Series 9 9292CC - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая бритва
Бренд	Braun
Модель	Series 9 9292CC
Питание	Аккумуляторная батарея, беспроводная, зарядка через специальный кабель или станцию Clean&Charge
Время зарядки	1 час для первой зарядки, полная зарядка
Время работы	До 50 минут бритья
Рекомендуемая температура зарядки	5 °C до 35 °C
Рекомендуемая температура бритья	15 °C до 35 °C
Бреющая головка	Поворотная с фиксацией MultiHeadLock (5 положений)
Встроенный триммер	Триммер для длинных волос (съемный)
Дисплей	Уровень заряда, индикатор очистки, блокировка от случайного включения
Очистка	Ручная под проточной водой или щеткой, автоматическая через станцию Clean&Charge
Блокировка от случайного включения для путешествий	Да, активация длительным нажатием 3 секунд на кнопку включения/выключения
Использование в ванне или под душем	Да, только беспроводное
В комплекте	Специальный кабель питания, дорожный чехол, станция Clean&Charge (модель cc)
Рекомендуемые запасные части	Сетка и блок ножей (92S/92B), картридж с чистящей жидкостью (CCR), чистящий спрей Braun
Частота замены сетки и блока ножей	Каждые 18 месяцев
Емкость аккумулятора	Внутренний аккумулятор (замена только в авторизованном сервисном центре)
Гарантия	2 года
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, утилизировать через авторизованный центр

Часто задаваемые вопросы - Series 9 9292CC BRAUN

Сколько времени нужно для полной зарядки бритвы Braun Series 9 9292CC?

Первая зарядка длится 1 час. Полная зарядка обеспечивает до 50 минут беспроводного бритья.

Можно ли использовать бритву под душем?

Да, бритву можно использовать без провода под душем или в ванне. Ее можно мыть под проточной водой.

Как активировать блокировку от случайного включения для путешествий?

Нажмите кнопку включения/выключения на 3 секунды. Появится символ замка и звуковой сигнал подтвердит блокировку. Чтобы разблокировать, повторите то же действие.

Что делать, если бритва не включается?

Сначала проверьте, не активирована ли блокировка от случайного включения (нажмите 3 секунды для разблокировки). Убедитесь, что бритва не подключена к сети, так как она работает только без провода.

Как чистить бритву вручную?

Включите бритву без провода и промойте бреющую головку под горячей водой. При необходимости используйте неабразивное жидкое мыло. Затем снимите сетку и блок ножей для полного высыхания. Раз в неделю наносите каплю легкого масла на сетку.

Как часто нужно заменять сетку и блок ножей?

Braun рекомендует заменять сетку и блок ножей каждые 18 месяцев для поддержания оптимальной производительности.

Что означает индикатор очистки на дисплее?

Индикатор очистки загорается, когда бритву необходимо очистить в станции Clean&Charge. Вы также можете чистить ее вручную.

Как заменить чистящий картридж в станции Clean&Charge?

Нажмите кнопку разблокировки, чтобы открыть корпус, подождите несколько секунд, затем извлеките использованный картридж. Закройте отверстия крышкой нового картриджа перед утилизацией. Вставьте новый картридж с задней стороны станции.

Что делать, если аккумулятор не заряжается полностью?

Убедитесь, что температура окружающей среды находится в пределах 5 °C до 35 °C. Если бритва слишком горячая или холодная, зарядка может прерваться. Также проверьте правильность подключения кабеля питания.

Какие аксессуары совместимы с этой бритвой?

Рекомендуемые аксессуары: сетка и блок ножей 92S/92B, картридж с чистящей жидкостью CCR и чистящий спрей для бритв Braun.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Series 9 9292CC BRAUN

Дисплей на самобръсначката

Състояние на заряда

Дисплеят на самобръсначката (5) показва състоянието на зареждане на батерията, когато е свързана към електрически контакт:

• По време на зареждане съответният сегмент на батерията ще мига. Когато батерията е напълно заредена, всички сегменти ще светят за няколко секунди, след което ще се изключат.

Нисък заряд

Индикаторът за нисък заряд светва в червено, когато батерията е изтощена. Вие трябва да можете да завършите бръсненето. Изключването на самобръсначката със звуков сигнал напомня за нисък заряд на батерията.

Последните 9 минути, оставащо време за бръснене, се изписват с цифри (в зависимост от модела/дисплея).

