ESB2640 - Блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Electrolux
Модель	ESB2640
Тип продукта	Блендер
Максимальная вместимость чаши	600 мл
Материал чаши	Тритан
Лезвия	Нержавеющая сталь, очень острые
Макс. температура жидкостей	80°C
Максимальное время непрерывного смешивания	1 минута
Время охлаждения после интенсивного использования	10 минут
Питание	Сеть, напряжение и частота согласно паспортной табличке
Работа	Удержание кнопки Вкл/Выкл
Безопасность	Блокировка безопасности, предотвращающая включение при неправильной установке чаши
Очистка чаши и крышки	Посудомоечная машина
Очистка лезвий	Вручную
Очистка основания	Влажная ткань, не погружать в воду
Использование	Только для бытового использования
Гарантия	Запчасти и ремонт доступны в авторизованных сервисных центрах Electrolux
Переработка	Прибор и аккумулятор (при наличии) должны утилизироваться отдельно

Часто задаваемые вопросы - ESB2640 ELECTROLUX

Какова максимальная вместимость чаши блендера?

Максимальная вместимость составляет 600 мл. Не превышайте этот объем, чтобы избежать перелива.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Нет, никогда не смешивайте кипящие жидкости. Максимально допустимая температура 80°C.

Что делать, если двигатель пробуксовывает во время использования?

Немедленно выключите блендер, отключите его и дайте ему остыть в течение как минимум 10 минут. Убедитесь, что ингредиенты не слишком крупные (нарежьте их кубиками по 1 см).

Можно ли мыть чашу и крышку в посудомоечной машине?

Да, чашу из Тритана и её крышку от проливания можно мыть в посудомоечной машине. Лезвия необходимо мыть вручную.

Как чистить основание блендера?

Протирайте основание влажной тканью. Никогда не погружайте его в воду и не используйте абразивные средства.

Можно ли измельчать лёд или очень твёрдые продукты?

Этот блендер не предназначен для колки льда. Для орехов возможно периодическое использование, но это может затупить лезвия.

Как правильно установить чашу на основание?

Установите чашу на основание и поверните её против часовой стрелки до совпадения символа на блоке лезвий с символом на основании. Убедитесь, что она зафиксирована.

Прибор не включается, что делать?

Проверьте, что прибор включен в розетку, а чаша и блок лезвий установлены правильно. Система блокировки безопасности предотвращает включение при неправильной сборке.

Каково максимальное время непрерывного смешивания?

Не используйте прибор более 1 минуты подряд с максимальной загрузкой. После этого дайте ему остыть не менее 10 минут.

Где найти запчасти или отремонтировать прибор?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Electrolux. Всегда используйте оригинальные аксессуары и запасные части.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESB2640 ELECTROLUX

ПЕРОРБУЛТЕЛHA CКОРOST HA ПACIMPAHE
Р ecцента Сьставки К olиесстvo Мернa			eД-цa	Врeme/Cсорocst
П leорране на сурови заличуци	Моркови	40	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Картофи	40	trp
	Лук	40	trp
	Вoda	80	mI
П leорране на варени заличуци	Лук	25	trp	10 сек.х (2-3) пыти
	Моркови	50	trp
	Картофи	50	trp
	Тиквички	50	trp
	Вoda	100	mI
Пптуя и karфиол	Вoda	120	mI	10 сек.х (4-6) пыти
	Пптуя	½ - ½	шт.
	Моркови	½ - ½	шт.
	Карфиол	30	trp
Смуну ot санони кайсян	Ананас на pezeеньета	60	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Сухени кайсян	10	trp
	Иогурт	75	trp
Ясылки и karфиол	Ясылka ¼ - ½ мI			10 сек.х (4-6) пыти
	Карфиол 30-50 trp
	Лимони ¼шт.
	Вoda 120	mI
Витамин	Ясылka 40	trp		10 сек.х (4-6) пыти
	Банан	50	trp
	Палая	100	trp
	Мляко	150	mI
ЧелINA и домати	ЧelINA	200	trp	10 сек.х (4-6) пыти
	Домати	½	шт.
	Вoda 120	mI

