIOUaTeN yCINNTeNB NOCTOARHO HAXODITCB pEXKIME IOTOBHOCTNB INHNDKaTOP CBETTC KpaChbIM UBeTOM.

EcIn Bb co6npaetcB dnteHoe Bpem He noIb30BaTcB Ca6Byepom, COBeTyEM OTOeDHNHT erO OT cETn N60 BbIKIOuHaTeNem POWER (11), N6o BbTaUNB BNKy n3 pOeTKn.

HactpoKa ca6Bypepa opraHamn ynpaBHeHH

Cabbyep chabxeh 5-Oprahamn ynpaBHeH:

• Perylntopom rpoMkoCTN (VOLUME) (2)
• PerylAToPOM rpaHnHNo YacToTbI HU FmNbTpTa (LOW-PASS FREQUENCY) (3)
  -Переклочателемфazb（PHASE）(7)
• BbIKIOHateJIem HU qINbTpTa (LOWPASS FILTER) (6)
  -ПepeknHoyaTeIeM qactoTHoN KoppeKu (EQ) (5)

OnTImaIbHoe NOJoxKeHne peryIaTOPOB 3aBnCTOToro, KaOe o6OpyIOBaHne IcNoIb3yETc COBMeCTHO C a6ByΦepOM. PnncnoJIb30BaHHN 6oJIe OdHorO ca6ByΦepa, y6eIITecb, YTO peryIaTOpbl 060nx c6ByΦepOB HaxoIaTcB OdINHaKOBOM NIOJoxKeHHN.

IcnoJIb3OBAHnE C DeKoJepaMn DOMaUHrO TeaTpa

AKTNBHy ca6Bypep B&W ASW He ABJIETcI NueH3nPOBaHHbIM KOMNOHEHTOM THX, HO, npn XeJAHn, MOXeT 6blb NCNoB3OBaH C KOHTpOJIpePOM THX

-Первонально,установпетерунлор VOLUME B cpeденьonoхене("12 yapocob").
-Пложжени ретуларopa LOW-PASS FREQUENCY He Meet 3haeHn.
- PerbohaajbHo, yCTaHOBtnepeKIOUaTeIb PHASE B noJoxHeNe 0^
- YcTaHOBnTE BblKnIOuAteNb LOWPASS FILTER B noJooKeHne OUT(BblKnIOueH).
- NepBOHaaybHO, yCTaHOBnTe nepeKnOHTeJIb EQ B noJoxKeHne A.

Cm. TaKke pa3dien "ToUHaN HAcTpoiKa".

EcnBbI noB3yeTeCb KOHTpOJIpePOM THX°,y6eIITecb,yTO aKTHBnPOBaHa erO
fYHKUa Ca6ByΦepa. B 3TOM clyae
KOHTpOJIpe cam BblONHReT BCHO
fNtBTPaCmIO CmHAnu N yCTaHOBky
ypOBHn DnA Ca6ByΦepa BO BCEx
peKImax. DnA KANbPbOKn YpOBHn
rPOMKoCTn CnDEyET nONb30BaTb
TeCTOBbI rHepaTop OyMa N pErYnTOpbl
ypOBHn KaHAnob KOHTpOJIpePbTHX°.Bo
BcEx CnCyAAx Ha MeCe TPOcLyuBnAHn
doJKeH 6bITb DOCTINHY TypOBHe
3ByKOBOrO DaBnEHn75D5 (B3BeWeHHbIn
no KpNbO B) Ha TeCTOBOM CnHane.

PnncnoB3oBaan Dpynx Dekoepob, oxapakTepn3ynte ppontalbHbIe AC n TblOBbIe AC kak 6oBwne"nn "MaIbIe nepeKkan6pOBKO yOBoHraPOMKcTn. Ia KaN6pOBKn yOBoHra POMKcTn IcNoB3ynte TeCTOBbl reHepaTOp Wyma n peryIaToBbl yOBoHra KaHaIOB deKOdepa.N3MeHNrTe NIOJKeHne perynlTopa VOLUME ca6Bypepa TOnk BO Tom cnUyae,ecn NDeKOep He o6Naadet DoCTaTOhBM dnaana3OHOM dna OocTKxHnR npabInbHO rOBoHra rpOMKcTn.

