DB 784 CB - утюг BOMANN - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Bomann
Модель	DB 784 CB
Тип продукта	Автоматический паровой утюг
Максимальная мощность	2500 Вт
Напряжение питания	220-240 В~
Частота	50/60 Гц
Емкость резервуара для воды	Около 280 мл
Материал подошвы	Нержавеющая сталь
Вес нетто	Около 1,04 кг
Регулировка температуры	Прогрессивный термостат (позиции: Нейлон, Вискоза; Шерсть, Шелк; Хлопок, Лен; Макс)
Регулировка пара	Прогрессивная регулировка пара (от 0 до макс)
Функция парового удара	Да, нажатием кнопки парового удара
Функция разбрызгивателя	Да, для увлажнения белья
Функция вертикального отпаривания	Да (использовать с осторожностью)
Функция самоочистки (SELF-CLEAN)	Да, через кнопку SELF-CLEAN
Рекомендуемый тип воды	Только дистиллированная вода
Индикатор нагрева	Сигнальная лампа (гаснет при достижении температуры)
В комплекте	Мерный стаканчик

Часто задаваемые вопросы - DB 784 CB BOMANN

Как наполнить резервуар для воды моего утюга Bomann DB 784 CB?

Убедитесь, что утюг выключен из розетки и холодный. Поставьте его вертикально на устойчивую поверхность. Откройте крышку заливного отверстия и налейте дистиллированную воду с помощью прилагаемого мерного стаканчика до отметки MAX (около 280 мл). Закройте крышку.

Какую воду нужно использовать в моем утюге?

Используйте только дистиллированную воду. Никогда не используйте водопроводную воду, воду из аккумулятора, воду из сушильной машины или воду с добавками (крахмал, ароматизатор, кондиционер), так как это может повредить прибор и оставить отложения на белье.

Как отрегулировать температуру на утюге Bomann DB 784 CB?

Прогрессивный термостат позволяет выбрать температуру, подходящую для ткани. Символы обозначают: OFF (выкл), Nylon/Rayonne (низкая температура), Laine/Soie (средняя), Coton/Lin (высокая) и MAX (максимум). Всегда начинайте с самой низкой температуры для деликатных тканей.

Как использовать функцию пара?

Установите термостат как минимум на символ шерсти/шелк, чтобы получить достаточную температуру. Используйте регулятор пара для выбора расхода пара. Пар выходит, когда утюг находится в горизонтальном положении. Для дополнительного пара нажмите кнопку парового удара.

Как работает функция вертикального отпаривания?

Повесьте одежду на вешалку, установите температуру на MAX, затем нажимайте с перерывами кнопку парового удара, держа утюг на расстоянии примерно 3-5 см от ткани. Внимание: никогда не направляйте пар на человека (риск ожога).

Как использовать функцию самоочистки (SELF-CLEAN)?

Наполните резервуар наполовину водой, нагрейте утюг до максимальной температуры, затем отключите его. Держите утюг горизонтально над раковиной и удерживайте кнопку SELF-CLEAN, встряхивая утюг, пока резервуар не опустеет. Затем снова включите и прогладьте чистую тряпку, чтобы завершить очистку.

Что делать, если из подошвы утюга течет вода?

Это может произойти, если температура слишком низкая для пара. Убедитесь, что термостат установлен как минимум на положение шерсть/шелк. Если проблема не исчезает, проверьте, не переполнен ли резервуар, и используйте дистиллированную воду.

Как чистить мой утюг Bomann DB 784 CB?

Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть. Протрите подошву слегка влажной тканью. Для корпуса используйте сухую ткань. Никогда не используйте абразивные средства, металлические щетки или воду (не погружайте утюг в воду).

Можно ли использовать утюг без пара?

Да, установите регулятор пара в положение 0 и используйте утюг как обычный утюг. Убедитесь, что температура установлена в соответствии с тканью. Световой индикатор погаснет, когда будет достигнута рабочая температура.

