CIS62450 - плита ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - CIS62450 ELECTROLUX

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CIS62450 ELECTROLUX

P73—7350W
P15—1500W
P20—2000W
P25—2500W
P30—3000W
P35—3500W
P40—4000W
P45—4500W
P50—5000W

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

AVERTISSEMENT!

P73-7350 3
P15—150038
P20—2000 3
P25—25003
P30—3000 3
P35—3500 36
P40—4000 3
P45—4500 3
P50—50003
P60—6000 3

6. ym30cmcmno 8aamy6ds

aogobomgds!

abomg yusogmgool 300

6.1 0300000000000000

Jmmol 3562mol s03000m3ol 56
oo0g03000n03ol b56dmo3o
oo0fo0

6.2 j3s0u qamh05

JU 360
JU 360
JU 360
JU 360
JU 360
JU 360
JU 360

-ИЗвадебино ков раденивач на ппочи моHTиразь BO ппakapot по anapatOT.

2.2 Nobp3yBaHbe Ha cTpyja

PPEyPENEYBAHbE!

Pn3nk oJ nojap n cTpyeH yDap.

Cnte eJektpuHn Bpckn Tpe6a da n H3BpHn KBaJIncKyBaH eJekTpUap.
AnapaTOMopa dae 3a3emjeH.
- PpeI Da ce n3BcYBaat KaKbN 6nno pa60TN, npOBepTe daII anapatOT e NCKnyueH od cTpyja.
-Поберете дан napametnte Ha Плочкata co cneцнkaци ce КOMпатибуни co eNeKtpuHaTа MOKHOCT Ha МржATA ha eNeKtpuHa eHepriJa.
- IorpuxkTe ce anapaTOT da e npabNHO MOHTnpaH. JIabAB n HecooDbTeH Ka6e3a cTyja Hn npKnyOc (ako e npImeHnBO) MoKe Da npEdn3BnKa nperpeBaHe Ha TepMNHaNoT.
KopncTeTe cooDbTeH eJeKeTpnuen Ka6eJ.
He 03BOJyBajTe eJIeKtpnHnOT Ka6eJ da ce 3aJIeTKa.
- IorpxkTe ce da 6nnde nHcTaJnpaHa 3aWTNTa oEneKtpuyeH wok.
Kopntete ctera3a 3aterhybahe Ha ka6eJOT.
- YBepete ce deka kabelot 3a ctpyja nIn npNKnyOKOT (ako e npimehnBO) He ro donnpaaT TOnNt anapat nIn TOnJIte caOBN 3a rotBeHe Kora r NOBp3yBaTe anapatOT co wTekePn.
He KopncTeTe aanTepn co nobKe npKnyoOn npOdoJxHn Ka6Jn.
BHHMaBajTe Da He ro OwTeTnte npNKnyOkOT 3a Ctpyja (ako e npIMeHnBO) nn Ka6enot. KOHTaKTIpaJTe CO HaUNOT OBNaCTeh cepBuceH ueHTap nn EneKTPuqap 3a da cMeHnte OwTeTeH Ka6en.
3aHTnTaOJ eNekTpueH yap Ha aKTHBHnTe N 30JIpaHnTe DeIOBm MOpa Da Ce NOBp3e Ha TAKOB HauHH ITO Hema Da MOKe Da ce n3BaAn 6e3 aNaTKn.
- NOBp3eTe ro npNKnyOKOT 3a cTpyja co wTekepot Ha kpaJOT od MOHTaxkata. ПрOBepTe ДAn npNKnyOKOT 3a cTpyja e npCTanEn NO MOHTnpaHbeto.
-ДOKОКУшTekepoTe na6ab,He npNKnyuBaJTe ro npNKnyUOKOT 3a cTpyja.

He BneyeTe ro Ka6eNoT 3a da ro ncknyuHte anapatot od ctpya. CekoraW noBNekyBaJte ro npNKnyUOKOT 3a ctpya.
KopncTeTe cAmo cooDbETHn ypeiN 3a H30Naunja: 3aWTHTHn PpeKNHyBaun Ha HINJa, OCNrpyBaun (OcnrpyBaun Ha BpTeHe N3BaDeHN OJ dpXkaOT), 3a3emjyBaHBe N KOHTaKTOpN.
- EJIeKtpnHaTaNHCTaJauNJaMopaDa NMa H3OJaUncKn UpeD KOJ WTO BN OBO3MOxyBa DaTo NCKnyuHTe anapaTOT O npNKJyuOKOT 3a CtpyJa OD CITE NOJOBN. N3OJaUncKnOT UpeD Mopa Da NMa KOHTaKTeh OTBOP CO WnPnHa OD HajMaJky 3 MM.
AkoHaekpaHOTce nojabu uippaTaE3, BeDhaU NCKnyueTe ja nloyata 3a roTBeHeN npOBepeTe daIII eKTPnHOT NOBp3yBaHbe IN MpeXHHOT HANOH Ce ToHN.

2.3 Ynotpe6a

PPEyPENEYBAHbE!

Pn3nk od noBpeDa, n3ropeHnCi, n cTpyen ydap.

He mehybajte ja cneuФkauijata Ha OBOJ anapaT.
- OtctpaheTe ja ueJa aMbaJaxa, etIKeTn 3aHTNTHnot fHIM (DOKONky e npImeHJIbO) nped npBaTa yNoTppe6a.
OcnrgpajTe ce deKa OTBOpnte 3a BeHTnlaunja He ce 6nokupaHn.
He ro octabajte anapaTOn da pa6oTu 6e3 Hau3Op.
- NocTabete ja pIHrIata Ha „NCKnyeHo" no cekoja ynoTpe6a.
He ctabajte npnbop 3a jaedehe nnn KaanaHn Ha caobn 3a coc HpHHnTe. Tne moKe da cTaHaT JeeuKn.
- He pakybajte co anapaTc co MOKpn pace INN KORA NMa KOHTaKT CO BODa.
He ynoTpe6yBajTe ro anapaToT kaKo pa60THa NOBpHnHa INI NOBpHnHa 3a CKnaDnpaHe.
- Ako NOBpUnHaTa Ha anapaToT e nyKaHata, BeDHaU NCKnyuTe ro anapaToT od HanojyBaHe. OBa e 3a da ce cnpeu n EneKTPnueh wok.
Kopncnnte co nejcmejkep Mopa da ce dpkaT ha pactojaHne od MNHMym 30 cm

OD INHdYkTbBHTe PNHfN KOra anapaTOT pa60Tu.

Kora Ke CTaBnTe XpaHa BO BpeNo MacNo, Toa MoKe Da ce pacnpcHe.
He KopncTeTe anyMnHymcKa foJna nn DpyrMaTePnJaN NOMEry NOBpHnHaTa 3a rotBeHbe n caDTo 3a rotBeHbe, OCBeH aKO nonHaKy He e HabeDeHOd npOn3BOOnTeNoT Ha OBoj anapat.
KopncTeCe camo doaToun npenopauHn 3a OBOJ anapaT od npOn3BOnITeNoT.

PPEyPENEYBAHbE!

OnachocT od nojkap n ekcnlo3nja.

• Пи загреве, масотип e И маслото можа д a ИспушtaaT 3апалы napeI. Джete ro памeнOT ИИЗ 3агранITE npedmetи NOДаNEky OД масотип e И maclOTO KORA rotBNTe CO HNB.
• IcnapyBaHaTa KOn rN NcnyMa MHory KeIrkOTO MacNo MoKe Da npedn3BnKaat CnoHTaHo coropyBaHe.
• YnOtpe6eHTo MaCNo, Koe MoKe Da CoOpKIn OcTaToUg OJ XpaHa, MoKe Da npEiN3BnKa Noxap Ha NOnHsKa TeMnepaTpya OTKoJky MacIoTO KoE Ce KOpIcTn 3a npBNaT.
  He cTabajTe 3anaJINBn npOn3BOu nI npedMeTn KOn Ce MOKpn 3aeHOb CO 3anaJINBn npOn3BOu BO anapaTOT, IJI IN BO HeROBa 6JIINHa.

PPEyPENEYBAHbE!

OnachocT od owTeYBaHBe Ha anapaTOT.

He yBajTe Jekn caobn 3a roTbeHbe Ha KOHTpOJHaTa IIOya.
He ro ctaBajTe kanaKOT Ha XeUka TaBa Bp3 CTaKJIeHaTa NOBpUHnHa Ha NIOuHaTa 3a IOTBeHbe.
He octabajTe caIOBn 3a roTBeHb Ea Bpujat 6e3 Boda.
BHHMaBaJTe Da He NaHnat npEdMeTu nn caObN Ha anapaT. NobpUnHaTa MoKe da Ce OHTeTu.
He ng BknyyBajTe 30HnTe 3a rotBehe co npa3HN caOBn nnn 6e3 caOBn.
- CaIOBInTe HApBaVeHn OJ IIneHO JKeJe3O HIN CO OHTeTeHO DHO MOKe Da IpeDn3BnKaaT rpeBaHnCi Ha CtakNoTo / CtaKNOkepAMnKaTa. CekoraU NODrHyBaJTe rN Obne PpeDMeTu HArope

KOra Tpe6a Da rN NOMEcNTe Ha NOBpUnHata 3a rotBeHe.

2.4 Heraичисhevbe

• PeIDOBHO YIcTeTe ro anapaTOT 3a da cnpeuHte OWTetyBaHe Ha NOBpUHHCKNt MATEpnjAn.
• Ncknyte ro anapaTOT n octaBeTe ro da ce OJAnI nped YnCTeHbETo.
  He KopncTeTe YnCTaU CO BoDen cnpej napea 3a YnCteHe Ha anapaTOT.
• YnCTeTe ro anapaTOT co BnaXHa MeKa Kpna. KopncTeTe cAmo HeyTpapanHn DeTepreHTn. He KopncTeTe abpa3NBn npOn3BOJn, abpa3NBn cyHrePn 3a YnCTeHe, pactBOpyBaun IIN MeTaHN npEdMeTn, oCBeH aKO He e NONaKy HabeJeHO.

2.5 CepBnC

3a da ro nonpaBnTe anapatot, KOHTaKTnpajTe CO OBlaCTeHnot cepBnceH ueTp. KopncTe caMo opuHaJIHn pe3epBn DeIOBn.
- Bo ODHOC Ha CBetUNITE Bo BHaTpeSHOCTa Ha OBOJ pON3BOD IN pe3epBHNTE CBETNJKN

Ito ce npodabaat noce6ho:Obne CBETNIKn Ce npedBnDEHn Da n3dpXkat ekCTpeMHn fN3nUKN yCNOBn BO anapaTte 3a DOMaKnHCTBO, KaKO ITO CE Tempepatya, Bn6paun, BnaXHoCT nIN Ce npedBnDEHn 3a daBaHBe CnHaJIi 3a pa6oTHata coctoj6ha anapatot. Tne He ce npedBnDEHn Da ce KOpNCtAT 3a dpyrH HameHn Hc Ce nOroHN 3a OCBeTJyBaHbe npocTopN BO DOMOT.

2.6 OTeCTpaHyBaHbe

I PEPdYPepyBAHbE!

Pn3nk oJ noBpea nIIN 3aIySuYBaHBe.

• KoHTaKTnpajTe co BaUInTe JOKlaHn opraHn 3a da do6NeTe INHΦOpMauIN 3a Toa KaKo Da ce ocNo6OOnTe od anapatOT.
• Ncknyte ro anapaTOT od npNKnyokot 3a ctpja.
• I3BaTe ro eNeKtpuHnOt Ka6eI 6ncky do anapatot n φpneTe ro.

3. MOHTAXKA

I PEPyPENYBAHbE!

BnTe BO norgabjata 3a 3aHTnta n cnrypHOCT.

3.1 Празд монтада

IpeD da ja MOHTnpaTe NOBpUHHaTa 3a rotBeHe, HAnuWeTe rN INHOpMaunTe nOdoNy od PLOOKaTa 3a CneuCnKaun. IIOOkata co CneuCnKaunCe Haora Ha dHOTo OD KyKNUSTeTO Ha anapaTOT.

Cepinckn 6poj (S.N.) ....

3.2 Brpaedn nloyn 3a roTBeHe

KopncTeTe r anapaTnte wTo ce BrpaDyBaat camo aKO ce npeTXOJHO BrpaDeHn BO COODBeTHn eJeMeHTn 3a BrpaDyBaHe n BO pa6OTn NOBpUHHN KOI rNCNoHnyBaAT cTaHdapNTe.

3.3 Ka6eI 3a noBp3yBaHbe

-ПлочаТа 3a roTbeHe nMa Ka6eJ 3a NOBp3yBaHBe.
3a da ro 3amehnte oWTeTeHNOt npNKnyuHK 3a cTpyja, KopnCTeTe TnHa ka6en: H05V2V2-F koj n3dpxuyBa Temnepatypa od 90^ nIIN NOBUCoka. Edna Knuca Mopa da IMa MNHMajEn npceek BO corJacHOCT co Ta6eJata noDony. O6paTeCe BO JOKaHNoT cepBuceH ueHTap. Ka6eJOT 3a NOBp3yBaHe CMeE da 6nDE 3aMeHET camo od KBaNΦKvBaH eNeKtpuap.

I PEPdYPepyBAHbE!

CnTe eNeKTpUHn NOBp3yBaHa Mopa Da 6nDaT n3BpUeHN oD KBaINΦnKyBaH eNeKTpUHap.

BHIMAHNE!

Iobp3yBaHbata npeky KOHTaKTHn npNKnyOuCe 3a6paHeTn.

BHIMAHNE!

Hemojte da rnu dynuhte nn 3aemybaTe kpaebnte Ha xuata.Toa e 36paheTo.

BHIMAHNE!

He noBp3yBajTe ro ka6eNoT 6e3 3aBpWeTOKOT.

Eduo4a3Ho NOBp3yBaHbE

1.ИЗаВадеTe ro 3aBpшETOKOT Ha Ka6eNot OД урнATERa, KapeaBaTaN CHHATA KINUca.
2.ИЗВадеTe ja ИЗлалија тд Краевпe Ha UPнOT, KaфебиNTI CINHOT Ka6eN.
3. Nobp3eTe rKpaebnte Ha uPHTe KaΦeHNTe Ka6Jn.

1. Ctabete HOB 3aBpweTOK 3a Xnca Ha 3aBpweTOK Ha cnoJeHnOT Ka6eJ (notpe6eH e cneujaen anat).
2. Nobp3eTe rN KpaEBuTe Ha dBa cHn Ka6Jn.
3. Ctabete HOB 3aBpweTOK 3a Xnca Ha 3aBpweTOK HA cNoJeHnOT Ka6eJ (notpe6eH e cneujaen anat).

Двофа3нО NOВp3yBaHbE

1.ИЗbaДeTe ro 3aВршETOKOT ha Ka6eJNot Od CInHaTа JnUca.
2. OtrpaHete den od n3onaqjata Ha kpaEBTE OD CnHnot Ka6en.
3. Nobp3eTe rN KpaEBNTe Ha dBa cHn Ka6Jn.
4. Ctabete HOB 3aBpweTOK 3a Xnca Ha 3aBpweTOK HA cNoJeHnOT Ka6eJ (noTpbeH e cneujaen anat).

220-240 V~220-240 V

220 - 240 V~

Двофа3нО NOВр3уВа№: 400 V2N~ EДнофа3НО NOВр3уВа№: 220 - 240 V~

5x1,5MM²5x1,5MM²nHn4x2,5MM²5x1,5MM²nHn3x4MM²

3eeneha - konta 3eneHa - KonTa 3eeneha - KonTa

N CnHa N CnHa N CnHa N CnHa N CnHa

L1UrhoL1UrhoL LrhoNkaedeaba

L2 Kadpeaba

L2 Kadpeaba

3.4 CkIonyBaHbe

Ako MOHTopate nioa 3a roTbe He noxDay6a,Be MoJIMe Da rN BnDnte yNaTCTBaTa3a MOHTnpaHe Ha xay6aTa 3a MNHmAnHa dInctaHa MeIy anapatnte.

Ako anapaTOT e MOHTnpaH naФnOKaTa, BeHTnlaunjata Ha NOBpUnHaTa 3a rotBeHe MoKe Da rN 3aTOPnI INpeDMeTITe KOI CE CyBaat BOФnOKaTa 3a Bpeme Ha npOecOT Ha rotBeHbe.