Дпг Калбрвку урвьх xopowo нсользовыт HeDoporne ИЗМерпел 3ByKOBOrO DaBNeHЯ, KOTOpbie пpoDAHOTСВ Магаинх AmEКТРоHн annapatypbl. ПдрбнО калбрвke

ypOBH rPOMKoCTn CM. HNCTpyKUIO NO 3KcNpyaTaun DeKOdepa.

IcnoJb3OBAHne B 2-KaHaJIbHOy ayDnOncnteme

• PerboHaayabHo, yctaHOBnTe perynatop VOLUME B cpeJeHne noJoxKeHee ("12 yacob").
  -Первонально，установпетерунлор LOW-PASS FREQUENCYВ поожени 80 Г.
• YCTAHOBITE BBIKHOUATEJIb LOWPASS FILTER B noJooxeHne IN(BknoyeH).
• IepBoHaayabHo, yCTaHOBnTe nepeKnoyateIb EQ b noJoxeHne A.
• PerbohaJIbHo, yCTaHOBITe nepeKIOUcATEIb PHASE B noLoXKeHne 0^

Cm. taKke pa3denn "ToHaa HacTPOka".

ToHaa HacTpoKa

IpeeknoateBtacToTHoKoppeKuE NMeET DbNIOXeHn. NIOXeHne B ONTMn3npoBaHO dNdoCTNXeHn Han60bnwe rPOMKOctn 3Byka, TOrda KaN NOJoxHeA A No3BOJnAeT DoCTNRHyTB 6Oone rny60koro n NnOthoro 6aca.

2-kaHaJIbHaa aydnoocntema

OnTImaJIbHbIe yCTaHOBKn nepeKnOuOteIe PHASE n peryJrToPA LOW-PASS FREQUENCY B3aHmOCB3aHbI, NOMMO 3TO, 3aBcIAT OT npaMeTpOB Hcpe3a xapaKtepncTK caTeNlntOB npacNoLoXeHn BCex KOLOHOK B CnCTEm NO OTHoWeHnIO DpyK KdpYy.

YcTaHOBnTe CnCTeMy B bIbpaHoe
NoIOXeHne N BkIIOHTe My3bIKy C
pabHomePHO bacoBOI coCTaBnAIOuei.
OITMaJIbHO NOIOXeHne peYnTopa
LOW-PASS FREQUENCY 3aBnCnT OT:
6acoBOI xapaKTEpcNTu IN MOUHOCTu
caTeNtOB; KOINCeCTBa NCNOJb3yeMbIX
cabBypeoB INx paCNOJOeHNr
OTHCnTeJbHO caTeNtOB. DnHaHana
XopoOYo yTaHOBn80-90Tc.Ecn
ToJbKO dAn KaJdOro KaHana He
ICNOnb3yETc ONdeNbHbN cabepep,
CToAun pAdOM C caTeNtOM, Boonee
BbICOKNe rpaHnHbIe YAcTObTb MOrTy
yyDuWntb CTpeoo6pa3 n DOJKNbI
pacCMaTPNBaTcR ToJbKO np OChEB
OrpaHnHeHHo bacoBOI xapaKTEpcNTKe
caTeNtOB.

KaKdbi pa3,peryInpyraPpHnHyU
actOTo, npCnyuBaTecb K 3ByaHnIO
cnCTembl B 06oNx nOJoxeHNrX
nepeKnIOuATEIg PAs3bI. IpaBnBbIM
BAJIaETcA TO NIOJoxeHne, pN KOTOpOM
bac 3ByuHT HAn6OJeE NOHO
HacblueHHO. 3TO 3aBNCIT OT
Hn3KOyAcTOTbIX XapakTePncTIK
catellNTOB IN OTHOCNTelHoRO
pacCToRnHOr CTabByfepea (Ca6ByfepeOB)
nCATellNTOB DO CnyuAtene.Ipn
ncnonb3OBAHmHeCKOnbKnx Ca6ByfepeOB,
y6eINTECB TOM, YTO IN rpaHnHbIe
CACToTBn NEpeKnIOvateNl Pa3bI
HaCTPOeHbI ODNHaKOBO.