Състояние на почистване

Индикаторът за почистване светва, когато самобръсначката трябва да бъде почистена в станцията Clean&Charge.

Заключване при пътуване

Символът за заключване светва, когато самобръсначката е била заключена, за да се избегне неволно стартиране на мотора (напр. за съхраняването в куфар).

Употреба на самобръсначката (вж. фиг. A)

Натиснете бутона за включване/изключване (4), за да включите самобръсначката.

Съвети за перфектно сухо бръснене

1. Винаги се бръснете преди измиване на лицето.
2. Поверните устройство вверх (90°) прямо кожа.
3. Опустите кожу и щётку в носок, обращённый к направлению роста волос.

Предохранитель MultiHeadLock (защёлкивается на головке)

Для бритья труднодоступных зон (например, под носом) нажмите предохранитель MultiHeadLock (3) вниз, чтобы зафиксировать головку самобритья. Головка самобритья может быть зафиксирована в нескольких позициях. Чтобы изменить позицию, переместите головку самобритья назад или вперёд с помощью пальца и указателя. Она автоматически зафиксируется в следующей позиции.

Для автоматической очистки в станции Clean&Charge, защёлкивание головки должно быть освобождено.

Пример для длины космы

Чтобы избежать повреждения бакенбардов, усов или бороды, нажмите кнопку для освобождения (8) и используйте пример для длины космы (6) вверх.

Защёлкивание при бритье

• Активация: Самобриться можно через задержку нажатия кнопки для включения/выключения (4) на 3 секунды. Это подтверждается звуковым сигналом. После этого прибор выключается.
• Деактивация: Самобриться отключается через повторное задержание кнопки для включения/выключения на 3 секунды.

Ручная чистка бритвы

(см. рисунок B)

Чистка под проточной водой

• Включите бритву (без подключения к электросети) и промойте бреющую головку под проточной водой. Также можно использовать жидкое мыло без абразивных веществ. Смойте остатки пены на несколько секунд, оставьте бритву включённой.
• Выключите бритву и нажмите кнопку снятия кассеты (2). Снимите кассету (бриющая сетка + режущий блок) (1) и поставьте просушить.
• При регулярной чистке бритвы под струей воды, необходимо раз в неделю наносить каплю светлого машинного масла на верхнюю часть кассеты (бриющая сетка + режущий блок).

Необходимо чистить бритву после каждого бритья с использованием пены.

Чистка с помощью щеточки

• Отключите бритву. Снимите кассету (бриющая сетка + режущий блок) (1) и поставьте ее на плоскую поверхность. С помощью щеточки очистите внутреннюю поверхность плавающей головки бритвы. При этом не чистите кассету щеткой, поскольку это может ее повредить.

Система очистки и подзарядки Clean&Charge

Система очистки и подзарядки Clean&Charge разработана специально для чистки, подзарядки, смазки, просушки и хранения бритвы Braun.

Описание и комплектность

12 Разъем для подключения шнура электропитания 13 Кнопка открытия защитной крышки для замены картриджа 14 Контактные клеммы для установки бритвы 15 Экран устройства очистки и подзарядки Clean&Charge 15a Индикатор уровня очищающей жидкости 15b Индикатор состояния 15c Индикатор программы очистки 16 Кнопка включения 17 Установка картриджа

Установка станции подзарядки и очистки Clean&Charge (см. картинку D)

• Нажмите на кнопку открытия корпуса станции для замены картриджа (13) с тыльной стороны устройства подзарядки и очистки Clean&Charge и поднимите крышку корпуса.
• Поставьте чистящий картридж на плоскую поверхность (например, на стол).
• Аккуратно снимите крышку с картриджа.
• Плавно вставьте картридж в отверстие станции до упора. Опустите крышку корпуса до закрытия. Подсоедините устройство к розетке с помощью специального шнура (10) через соответствующий разъем (12).

Подзарядка бритвы с использованием устройства очистки Clean&Charge (см. рисунок)

Поместите бритву бреющей головкой вниз, предварительно сняв с нее блокировку, в устройство очистки и подзарядки. Внимание: бритва должна быть сухой и полностью очищенной от остатков пены для бритья!

Соединительные контакты (7) на тыльной стороне бритвы должны совпасть с контактами (14) на зарядном устройстве. Установите бритву в надлежащее положение. Правильность установки бритвы на устройство очистки и подзарядки Clean&Charge подтверждается звуковым сигналом. Зарядка начинается автоматически.