MHCTAJALIUNJA HA BPB

HHTERPNPAHA MOHTAXA

Hajdete ro Bndeo ynatCTBOTO ,Kako da ja anHCTaInpate BaWata HNDyKcNcKa PNOUa 3a rotBeHe Electrolux - MONTpahe" Taka WTO Ke ro BHeCete ueJATO IMe HabeJeHO Ha cNIkata NODony.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

P73-7350W
P15—1500W
P20—2000W

Добpo пожаловать В Electrolux! БлардамВас 3aTO,чTO BbIO octahOBnIcBoi BbI6Op Ha Naшem ИЗдeПИ.

HaHTn INHCTpyKcunno 3KcNpyaTcu, a TaKke peKomeHdaCUN no nCNoB3OBAHNIO, ycTaPahEnHIO HeNCnPabHBocTe, TexHnueckOM o6CnykBaHIN n peMOHTe:

www.electrolux.com/support

IpaBoHa n3MeHeHn coXpaHreTc.

COДЕРЖAHNE

1.CBEDEHNI PO TEXHNIKE BE3ONACHOCTN 235
2. YKA3AHNЯ NO BE3ONACHOCTN 238
3.YCTAHOBKA. 241
4. ONICAHNE IPIBOPA 243
5. INPEED INEPBbIM ICPOJb3OBAHnEM 245
6. EKEDHEBHOE IcnoIb3OBAHNE 245
7.ДОПОЛНITEЛьнBLEФУHKUIN 249
8. NOJE3HbIE COBETbl 252
9. YXODI YNCTKA 255
10.YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE 255
11.TEXHINUECKNE DAHHbIE 258
12.3HEPETNUECKAR 3ΦΦEKTBHOCTb. 259
13. OXPAHA OKPYKAIOUJI CPEIbl 259

1. CBeDEHnI NO TEXHnke Be3OpAChOCTn

Ipeed yctaHOBkoN n 3KcPnyatauNei np6opab HnMaTeNbHO O3HaKOMbTEcB C HactoJSeHnCTpyKznei. N3rotOBnteJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTb 3a TpaBMbl/yuep6, Bbl3BaHHbIe HenpaBnBHOYCTaHOBKOuN 3KcPnyatauNei. O6a3aTeNbHO XpaHnte DaHHyUo INCTpyKzUo BMeCTe C np6Opom dJa IcNoIb3OBaHnB 6bydUzem.

• ΘTOTПрибор может Исплььзова Тбя DeТьМИ CTapшЕ BOCьМИ ЛТ И ЛИцамС ORpaHнчЕньIMN ФИЗЧЕСКIMN, CEHCOPНБIMN ИПУМСТВЕньIMN CПОСОБНОCTЯМN И C HeДОCTАTOUньIM ONыITOM ИПIN 3HAнЯМN TOЛьКО Пп YCSIOВИ Nанхжденя ПОД ПРИСМOTPOM ЛИцa, OTBEЧАЮшERO 3a INX 6e3ОпаСнOCTь, ИПIN NOСЛЕ ПОЛУЧЕНЯ

COOTBETCTBYUOUX INHCTpyKcN, PO3BOJIAOUX IM 6e3oNaCHO 3KcPnyaTnpOBaTb N3DeJIne N DaIOxN IM PpeIcTaBLeHne O6 OnaChOCTn, CBa3aHHO C eRO 3KcPnyaTaCNe. DeTAM MnaDwe 8 JeT N IuCaM C JRPKO BbIPaJKeHHbIMN IN KOMNJIeKCHbIMN HApUSeHnA M N3OpOBbY 3aPpeScaTcHaxOdntbcra Pardom c npnbopom 6e3 NOCTOAHNO PrncMOToPa.

• Дети должнынховпся под писмотром дя недonyшени有很大 с риборom.
  XpaHnTe BCE ynaKOBOUHbI MaTePnAJIb I BHe DoCraEMOCTN DeTei n yTnIn3npyuTe IX NaJIeJkaUIM o6pa3OM.
  BHIMAHNE! Pn6op n ero otKpbItbIe 3JIeMeHbI cIbHo HarpeBaIoTcB O BpEmaKcPnyatauN. He noDnyckaIte DeTei N Domaunx XINBOTbIX K np6Opy Bo Bpemr ero NCNoJb3OBaHnA, a TAKKe KOrda np6Op eSe He ycpeI OCTbITb.
• Ecnn npnbop ochaueh yctpoiCTBOM 3auntbI deTei, erocneDuET BKJIIOuHTb.
  OuNTka I DoCTyINHOe NOpb3OBaTeJIIO TexHnueCKoe 6cIyKINBaHne np6opa He dOJIxHbIBbIIOJNHaTbcr DeTbMn 6e3 npncmOTpa.

2.2Поdkлоченkeэктрocети

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pNCK noXapa n nopaxheny 3NeKtpnuecknM TOKOM.

Bce 3neKtpnueckne noKIOUeHna DOJXHBb BbIIOJIHTbcra KBaIIuNcIupOBaHHbIM 3NEKTPNKOM.
- Ecnn Ha Ta6nueKe c TexHnuecknIMn DaHHbIMN OTCyTCTByeT.

• Ipeed BbINOJIHeHnEM KaKnx-JIbO onepaun c npnbopom ero cneyet OTKNIOHTb OT CETN 3NeKTpONITAHnI.
• Y6eIITecb, yTO npaMeTpbl, yKa3aHHbIe Ha Ta6JIuYKe C TexHnueCKIMN DaHHbIMN, COOTBeTCTByIOT XapaKTePncTtKam 3NEKTPocETn.
• Y6eIntecb B npabnIbHOCTu yCTaHOBKn npnbopa. HenlnotHo 3aΦNKcnpoBaHHbI cTeBOI uHyp nII BNkA, KOtOpa HennOTHO depXHTcB B po3ETke (ecnn 3To npimEnMo K daHHOMy npnbOpuy), MOxET npNBecTN K nepepeBy KOHTAKTOB.
• IcnoJb3yIte npaBnJIbHbI cTeBOI Ka6eJIb.
  He onyckaIte cnytbyiBaHna 3neKtpoPpOBOIOB.
• Y6eIntecb, yTo yCTaHOBHeHa 3aUHTa OT NopaxKeHn 3JIeKTpueeCKIM TOKOM.
• IcnoIb3yIte onpaBky ka6eJra.
  -Пи подкночени пибopa к розтke ybeintecb,чTO ceTeBOI shHyp ИИN BUNka (eCIN 3TO npIMeHMo K DaHHOMy npi6opy) He kacaetc ropayero пибopa ИИN ropaye nocydbl.
  He noIb3yItecb TpOHNkAmn ydJIINHHTeJAMN.
• Y6eIntecb, yTO BnIka cTeBOrO Ka6eJIa (ecnn 3To npIMeHMo) nIN ceTeBOJ Ka6eJIb He NOBpeJdeHbI. JIn 3aMeHbI NOBpeXDeHHoro CeTeBOrO Ka6eJIa O6paTntecb B Haaw aBTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI ueHTp INK 3JIeKTPnKy.
• DeTaN, 3aUuuaIOUne TOKOBeyUne nIIN 30JNPOBaHHbIe Yactn np6opa, DOnJXHbI 6bITb 3aKepeJIeHbI TaK, YTO6bIX 6bIINO HeBO3MOxHO ydaIHTb 6e3 CneuJaHbIX INHCTpyMeHTOB.
  BCTABJIte BUNky ceTeBOrKa6eBA B pO3ETKy TOJbKO B KOHcE yCTaHOBKn np6opa.Y6eINTecb,yTO nocJe yCTaHOBKn np6opa K BUNke ceTeBOr OHHypa ectb CBO6oHNbI DOCTyn.
  He npdknouaTe np60p K po3eTke 3neKtpoNTaHna,ecn OHa nIOXO 3akpenHe NaIeCN BUNka HENIOTHO BXODIT BPO3ETKY.
  -Дя OTKIOUeHn np6opa ot 3neKtpocetn He TAHnTe 3a Ka6JIb 3neKtpoNTaHn. Bcerda 6epntecb 3a BUNKy ceTeBOrO shHypa.
  CneIyET nCNoB3OBA Tb NOxOJaUe pa3MbkaHouNe yCTpoiCTBa: aBTOMaTnueckne BbIKNIOuAten,

npedoxpanHTeJI (pe3b60BbIe nlaBKe InpedoxpanHTeJI cJeDyET BblkpyuBaTb n3 rHe3da),Y3O n KOHTaKTopbl.

-Приборdoлжен6bITb NOДКЛHOUENK 3JIeKTPoCeTnYepe3 yCTpoIcTB OДЯ N3OJRAUIN,NO3BOJNHOUeOTCOEДИHЯТb OT CETN BCE KOHTaKTbI.YCTPOIcTB OДЯ N3OJRAUIN DOJNXHOObecneuBaTb 3a3Op MEЖdy pa3OMKHyTbIMN KOHTaKTamN He MeHee 3 MM.
- Ecni Ha 3kpahe OTo6paxaetcKoE3, HEmeIJIeHNO OTKnIOUHTe BApOCHyIO naHeJIb, npOBepbTe npaBnIbHOCTb NOdKJIIOUeHnK 3JIeKTPocETn, a TaKKe HAnpJXeHne B Hei.

2.3Испольбзованne

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pNCK TpaBmbl, OKOROB INopaxheny 3JIeKTPnuecknM TOKOM.

He BHOCHTe N3MeHEnB KOHCTpyKcHIO daHHoro npnbopa.
-Передпервим Испльбзованем удалnte BCIO ynaKOBky, Habлелки 3aштHyю ппенky (ecпnpimehmo).
- Y6eI NTecb, yTO BeHTnJIaCIOHbIe OTBepCTnHe 3a6JIOKIpOBAhbl.
He octabnIte npnbop 6e3 npncmOTpa BO Bpem ero paobtbl.
- Nocne kaxdoRo nCNOb3ObaHnBbIKIOuayTe KOHOpKPn.
He KnaIte Ha KOHΦopKn CTOJOBbIe np6Opbl nn KpbIuKn KaCTpIb. OHN MOryT CNJIbHO HarpeTbcr.
- Пи ИСПОЛБЗОВАнИnpбopa He kacaitecbe ro MOKpbIMn pykamn. He kacaitec b npbopa, ecn Ha Hero nonana BOda.
He nCnoJb3yIte np6op kaK cToJeuHnuy nnIOCTaBky IJa KaKnx-Jn6o npedMeTOB.
B cnyae o6pa3oBaHnHa np6bope TpeuH HeMeIeHHO OTKIOUHTe ero OT CETn 3NeKTpOHTaHn. 3To n03BOJNT npEDoTbPaTb NopaxHeNc 3JIeKTpUYeCKM TOKOM.
ПользователсимпаHTироваHHbIMN KapДиOCТИМуЛТОРамн He Длжнbl np6лжкатьс к paobTaIOUeMy np6bopy C ИндУКцINOHыIMN KOHфОрКамN 6лжke, Yem Ha 30 cm.

-TopyeeMacno MoKeT pa36pbI3rNBaTbcR, KOrda Bbl NOMEuaTe B Hero NnueBbIe npOdyKTbl.
He nCnoB3yIte aHOMnHneByIO fOJbry IIN dpyrIe MaTePnaJIb I MeKdy BapOuHOI NOBepxHOCTbIO N KXYOHHOI NocyDo,ecN INHOe He yka3aHO npON3BOIDNTeIem 3TOrO np6opa.
- ИспосьуйTe TОльko akceccyapbl, pekomehdOBaHHbIe npOn3BODHTeJIem ДЯл зТOrO npn6opa.

BHIMAHNE!

PnCK Bo3ropanHn n B3pblBa.

-Пи HarpeBeЖирblm Macna MoryT BbIeJIaTb JERKOBocPnAmEHaUOuIeCn napbl.BoBpem npiroTOBJIeHn He dOnyckaIte KOHTaKTA XnpOB mMacel C OTKpbITbIM PnAmEhem NIn HarpeTbIM npeDMeTaMn.
- 06pa3yembIe cnIbHo HArpeTbIM MacnOM npbl MOrTy PnIBecTu K camOpOn3BOJbHOMy BO3rOpaHIO.
- История macNo может codepkaTb octaTKn ПИЗ, УТо может prNBecTN K erO Bo3ropaHIO npNбОпee HN3Knx TempepaTypax NO cpaBHeHIO C macnom, KOtOpoe IncNoIb3YeTeCЯВпрВый pa3.
He cTaBbTe Ha npnbop nIIN pRdOM C HnM IeKOBocPnAmEHaIOUncEa MaTePnaJI bI INI IpOHTaHHbI NMI ppeDMeTbI.

BHIMAHNE!

CyuEcTByeTpNCK NOBpeKdEHH np6opa.

He ctabte Ha naheIb ynpaBneHnraTopyU KxOHHyIO nocdy.
He KlaIaIte Ha CTeKJIaHHyIO NOBepxHOCTb BapOuHoi NOBepxHOCTn TOpRyNe KpbIuKIn CKOBOpOd.
He no3BOJnTe KNDKOCTN NOJIHOCTbIO BbIKnPaTb N3 NOCyDbI.
Cneinte 3a Tem, TTo6bHa np6op He naan npeMetbI nn KyxOHnA NOcyda. NobepxHOCT MOKeT 6bITb NOBpeXDeHa.
He BkIouaTe KOHOpKn 6e3 KxOHHoNocyDbI INI C NcyToK KyXOHHO NocyDoI.
- Nocya, n3roTOBHeHHa n3 ChyryHa nIc NOBpeKdEHHbIM dHOM, MoKeT npNBecTu K NOBJIeHHO capaHH Ha CTeKJIaHHoN IIN CTeKNOkepAMUeCKoN NOBepXHOCTN.

Bcerda noHnMaIte 3Tu npEmdTebI npnIX nepemeuehen Ha Bapouho nanei.

2.4 Yxod n OuchTka

Bo n36exaHne noBpeXdEHHn pokpbITn np6opa npOn3BOAnTe erO peryIpaHyo OuNCTKy.
- Ipeed kaxdoon ounctkO BbIKIOaHTe np6op n daBaITe emy OCTbITb.
He nCnoJb3yIte dIЯ OuNcTkn np6opa noDaBaemyo nOД DaBNeHnEM BODY n nap.
- IpoTpIte np6Op MmKoB BnaXHoTkAhbIO. NcNoIb3yIe ToIbKO HeITpaIbHbIe MOUcne cpeDCTBa. HeNcNoJIb3yIte a6pa3INBHe iCpeDCTBa, a6pa3INBHe Iy6Kn, pAcTBOpHTeIN INMeTaJIInueckNe IpeDMtbl, ecn He yka3aHO nHoe.

2.5 CepBnC

Дя ремонта пибopa образпесь в abTOPn3OBaHHbI CepBnCHbI ueHTp. ИспоьзуITE TOЛБКО opINHaJIbHbIe 3anachblte qactn.
- O lamnax BHytpn npnbopa n lamnax, npodabaembIX OTdelenbHO B kauectBe 3anachbix yacte: daHHbe lambli paccuHTaHbI Ha pa60Ty B 6bITOBbIX npnbopax B NCKIOUHTeJIbHO CLOXHBIX TempepaTpyhIx, BN6paQIOHHbIX IN BnaJXHOCTbIX YCNOBnX ININ PpeHa3NaYeHbI DnI nepeDaun HOpMaun O pa6OcEM COCToHN IN np60pa. OHn He npedHa3NaYeHbI DnI NCNoJIb3OBaHnR B dpynx npnbopax n He NOxOJaT dJa OCBeUeHnRA 6bITOBbIX NOMeHn.

2.6 YtNiN3aCnA

BHIMAHNE!

CyueCTByeT onaCHOctb noJyehn TpaBM nn ydyu.

-Дя полуени Ифорmaци O надлжаш eyniIN3aци np6opa образпесь МecTHье ораны урравлия.
- OTKIIOUHTe npIN6Op OT cETN 3JIeKTPoPNTaHnI.

• O6pejbTe Ka6eIb 3JIeKTpONiTahnKaK MoXHOb 6JnxKe K npN6Opy n yTuIN3npyuTe erO.