Как хранить утюг после использования?

Установите термостат в положение OFF, отключите утюг от сети и слейте воду из резервуара. Дайте ему полностью остыть в вертикальном положении на подставке. Храните в сухом месте, недоступном для детей. Сматывайте шнур не перегибая его.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DB 784 CB BOMANN

• PnOtpnte nODoUBy yTjra CnEka BnAaXHo TpIaNkO.
• Чтобу удалиь с Hero octabшеся зрязенья погладьтуару раз кakoe-Nibydвстарoe,чic toe полOTehuce.

TlaXeHne 6e3 npa

IPIPMEYAHNIA:

1. PaccopTppyTe 6eIbe nTo TempePaTy rnaXeHnA.
2. Kaqdiy pa3, neped BKIOHcHEm NIN BbIKIOHcHEm yTOHa n3 cETn, nepeBOJNTe peYrIaTOp TEMpePaTyb I NOIOXHe "OFF". Ipocim co6JIIOaTaB TempePaTypNo METkam TepMoperyIaTopa.

3. YctaHOBnTe napopepynTOp B NOIOXeHne "0", corIacHO METKAM.

4. YCTAHOBITE yTIOB B BEPTMKAJIbHOE NOJIOXHENE.
   5.BcTaBbTe BnKy B3aemEnHHyo po3eTy C HanpXKeHNEM cETN, yCTaHOBJeHHyIO B COOTBeTCTBmC PpeDnMCaHnMn.

5. BbCTaBbTe TemnepaTyHa TeMpOerIyItope.EcInn Bam Hano nOrnaHt b OeKny I3 YyBCTBnTEbHO TkaHN, HauHHaHTe C CamoH H3KOJ TemnepaTypbl.

ITPIMEYAHNA:

KoHTpOJIbHnIaMnIyTOrA yKa3bIbAeT Ha CTeNHeI pIoCecca HArpeBaHnI. KaK TOnbKO OHa NToTyXHET, pa6OaYTemnepatypaIOCTnHyTa.Tenepb MoKHO HauHHaTb TnaDnTb.

1. IIO OKOHaHm paobTbI cyTHorom Bcerda yCTaHaBnBaIte peYJrTop TemnepaTypbI Ha "OFF" N BbITackNBAIte WTeNCeIb n3 po3EtKc cETn (KoHTpoJIbHa JAmNoHka No-TyXHET).

TnaxKeHne cnapom

PNEyIpyEKDEHNE:

Topy nap! Onachoctb nonyuhenia oxorob!

I PIMMEUAHNIA:

ДяЗТOrO Heo6xOIMa 6OJIe BbICOKaT EmpepaTypa. TocTaBbTe peryIaTOp TempepaTypbI camoe MeHbUee B NOJIOXeHne C CMBOJOM
- O6bIHyO, ecn yTOr HeIOCTaTOH OropAHy, BO3MOxHO BbITEKaHHe BOBb I N IOIoWBbl.

-Дяperулровк koniuecTBa npaba BocnoIb3yItecb na-poperylaTOpOM.CneyuTe Mapknipobkam Ha peryIraTope o6bema napa.
-ПарнанHTБВIXOДТБΚAKTOЛБКУΤΟΚОАЖETСВТOPИ30HTaHOMNOLOXEHIN.
-Донолнiteьная пада пара дoctriraetca Нжатиem KhoIGNK.
- HaximaiTe KhoNky noaCh npaa MMnybcaMm.

Pekm -A3p03o1b ()

IyBnaJHHeN yUactKa TkaHcNeDyET HaKIMaTb KHOkpyacnblHeHBOdyIMnYlbCaMn.

Функи Верпкальнояпа napa

IeJaET Bo3MOxHbIM DOnONHHTeBHyIO NDoaHy npa B BepTNKaNbHOM NOnOKeHm.

PENyTPEKeXDEHNE:

Hikorda He HanpaBnIe ctpy npapa Ha IIOe. OnacHoctb oKora!