Очистка бритвы (см. рисунок D)

При загорании индикатора на дисплее бритвы установите её на устройство очистки и подзарядки Clean&Charge, как указано выше, и нажмите кнопку «Старт» (16).

Устройство очистки и подзарядки Clean&Charge производит анализ уровня загрязнения бритвы, результат анализа отображается включением одного из индикаторов (15c) после программы очистки.

Если индикатор состояния (15b) не горит (устройство очистки и подзарядки Clean&Charge переключается в режим ожидания после 10 минут простоя), дважды нажмите кнопку начала работы. В противном случае очистка не начнется. Для наиболее гладкого бритья рекомендуется очищать бритву после каждого использования.

Каждая программа очистки состоит из нескольких циклов, при которых очищающая жидкость пропускается через бреющую головку бритвы. Продолжительность очистки занимает до 3 минут (в зависимости от выбранной программы).

По завершении данной процедуры следует этап активной сушки продолжительностью около 40 минут, который сопровождается работой вентилятора.

По завершении очистки начнется процесс подзарядки, по окончании которого индикаторы устройства отключатся.

Режимы очистки

Экономичная, кратковременная очистка; Нормальная очистка; Интенсивная очистка

Извлечение бритвы из устройства очистки и подзарядки Clean&Charge (см. рисунок E)

Придерживайте устройство очистки и подзарядки Clean&Charge одной рукой, второй слегка наклоните бритву в направлении к себе.

Очистка картриджа/Замена (см. рисунок F)

Когда индикатор уровня жидкости (15а) горит красным цветом, это значит, что жидкость в картридже осталась примерно на 3 цикла очистки. Когда этот индикатор начинает мигать красным, необходимо произвести замену картриджа (приблизительно через каждые 3 недели при предельном использовании).

После нажатия кнопки (13) и открытия корпуса станции подождите несколько секунд, прежде чем удалять картридж, не допуская разлива жидкости. Перед тем, как выбрасывать отработанный картридж, закройте его полости крышкой от нового картриджа, поскольку использованный картридж содержит «грязный» раствор.

Санитарный картридж содержит чистящую жидкость (характеристики указаны на корпусе картриджа), которая после открытия медленно испаряется. В случае неиспользования устройства необходимо производить замену картриджа примерно раз в 2 месяца. Картридж содержит также смазочные материалы, которые могут после завершения процедуры оставаться на внешней стороне бреющей сетки и в пазах устройства для очистки и подзарядки Clean&Charge. Данные следы легко удаляются с помощью влажной ткани.

Аксессуары

Braun рекомендует производить замену использующихся в вашей бритве кассет Foil & Cutter каждые 18 месяцев для поддержания максимальных показателей производительности бритвы.

У региональных дилеров и в центрах обслуживания доступны следующие аксессуары:

• Кассета Foil & Cutter (бреющая сетка и режущий блок): 92S/92B
• Чистящий картридж для устройства очистки и подзарядки Clean&Charge: CCR
• Чистящий спрей для бритвы Braun

Утилизация

Продукт содержит аккумуляторы и/или перерабатываемые отходы электрического оборудования. В целях защиты окружающей среды не выбрасывайте изделие вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в пункты сбора отходов электрического оборудования в вашей стране.

Использованный чистящий картридж можно утилизировать вместе с обычным бытовым мусором.

Содержание может быть изменено без предварительного уведомления.

Электрические спецификации напечатаны на специальном шнуре.

EAC

Электрическая бритва Tn5791 с сетевым блоком питания Tn492-XXXX с системой чистки и подзарядки Tn5425

Если изделие (на корпусе) промаркировано цифрами 492, то вы можете использовать его только с источником питания, маркированным кодом 492-XXXX. Источник питания типа 492-XXXX является представителем семейства источников питания с одинаковыми техническими характеристиками.

Символ «XX» в коде заменяет цифры и обозначает различные модификации источников питания, отличающиеся друг от друга только цветом или формой.

Дополнительная информация размещена на табличке на корпусе источника питания. Источники питания различаются по цвету и форме, но не по электротехническим характеристикам.

Пожалуйста, проверьте маркировку источника питания перед его идентификацией.

100-240 Вольт, 50-60 Герц, 7 Ватт

Класс защиты от поражения электрическим током: II

Произведено в Германии для Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany / Браун ГмбХ, Франкфуртерштрассе 145, 61476 Кронберг, Германия.