3. YCTAHOBKA

BHIMAHHE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno texnke 6e30nacHOCTn.

3.1 Пераустановков

Ipepe yctaHOBKO BAPOCHNo paHeNn nepeHnHTe C Ta6nUKN C TexHnueCKMn DaHHbIMn nepeuNCHeHbIe HnKe CBeDeHnra. Ta6nUkCa C TexHnueCKMn DaHHbIMn HaxoDNTcHa DNHlSe BAPoCHNo paHeNn.

CepnHbI Homep

3.2 BctpaunBaembIe BapOuHbIe naHeJIi

3KcnpnyataaBCTpaNBaEmbIX BapOHybIX naHeIe pa3peSeHa TOnbKO nocJe IX MOHTaxa B Me6JIb, npEHa3HaueHHyU dJIa BCTpaNBaEMbIX BapOHybIX naHeIe N OTBeauOuYIO Heo6XoDnMbIM CtAndapTaM.

3.3 CoeHHTeHbHbI Ka6eIb

Bapouhna naHeJIb nOCTaBnIeTc C cTeBbIM UHypOM.
-ПиЗamHe NOBpeKdEHHORO Ka6eJI PtntaHnI NcNoJIb3yIte Ka6eJIb CNeDyUoJero Tuna:H05V2V2-F,KOTOpbI BbIDepXnBaET TemNepaTypy 90°C n BbIwe.MNHmAlbHoe ceYeHne KaJDoRO npOBoDa Ka6eJr DoJxHo COOTBeTCTBOBaTb CeeyHIO,yKa3aHHOMy BV Ta6JInce HIXKe.O6paTInTeCb B MeCThBi CepBnCHbI YeHTp.3aMeHy cTeBOrO ShHypa DoJXeH BblONHЯrToJbKO KBaINΦnCnPOBaHHbI ΣJIeKTPnK.

BHIMAHNE!

Bce 3neKtpnueckne npKnIoueHna DOJXHbI npOn3BOIDtbcr KBaINΦuCnPObaHHbIM 3JeKtpNKOM.

PPEyPPEKDEHNE

3anpeaetcnaonb3oBaTb HhypbI co
HTeNCEJIbHbIMn BnIkaMn IJa
NoDKNIoueHn np6opa.

PPEyPPEKDEHNE

He cBepnItb n He naTb KOHcbl npoBOD. 3To 3anpeucho.

PPEyPPEKDEHNE

He nodknjuayaTe ka6eBb 6e3 KOHcEBOI rNlb3bl.

Ondhoa3Hoe nokJIOueHne

1. CHIMITE rIb3bl c KOHcOB npoBOIOB YepHOro, KOpuHcBOrO n CnHero LBeTa.
2. CHIMITE qactb n3OJauC KOHcOB IPOBOIOB YepHO, KOpuHcBOrO n CnHero UBeTa.
   3.ПоДсоeДиHITe KOHcbl npOBODчepHOrO n KopuHBeBOrO CBeta.
3. HaneHbTe HOByIO TnJIb3y Ha KOHeu oBSeIero npoBoDa (Tpe6yeTc rCneuaNbHbI INCTpyMeHT).
4. POnCOeHNHTe KOHcbl DByx CnHnx npoBOIOB.
5. HadehbeHOByo rInb3y Ha KOHeu oBSeero npoBoDa (Tpe6yeTcra CneuaIbHbI INCTpyMeHT).

DByxpha3Hoe NOdknHoueHne

1. YdaIte KOHcEBBie rINb3bIC npOBOOB CnHrO cBeta.
2. CHIMITE YacTb N3OJIaUN C KOHcOB INPOBOIDCBHErO UBeTa.
3. POnCOeHNHTe KOHcBi DByx CnHnx npoBOIOB.
4. HandeHbTe HOByIO rINb3y Ha KOHeu o6uero npoBoda (Tpe6yeTcra CneunaIbHbI INCTpyMeHT).

NL 220 - 240 B~	Дыхфа3hoe подкючесе: 400 B2N~	Однофа3hoe подкючес- нe: 220 - 240 B~
5 x 1,5 MM² 5 x 1,5 MM² сип 4 x 2,5 MM² 5 x 1,5 MM² сип 3 x 4 MM²
3eел新股 - кEL- Тый	3eел新股 - кEL- Тый	3eел新股 - кEL- Тый	3eelenb - кEL- Тый
N Синий и синий N Синий и синий N Синий и синий
L1Чер新股 L1Чер新股 LЧер新股 и корч-			HEBBI
L2Корч新股 L2Корч新股

3.4 C6opka

Ipn yctaHOBe BapOCHNo nAHeJI N IOBbITJxKoO 03HaKOMbTecb C INHCTpyKUryMn NOyCTaHOBKe BbITJxKu, B KOTOpbIX npNBeDeHbI DaHHbIe O MNHmAJbHOM pacCTOraHm MeJdny npN6opamn.

B cnyae yctahOBKn npnbopa naBbIDBnKhbIM RaNkOM CNCTema BeHTnJaCINBapOCHNOBepxHOCTM MoKeT BO BpeMa npiroTOBJIeHnHaRpeBaTb PpeDMeTbI, XpaHraUneCBAuNke.

YCTAHOBKA CBEPXY

BCTPANBAHNE

HaIInTe BnDeoHCTpyKcHIO «YcTaHOBka HNDyKcNOHHO BapOCHNo NaHeJI

Electrolux - yctaHOBka B cToneuHuCy>.ДЯ 3TOrO BBeINTe B NONE NONCKa NOINHOe Ha3BaHHe, yKa3aHHoe Ha INNIOCTpaCIn HIXe.

YouTube

www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg

4.1Функционьныелемпы Варочи NOBepxHOCTN

1 INyKUHOHHbIE KOHOpKn
2 NaHeB ynpaBneHna

IopobHbIe CBeDeHnO pa3Mepax KOHΦOpOK CM. B rIaBe «TexHnueckne DaHHbIe»

4.2 PacnoJoxKeHne naHeJIynpaBJeHHa

UnpaBneHne np6bOpom ocuieCTBnEeTcC nOMoCbO ceHCOPbIX nonei. Pa6oTa fynKcuN noTBePjdaetc BIBODom HOpMaun Ha dncJIe, a TaKKe BN3yaIbHOJ n 3ByKOBoi INDnKaunei.

	Сени-cорhoe-nолe	Описане Описане
1	①	Вк! / Вык! Вкlioчене и Выкlioчене пriбoga.
2	II	Пayза Вкlioчене и Выкlioчене Функци.
3	O	Таймер Установka Функци.
4	+/-	-Увени因为他们 у Members bшени врemeи.
5	-Ди检пей таймера Oтоображени врemeи в мину tax.
6	SenseBoil® SenseBoil®. Ддя abTomатческй ретулировки tempe-paтуры воры, чтосы она не посяпьалась по дости-жени поочи Клиенья.
7	P	Bridge Вкlioчени и Выкlioчени Функци.
8	Hob? Hood Вкlioчени и Выкlioчени ручно рожима Функци.
9	- Линewska уразаленя	Установka мошистни награва.
10	P	PowerBoost
11	BLOKIP. KHOLOK / 3aцита от.de-тей	Бл_OKИРовka/pa3блOKИРовka паели уразаленя.

4.3Индикаторы,otobpaхаembleHa dincпee

Инд�示器	Опсанne
+число	Возника несправноctь.
/ /	OptiHeat Control (т配电ушеаынд�示器 octatочого телл): пождожиные постореги / посторгание телл / OCTaToCHoe телл.

5. ПЕPED ПЕВБИМ ИСПОЛБОBAHИЕM

BHIMAHNE!

Cm. rnaBbl, codepkaune CbeDeHnno TExHnke 6e3oNaChOCTn.

5.1 OrpaHnueHne MoUHocTn

OrpaHnueHne MoUHocTn ONpeJeT o6uH yPOBeHb NcNoB3yEmoB BApOuHO nAHeJIbHO MOUHOCrN B PpeJax YCTaHOBJIeHHbIX B DOME ppeOxpaHnteJ.

P73-7350BT
P15—1500 Bt
P20—2000BT
P25—2500 Bt
P30—3000BT
P35—3500 Bt
P40—4000BT
P45—4500BT
P50—5000BT
P60—6000Bt

6. EXEДHEBHOЕ ИСПОЛьЗOBAHNE

BHIMAHNE!

CM. rnaBbl, coepkaune CbeHnno texnke 6e3onacHOCTn.

6.1 BkIIOUeHne IIN BBIKIOUeHne

HaKmTe n ydepKnBaIte 1HTo6bl BKIOuHTb IIN BbIKIOuHTb BapOCHyIO NOBepXHOCTb.

6.2 OśhapyxéHne nocydbI

DaHHa yHKuYyKa3bIiBaET Ha HauNue KxOHHO NocUdBi HA BapOCHo NOBepXHOCTN BBKIOUaET KOHOpKn, ECNI BO BpeM npiroTOBHeH He ObHApJKeHO nocUdI.

EcnBbI NOCTaBnTe nocydy Ha KOHΦopky Do Bb6opa ypoBHaHarpeBa,Ha naHeiyn YnpabBneHnNoBnTcNHNkAToP Bblwe 0.

EcnBbI CHIMnTE NOcydy C BKNIOUeHHoH KOHOpKn Ha Bpemy ybepeTe ee B CTOPOH, INNkATOpbl HAd COOTBETCTBYOuSei NaHeJIbI ynpaBJIeHnHaHyT MIRatb. EcN Bbl He NoCTaBnTE NOCydy O6paTHO Ha BKIOUeHHyIO KOHOpKBy TteHHe 120 cekyHd, KOHOpKa ABTomAtnueckn BBIKIOHTcR.

YTo6bI BO3o6HOBnTb npOcecc
PnIroTOBLeHn, O6a3aTeJbHo NOMEcTNe
NocSyDy 6paTHo Ha KOHOpKn B TeueHne
yKa3aHHOro BpeMeHN.

6.3 Исторбаянoe konfopok

CTaBTe nocdy B ueHtp Bbl6paHHo KOnΦopKn. INdkyKUHOHHbIe KOHΦopKn ABTOMaTnueckn NOcCTpANBaOTcra NOd pa3Mep dHa nocydbI.

C NOMOuBIO OyHKuINn Bridge KxOHnHa
Nocya 6oJbIoo pa3Mepa MoKet
HarpeBaTcRdByMa KOHOpKAMn
ODHOBpEmHo. Nocya DOJXHa HApBtB
UeHTpbI OBeHX KOHOpOK, HO He BbIXoDHTb
Pn3TOM 3a rpaHnCbI OepeHHbIX
OblaCTe. EcIn nocya pacnoLoKeHa
MeXdy DByMa CEHTpAmn, OyHKuINr Bridge He
BKIOuHaETcR.

6.4 Hac troponи harpeBa

1. Haxmte Ha OTMeTky Tpe6yemoro ypoBHaHapeBaHaJIHeKe ynpablenn.

HnDnKaTOpbI NaI NHeKo ynpaBJeHna 3aropaoTcB COOTBeTCTBUN C Bbl6paHHbIM ypoBHem MOUHOCTN HaPeBa.

2.ДЯ BBIJIHOeHnKoHΦOpKn HaxMnte cnΦpy 0.

6.5 PowerBoost

ДаHHЯ Функця усинbaeТ Harpeв Ha Индукционьх конфорх. Функцю можно ВКПЮчNTь ДЯ Индукционь конфорк Только Ha ORpaHnueHHьп НерIoB Врemeи. ПО Истechим BTOTO Врemeи Индукционь Конфорka ABTomatNueckn NepeKJIIOuaetc обраTHO Ha MaKcIMaJIbHьИ уpoBEh HarpeBa.

i

CM.Главу《TEXHnueckneДaHHbIe》

ДяВКЛЮЧЕнЯ 3TOI ΦУHKUINДЯ BBi6paHHoN KOHΦOpKN: KOCHTecb P BbICBETITcR

YTO6bI BbIKNIOHTb 3Ty cyHKnIO: n3MeHInTe yPOBeHb HarpeBa.

Дя Выклоченя Функции НжмITE

一.06paTHbI OTCyET OCTaBWeOcR BpeMeHn BblONHReTcdo 00.

6.8 Cnctema ynpaBJeHna MOUHOCTbIO

Ecn npn BKNIOeHn HeCKONbKx KOHcOpok
NOTpe6Jemar MoHocTb npeBbIuaeT
OrpaHnueHne 3NEKTponHTAHn, cyHKnna
pacnpdeJenrEt DOCTynHyo MOHOCt b MeJdy
BCEMN KOHcOpkAmn. BapOchna naHeJIb
KOHTPOIpuyET CTeneHb HArpeBa dJa 3aunTbI
PnabKnx PpeOxApaHnteJe, yCTaHOBJeHHbIX
Ha DomaHem 3NEKTPOUNTe.

• Ecnn Bapouhna naHeNb DoCTnraeT MaKcImaJIbHOJ DoCTyINHOJ MOUHOCTN (CM. Ta6NHy C TexHnueCKmN DaHHbIMN), MOUHOCt b KOHOpOK aBTOMaTHueCKn YMeHbShaetc.
  3NaueHne ypoBnHa rpeBa KOHΦopKn, BbIbpaHHoN nepBoi, Bcerda 6ydet npOpHTeTom. OcTaBwAraCm MOUHOCTb 6ydet pa3deneHa MeKdy dpyrIMN KOHΦopKaMn B COOTBeTCTBnN C NOPaKOM Bbl6opa.
  -Дя конфорok C NOHKeHHoM OUHOCbIO JINHeiKa ynpaBneHn MIRaet N OTobpaXaaet MaKcImaJIbHO DOCTyHbIe DЯ HIX yPOBHi HArpeBa.
• IOnoJnte, noka dinCnIe nepeCTaHET MInrTaB, INI yMeHbUInTe yPoBeHb HArpeBa NocJIeHNHe Bbl6paHHoN KOHΦOpKn. KOHΦOpKn 6ydyT pa60TaTb C NOHIXeHHbIM yPoBHeM HArpeBa. Pprn Heo6XODIMOCTn BpyHyIO MeHJaTe MOuCHOCtB HArpeBa KOHΦOpOK.

6.9 SenseBoil®

Функца abTomatueckn peylnpyet TemnepaTpy BOdi, YTObI OHa He nepenBalaCb NO DOCTNXeHn TOUKN KINENH.

i

EcnB KOHOpKe, KOTopyo Bbl XOTnTe HcnoJb3OBaTb, eue coxpaHnOcs OCTaTOUHOe TENIO (ropNT INDnKaTOP

三/），pa3daCTc3ByKOBOI CNrHaN 3aNyckaФyHKuH He npOn3OJDeT.

3TaФункцЯ He pa6oTaET nocydoi c aHTnnpurapHbIM NOKpbITHeM.

PNEyPPEKDEHNE

He nCnoJIb3yIe 3Ty cyHKcHIO c nyCToNocydOi.

He octabnIte Bapouhyo naneIb 6e3 npncmOTpa BO Bpem pa6Otby daHHoH cyHKuN.

1. NocTaBbTe KacTpHn c 1-5 n XoNoDHO BODbHa KOHΦOpKn,ДЯ KOTOpbIX Tpe6yETcBAKNUHTb 3TyФyHKUIO.
   Ecnnoctabntb kactpionTOJbKO Ha Ondy KOHoppky, 3Ta yHKnBKnHouHTc ABTOMaTnueckn.
2. KocHTecb 1BkJIIOueHnBaPOuHOI naHeJI.
3. KocHTecb to6b1 BKIOCHNTb cyHKUHO.

KoHΦopKn,Ha KOTOpBix B HAcTOraun MOMeHT MOxHO NcNoJIb3OBaTb DaHHyU OΦyHKuNIO, 6yDyT OTMeueHbI MmraIoUm 3HauchKOM P

1. KocHTecb IIO6oI o6laTn Ha NOJ3yHKe Bb6paHHo KOHΦopKn.

HaunHcBbINHeHne yHKuN.
Pocne 3ayncka yHKuN HaI non3yHKOM
3aropTc HnDnKaTopbl N BkInouHTc
aHmau.

i

EcIn B TeueHne 5 cekyHd He NoCTaBnTb KaCTpHIO Ha OndHy N3 KOHOpOK, yHKnra ABTomatNueeCKN BBIKHOHTcra.