1. PdBecTe DnTg TOrO Baue 6e BHe Ha nneHKn HnDBeDte yTou Ha pacctoHne np6n.3-5 cm.
2. YctaHOBITE TepMoperyJnTOp B noJoxKeHne "MAX".
3. HaximaiTe KhoNky npaun npapebivncto.

ITPIMEYAHNA:

Ecnn BbinyckaeTc CnIWKOM MaIeHbKoe KOINueCTBO npapa,doxntecb, noka npnbop harpeetc CHOba.

HanoJIHeHne BOJHoro 6aYka

1. Перд наюненем Воряно 6ачka Bынг Te Bnky n3 po3eTKI.
2. YcTaHOBIne npoperyIaTOp B noIooKeHne 0
3. CtabTe yTnHa NIOKnaIaNHy IOIaCTmHy B BepTKaJIbHOM NIOJKeHH Ha TepMOCTOkyIO NOBepxHOCTb.
4. OTKpoTe HANOHTeJIbHOe OTBepCTne B KpbIuKe N OCToPoxHO 3aJeITe BOy.
   5.He HAnOJIHnIe BoJHOH 6aOH BbIe MeTKn "MAX".
5. 3akpoIte KpbIuKy 6aUka.

PexIM cMOOuNTKIN

1. HanonHnTe BOJIAHOB 6aOK Ha nONOBHy BDOI.
2. PaoorpeTe np6op Do MAKcMmaHbHOI TemnepaTpybl. Tocne TORO, KAK KOHTpOBHaJAMMOHka NOraCHET, OTKnIOHTe erO, NOXaNHyCTA, OTeCN.
   3.Bo3bMnte yTOrB pyKnI depKnTe erO roPn3oHTaJIbHo NaI yMbIaJIbHnIKOM.HaxMMTe n ydepXnBaIte KHOJky SELF-CLEAN.NoTpncTe yTOr, noka 6aQok He onOpoxHHtca.
3. YctahOBNTe np6op o6patHO ha noCTaBky n pa3oIpeH erO eue pa3. Iyra ONUCTKn NOIOuBbI yTOrA pnpraIbTe KaKoe-H6yDb xONuHaTO6ymxHoe NOnOTHe.

OKOHyHne pa6oTbI

• P0 OKOHuaHn pa6oTbI c yTHorom Bcerda yctaHaBnBaItepeyIaTOp TemnepaTypbI Ha "OFF" n BbITacknBaTe wTenCeIb n3 po3ETKn CETn (KoHTpOJIbHaJ nAmIOUka NotxHET).
• BbInBaIte CoepxHMOe EMKoCTn IJIa BOIbI, YTO6blI npedOTBpaTtB ee HENpOIN3BOJbHOe BbITEKaHne.
  Даite npin6opy nctbITb, npexJe y6npaTb ero ha MecTo.

UncTka

IPENYIPIEKDEHNE:

-Перед чисков BCERда ВьИнмайтей Вилky ИЗ розТК!
JaTe 3IeKtrponpBOpy nonHocTbIO cOCTbIt!
HnB KOem Cnyae He OkyHaIe TnAynCTKn np6Op B BOy.3To MoKet 6bITb PnHHoN 3JNeKTpueckoro yda pa nnnojapa.

BHIMAHHE:

He nnoIb3yIte npoBouHbe Ie Tkn nn npyrne capana- 10uie npedMeTbl.
He nioJIb3yIte cInbHbIe IIN capaNaIOUne YnCTaUne CpeIcTBA.

• Ptoptnte Kopnyc cyxou Tprrkoi.
• PpOtpnTe NpOoBBy yTHOra n NOBepxHOCTb NpOCTabKn CnErKa BnAkhHr TprnKo.

TexHnueckne daHHbIe

MoeB: DB 784 CB

3JIeKTPoNTaHHe: 220-240 B\~, 50/60 T