RU: Импортер/Служба потребителей: ООО «ПокетэндГэмБДиСтрибьюторская Компания», Россия, 125171, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр. 2. Тел. [phone].

BY: Поставщик в Республику Беларусь: ООО «Электросервис и Ко», Беларусь, 220012, г. Минск, ул. Чернышевского, 10А, к. 412А3. Сервисный центр: ООО «Катрикс», Беларусь, 220012, г. Минск, ул. Чернышевского, 10А, к. 115Е.

Для определения года изготовления см. трехзначный код на корпусе изделия рядом с техническим типом изделия: первая цифра = последняя цифра года, последующие 2 цифры =

Порядковый номер недели года производства. Например, код «345» означает, что продукт произведен в 45-ю неделю 2013 года.

Гарантийный срок/Срок службы 2 года.

Гарантийные обязательства Braun.

На данное изделие распространяется гарантия в течение 2 лет с момента покупки.

В течение гарантийного периода бесплатно устраняются путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия заводские дефекты, вызванные недостаточным качеством материала или сборки.

В случае невозможности ремонта в гарантийный период изделие может быть заменено на новое или аналогичное в соответствии с законом «О защите прав потребителей».

Гарантия обретает силу только, если дата покупки подтверждается печатью и подписью дилера (магазина) на последней странице оригинальной инструкции по эксплуатации Braun, которая является гарантийным талоном.

Данные гарантийные обязательства действуют во всех странах, где изделие распространяется фирмой Braun или назначенным дистрибьютором, и где никакие ограничения по импорту или правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания.

Гарантия не покрывает повреждения, вызванные неправильным использованием (см. также список ниже) и нормальный износ бритвенных сеток и ножей, дефекты, оказывающие незначительный эффект на качество работы прибора.

Эта гарантия теряет силу, если ремонт производится не уполномоченным на то лицом, и если использованы не оригинальные детали Braun. В случае предъявления претензий по условиям данной гарантии, передайте изделие целиком вместе с гарантийным талоном в любой из центров сервисного обслуживания Braun.

Все другие требования, включая требования возмещения убытков, исключаются, если наша ответственность не установлена в законном порядке.

Претензии, связанные с коммерческим контрактом с продавцом, не подпадают под эту гарантию.

Случаи, на которые гарантия не распространяется:

• Дефекты, вызванные форс-мажорными обстоятельствами;
• Использование в профессиональных целях; нарушение требований инструкции по эксплуатации;
• Неправильная установка напряжения питания сети (если это требуется); - внесение технических изменений; - механические повреждения;
• Повреждения по вине животных, грызунов и

насекомых (в том числе случаи нахождения грызунов и насекомых внутри приборов);

-Для приборов, работающих от батареек, - работа с неподходящими или истощенными батарейками, любые повреждения, вызванные истощенными или текущими батарейками (советуем пользоваться только предохраняющими от протекания батарейками);

ДлббпВ - СмгТаиИПипВаHHа сETka.

ВНИМАНИЕ! Оригинальный гарантийный талон подлежит изъятию при обращении в сервисный центр для гарантийного ремонта. После проведения ремонта гарантийным талоном будет являться заполненный оригинал листа выполнения ремонта с указанием сервисного центра, подписанный потребителем по получении изделия из ремонта. Требуйте проставления даты возврата из ремонта, срок гарантии продлевается на время нахождения изделия в сервисном центре.

В случае возникновения сложностей с выполнением гарантийного или послегарантийного обслуживания просьба сообщать об этом в информационную службу сервиса Braun по телефону 8-800-200-20-20 (звонок из России бесплатный).