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

СИМПТOM ПИЧИHA PEWEHINE
Урedingне се вкlioоча.	Урedingнe He e Вкlioочen Кьм еilektro3axpanbaheTo.	Свьржete урEDA Кьм elektro3axpanbaHeTo.
	Бутлкatinga Или 6лкытс остриета He sa постavenи павilно Вьрху Оснobata Na 6лендер. Праздазныа 6лokираца сисем празотравая Вкlioочанeto Na Maшинata.	Пос abstete 6bytлкatinga И 6лoka c oстриета сьгласно Иструksипte B „Иструksи За pa6oTa".
ДвигателяблOKира по Врeme на pa6oTa.		Ако двигателяблOKира, незабавно Изкlioочete 6ленир, Изкlioочete урEDA OT KO的手akta и Го octabete Да ce oxлади за най-mалко 10 минутп.
	Сьставкие са пекално rolем. На Ежete BCNCHTbрдплобови Зеленчци на парета, He no-rolemni OT 1,8 cm2do 2,5 cm2.
	Неравilians CBstavkn.ПреднаЗнayehe	Июпогг reasonably Ha hapitkn. Добаевe плобовe, Зеленчци Или рожбни пождкп. Нikora He 6ьрайтп рождкп КATO ТECTO, ПЮpe OT KapTOФи, Meco Или пожбни.
При побlemи се CBst货е с оторизиран сервизен цentьр на Electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

Этот символ на изделии указывает, что изделие содержит батарею, которую нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами.

Этот символ на изделии или на упаковке указывает, что изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Для утилизации изделия отнесите его в официальный пункт сбора отходов или в сервисный центр Electrolux, который сможет безопасно и профессионально произвести удаление и утилизацию батарей и электрических компонентов. Соблюдайте правила вашей страны в отношении раздельного сбора отходов электротехнических изделий и аккумуляторных батарей.

Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.

СОДЕРЖАНИЕ

PEKOMEHДУЕМАСКОРСТВЗБИВАЙ
Reцел.T Ингroduдиенты		Колиесъ Вд. ИзM. Врмя /Скорость
Проботовлие пiope иЗ сырьх овошей	Морковь	40	r
	Картофел	40	r
	Лух	40	r
	Вoda	80	mI
Проботовлие пiope иЗ вареньх овошей	Лух	25	r
	Морковь	50	r
	Картофел	50	r
	Цухин	50	r
	Вoda	100	mI
Питайи и цbethая калystа	Вoda	120	mI
	Питай	½ - ½	шт
	Морковь	½ - ½	шт
	Цvetная калystа	30	r
Ананасоно-aбрикосовий сMuЗи	ЛомTKИаAnanaca	60	r
	Куpara	10	r
	Иогурт	75	r
ЯбLOKOи цbethая калystа	ЯбLOКи ¼ - ½ мI
	Цvetная калystа 30-50 r
	Пимон ¼шT
	Вoda 120 мI
Витаминь	МлOTOK	40	r
	ЯбLOКи 50 r
	Банан	100 r
	Палай 150 мI
Селда佩и и TOMаты	Селда佩e	200 r
	ТOMаТь	½	шт
	Вoda 120 мI

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

HENICPAPABHOCTh	ПРИЧИHA	СПОСОБУСТРАЕНД
Пробopro He вklючаетс.	Пробopro He подлочen Косточику пitaши.	Пробopro побор косточику пitaши.
	Емков们 ржун'sh 6лok He npавиьно зфikkсровынla на ochobани. 3aшитая 6лokировоча сисема не позabolгет Вklючпь рproбop.	Устов们 emkov'tь ржун'sh 6лokВ COOTBECTBnC уka3aHHaMnВ pa3delen "Инстукци".
HEUNCIPABHOCThb ПИЧИHA CTOCO	БУCTPAHEHЯ
Раобota Двигателяперрыbaetedя.		Есни работа Двигателя перрыbaetedя, hemедлени Выклочite 6лени对接,otklючite OT злектrocети и дайу emуocсыть в точенье 10 минут.
	Ингroduенты слишkom крунные. Рожьты Сто вардье Фруktы и овosity на Куочки размeperом 2-2,5 cm2.
	Ненихаяшке Ингroduentsы. Этот рисьпогдацален各项工作пригOTOBлени HabITКов. МожноИ сproльзоваты Фруktы, овosity и дугныеИнгroduentsы пообногу роза. Нikогда He сmedшиваite Таске пordуксы, кадТесTo, karToфелhoe пюpe, м acо и T.I.
В с然是а лioбий Иисправностей образаайся в abTориЗовань的基础上сервicьй сcentp Electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

Этот символ на изделии указывает на то, что в нем имеется батарея, которая не может утилизироваться с обычными бытовыми отходами.

Этот символ на изделии или на упаковке изделия указывает на то, что их нельзя классифицировать как бытовые отходы. Для утилизации изделия отправьте его в официальный пункт сбора отходов или в сервисный центр Electrolux, который сможет безопасным и профессиональным образом произвести удаление и утилизацию батарей и электрических компонентов. Соблюдайте правила вашей страны в отношении раздельного сбора отходов электротехнических изделий и аккумуляторных батарей.

Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.

SVENSKA