KordaФункцяdoCTnHrTeTTOUKNKHeHnaBapOuHaIpaHeJIb BbIaCT 3ByKOBoCnHaJIa ypoBeHbHarpeBa6ydetABTomatuecknyctaHOBJIeHHa npriROToBJIeHne Ha MeDIIeHHOMOrHe.

YTo6bI BBkNIOuHTb 3Tu yHKnIO IO

IOCTNXKeHn TOUKN KINHeHn, KOCHNTecb 0

YTO6bI BbIKIOUHTb 3Ty cyHKcIIO NOcne DOCTXKeHn TOUKK KINeHn, KOCHNTecb NON3yHka IN BpyHyO OTpeRyJInPyuTe yPOBeHb HArpeBa.

Pn BkJIOeHnn Pay3a nn CHrTn KAcTpOJn 0yHKnna OTKJIIOHaetc.

Ecni Ha OndHou n3 KOHΦopOK yCTaHOBneh TaImep o6paTHoro OTCueta n 3aDaHHoe BpeMn IcTeKaet Do NaHaJa NKeHn, fYHKUNA ABTomATnueeCKN BbIKIOUaETcR.

ДлЯ ВВОДа NOьБ3OBaTeЛьСКИX

napaMeTpoB:HaXMnTe n ydepxnBaIte TeueHne 3 cekyHd. 3aTeM HaXmTe n ydepxnbaiTe . NapaMeTpbl

OTo6paKaIOTcHa TaIMepe KOHΦopOK CJIeBOI CTOpOHbl.

Habirauza no MeHIO: MeHIO COCTOIT N3 CnMBOJa HAcTPOiKN i 3NaueHnra. Ha 3aHem TaIMepe NOBJIeTCs CnMBON, a Ha nepeDHeM - 3NaueHne. IJRA nepeKIOUeHnna MExdy HAcTPOiKaMn HaxMnte Ha nepeDHeM TaIMepe. IJRA n3MeHeHnna 3aDaHHoro 3NaueHnra HaxMNTe + nnHa nepeDHeM TaIMepe.

ДЯ Выхова ИЗ MeHIO HaxMITE ①

OffSound Control

3ByKN MOXHO BKHIOUHTb/BBIKJIHOUHTb B MEHIO >NoJb3OBaTeJIbCKNe HAcTpoiKN.

Cm. pa3dJIeN «CTpykTypa MeHIO»

Korda 3ByKn BblIIOueHbI, Bbl NO-npexKHeMy CblIuTe 3ByK, ecNI:

7.ДОПОЛНТЕЛьныIEФУHKЦИN

7.1 ABTomatNueeCKoe BbIKJIOueHne

Даннай Функция abTomatniecekn Выковаят варочию naheь, ecn:

• BbIKJIIOUeHbI BCE KOHOPKIN
  -ПослЕВКЛЮЧЕнЯВарочи Новерхно He 3адaitcHуpoьн HarpeBa, HN cKOpOCTb BeHTnIЯTopa,
• NaHeB ynpaBneHn yem-ni6o 3aNTa nnHa HeYTO-ni6o HaxOuNTcdoJIbWe DecaTn cekyHd (CKOBOPoA, TpINa). Bbdaetc3BykoBoCnHaJ, n BapouHa naHeB BbIKIOUaETc. YdaNITe npedMet nn OunchTe NaHeB ynpaBneHn.
  Bapouhna nobepxHoctb cTaHOBITc cnuKOM ropuey (HaNPmep, KOrda XnIKoCTb B KaCTpOJe NOJHOCTbIO BbIKnAeT).Ipeed nCNoJIb3OBaHneM BapouHoi naHei DaITe KOHOpKe OCTbITb.

Hастwoшки нарева Варочая панень Выковлочаетсая чеша

1 - 2 6 часов

3 - 4 5 часов

5 4 часa

6 - 9 1,5 часa

7.2 Nay3a

3TaФункия yctaHaBnBaetДЯ BCex pa60TaIOxKoHΦopOK HaIMeHbIyypOBeH HarpeBa.

Ipn pa6oTe cyHKuIN BO3MOxHO NCNoJIb3OBaHHe CmBOJOB Bce OCTaJIbHbIE CmBOJbI Ha NaHeJx ynpaBHeHra 3a6nKOpOBAhbl.

DanaHyaHkun He OTKIOUaET yHKuTaMepa.

1.ДЯВКЛIOUeHЯФУHKUHn HAXMUTe KHOKNy I

YpoBHeH HarpeBa 6yIeT NOHNKeH Do 3HaueHn «1».

2.ДЯ Выкlioуеня Функци:нжмTe II.

OTo6pa3ntc npeIbIyuyn ypoBeHb Hara.

7.3Блokир.KHONOK

Bo BpempaBbBapOCHn naHeN moXHO 3a6IokpoBaTb naHeJynpabJeHn.3To npedotBpaaet cnUaHoe n3MeHne ypoBHnHarpeBa.

Chaujia 3aainTe ypoBeHb HarpBa.

ДяВКПЮЧЕнЯФУHKUHnHaXMNTe KHOKNy

ДЯ Выклioуеня Функин HaxмTe KhoNky IOBTOpHO.

i

Функиьыкюаетспь Вькюченьарочн NOBepxHOctn.

7.4 3aunta ot dete

3TaФyHKUgIpeDOrBpaUaETClyuHaHoe IcNoJIb3OBaHHe BapOCHo NOBepxHOCTN.

ДяВкючehнЯФункиннHaЖMuTe 1He yctaHabnBaIte ypoBeHb HarpeBa.HaxMnte n ydepxBaIte TeueHne 3 cekyHd, noka He NOBHTcN INDnKATOp HaD CmBOJOM. BbIKIOUHTe BapOHyo NobepxHOCTb c NOMOu bO ①

i

Nocne BbIKNoueHnBapOuHoi NOBepxHOCTn DaHHa FyHKnI npoDOnKaet pa6oTaTb. HndIkatop Ha3arOpNTcra.

Дя BBIKJIOUeHЯФyHKcHn HaxMnTe ① He yctaHaBnBaIte ypoBeHb HarpeBa.

Haxmte n ydepxuBaIte TeueHne 3 ceKyH, noka nHnKaTOp HaCnMBOJOM He norachet. BbIKNoHTe BapOHyIO NOBepxHOCTb c NOMoUbIO

PnroTOBJeHne npn BkJIOueHHoN

Функи:HaKMITE ydepxnBaITe TeueHne 3 cekyHd, noka He nCye3He TnHdkaTOp HaCnMBOnOM. BapOCHo NOBepxHOCTbIO MOxHO nOJIb3OBAtbcra. PpN BBIKIOUeHNn BApOCHo NOBepxHOCTn C NOMOsbIO cyHKnA CHOba pa6Otaet.

7.5 Bridge

i

Функця DeiCTByeT, KOrda NocyaHaKpbIbAeT ueHTpbl DByx KOHΦopOK.ДононтельHyU HΦopMauH O npaBnIbHom pa3MeUeHIn NocydbI CM.B pa3dene «ИспОлььЗованe KOHΦopOK».Пи pa6Ote SenseBoil@Функця He BKIIIOUaETcR.

3TaФункця слжntДЯобьeINHeHnA DByXJIeBbIX KOHΦopOK,Bpe3yIbTaTe Yero OH npa6OtaT KAK ODA KaKOHΦopka.

Chaujana cneJeYt yCTaHOBnTb yPOBeHb HarpeBa OJHOI N3 JEBbIX KOHΦOpOK.

Bknouhe Hnykun: KOCHNTecb. YTo6b1 3aDaTb Nn N3MeHHTb ypoBeHb HarpeBa, KOCHNTecb OndHn N3 CeHCOPhIX KHOJOK ynpabNeHn.

BbIKJIoueHne yHKcN KocHITecb:

KoCHnTEcB KOHΦopKn pa6oTaIHT He3aBnCmO npyr OT dpya.

7.6 Hob²Hood

TO COBpeMeHHa FyHKcNc NCNoJIb3OBaHHe m aBTOMaTnK,

CB3bBAIOeBapOCHyIO NOBepxHOCtB C BbITJIKo. KaK BapOchna NaHeJIb, TaK N BbITJAKa NOdEprXnBAOT COeINHeHne Yepe3 NOpTbI INΦpaKpaPacHO CB3N. CkOpocTB BpaUeHNA BEHTUNAToPA 3aJaETcA ABTOMATUeCKN B 3aBNCIMOCtN OT HAcTPOeK peKIma pa60tBI NTempePaTypbI cAmOI rOpaye NocSyblI Ha BapOCHNO NaHeJIi. BeHTUNAToPOM TAKKe MOxHO ynpabJIaTb BpyHyIO.

B 60JIbUHCTBe BbITJKeK CnCTeMa
DnCTaHcIOHHO ynpaBJIeHnno
ymOnuHaHIO BbIKIouHeHa. IpeEd
NcNoJIb3OBAHnEM φyHKm IN BkIIOHTe ee.
IoONHITeJIbHyIO INΦOpMaunIO CM. B
pyKOBOdCTBe NOJIb3OBaTeJIЯ dJI
BbITJAKn.

ABTomatnuecka pa6oTa yHKun

Дя BKJIOUeHЯ DAHHOJ FOHKCINN B aBTOMaTNUeCKOM pEXKIMe yCTaHOBNTe 3NaueHne aBTOMaTNUeCKORo peKIma Ha H1 - H6. N3NauaJIbHo yCTaHOBNeH pEXKIM H5 BapOCHNo nAHeNn. BbITJkKa pearnpyET npi KaXdOM BKJIIOUeHInn BapOCHNo nAHeNn. BapOChNo nAHeNb perynipyET cKOpocTb BpaSeHnR BEHTnIraTopa, aBTOMaTNUeCKN ONpeDeJIra TemnepaTpy KxOHHO NOcYDbI.

ABTOMaTHuecknepeXMMbl

HO BbIKN BbIKN BbIKN

H1 Bкн Выкн Выкн
H2 3)	Вкн Сkopocstb	Сkopocstb
	BEHTUNЯto- pa 1	BEHTUNЯto- pa 1
H3 Bкн Выкн Сkopocstb
		BEHTUNЯto- pa 1
H4 Bкн Сkopocstb	BEHTUNЯto- pa 1	Сkopocstb
		BEHTUNЯto- pa 1
H5 Bкн Сkopocstb	BEHTUNЯto- pa 1	Сkopocstb
		BEHTUNЯto- pa 2

АВТOMA-ТИЧЕСКOEЗДУА-НIE	Варka1)	ОБЖAPКa2)
H6 Вкп Ссорocть	ВECHТИЛЯТо-ра 2	СКоросьВECHТИЛЯТо-ра 3

1)Bapouhna naHeIb OTCJIeKINBaET npOceC KInneHn I ABTomatUYeCKN BblIpaET COOTBEcTCTByUcYIO CKoPocTb BEHTnIaTopa.
2)BapouhnaheIbOcIeKnBaet npoecc obxkapn I aBTOMaTnueckn BbIbnpaET COOTBeTCTByIOUyIO CKOpocTb BEHTnJIrTopa.
3)B 3TOM pexKIMe BeHTnIaTOp n OCBeUeHne BKJIIOuOTcB HBe 3aBNCIMOCTn OT Tempeatypbl.

N3meHeHne aBTOMaTnueCKOro pexnMa

1. BbIKIIOUHTe BApOHyIO naHeJIb.
2. HaxmaiteHa TeueHne 3 ckyHd. IucnJe 3arOpntcN nnorachET.
3. HaxmaiteHa TeueHne 3ceHyd.
4. Haxmnte HeckoIbko pa3 Ha , noka Ha HHdkaTope BbICBeTITcH.
5. Haxmte Ha TaMepe Ha BBbepnte aBTOMaTnueckn peKIM.

Дя ураленя Bытarkон HENOCpeДCTBeHHO C NaHeJI N BытarkN, BыКIOUHTe aBTOMaTNUeCKn peXIM Функи.

IIO 3aBepWeHn npiroTOBHeHn I NOcJIe BbIKJIOUeHn BApOChNo paHeJI NBeHTNJrTOp BbITJxKn MOKeT npoDOnKATb pa6OtTaB TceHne OnpedeJIeHHoro nepHOa BpeMeH. IIO nCTeueHn yKa3aHHoro nepHOa CNCTema aBTOMaTHueCKn BbIKJIOUaET BeHTNJrTOp, He dONyCKaB03MOXHOCTN erO cIpyaHoro BkJIIOUeHn B TeueHne cIeMyuux 30 cekyHd.

PyuHoe ynpaBJIeHne ckOpocTbIO BeHTnJIaTopa

YnpabJIaTb cyHKcneM MoKHO TaKKe B pyHOM peKmHe. HaxMTe Ha Au npn BKIOUeHHoB BapOuHOI NaHeIN. ABtOMaTHueckn peKm pa60Tb cyHKcN

OTKIOUHJCS, Tenepb CKOpocb BEHTNJATopa MOxHO n3MeHrB BpyHyu. Pn HaxaTn Ha ATO CKOpOCTb BEHTNJATopa yBeJIyHBAETcHa OAnH yPOBeHb. Pn DoCTnxKeHm MAKCImaJIbHOrO yPOBHe CJeDyHoSee HaxaTne Ha HepeBOdnt CKOpocb BEHTNJATopa BbITJXKn Ha yPOBeHb «0», YTO npINBOdNT K eRo OCTaHOBke. IJa IOBTOpHoro BKIOUeHnBEHTNJATopa Ha CKOpoctN 1 HaxMITE ATO

i

YTO6bI BKNIOUHTb aBTOMaTnueckn peXIM, BbIKIOUHTe BapOHyIO NOBepxHOCTb N CHOBa ee BKNIOUHTe.

BkJIIOueHHe ocBeUeHnA

Bb mokeTe hactpontb aBTOMaTnueckoe BKNIOUeHne OCBeIeHna Ha BapOCHo IOBepxHOCTn npKaxDom ee BKIOUeHIn. IJra 3TOrO 3aJaTe aBTOMaTnueckn peXIM, BB6paB n3 dnaana30Ha H1-H6.

i

HndkaTop Ha BbITXKKe BbIKIOUaETcayepe3 2 MNHyTbI NocJe BbIKIOUeHnBapOCHNoHaHeN.

8. NOJE3HbIE COBETbl

A

BHIMAHNE!

CM. rnaBbl, copejkaune CbeHnno texhike 6e3oNaCHOCTn.

8.1 Nocyda

i

B INdukunOHbIX KOHΦopkax
NcNoIb3yeTcA 3JIeKTPomarHHTHOe NOJIe,
KOTOpoe OueHb 6bICTpo HArpeBaET
Nocdy.

NcnoJb3yIte HNDyKUHOHbIe KOHΦOpKn C NOxOJaIe KxOHHO NocyDoI.

Bo n36exaHne neperpeBa n dny 60onee 3ΦΦeKTHBHO pa6oTbI KOHΦopOK NOcyda DOJXHa 6bITb C TOJICTbIMN CTEHKaMn IN NIOCKIM DHNUEm.
- PpexJe yem CTaBnTb Nocdy Ha BapouHyIO NOBepxHOCtB, y6eINTEcB, YTO dHO NocyDbl cyXoe nYnCTOE.
CTapaTecb He 3aDeBaTb KxOHHOI NocydoKpaN yIbI CTeKNa TaK KaK 3TO MOKeT PnBcTNI K NOBJIeHIO CKOJOB IIN IOBpeXdEHNIO CTeKJIaHHoI NOBepXHOCTN.

MaTePnAn nocybl

• npabnIbHo: yuryH, cTaJIb, 3MaInpoBaHHa cTaJIb, HepKaeIOUca STaJIb, Nocyda C MHOROCNOHbIM dHOM (c

HaJnEkaeM MapKnpOBkO npOn3BOndTeN).

• HenpaBnIbHo: aJIOMHH, MeDb, NaTyHb, cTeKNo, KepaMnKa, φapφop.

Nocya noxodnt JnncnoB3OBaHna HnykuOHbIX BapOHyix naHeJx,ecn:

BODa OueHb 6bICTpo 3aKUNaet Ha KOHΦOpKe,Ha KOTOp0 3aDaHa MaKcIMMaIbHa CTyneHb HarpeBa;
MarHHT npTARnBaETcK dHy nocybl.