PomKocTb ca6bypepa no OTHoWeHIO K CATEIITAM yCTaHaBnBaETC B

3aBnCIMOCtN OT LInHOrO Bkyca.ДЯ
Bb6opa ycreDHeHHoro BapnaHTa,
PpocnyaIte pa3Hoo6pa3HbIe
M3bKaIbHbIe npOn3BeDeHnR. To, QTO
BneuATJrE H OdHOM MaTePnAne, MoKET
Poka3aTbCra CnWkOM MoHbIM DnR
dpyrOro. BocnpnTne balaHcA 3aBncIT
OT yPoBHn rPOMKOCTN, No3ToMy
PpOn3BOJnte npocnyuINBaHne Ha
pa3ymHo rPOMKOCTN.

Domashny KINHOTeaTp

Touha HactpoKa ca6ByepeBa CnCTeMe
domaHero KInHOTeaTp npOn3BODITc
no-dpyromy. NocTynaIOuMHa c6byep
CnHAn Hn3KoayactOTbIX 300fKeTob (LFE)
npedctabIeT cObo OTdeJIbHbIK KaH,
a He npDoJXKeHne CnHana,
noDaBaemoro Ha dpyrHe KOlonKn.HY
ΦnIbTp BbIKIOUey, TAK KaK DeKOeep
OeBCNeuBAeT BCIO ΦnIbTaPauNIO dJa
IIObIX KOlonOH, OxapakTepu3ObaHHbx
kak "MaIbIe". Ondako, NOLOXEHNO
peKeNIOUATEHa 43sI DOnNXHO 6Itb
yDeJeHO BHNMaHne. ObUYHO 43a
ycTaHaBNIbaETcHa 0°, Ho ecnn
ca6Byepe pacNoJoxEeHa ropa3do
6OlbWeM paCCTOHHN oCnyWateN, YEM
dpyrHe KOlonKn, INy UcNInTeNb
MOuHOCTn, INtaIOUIM dpyrHe KOlonKn,
INHBepTNpyET CnHAn, To nOLOXEHNE 180
MOxET OKa3aTbc PpeNDoHTnTEbHee.
PpOn3BeDnte NpocNyUnBaHne C
peKeNIOUaTelem B o6Ox NonoXeHnx IN BB6epNTe TO, KOTOpoe oecneuBaet
Han6Oee HaCbIeHHe 3BvuaHne. Ecnl
pa3Hnua He6ObIwA, OCTabBe
peKeNIOUaTeB B noLOXeHm 0°.

O6bHNO DeKOepeBIMMeOT TeCTOBBI
reHepaTOp WymoBOrO CnHaHa,
HCNoIb3yEmBdNrYCTAHOBKn
OTHOcHTeNBbHX yPoBHe rPOMKocTN BCEX
KoNoHOK, YTO 06JIerTuAET hAcTpoKy
CnCTeMb IOMaUHrero KINHOteaTp aNo
cPABHeHIO C DByxKaHaNbHO
ayDnOscNTeMo. Ondako, He 6oITecb
MeHrTB HAcTPOkY B COOTBeTCTBm C
BaWM BKycOM. OChEB NERKO yBLeuCbra
BO3MOxHoCTaMn Ca6ByFepe, OOC6EHNO
CneuΦnueckmN H3KoQaCTOTbIMN
3ΦΦeKtAm. Ondako, Han6Olee
peAInCTNuHoe n, B KOHeuHOM NTore,
HanmeHee yToMnTeNbHOe 3ByaHne
DOCTnRAeTcN yCTaHOBKOy POBHn
Ca6ByFepe HnKe, Yem CTaNapTHbI
yPoBeHb KaIIb6paun.