БРИТВА
БрИТВа не вкliouya-ется по и нажати на кнOLКУ BKLOUECHENIA.	1. Вкliouya на слобковая. 2. Данное усточь мозер 6ыть IncПьЗОвАно ТOLTКВ В abTOHOMHOM рекимe	1. Нажmente и уdeckожи ве КнOLКУ вк./Вык. В ч通风е 3 секунд ду ChRTNЯблоровки. 2. OТосядпite брИТВу о.Tэл ekTPocetп.
БрИТВа не заразра- ется полостью и ( посторлесаET MINGATB.	Temnéратура Okчухаюш срены ВьхODIT 3a п dedелы ДонустIMOTO длалазона.	Оп Tinмалый длалазон Temп reapатурbl BOЗуха Дул зараздк BrSрТВу O T5°Cdo 35°C.
БрИТВа не заразра- ется нахорь в усторгостve ду очstkn i пода- раздк Clean&Charge илій bu'dучи вкlio- ЧЕНБМВ розETК.	1. БрИТВа неrelавиьно установке в усточь дул оочьи и пол�ардк Clean+Charge. 2. В неоторы с顺序 зраздka мозер начыб С за对接кои (нарp. посle Дил'telьного xpahenya). 3. Temnéратура Okчухаюш срены ВьхODIT 3a п dedelы ДонустIMOTO длалazона. 4. Спцалый комллekt правODOB NOДКLOUECH ненадлесаших smobazom.	1. Соединеловные Контakсы BrSрТВу DoJoxнbl Совпаксы КонтakTamн ha усточьду Дд Очстkn i пол�ардк Clean+Charge. 2. Пождпite Heckolyko MInyHT, Bo3MOxH0 Зрдka NauchTc ABToMaTUneCKNs. 3. Опималый длалазон Temп reapатурbl BOЗуха Дул зараздк BrSрТВу O T5°Cdo 35°C. 4. HeobxodIMо NaDLEXaUIM smobazom PodKlIQU- чть поюда Зл ekTPoNTahnry.
ОБразюш �LOВКИ ИСХОДТ нерригэндддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 н�ргэнддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	1. ГлOBКу BrSрТВу чися ВоДо. 2. Ростяшни Kaptrindж Исторь戒 сotoudу п reхушero bLOka, до ТравуET solьшero kOJIuec- CTBa эл ekTPоЗнергий ду БрИТВа.	1.При пromьвке ГлOBКу BrSрТВу IncPONьу ToLьКTo ropryu BDOу, PerpoOnDimeckу IncPONь- 3уte яшик的眼ллуб 3abpa3zINbIX cybctan- цу. OТосядпite KACCETU (брЮшу cTeOTKY и рexушу сык) и OCTabte eesipocuytsbc. 2.Прочьдпite замену чисях Кaptrindжу He рөжpe раза в 2 месяca
Качесв рабто akkymлгостор pe3ko улало.	1. ГлOBКу BrSрТВу рergларно п PROMыВайтВоДо, ho He сmaZbBAiOT. 2. ИЗнOC bpeIOюш сotoudу и рexушero bLOka, до ТравуET solьшero kOJIuec- CTBa эл ekTPоЗнергий dу БрИТВа.	1.ЕспВы рergларно ррмьвaireе BrSрТВу pod прочьноь ВДоу, Нан检пote KanlLO CBETЛоФ maшинного macla Na брЮшу cTeOTKY He рөжpe раза в HeDElLO dny CMAZkn. 2.ЗаменITE kACCETU (брЮшу cTeOTKY и рexушу сык) БрИТВа.
Качесв BrpИТь ЗначтелBO ухшлilocь.	1. Систema Ду BrSрТВу ЗбИлась. 2. ИЗнOC bpeIOюш сotoudу и рexушero bLOka.	1.ПромоITE KACCETU (брЮшу cTeOTKY и рexушу сык) ПОд Горуп лрочь nPoTOCHNO BDOу С IncPONьЗОвAHeM cpeIcTBA Ду Мыть nOCSdby (1 калл), посle УERO onOLOCHNTe eot Ппьи N OTcoeДинITE. ПО bVicbXahm nHaheCITE kaPILLO CBETЛоGO maшинного macla Na cTeOTKY. 2.ЗаменITE kACCETU (брЮшу cTeOTKY и рexушу сык) БрИТВа.
Аккулгостор Зряжен, HO BrSрТВа ВСЕ равно Вькlioqu- ется.	ИзнOC bpeIOюш сotoudу и рexушero bLOka, до ТравуET solьшero kOJIuec- CTBa эл ekTPоЗнергий, Heжел прочьDovIT MOTOPURK. Прибор Вькlioquaetся.	-ЗаменITE kACCETU (брЮшу cTeOTKY и рexушу сык) БрИТВа.
Сеточа засори- лась.	1. 3асop устюсва дlya Очирки и позарядки Clean&Charge. 2.Числавская карtripадж Исплобз汞сTown в тучения Достаточи поcodожимпь- Ного Вremeни.	1.Прочистуе засop сnomошью deprевянно Зубочистки. 2.Соadingаянешсяхшихшихшточни, a сoudерхаиме масда увелочилоь. удайто octatки сnomошью тkaни.