Pa3mepbI nocydbI

• INdukuOHbIe KOHΦOpKn aBTOMaTHueckn NOCTpanBaIOTCa NOpa3Mep dHa nocydI. Pa3MeuaTe KxOHHyIO nocdy B ceHTpe Bbl6paHHoKoHΦOpKn.
  -3ΦΦEKTINBHOCTb KOHΦOPKn 3aBNCNT OT dInaMeTpa KxOHHO NocyDbI.ДЯ obecneueHnO ONTMaJIbHO TENlONepeDaUH INCNoJIb3yIte KxOHHyo NocyDu, dNAMETp KOTOpO COBnaJaEt C pa3MepOM KOHKPeTHoH KOHΦOPKn; OH He DOJXeH 6bITb 60JIbWe nIN MeHbWe peKOMeHDoBaHHOrO dNAmETpa. PekomeHDoBaHHbI dNAMETp KxOHHO NocyDbI yka3aH B pa3DeJe «TexHnueckne daHHbIe» > «CneuФнKaUraKoHΦopOK» -Pocya c DnHcEm, pa3Mep KOtOporo MEhSe MHNMaJIbHO DOnyCTUMOro, NOlyuAet IINb YacTb I3NyuaEmoI KOHΦOPKO 3HEprn H BCNeDCTBHe 3TOrO HarpeBaETcM MeDnEHHee.

-По coo6paXeHnIg 6e3ONaChOCTn I DJIЯ DoCTnxKeHnI ONTIMaJIbHbIX pe3yJIbTaTob npiroTOBJeHnI He NCNoJIb3yIte KxOHNHyIO NocUdy 6OJIbJWeO pa3Mepa NO cpaBHeHnIO C pa3MepOM, yKa3aHHbIM B cNeuΦnkaCm KOΦopOK. He XpaHInTe NocUdy PraDM C naHeJIbU O npabLnEHNr BO BpeM rnpiroTOBHeHnI. 3TO MOKET NOBnIaTb Ha pa6OTy NaHEnY npapBHeHnI nIIcLyuAaHNO BKIOuHTb φyHKcnn BapOCHo NaHEn.

i

CM. «TexHnueckne daHHbIe»

8.2 Wymbl BO Bpempa60tbi

Ecnn Bbl CnblWnte:

• NOTPECKINBAHNE: NOCyda IN3ROTOBNeHa IN3 HeCKOJIbKInx MaTePnaJIOB (MHOROCNOHoe INHO).
  CBNCT: NcnoJb3yeTcKoHOpka,ДЯ KOTOPOJ 3aJaH BbICOKn yPoBeHb MOUHOCTn, a Nocya n3rTOBNeHa n3 HECKOJIbKnx MaTePnaJIOB (MHOROCNOHoe dHO).
• Гдеени: IncnoЛьзуETСа ВсOCКИУровь MOшноCTN.
• ПОШелкованке: pa3daetcя сeльок элект pineckoro nepeknioчateя.

-Шипене,Жужkaнe: pa6oTaet BeHTnJIrTOp.

3To HopMaJIbHoe ABJeHne. OHO He ROBOpNT O KaKoJ-JIb6O HeuCnpaBHOCTN.

8.3 Öko Timer (Taimep Eco)

C cIbIO 3KOHOMN 3JIeKTPO3HeprnHarpeBaTeJIb KOHΦOpKn aBTOMaTNUeCKNBbIKNoaETcra Do TOrO, KaK pO3ByuNT CnHaJTaImepa o6paTHoro OTCueta. Bpem pa6oTbIKOHΦOpKn pRn 3ToM 3aBucIT OT bbl6paHHoro ypoBnHaHarpEBA n BpemeHn PpIroTOBJeHnA.

8.4 YnpoueHoe pyKOBoDCTBO no npnroTOBJeHIO

CoOTHOWeHne yCTaHOBKn yPOBnHa rPeBa n 3HEPronoTpe6IeHnKa KOHΦOpKn He YBnAeTCa IINHeNbIM. Pn yBeJIuYeHnU yPOBnHa rPeBa NOTpe6IeHnE 3JIeKTO3HeprNn BO3pactaET He B OOnHaKOBoI pONOpcNn. 3To O3Haayet, yTo Ha cpeHem yPOBHe HrpeBa KOHΦOpKa NOTpe6IaTe MeHee NOJIOBnHbI OT CBOeH HOMHaJIbHOI MOUHOCTN.

i

Данные, пиВeDEнные в ТаБице,пpeДнaЗнayeны NСКЛЮчNTeьНО ДЯ O3HaKOMJIeHnY.

Hactrpoикн ha- rpeBa	Испльзуйт eдя: Врема (MHN)	Советы
1 Сохсанения пригOTOBленны 6люд TeПьIMи.		при необ-хожимо-сти
1 - 2 Голандский соус, pactаллване: сливочhoe масlio, Шоколад, келатин.	5 - 25 Врема от Времени перemeшиваite.
2 3acrьВанe: пьшный омл eт, заpe- ченные яица.	10 - 40 Пprinotoblene по Кршков.
2 - 3 Рис, сравенний на MeДлeнHom orHe, И мolyочibles 6люда, разогревrotо- Выix 6люд.	25 - 50 Добавыte BОды в КOLичес范围内, кak MINIHМУМ ВДBOЕ п reproвьшадцем КOLичес范围内 риса. ПоремшайtenMo- loчныблюда на сeredино пprinotob- ВLEня.
3 - 4 Tушенье овошей, рьбы, мяca. 20 - 45 Добавыte Heckолько StolOBvix loжек BОды. П探测яп TeКOLичес范围内 BОды. BO Время роцessа пprinotoblenя.
Hacrtpoин ha- rpeBa	Исpenьзуйт eдя: Врема	Советы (MH)
4 - 5 Пprinotoblenie Kaptoфеля и другх obошей на napу.	20 - 60 HaneiTe Ha Дно Касчюл 1-2 смсm BODы. Прорерайte у探测ь BODы BO Время поцеса пprinotoblenia.ДерхиTe кршку на касчюile.
4 - 5 Пprinotoblenie 3начnteльны obь- emOB пиши, parу и сунов.	60 - 150 Do 3 плжidкостп плос Ингreedиen- Tbl.
6 - 7 OБжарване Na салбом orhe: оcka- Лон, ТелЯТина «Кордан», кOTлe- Ты, рублени «КOTлe»ы, сочики, пe- чeнь, задравka对于我们 coуca, яйca, бли- Ны, пирожки.	при Heo6- XODIMO- CTN	Перевернite рри Heo6xodimoctn.
7 - 8 Cnilbная обжарka, karptофельные 6и-_TOЧК, стейки ИЗ φипе roВядины, стейки.	5 - 15 Перевернite рри Heo6xodimoctn.
9 Кинячене Вды, пrinotoblenie мakapон. Ид., обжарване мяса (гулss, жарков Б горшочк), обжарване karptофеля bo Фритюpe.
P	Кинячене 6олшого колочец вды. PowerBoost вklочena.

8.5 Yka3aHnI peKoMeHdaCnI no nCnoJb3OBaHnIO Hob²Hood

Pn nCnoJIb3OBaHmBapOuHOJ naHeJIc cyHKcnei:

• Obecneyte 3aunTy naHeIN BbITxKn OT npAmoro cOnHeHOrO CBeta.
  He HanpaBnIe Ha nAHeJIb BbITaKKn raNoReHOByIO IaMny.
• He nakpbBaIte naHelen ynpabLeHnB apoUHOI naHeJI.
  He nepekpbIbAte cHHaJI Mekdy BapOuHOI NaHeJIbIO N BbITaJxKOI (HaNPmEpyKo, pyKoKYXOHHO nocyblnBbICOKo KacTpJone).Cm. pncyHok.

I3o6paXeHne BbITaXKn npNBedeHo HNXe ToJbKO B KaYeCTBe npMepa.

IcnoIb3OBAHne npuHx np6OpOB c DnCTaHcUOnHHbIM ynpaBHeHem MOKeT npuBeCTn K 6JoknpoBaHnO cnHaJa. He IcNoJIb3yIte TaKHe np6Opbl pRdOM C BapouHoi NaHeJIbIO BO BpeM paBoTbI Hob2Hood.

BbITaXKn, noDaepeKnBaIOuIne 0yHKcNHO Hob²Hood

Дя O3HaKOMJIeHЯ C NOIHyIM accOPTUMeHTOM BbITJKeK, pa6OtaIOUxC 3ToI ΦyHKuNe, npocMOTpuTe HaW Be6-caT.

9. YXOD IN YNCTKA

BHIMAHNE!

Cm. rnaBbl, coepkaune CbeHnno TExnke 6e3onacHOCTn.

9.1 OśzańΦopMaζη

OunuTe BapouHyo nHaHb NocJe KaKDoRo NcNoJb3OBaHn.
CneIte 3a TeM, YTO6bI INo NocyDbI Bcerda 6blNo uHCTbIM.
- LapaHbI Nn TEmHbI PAnHa NaOBepxHOCTn He BInraIOT Ha pa6Oy BapOCHo NaHeJI.
- IcnoIb3yIte dIra OUHCTKn CneuaJIbHOe CpeDCTBO, PpeHa3HaueHHoe dIra OUHCTKN BapOuHbIX NOBepxHocTei.
- IcnoIb3yIte TOnbKO cKpe6OK, npedHa3NaeHHbI dIa BapOuHbIX naHeJIe CO CTekJIaHHoN IOBepXHOCTbIO. IcnoIb3yIte cKpe6OK ToIbKO b KaueCTBe DOONHITeJIbHOrO INCTpyMeHTa NocIe npOBedeHnA CTAHdApTHoN OUNCTKI cTeKJa.

BHIMAHNE!

He nCnoIb3yIte Hoxn npyrnoe octpble MeTaNueckne INCTpyMeHTbl dIra ONUCTKN CTekJIaHHoN NOBepxHOCTN.

9.2 OuNTka BapouHoi nHeJI

• ydaIeHne cIeDyUoInx 3aRpy3HeHn CJIeDyET BbINOJHrTb

He3aMeJNTeBHO:pacnnaBJIeHHa
IIactMaCCa,POINaTUNeHOBaIJIeHka,
caxapNNIuSeBbIe IPOdyKtbl,
coepKaaune caxap.B npOTNBOM Cnyae
3TN 3aFp3HeHMy MOyT pINBeCTN K
IOBpeXdEHNO IOBepxHOCTN BAPoUHO
NAHEHN.Co6IOnaIte OCTOpOXHOCTb,
TO6bI He O6KeYbcra.PacnoNoXnTe
CneuaJIbHbIckpe6OK NOD OCTpbIM yrnom
K CTekJIaHHOioBepxHOCTN IN DBiRaHTe
ero NO 3ToI NOBepxHOCTN.

• YdaJIeHne CNeDyUOuX 3aRpa3HeHn CNeDyET BbINOJNHTb, TOnbKO ecNI NOBepxHOCTb BApOuHoi NaHeJI NocTaTOUHO OCTbIa: N3BeCTKOBbl HaneT, KpyrN OT BOdbl, PAnTHa Xnpa, PAnTHa CMetaJIInueCKIM OTINBOM. BApOCHyIO NOBepxHOCTb CNeDyET YnCTNTb BJaXHOIT PpIKoN C Hea6pa3NBbIM MOIOUM cpeDCTBOM. IocNe OuncTKN BbITPnTe BApOuHyIO NaHeJIb HAcYxo MraKoN TKaHbIo.
  Дя удаленя пerteн C MeTAnJIuYeCKIM OTJINBOM, N3MeHЯJOUIM NepBOHaJaIbHbI NCBET NOBepxHOCTN: npOTpNTe CTeKJIaHHyH NOBepxHOCTb TkaHbI, CMOueHHO B pactBope BODe C yKCycOM.

10. YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

BHIMAHNE!

CM. rnaBbl, copejkaune CbeHnno Texnke 6e3onacHOCTn.

10.1Что DeлаТь, ecn...

ПюбLEMа Взмохная р�чни Способ устаренья
Варочь паненье He Bклочаet- ся или He paBOTaET.	Варочь паненье He подочи endу He noKlочe He noKlочe endу He noKlочe endу He noKlочe endу He noKlочe endу He noKlочe endу He noKlòHe	Пюверьte правиьноctы подочи endу варочь паненье endу валоче endу валоче endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endy endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endu endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endiy endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endу endyu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endy endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endtu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu enduu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu end uendu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu andy endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu endu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu和endu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu 和endu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu and u andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu andu andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu and u and u andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu and u andu andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu andu and u andu and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u and u andu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endu和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU 和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和endU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和ed U和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU 和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和edU和了dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和 dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dU和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD 和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和 dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和d D和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和dD和平的平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 幻 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 幵 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 年 平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平稳平平平稳平平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳平稳. <|im_start|>assistant	PюбLEMа Взмохная р�чни «ПюбLEMа»
РюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMа» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюьбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa» pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбLEMa> pюбlemm' Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy EndY Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endy Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx yEndx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y End x y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx x y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y EndX y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx Y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y Endx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDX y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx x x y ENDx X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X XX X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y.Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y YY Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YYYY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY YY BBY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDI BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY BANDY 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ПюбLEMа Взмохная р�чина Способ устранения
При нажати Ндатчkin паHE- ли урравлесь OTCYCTBYET 3BY- КOBОВ сИгнад.	Звуковая сигнал��ая OTКLOЧЕ- нa.	БклочITE 3ByK.СМ.«Ежедnevные - пожьзовные».
Загорис Иndиakatop Нд сIM- ВOLOM	Равotingл.Tашпта OT deteел.Iл Блор. Кногок.	См.раздени «Зашита OT deteел» и «Блор. Кногок».
Пинейka урравлесь мигаet.На кONDфорке оTCYCTBYET посуда, плд кONDфорка зakрыта He цELNKOM.	РазмостITE посуда на konфорке тak, чтосы ОА ПОПноctыю наразрывала КONDфорky.
Неньх徜яши{TП NOSUDBI.ИSCPONL33yIte NOCSUY,КOTOPA NOIXO-	ДNT ДЯ INДУКПО"HbIX BAVOUHbIX Na- нелег.См.«Уksаняи pekomendа- цINN.
Диаметри дна посуда спшkom Ma- леньки Дд Дадною ЗОнь.	Исponsьз自由贸易 NOCSUY NOXDAQHIX размеров.См.«Тechнистец дан- ньe».
F I ПОБЛБЕЛТСАОДНOBVE- MEHNO.	Мошость спшkom Мала ИЗ-3a NO- сydы неpopхдяшero ТИпа Илpy- стий посуда.	Исponsьз自由贸易 NOCSUY NOCSUY. См.«Уksаняи pekomendаqu» и «Тechнистец даньe».
		He Влочайе konфорке, на кOTOPBX Стот IP NGSTAW NOCSUY.
F I ПОБЛБЕЛТСАОДНOBVE- MEHNO.	Посуда пystая плс coadingmit xid- КOSTB,OTПИнHyO OT BODI,HaNPri- Мер, MacINO.	Избeraite Incponsьзовaning Дадною ФункциmСжIDKOCTAMI,OTПИньIMN OT BODI.
F I ПОБЛБЕЛТСАОДНOBVE- MEHNO.	В посуда спшkom Mного плс сп- шkom Мало BODI. Поставлеса варпься ппца,OT- плочьот KapTOФеля C Bodoi. Точka Кночь'mсемлась по Вра- мени и Функциm, SenseBoIL® He уданocь сработаь надпекаши: образим.	Дпя kinочь'mь BDуи варки kapto- феля Incponsьз自由贸易 TOJTBKO SenseBoIL®.См.«Уksаняи pekomendaqu».
Выдaitс сигнад, Иndиakatopby над lITMЯOT, a Функциma SenseBoIL® He zanycsaketcra.	Ни ода ИЗ кONDфорok Не rotobа к Исponsьзовaning SenseBoIL®.Ha КONDфоркax,КOTорbie Всobupa- tecb Вьбразь, зае IMeETCЯ OCTA- TOUCHOE TEPINO ИПОЕ SFONL- 3YIOTCA.	ЗавершITE п rinsotob'veгп，在 Вьб- рinte сбобODHyIO KONDфорky Be3 octa- TOCHORO TEPIA.
SenseBoIL® He paBOTaET. Спшkom ИЗКIM YPOBЕНь мошно- СпсВарочь паHEл.	УстановITE БОлee BBICOKOE 3наченie уровьmaошноctи.УбeДNTeCB,чTO Вьбраньу урвовь мошноCTN COOT- ВETCTBYET HOMINANU predoхранite- пeй, установьньхь И на DOMAùHEM эл ektrpoшITE.См.раздelen «Перед первIM ИСПОЛЗВОВЕМ» «Орра- нIHUEHINE MOUIHOCTN».

PpO6Iema Bo3MoXHa npuHa Cnoc6 ycTaHeHna

3aropaeTcF uHpa.

PpOImoIa OUn6Ka B pa6oTe Ba- pOuHoi nAHeII.

BbIKHouHTe n CHOba BKJIOHTe BapOHyo naHeJIb cnYCTa 30 cekyHd. EcIn

CHOBa 3arOpTcra TkHouHTe Ba-POuyIO nAHeJIb OT cTeI 3JeKTPoNITaHnI. PnpMepHO uepe3 30 cekHyd CHOBA BKNIOHTe BapOHyIO nAHeJIb. Ecnn HeNCpABHOCTb yCTpaHNTb He ydaIocb, o6paTntEcB aABTOpN3OBAHHbI CepBnCbI ueHTp.

10.2 Ecni npo6jemy He ydaIocb peuNTb...

Ecni camocToTEnbHo cnpaBntbcn CpobemOn He ydaetc, o6patntecb B MaRa3Hn, B KOTOpOM 6bln npno6peTeH np6op, nIN B aBTOpN3OBaHHbI CepBNCbI ueHTp. Coo6uNTe cBeDeHna, yKa3aHHbI Ha Ta6JIuKe C TexHnueckmN daHHbIMN. Y6eDInTeCb, yTO BapOuaHa naHeIb

3Kcnpnyatnpobanacb npabnIbHo. B cnyae He npabnIbHOJ 3Kcnpnyataun np6opa Texnuecko o6cnjxnbHne, PpeOCTaBnREMOE CNEuAINCTaMn cepBnCHoro CEHTpa IJI npoDaUca, 6ydet PIIaTHbIM, daXe ecNI cPOK rapaHTnE ue He nCTek. INΦopMaun O rapaHTnHOM cPoke n ABTOPN3OBAHbIX cepBnCHbIX cEHtpax PnPBeDeHa B rapaHTnHOM CBnDETeNbCTBe.

Конфорka Homинальна Мошость (мak- сималыний ур- Вени不起) [Вт]	PowerBoost [Вт] Масимальна поблжпелы- ность PowerBoost [Мин]	Диаметр поу- ды [MM]
Левая пerednia 2300 3200 10 125 - 210
Левая за干嘛я 2300 3200 10 125 - 210
Правая пerednia 1400 2500 4 125 - 145
Задnia правая 1800 2800 10 145 - 180

MoHocTb KOHOpOK MOKeT He3HaHTeIbHO OTJIuAtbcra OT npNBedeHHbIX B Ta6JInce

daHHbIX. OHa MeHReTcB 3aBnCIMoCTN OT MaTePnAJa N pa3Mepa KxOHNo NocyDbI.

Дяdoctиженя ONTIMaJIbHbIXpe3yIbTaTOB nprirotOBJIeHnI NCNoJIb3yIte KxOHHyO

Модень KIS62453I
Тил конфорочno (варочno) панели Встравая вароча панель
Колочьо рабочи зони/nilу учасков 4
Тенистов нарееваня Иndукция
Диаметр поlezноштошосяй поberхости дlya ka- ждано заектуески нарееваяшоь рабочи зонь (Ø)	Правая пeredney Задnia правая	14.5 cm 18.0 cm
Диima иширана поlezноштошосяй поberхostи дlya кождано заектуески нарееваяшоь рабочи Зонь пли учаска (Диima L;ширана W)	Левая пeredney L 22.1 cm W 21.8 cm
Диima иширана поlezноштошосяй поberхostи дlya кождано заектуески нарееваяшоь рабочи Зонь пли учаска (Диima L;ширана W)	Левая за徳ney L 22.1 cm W 21.8 cm
ПOTreachнице сөрөngи кajддөршосяй зонь пли учаска на күлоргамm (EC electric cooking, Ecw)	Левая пeredney Левая за徳ney Правая пeredney Задnia правая	188.9 Bt-ч/kr 188.9 Bt-ч/kr 180.8 Bt-ч/kr 176.9 Bt-ч/kr
ПOTreachнице сөрөngи конфорочno (варочno) панели на күлоргамm (EC electric hob, EChob)	183.9 Bt-ч/kr

IEC / EN 60350-2 -БыITOBbIe 3JIeKTpUYeCKNe npn6OpbyДЯ npnroTOBJIeHnI NIIu -YacTb 2:BapOuHbIe NaHeJI-N -MeToDbI n3MpeHn JkCnPlyaTaQUHOHHbIX XapaKTePncTnK.

JaHHbIe 3HepronOTpe6JIeHnO THOcTcK 3OHAM HArpeBa, KOTOpBIE NDeHTnΦuNpUyOTcNo OTMeTKaM COOTBeTCTByIOxKOHΦopOK.

12.2 3neproc6epexeHne

BbIMoKTe 3KOHOMMb3NeKtpO3HeprnIO BO BpEmJExeJHBeHOrO npIroTOBJIeHnI NIIuN,

CNeDyI npBVeIeHHbIM HNKe peKOMeHdaIaIaM.

Korda Bbl HarpeBaTe BOy, NcNoJb3yIe TOJIbKO Heo6xOAnMOe KOINueCTBO.
- IIO BO3MOXHOCTN BCErda HaKpbBaIte KxOHHyIO NocUdY KpbIuKaMn.
Pa3MeaIte KxOHHyIO nocydy HENOCpeIDCTBeHHO B ceHTpe BbIbpaHHoKOHΦopKn.
Дя подерханя 6людаВ Teppo mcoctoHnИ ДЯ pactaПиBaHnI npOdyKTOB ИСпОь3уЛTe OCTaTOUHoe TENNo.

13. OXPAHA OKPYKAIOJIEN CPEIbI

MaTePnAbI C CmBOnOM OeDyEt cDaBaTb Ha nepepa60Ky. IonoXnTe yNaKOBky B COOTBeTCTByUoUne KOHTeHepbl

dЯ c6opa BtopuHoro cbipb. PpHmamay yactne B nepepa6oTe cTaporo 3NeKtpo6bITOBoro o6OpydoBaHn, Bbl

NOMORAte 3aunTb OKpykaOuIcpeNy I 3dopOBbe yeNoBeka. He BbIbpaCbBaIte BMeCTe C bIIOBbIMN OTXoDAMN bIbTOByIO TexHnky, NOMEueHHyIO CNMBOJOM TpN6Op cNeDuYET DOCTaBNTb B MeCTO

pa3dJIbHOro HAKOpJIeHnI c6opa OTXoIOB
NOTpe6JIeHnI NII B NyHKT c6opa
NcNoJIb3OBAHHo8 bItOBoY TeXHKn IJy
NocJeDuOuSeYTuIN3aCmN.

Добpo доши y Electrolux! Xbana wTo cTe n3a6paHn haw ypehaj.

ПрибавиTe cabete 3a Коршени,бpoшуpe ИИнфомациje 3a peшавиЕ npoблema,серви и nonpaВky: www.electrolux.com/support

3aDpXaHo npaBO n3MeHa.

CAДРЖAJ

1. INHOPMALUJE O BE3BENHOCTN 261
   2.BE3BENHOCHA YIYTCTBA 264
2. INHCTAJINPAHbE 266
   4.ОПИС ПОИЗВODA 269
3. INPE INPBE YNOTPEBE 270
   6.CBAKOJHEBHA YIOTPEBA. 271
   7.ДОДАТHEФУнкIJE 274
   8.KOPUCHN CABETI 277
4. HEGA N UHHTHeBc 280
   10.PELIABAHBE IPOBJIEMA. 280
   11.TEXHNUKNIODAU 283
   12.EHEPRETCKA EOKACHOCT 283
5. EKOLOUSAIITAHBA 284

Cen3op Φункциja Onис
1	①Уклы ueно / Исклы ueно 3a уклы ueно ваBLE и Исклы ueно ваBLE уpeида.
2	IIПayзирaj Сны куз 3a akтувираBLE и DeakтувираBLE Функции je .
3	Tajмер Ради пошава на Функции je.
4	+ / - - Сны куз 3a пошава BLE и ПИ с кранвдье ВрemeHa.
SceH3Op Φункциja Onис
5	- Диспей тajмера Служи за п riрakages Врemeна у минутума.
6	SenseBoil® SenseBoil®. 3a aytomатско поедшаваные Temперату- pe boDE ТAKО за се He прелице Кад досчигне тачку Къч�ьа.
7	Bridge Служи за.akтυвираны и.deakтυвираны Функциje .
8	Hob² Hood Служи за.akтυвираны и.deakтυвираны ручог реки- ma Функциje .
9	- Komанда Трака Служи за поедшаваные стени на топлое.
10	PowerBoost Служи за.akтυвираны Функциje .
11	Конtrолна брава / Урehaj за 6e3б Edmundост дец e Cлужи за зakльчаваные/OTКъчаваные команда та- 6лne.

4.3 INHdkaTopn dincnpeja

Инд�示ер Opис
E+цфра	Довлно с do квара.
/ /	OptiHeat Control (Тростении Иnd�示ер п��OSTаLE TOnПOTe): Habtabak Кува/ordжаваBE TOnПOTe/PpeOCTaIa TOnПOTa.

5. ПЕ ПВЕ УNOTPEБE

yN03OPEHbE!

IornejaTe norgaBba o 6e36eHocTn.

5.1 OrpaHnueHe cHare

OrpaHnueHe chare dephiHHne KOJIko Chare yKynHO KopnCTn PLOa 3a KyBaHe, y OKBnpy orpaHnueHa ocNrgpaua KynHe nHcTanaJne.

IIOUa 3a KyBaHbe je noJaPa3yMeBaHO nOdeWeHa Ha HajBeHy cHary.

3a cmahebe nnn noBehahe HnBoa chare:

1. YHNTe y MeHn: npNTncHnTe n dpXnTe Ha 3 cekyHne. 3aTm npNTncHnTe n dpXnTe
   2.ПиТиСнIte Tactep Ha npeДьЕм TajМеру ДOK ce He nojabи P
   3.ПиТиСнIte TAcTeP HnpeHbEm Tajmepy da 6nCTe nOdecnHnBO chare.

4.ПпТИСНITE TACTEP 3a n3na3ak. HbOu Chare

IornejaTe oJeBaK ,TexnUKN noaun

ONPE3

YBepTe ce da n3a6paHa cHaRa Ondrobapa ocNrypaHMa kyHe INHCTaNaJpe.

ONPE3

Ako je HnBO CHare HxKo Od BpeHocTn 2000 W nn jeHaK Hoj, He MoKeTe da aktuBnpate SenseBoil.

P73—7350W
P15—1500W
P20—2000W
P25—2500W
P30—3000W
P35—3500W
P40—4000W

6. CBAKODHEBHA YNOTPEBA

YNO3OPEHbE!

IornejaTe nornaBba o 6e36eHocTn.

6.1 AkTbBnpaHe n DeaKtBnpaHe

PnTCHTe 3aDpxKte Da 6nCTe aKTbBpaN nn DeaKTbBpaN nloy 3a KyBaHe.

6.2ДeTeKuJa nocyde

Oba cyHKunja yka3yje Ha npncyctbo nocyha Ha IIIOuH 3a KyBaHe N DeakTNBnpa 30He 3a KyBaHe aKO ce TOKOM INHTepBaJa kyBaHa He OTKpNiJe nocyhe.

Ako nocyhe cTabute Ha 30Hy 3a KyBaHe npe Hero wTo n3a6epTe cTeene He tonNote,Ha KOMaHDoJ TpaCn Ce nojaBByje HndIkatOp n3HaD 0.

Ako nocyhe yKIOHnTe n3 aKTNBnPaHe 3OHe 3a KyBaBe n npBpeMeHO ra OJIOXnTe Ha CTpaHy, INdNKaTOPn N3HaD oJRObapajyHe KOMaHDne Tpake noeHe da Tpepe. Ako y Poky od 120 cekyn He Bpatnte nocdy 3a KyBaBe Ha aKTNBnPaHy 3OHy 3a KyBaBe, 3OHa 3a KyBaBe he ce ayTomatckn DeakTNBnPaTn.

Дабисте Habstabилncа КУВаьem,обавe3HOBpaTnte nocyнe Ha 3OHe 3a KUВаьe y OKВИpyHa3NaueHOr BpeMeHcKOr INHTepBaJa.

6.3 Kopnshhebe 30Ha 3a KyBaHbe

CTaBte nocyhe 3a KyBaHbe y cpeiHy n3a6paHe 30He. HnykUHOHe 3OHe 3a KyBaBe ce ayTomatckn npnaRoHaBajy dmeH3NJn DHa nocyha 3a KyBaHe.

Mokte Da KyBaTe y BeJIKoJ nocydn 3a kyBaHe Koja nocTaBJeHa Ha DBe 30He 3a kyBaHe nCTOBpeMeHO nOmoHy fynKuJe Bridge. Nocyhe Mopa nokpBaTu CEHTpe o6e 30He, ann He CMe Da npEJa3n n3BaH O3HaKe NOBpUnHe. Ako ce nocyHe 3a KyBaHe Hana3n n3MeHy DBA ueHTpa, Bridge fynHKUJa HeHe 6NTn AKTINBIPAHa.

6.4 ПodeшаBaHe CTeneHa TOnlote

1.ПиТИСНITExeJBeHnCTeNEH TOnINoteHa KOMaHДHoJ TpaU.

HndkaTopu n3HaKOMaHHe TpaKe npka3yju n3a6paHn CTeneH TOINote.

2.3a DeakTnBnpaHe 30He 3a KyBaHepnTnCHnTe 0.

6.5 PowerBoost

Функида ообзбeyе дадано habajаьe 3a ндукционо зоны суваьe. Функцида може БNTИ АКТИВИРАHA 3a Иndукциону 3OHy 3a Кувайсамо на оранчeни перiod ВрemeHa. Поспе OBOR ВрemeHa, Иndукциона ЗОна 3a Кувайсе ce ayTomatckn Враha Ha HajВиш CTENH TOnlOTE.

i

IornejaTe oJeBaK ,TexnUKN noaun

Ja 6nCTe aKTHBnpaHn cyHKunjy 3a 30Hy 3a KyBaHe: OoDnPHnTe P

Ja 6ncte DeaktnBnpaHn yHKunjy: npomeHnte cTepeH TOnJNote.

6.6 OptiHeat Control (tpocTepeHnHdkaTop npeocTaJe TOnlote)

A

YNO3OPEHe!

日

1ok roj je nHnkaTOp

BnJbN, NocToJn pn3NK OJ ONEKOTnHa 36or npncyctba npeoctane TOnlote.

INdykuHO HeOHe 3a KyBaIbe npOn3BOe TOIOTy HeONXoNDHy 3a npOec KyBaHa DnpeKTHo Ha dHy nocyha 3a KyBaHe. CtaKnOkepAMuKa ploya ce 3arpeBa TOIOTOM nocyha.

HndkaTopn cy ykbyuHen KaJa je 30Ha 3a KyBaHe BpeNa. OH npka3yjy HnBO npeocTaJe TOnJNote 30Ha 3a KyBaHe Koje TpeHyTHO KOpNCNTte:

HaCTaBn KyBaHBe,

OdpxkaBaHe TOnnote,

npeoctana tonnota.

INHdkaTOp ce moKe Takohe yKJbYuHTN:

3a OKOJIHe 3OHe 3a KyBaHBe YaK N aKO INx He KOpNCHTe,
KaI ce BpeNo nocyhe CTaBn Ha XnaHy 3OHy 3a KyBaHbe,
KaIcpeIIOUa 3a KyBaHbe NCKbByu, ani je 3OHa 3a KyBaHBe n daJIbe BpeNa.

INHnKaTOp ce racn KaI ce 30Ha 3a KyBaHbE OXnaN.