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЧИСТКИ ПОДЗАРЯДКИ CLEAN&CHARGE

При Нажати на Кнорку «стар» Чиска не нашина- ETСя	1. Бротва Ненильно установлены в устroduстve для ооч_STКИ и постордКИ Clean&Charge. 2. Уровень чinctашей Жидков STВ в чinctашем Картудже неостаточен (Инданайор уразь Чискашей жидков STN MINGAET Красны IM ZBETOM). 3. Усторстvo в рechиме Ожидалия.	1. УстановITE бритву в устroduстvo Дд ооч_STКИ посадразOM (Cоединтеловные Контаксы среты Дд оочны совпась С контами на устroduстve). 2. Заменite чinctаший kartpидж. 3. Нажmente Кнорку «стар»[euple pa3.
Повышиноe Notrepreneнee Чисаяшей жидков STN	Прoteчka в устroduстve дд ооч_STКИ и постордКИ Clean&Charge; 3acopв uсторстve.	- Пожисты засор.depeвянноубочстю. - Perugларно оочаaite поberхость прибoga.

Українська

Керівництво з експлуатації

Наша продукція відповідає найвищим стандартам якості, має високу функціональність і чудовий дизайн. Дякуємо вам за довіру до якості продукції Braun і сподіваємось, що ви отримаєте задоволення від користування нашою новою бритвою.

Повністю прочитайте дану інструкцію з експлуатації, яка містить інформацію про правила безпеки під час використання пристрою, і збережіть її.

Застереження

До комплектації вашого приладу входить спеціальний зарядний пристрій з вбудованою системою обмеженої напруги. Щоб уникнути небезпеки ураження електричним струмом, не використовуйте неоригінальні компоненти та деталі системи електроживлення. Використовуйте тільки оригінальні проводи, що входять до комплекту вашого пристрою.

Якщо пристрій маркування 492, то його можна використовувати з будь-яким шнуром мережевого адаптера Braun, що маркований 492-XXX.

Допускається чищення бритви під проточною водою, а також використання у ванні або душі. З метою безпеки в даних випадках пристрій можна використовувати тільки в автономному від електромережі режимі.

Не використовуйте пристрій при пошкодженні сітки або голівки та/або ріжучого блоку.

Не відкривайте прилад. Акумулятори можуть бути замінені тільки уповноваженим сервісним центром Braun.

Дітям у віці від 8 років і старшим, особам з обмеженими фізичними, сенсорними та розумовими можливостями, а також тим, хто не має достатнього досвіду або знань, дозволяється користуватися даним приладом тільки під наглядом, або після отримання роз'яснень про техніку безпеки при використанні приладу, за умови, що вони усвідомлюють відповідні ризики. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Не дозволяється здійснювати очистку та профілактичне обслуговування дітям, які не досягли восьмирічного віку, та без супроводу.

Для уникнення протікання акумулятора необхідно встановлювати пристрій

та нізарі Clean&Charge на рівні поверхні. З цих міркувань забороняється після встановлення картриджа перевертати пристрій, різко пересувати або переміщувати його в інше місце. Не встановлювати пристрій на дзеркальну шафу, а також на поліровані та лаковані поверхні.

Очищення картриджа може призвести до пошкодження принтера, тому слід тримати його подалі від джерел вогню. Не піддавати його прямим сонячним променям. Не курити. Не зберігати поблизу нагрівальних приладів.

Не використовувати перезаправлені використані картриджі, використовувати тільки оригінальні картриджі Braun.

Бритва

Опис та комплектність

1 Касета (сіточка для гоління і ріжучий блок) 2 Кнопка знімання касети 3 Кнопка фіксації плаваючої голівки бритви 4 Кнопка вмикання/вимикання 5 Дисплей бритви (можуть відрізнятися за зовнішнім виглядом від зображення) 6 Тример для довгого волосся 7 Сполучні контакти бритви з пристроєм очищення та зарядки 8 Кнопка знімання тримера для довгого волосся 9 Роз'єм для підключення зарядного пристрою 10 Зарядний пристрій з шнуром (можуть відрізнятися за зовнішнім виглядом від зображення) 11 Дорожній футляр