6.7 Onциje tajmepa

Tajmep 3a od6pojabahe BpemeHa

Kopncnte Oby cyhkunjy da 6ncte nocecnn KOnko dyro 30Ha 3a KyBaHe Tpeba da paan TOkOM NOjeHnauHOr KyBaHa.

Hajnpe noDecnte cTeneHe tonlote 3a n3a6paHy 3Ohy 3a KyBaHbe, a 3aTM NoDecnte cyHKunjy.

1.ПиТиСнITE TAcTe 念 .HaДиСпл\'eJy Tajmepa ce nojabbyje 00.
2.ПиNTCHHTe +nHn Da 6nCTe nocTaBnN BpeMe (00-99 mHyTa).
3.ПиNTINTe TAcTepe6ncte NOKpeHynTajMepnnCaueKajTe 3 ceKyHne.TajMep nouHbe da od6pojBa.

Ja 6nCTe npomeHnn BpeMe: n3a6epnte 30Hy 3a KyBaHe ca npNTnCHnte nn

Ja 6ncte DeakTNBnpaJn fynKunjy:

n3a6epnte 30Hy 3a KyBaHe nomohy

PnTtncHTe .IpeocTaNo BpeMe ce OJ6pojaba yHa3aI Do 00.

Tajmep 3aBpwaBa o6bpojabahe, orlaWaba ce 3ByHn cnHaHa n O3Haka 00 TpeNepn. 3oHa 3a KyBaHe ce deakTNBupa. PnTncHTe 6nlo kojn cM6oJ da 6nCTe nckbuynn cnHaI n TpeTaBe.

Tajmep

MokTe Da KopnCTnte OBy cyHKunjy KaJa je IIOua 3a KyBaHe aKTNBnpaHa aIIN 3OHe 3a KyBaHe He paDe. CTepeH TOnlote noka3yje 00.

1.ПиТИСНITE

2.ПиNTNCHHTe NnДa 6nCTe NODECnBpeMe.

Tajmep 3aBpwaBa o6pojabaBe, ornaaBaCe 3ByuHn CnHaHa n O3HaKa 00 TpeNepn. PnTnCHnte 6No KoJn Cm6oJ da 6nCTe NCKbuynn CnHaJ n TpeTTaBe.

Ja 6ncte DeakTNBnpaJn fynKunjy:

PnTCHNTe . PpeocTaIO BpeMe ce O6pojaba yHa3aD do 00.

6.8 YnpaBbaHe nToPoUHbOM

Ako je Bnue 3oHa aKTNBHO n yTPOWeHa Chara npemauyje orpaHnueHe HaNajaHa, Oba yHKuJa he pacnoJeNTn pacNoJoxNBy eNEKtpnHy eHepnju Ha CBe 3OHe 3a KyBaHe. Nooa 3a kyBaHe peryniwe

Noeawaba Taonote KaO 3aHTnla Ocnrypaue y KyHoJ nHCTaIaujN.

Ako npOya 3a KyBaHbe DoCTnHe MaKcMaJHy paCNoJoxNBy Chary (norJeJaTe nlouCy ca TexHnKm KapaKTepNCtKama), Chara 3oHa 3a KyBaHbe he ce ayTomatCKn CmaHbNTn.
- YBek he npnopitet imatn nopeaabahe TOnIIOte npBe n3a6paHe 30He 3a KyBaHbe. PpeocTana ctpyja 6nhe pacnoJeBena Ha octaJIe 3OHe 3a KyBaHbe peDocneDom HbIXOBor 6npaHa.
- Y cnyajy 30Ha 3a KyBaHe Koje mAjy CMaHbEHy Chary, KOMaHdHa TpaKa Tpenhe N npka3yje MaKcImaJHa Moryha NOdeuBaHa TOINote.
- Cauekajte da dincnej npecTaHe da Tpepeu INIcMaHbTe NOdeUeHy TOIIOTu 3a6paHe 3OHe 3a KyBaHe KoJy CTe NocNeIDbY 3a6paII. 3OHe 3a KyBaBe he HacTabUTn Da paDe y3 CmaHbeHO NoDeUaBaBe ToTNOte. IIO NOTpeBn pyHOn IpOMeHtE NoDeUaBaBe ToTIOte 3OHa 3a KyBaBe.

6.9 SenseBoil®

Функида ayTomatckn noDewaBa TEMnepatypy BOte Tako Da ce He npelNiJe KaIdoCTnHe TaUky KByaHa.

2.ДабистедakTNBnpaJIиФункию:

I pntncnTe dyrme II

NojaBbyje ce npetxOdno noewaBaHbe TOnlote.

7.3 KoHTpoJHa 6paBa

Mokete da 3aKbUyate KOMaHdHy Ta6ny dOK nOua 3a KyBaHe paN. To cnpeuaba cNyajHy npomeHy CTeneHa TOnlote.

PpBO noDcnte CTeneHe TOnnote.

Ja 6ncte aKTHBnpaann yHKunjy:

nptncnte Dyrgme

Ja 6ncte deaktnbnpaanny

HIOHO BpNTNCHTe Tactep

i

Функида се DeakTNBupa Ka da DeakTNBupaTe ПLOчу 3a KyBaIbe.

7.4 Ypehaj 3a 6e36eHocT deue

Oba cyHKnja cnpeayBa cnyajHo KopuShneBe nloye 3a KyBaHe.

Ja 6ncte aKTHBnpaHn fynkunjy:

PnTnCHnTe TAcTep He nocTabbajTe CTeneHe ToTnOte. PnTnCHnTe n 3aDpxnTe

3cekyHde DoK ce HndnkaTOp n3HaCm6oJa He nojabN. DeakTNBupajTe pIooy 3a KyBaHe nomohy ①.

i

Функида оctaje akTNbHa KaDa ДeakTNbUpaTe ПLOчу 3a КУВаБe. Рор НавеDEн ИнДиКaТОр YKьЧeH.

Да 6исте DeakTNBupanu Функuniу:

IpnTnCHnTe TAcTep ①He nocTabbajTe CTeneHe TOnnote. IpnTnCHnTe n 3aDpxnTe

3cekyHdeIOK INHnKaTOp n3Haad cM60Ja He HecTaHe. DeakTNBupajTe pIoUy 3a KyBaHe nOmoHy

KyBaHe ca aKTHBnpaHOM yHKunjom:

nptncnte tacTep 3aTtM npntncnte 3cekynde dok nHdkatop n3HaicmboJa He hctaHe. MoKTe da KopcTnte pNoy 3a KyBaBe Ka da deakTNbpuTe pNooy 3a KyBaBe ca yHKunja noHOBO paAn.

7.5 Bridge

Функида ради Када Шерпа покрва центар дve зоне за Кува. 3a виш нфорmaцда о правином поставьану посуна поледajт "Коршени зона за Кува". Функида не ради ДOK ќ SenseBoil® у уnotpeби.

ObaФункиJA NOBe3yJe DBe JNeBE 30He 3a KyBaHBe Tako Da paDe Kao jegHa.

Hajnpe noDecTe cTeneh TOnIote 3a neBy 30Hy 3a KyBaHe.

Да 6исте akTNBupaH OBy cyHKunjy:doINPHnte Da 6nCTe nOdecuH INI npOMeHIn CTeneH TOnlNote,doINPHTE jeDAH OD KOHTPOHnx ceH3opa.

Да 6исTe DeakTNBnpaIи Oby Функиjy:doINpHInTe.3OHe 3a KyBaIbeФункиоHnшу He3aВИСHO.

7.6 Hob²Hood

Obo je HanpeHa ayTomatcKa 4yHKunja KoJa
NoBe3yje NIOuy 3a KyBaHe ca OdpeJehnM
acnnpaTopom. IV IIOua 3a KyBaHe i
acnnpaTop HMAjy KOMyHnKaTOp ca
HHoPaucPBHeHm CnHaIOM. Bp3Ha
BENTnlaTopa ce DeΦHHne ayTomaTcKn Ha
OCHOBy NOeShaBaHa peKIma n
TemnepaType HajToPnJer nocyHa Ha NIOU
3a KyBaHe. BeHTnlaTOp MoKeTe KopnCTtN
ca NIOue 3a KyBaHe pyHo.

KoB BeHnHe acnnpaTopa je daJbHcKn cnCTem nOpa3yMeBaHO DeaKTNBpuH. AktuBpajTe ra npe Hero wTo KopncTnte OBy cyHKunjy. BnSe nHopmaunja notpaxnte y npnpuyHky 3a KopuShnehe acnnpaTopa.

Aytomatcko Kopnshhebe yHKunje Da 6n cyhkunja paanla aytomatckn, nocecnte aytomatckn pexnm Ha H1-H6. Iloa 3a kybahe je npbo6ntho nodeweha Ha H5. AcnpaTop pearyje ka r od kopnstte nlouy 3a kybahe. Iloa 3a kybahe aytomatckn npeno3haje

Temnepaotypynocyha nnoewaBa 6p3nHy BENTnlaTopa.

Aytomatckn pexmm

Aутomat- СКО OCBET- Лbe№e	Кльунь e1)	Прхень e2)
H0 Искльунецno Искльунецno Искльунецno
H1 Yкльунецno Искльунецno Искльунецno
H2 3)	Yкльунецno БрзINA ВECHТILAto- pa 1	БрзINA ВECHТILAto- pa 1
H3 Yкльунецno Искльунецno БрзINA
		ВECHТILAto- pa 1
H4 Yкльунецno БрзINA	ВECHТILAto- pa 1	БрзINA ВECHТILAto- pa 1
H5 Yкльунецno БрзINA	ВECHТILAto- pa 1	БрзINA ВECHТILAto- pa 2
H6 Yкльунецno БрзINA	ВECHТILAto- pa 2	БрзINA ВECHТILAto- pa 3

1)Плоча 3a Кьане DeTeKTyje npoec KbByaHa n akTnBnpa 6рЗИну BeHTnIaTopa y CkIaIy ca ayTomaTcKIMpeЖIMOM.
2)Плоча 3a Куваье DeTeKТуje npоцec npхeБи n akTиВира 6рзИнУ BeHTиЛaTOPa y CкlaДу ca ayTomaTcKIMpeЖIMOM.
3)ObajpeXMMaKTbBnpaBeHTnNaTOpN CBeTIO N He 3aBcN OJ TemnepaType.

Ppomeha ayTomatckor pexnma

1.ДeakTnBupajTe nnoy 3a KyBaHbe.
2.ПиТИСНITEугme ①иДрЖИTe3 ceKHyIe.DIscnJIe ce yKbByuJy,e a 3aTIM NCKbByuJy.e
3.ПиТиСнTeДугMe 1kpXnTe3 ceKHyIe.
4.ПиТИСНITE HeKoJInKO nYTa DOK ce He nojabn H.
5.ПиТиСнITE TajMepaДа 6иСte n3a6paNn ayTOMaTcKN peЖIM.

i

Дабисте acnupaTopom ynpabbaJINI INpeKTHO Ha HberOBOM nAHEny, DeakTNBupajTe ayTomaTCKn peXIM OBeФункиje.

i

KaDa 3aBpHnTe ca KyBaHbEm n
DeakTNBnPaTe PIOuy 3a KyBaHbe,
BeHTnIaTOP y acnnpaTOpy HacTaBJa da
paI N OpeJHeO Bpeme. HaKoN Tor
BpeMeHa, CNCTeM ayTomatckn
DeakTNBnPa BeHTnIaTOP nCpEuaBa
cnyajHo aKTNBnPaHbe y HapeDnX 30
ceKuHdN.

Pyuho ynpabbahe 6p3HOM BENTnlaTopa

OBOM yHKJom MOKeTe ynpaBbaTn npuHO. Da 6nCTe To ypaIIN, npNTncHte KaJa je nOca 3a KyBaHe aKTHBHa. To DeakTNbnpa ayTomatckn pad yHKJJe n OMoryhaba Bam da pyHNo IpomeHnte 6p3nHy BeHTnAToPA. KaJa npNTncHete ATO

NoBeHaBATE 6p3nHy BeHTnIaTopa 3a jeDaH. KaJa DoCTnIHeTe INTEH3nBaH HNBO I NOHOBO npTNCHETe AIOeUbaTe 6p3nHy BeHTnIaTopa Ha 0, Ymme ce DeakTNBupa BeHTnIaTOP y acnnpaTOpy. Da 6nCTe NOHOBO NOKpeHyn BeHTnIaTOP Ha 6p3HH1,
PNTCHNTe

i

Ja 6nCTe aKTHBnpaHn ayTomaTcKn paD yHKuJe, DeakTNBnpaJTe nIoUy 3a KyBaHe nNoHOBO je aKTHBnpaJTe.

AKTNBnpaHecBetJa

Плочу 3a КУВане можete Да подспerte Да ayTomatСКИ АКТИВИра CBeТЮ CBAKИ ПУТ Када AKТИВИрate Плочу 3a КУВанe. Дa БиСтЕ ТО ураДиП, NODEСпTe ayTomatСКИ рЕЖIM Ha H1-H6.

i

CBeTNo Ha acnnpaTopy ce DeaAKTNBnpa 2 MNHyTa HAcOH DeaAKTNBnpaHa nloye 3a KyBaHbe.

8. KOPINCHN CABETN

YNO3OPEHbE!

NorIeJaTe nOrIaBbA o 6e36eHocTn.

8.1 Nocyhe

Jako eIeKTpomarHeTHO NOJIbe y INdYkuHOM 3OHama 3a KyBaHBe BpNo 6p30 CTbapa TOnnToy y Nocyhy 3a KyBaHBe.

Kopnstte INduknohe 30He 3a KyBaHe y Kombnaucijn ca odrobapajyHm nocyhem 3a KyBaHe.

-ДабиTe cnpeuHn nperpeBaIbe n no6oJbuaHn yuHak 30Ha, nocya 3a kyBaIbe Mopa da 6yde uTo De6Jbau paBnja.
OcnrypajTe da cy doBe noBpuHHe Nocya 3a KyBaHBe Yn Cye npe Hero ITO INX CTaBnTe Ha NOBpHHy PNOue.

• YBek BoDInTe paUyHa Da He ByYeTe nIITpIbATE nocyHe 3a KyBaHBe nO INBnCaMa N yTIOBIMa CTAkJIeHE NOBpUHHe jep TOMoKe Da OKPbN IIN OUsTeTN CTAkJIeHy NOBpUHHy.

MaTepnjaIa 3a KyBaHbe

• nCnpaBHO: JINBeHO rBoXHe, YeJIHK, emajnnpaHn YeIHK, HEPhajyHn YeIHK, nocyhe ca BnWecJNoJHM dHOM (ca nCnpaBHOM 03HaKOM npOn3BOJau).
  HeNCpnaBHO:anyMnHjym,6aKap, MeCNHr,CTaKNo,KepaMka,NOpueHaH.

Nocyhe je noroHNo 3a HndykuHny nlouy 3a KyBaHe aKO:

Boda 6p30 npokbyya Ha 30Hn 3a KyBaHe Koja je nopeweHa HajBnHn HnBO TOnnote.
-Днопocунaja пивлачи МагHT.

ДиMuH3nje nocyha 3a KyBaHbe

-ИндукноHe 3оHe 3a KyBaBe ce ayTomatcKn npnarohabajy dImeH3nju

dHa nocyha 3a KyBaHbe. CTabnte nocyu y cpeiny n3a6pahe 30he 3a KyBaHbe.

• EФИКаСHOCT 3OHe 3a KyBa№ je Be3aHa 3a npeUHk NocyHa 3a KyBa№.Дa 6nCTe obE36eIuNn ONtUMaJahn npeHoc TOnlOte KopnCTnte NocyHe 3a KyBa№ npeUHka CInuHne BELNuHHe KAO npeUHk OdpeHjHe 3OHe 3a KyBa№, Hn MaHbE Hn BeHe OJ npenOpyuHor.Дa 6nCTe npoBepuI INpENOpuyEn npeUHk NocyHa 3a KyBa№ nOrPeJaTe „TexHnUKO Nodaun" > „CneuΦHKaZuJa 3OHa 3a KyBa№".

• Nocyhe 3a KyBaHe yuJn je npeHnK MaHbN Od DeKnapUcaHOr MNHMaJIHOr npima camo Deo eHepnje KoJy reHepnse 30Ha 3a KyBaHe wTo DOBOIDn Do cnOpNJer 3arpeBaHa.

• Paɪn 6e36eHocTи ONTmʌnHx pe3yIITata KUba He KopuCTnte nocyjhe 3a KUbaHe Koje je Behe od nocyjha HabeJeHor y "CneuΦnkaunjaMa 3OHa 3a KyBaHe". I36erabajTe da nocyjhe 3a KyBaHe dpKInTe 6n3y KOMaHdHe TaBHe TOKOM KyBaHa. OBO MoKe Da yTnue Ha ΦyHKUHOHaNHOCT KOMaHdHe TaBNe nII Na ClyuajHo AKTbUnpa ΦyHKuJpe NIOue 3a KyBaHe.

IornejaTe oJeBaK ,TexnUckn noaun".

8.2 3BykoBn Tokom paDa

Ako uyjete:

3Byk nyuKeTaHa: nocyhe 3a KyBaHe je HappaBbEHOd pa3nUHTnx MaTepnjana (ceHDbNcCTEm n3paDe).

3ByK NnHTaHa: KOpNCTIte 3OHy 3a KyBaHBe ca BNCOKIM HnBOOM CHare, a nocyHe 3a KyBaHBe je HanpaBJeHO oD pa3nHTnx MaTepuJaNa (ceHDbu CnCTeM n3paDe),
- WYM: KOPUCTTE BUCOK HNBO CHARE.
KINK:doJa3nDo eJeKtpuHOr npe6aunBaHa.
-Шштабe, 3уjahe: paDN BeHTnlaTOp. 3ByKOBn cy HopMaJIHn He yka3yjHa KBap.

8.3 Öko Timer (Eko Tajmep)

Да 6исту wштелл eнерг尼у, rpejaч 3онe 3a Куваши.deakTNBINA ce npe Hero wTO ce Ornacn Tajmep od6pojabha. Pa3NiKa y ВрemeHy paDA 3aBnCn OД HnBOa По徳шаваhab CTeNeHa TOnITo E N dYxHHe ТраJAhab proceca KyBaHb.

8.4 NojednoctabbeHn BODn3a KyBaHe

Ondoc n3mehy cTeeneHa TOnlote 3oHe 3a KyBaBe n HBe He NotpoShBe cTpyje HnJe nnHeapan. KaDa nobehate cTeen ToTOnlote, To Hnje nponopunHO nObehay NotpoShBe cTpyje.To 3NaH Da 30Ha 3a KyBaBe Ha CpeHbem CTeENy TOnlote KopnCTn MaBe oD NIOBInHe CBOJE CHare.

Poaun y Ta6en cy camo cmeHnue.

Посада вая стени на то-плOTE	Корис titи за: Вреем (Мин)	Савети
1 Догреве скувашихpane. по поту-	6и	СтавITE пokлоча на посуду.
1 - 2 Сoc xоланец; толъени: мас国家战略, уколада, келатин.		5 - 25 Повremно помеша对接.
2 Учврстли: ваздуншаке омлete, ку-ва на ща.	10 - 40 Куб对接 ставъединения.
Посебаразь Стени.To- ПлOTE	Корис titи за: Врeme	Савети (Mин)
2-3 Дinhстаные щела са пиринчим и мile- kom, постец ве готови щела.	25 - 50 Дожати наиманые два рида Точность од колочине пиринча,а ю- ла са мileков лpopешати на пола Врemeна Кува. 20 - 45 Дожаные нековские вode. ПроберITE кolyшины вode током птосяа.
3-4 Дinhстаные повра, риб щ меса.20 - 45 Дожаные нековские вode. ПроверITE кolyшины вode током птосяа.
4-5 Кромни р и друто повраху Кубано на пари.	20 - 60 Дно черпные са 1-2 cm bo- дe. ПроверITE НВО вODE током п__ цеса. Дожite полоча на поцу.
4-5 Кубаные вechи кolyшинахрахе, щела и суна.	60 - 150 До 3 | Точность и садостаюka.
6-7 Тихо пожende: одцеak, телег „kop- donье“, котлети, рашогаши- цile, кobасице, ригерица, зашика, jaja, палачинке, крфne.	посьенITE по полочи. Би 5 - 15 Okрениcopeп no полочи.
7-8 Лко пожende, реники Кромни, пechенье,шицide.
9 Кубаные вode, Кубаные теса, зашианые меса (гунш, robeи риби),nomфprит.
P Кубаные веники Кolyшина вode. PowerBoost je akтувиран.

8.5 CaBeTи HaNoMeHe 3a Hob²Hood

Kaanda npoy 3a KyBaHbe KopnCTnte ca Tom cyHKunjom:

3aHTnTe PNOuy acnpaTopo od DnpeKTHcHueBcBETIOCTN.
He ycmepabajte xaIoreHO CBETno Ha nNoCy acnnpaTopa.
- HemojTe Da nokpnbATE KOMaHdHy Ta6ny acnnpatopa.
He npeknajte cunhau n3mehy nloye 3a KyBaHbe n acnnpatopa (Hnp. pykom, dpwkom nocyde nn nohcem). POrJIeJaTe CNIky.

AcnnpaTop npka3an Ha cnuu nCnoj je camo 3a nIyuctpaunjy.

i

Дугу урегajи ca Дальнckи m Управьаьем могуда 6лokираjet сигал. He коростите takBE урегaje Близу поче за КубаъдOK Hob²Hood paДи.

KyuNbckn acnpaTopn ca yHKunjom Hob²Hood

3a ceo acoptmamK Kyxnbcknx acnnpaTopa Kojn noopkabaj Oby yHKunjy norgneajTe

Haaw caj3a notposhaue. Kyxnbckn acnpatopn Electrolux koj nodpkabajy oby cyHKunjy mopajy nmatn cnMboJ

9. HEGA N YNWHHeBc

YI03OPEHbE!

PornejaTe norgabBa o 6e36eHocTn.

9.1 Onste nHopmaunje

OuInCTnTe nIoUy 3a KyBaHbe HaKOH cBaKe ynoTpe6e.
- YBek Kopructe nocyhe 3a KyBaHbe ca YNCTOM DOhOM NOBpHINHOM.
Orpe60tHe nn TaMHe 9neKe Ha NOBpHnH HeMajy HnKaKBO DejCTBO Ha pad nIOue 3a KyBaHbe.
Kopncntte noce6Ho cpeictBO 3a uHHe nOrdHO 3a nobpiny nloye 3a KyBaHe.
- YBek Kopructte ctpyrau Koju ce npenopyyuje 3a ploye 3a KyBaHe ca cTaKneHom NOBpUnHom. Ctpyrau Kopructte camo kao doaTHn anat 3a uHHe cTakna HAKOH yObuaJeHor noctynka uShHeHa.

YN03OPEHBe!

HemojTe KOpNCTnH HOKeBe Hn6nlo KoJn DpyrO OwTap, MetaJIHn aIaT 3a uHe CTakNeHe NOBpUnHe.

9.2 Ynshene npoe 3a KyBaHe

• Odmax yknohnte: TOnJIbeHy nIaCTNky, nIactnHy fOonjy, co, wehep n XpaHy ca wehepom, jep y cynpOTHom npJbAWTNHa MOKe npoy3pOKoBAtn OwTeHeBe nIOue 3a KyBaHBe. Bodnte paUHa kako 6nCTe N36erHn onekOTnHe. KopncTne nocebaH ctpyraH na CTAkNeHy NOBpUnHy nOid OWTPm yrnom n nomepajTe OWTPnCy n IOBpUnHn.
• YKLOHNTe KaJaCe NIOUa 3a KyBaHe DOBOJbHO OXlaIu: CBETNe KpyROBe OJ KaMeHua I BOJe, TparOBe MaCHOHe, IpOMeHy BoJe y BnDu CBeTnyUcaHa MetaJa. OUnCTnte NIOUy 3a KyBaHe BJIaxHOM KPNOM I Hea6pa3INBHM DeTePueHTom. HAKOH YnShHeBa NIOUy 3a KyBaHe obpuiNte MeKOM KPNOM.
• YKJIOHnTe npOMeHy 6oJe y BnDy CBETnyucaHa MetaJa: KOpNCTnTe pactBop Boe ca CnPheTOM N OChCTnTe NOBpUINHy CTaKJa Kpnom.

10. PEWSABAHbE IPOBJEMA

YN03OPEHBe!

PornejaTe norgabBa o 6e36eHocTn.

10.1 ⅢTa yuHHnTn ako...

Коэнтона трака трусяп. НICTеставли посуJPEGа 3a Кубаши На зону пли зона пою уnotnyhoeци пухррави. Heodrobatayehocuyehocuyeha 3a Кубаши. Kapustite посуJPEGа 3a Кубаши посун Здддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Пухчим дha посуJPEGa 3a Кубаши. Суншшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшsh Фиювлъьу щь состовpe- Мно.

Ставпг посуJPEGа 3a Кубаши等相关дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd Когustite посуJPEGа 3a Кубаши等相关ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd Суншшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшsh Пухчим дha посуJPEGa 3a Кубаши. Суншшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш Пухчим дha посуJPEGa 3a Кубаши. Суншшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшш Пухчим дha посуJPEGa 3a Кубаши. Суншшшшшшшшшшшшшш Пухчим dha посуJPEGa 3a Кубаши. Суншшшшшшш Пухчим dha noceJPEGa 3a Кубаши. Суншшш Пухчим dha noceJPEGa 3a Kubu Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Kubu Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Kubu Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Kubu Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Kubu Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим dha noceJPEGa 3a Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим Сунш Пухчим

P73-7350W
P15—1500W
P20—2000W

P25—2500W
P30—3000W
P35—3500W
P40—4000W

	Сени- сорна Кногка	Фунreichia Oninc
1	①	Увимк. / Вимк. Увимкиня та Вимкиня пленаду.
2	II	Пayза Увимкиня та Вимкиня Функци.
3	◎	Таймер Шоб установп и Функцию.
	Сени-cорнаКногка	Функциа Onис
4	+/-	-36iльшени abо 3мени Трива loстi.
5	-Ди检пей таймера Показуе час уxbлих.
6	SenseBoil® SenseBoil®. Ддя ватучно рeredуловань Tempe-paтури Bodи, соб boha не вимпILA пис досагенны.Tочи Клипнг.
7	■	Bridge YbIMKhenna ta ВIMKhenna Функци.
8	AUTO	Hob2 Hood YbIMKhenna ta ВIMKhenna рүхиму Функци.
9	-Сектор керванna Ustановленna CTуpenя Harpiвannah.
10	P	PowerBoost YbIMKhenna Функци.
11	■	Блokванna / 3axист bID doctуни Блokва纳na ta розлokва纳na панeti керва纳na.дітей

5. ПЕPED ПЕШим ВИКОРИCTAHнЯМ

NONEPEDKEHHRA！

IINB. po3diJIN 3 IHOpMaJIeIO UoDo TexHIKN 6e3neKn.

5.1 O6mexeHHn noTyXHocTi

O6mexeHnnoTyxNcoTt Bn3Nauea 3araJIbHy nOtYxHiCTb BapnIbHOi NOBepxHi, Ka BiNoBiae o6mexeHHaM 3anobixHnKIB y 6yDnHky.

3a npomobuaHHm npnlaB BCTaHOBIOEbC8 Ha hainmu MoKINBpu pBeHb NotyxHocTi.

Ioo6 niADBnHTn a6o 3MeHHTn pIBeHb notyxhocTi, BnKOHaTe HaBeDeHi HxKye i:

1. YBiIITb B MeHIO: HATNCiTb i yTpmyTe ① npotraom 3 cekyHd. Notim HATNCiTb i yTpmyTe
2. HataHcHb i yTpmyTe Ha nepeHbOMy TaMepi, DOKn He 3'BAHTbcr P.
3. Hatncitb /Ha nepeHbomy TaImepi, 06 BCtAHOBHTn pBeHb NOTyxKHOCTI.
4. Hatnchitb, 6o6 BnHTn. PIBHI notyXhOcTi

ДиВ.po3diJ«TexHiNДaHi»

YBAGA

P73-7350BT
P15—1500BT
P20—2000 Bt
P25—2500 Bt
P30—3000BT
P35—3500 Bt
P40—4000BT
P45—4500 Bt
P50—5000BT
P60—6000BT

СиМ-Наштуваня Можливи опцii ВОЛ
b 3Byk YВiIMK. / ВИМК. (-)
Р Özм_EXжENHЯ по- ТуЖноCTI	15 - 73
H Ржим ВИТЯЖК 0 - 6
E Iстория поед- жени/ПOMИДОК	Список осынix по- пегдожень/ПOMI- ДOK.

Uo6 BBecTu HaJauTyBaHHKOpNCTyBaHa, HATnCHiTb i yTpmyTe 1poTARom 3 ceKyH. Notim HATnCHiTb i yTpmyTe HanaTuBaHH 3'ABJIOTbcr Ha TaImepi dIy IIBHX 3OH rOtBuHH.

Habiraia B MeHIO: MeHIO CKnaDaTbcra i3 CnMBOJy HanaHTyBaHH Ta 3NaueHHa. Ha 3aHbOMy TaIMepi 3'ABnEeTbcra CnMBoJ, a Ha nepeHbOMy TaIMepi - 3NaueHHa. DnA nepeXOy MIX HanaHTyBaHHaMn HAtNCiTB Na nepeHbOMy TaIMepi. Uo6n 3mHiTu 3NaueHHaHaHTyBaHHa, HATNCiTb + a6o - Ha nepeHbOMy TaIMepi.

Uo6n BnHTn 3 MeHIO: HATNCHiTb ①

OffSound Control

3Bykn MoKHa yBIMKHyTN/BUMKHyTN B «MeHIO >HaJauTyBaHHa KOpNCTyBaHa}.

i

ДиВ.po3ДiN «СТpyкТурmaMeHIO»

KoJIIN 3ByKOBI CnHajIN BUMKHeHO, BN ODAHAKOBO NOyyeTe 3ByKOBI CNHajI, KOJIIN:

BNTOPKaTeCb ①
- cnpaBoBye TaMep,
- BN HAHCACTE HeAKTUBHNI CNMBOJ.

7.ДОДATKOBIФУHKUII

7.1 ABTomatnueBbMnKaHHa

Функця abTomatnHOb BmNKaC BapnIbHy NOBepxHou y pa3i,Якso:

-yci 3OHn rOyBaHHaDeaKtNBoBaHO,
Bn He BCTaHOBNJN KOJHOrO CTyneHn Harpiy a6o WbNdkocTi BeHTnIaTopa nicna yBIMKHeHHBapnlbHoIO NOBepxHi,
Bn BnIa n a6o NOKaJI N 0ocb Ha naHeJIb KepyBaHHa 6iNb, Hix Ha 10 ckyHd (Kactpyn, raHcipKy Tto). Lynae 3ByKObN CNrHaN, i BapnlbHa NOBepxHn BmMkaetbc. 3HIMITb PpeMet a6o OCHCTbTe NaHeJI b KepyBaHHa.
BapnIbHa NOBepxHraHaADTo HarpiJaCn (Ha npKnaD, ce MoKe CTaTncn iicn BKNpHaHH BciE I BOIN B KAcTpyni). 3aueKaITe, DOKN 3OHa HarpBaHH oxoNoHe, nepu HIX 3HOBy BHKOpNCTOBvBaTu BapnIbHy NOBepXHIO
Bn He BmNkaTe 3OHy HarpiBaHHa He 3MiHIOCTe CTyniHb HarpIBaHHa. Ype3 DeAkn Yac BapnIbHa NOBepxHa BmNkaETbcra.

CnIBBIDHOWeHnMy Mix CtynHeM HarpiBy i YacOM, nicJyKOro npNJad BmNkaCTbCSa:

Ctyneni harpiBy BapnIbHa noBepxHn BmMkaCTbCraYepe3

1-26roDnH
3-45roHn
54roDnHn
6-91,5roDnHn

7.2 Nay3a

LyaHkciHaNaTuBc Bci 30HN HarpiBaHHaKi npauOHTb,HapeKIM HauHHxOITemnepaTpyn.

PiJ yac po6OTn cyHKui MoXHa BnKOpNCTOyBaTu 1a .Yci iHsi CnMBOJI Ha naHeJI KepyBaHHra3aBOKoBAHO.