PerfectPower PP604 - кемпинг WAECO - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - PerfectPower PP604 WAECO

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PerfectPower PP604 WAECO

Прочтite Данню Инструкцию пеед моHTажом И ВВODOM B 3КСплу-атацию и coхсанITE ee.В с然是ае педачи пpoукта педаи Te nH-струкцию спедуюшему поьзоватello.

OrnaBneHne

1 POncHHe CmB0JIOB 133
2 O6uhe yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChoctn 133
3 Tnbl npnbopa. 136
4 IcnoIb3OBAHHe no Ha3NaueHnIO 136
5 Texnueckoe onncanne 137
6 PoioknIOueHne INHBepTopa 138
7 IcnoIb3OBAHne INHBepTopa. 140
8 3aMeHa npedeoxpaHnteIa 141
9 Yxod n ouinctka nHBepTopa 141
10 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTeI 142
11 Tapaantna 142
12 Ytnn3aun 143
13 TexHHueckne daHHbIe 143

1 Пяскенье симвов

ONACHOCTb!

Yka3aHnno TeXnke 6e3oNaChocTn: HecobIouHeNne BeTeK CmepTeJbHOMy IcXOdy IJIIN TjXKeJIbIM TpaBMam.

ПЕДУПЕЖДECHNE!

Yka3aHnno TExHnke 6e30nacHOCTn: Heco6JIouDeHne MOxET npNBecTn K CmepteNbHOMy IcxOdy IJN TjKeJbIM TpaBMam.

OCTOPOXHO!

Yka3aHnno Texnke 6e30nacHocTn: Heco6JIouDeHne MoKet npNBecTu K TpaBMam.

BHIMAHHE!

HecobJIOeHne MoKeT npVBecTu K NOBpeXdEHNm N HapuHTb pa60Tu npOdyKta.

YKA3AHNE

Дононтеловая Иформацьno упавлению рожуков.

DeiCTBne: 3OT CnMBOJ yKa3bIbAeT Ha TO, YTO Bbl DOJXHbI BblONHHTb onpeJeHHOe DeiCTBne. Tpe6yEmble DeiCTBnR OINcBHaOTcR WaR 3a WArOM.
3TOT cIMBOJ ONICbIBaET pe3yJIbTaT DeIcTBnJ.

Pnc. 1 5, ctp. 3:Данhoe уka3aHne obpauaet BaSe BnMaHne Ha pncyHOK,В данHom npimpeHa „no3uIIO 5 Ha pncyHke 1 Ha cTpaHnce 3".

2 O6uhe yka3aHnI NO TexHnke 6e30na-CHOCTN

I3ROTOBNTeJIb He HecET HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTn 3a yUep6 B CNeDyUOnx CnyuaJX:

OwIn6KMOHTaKaIINIOKJIuOeHnA
- Повржденья порукta И3-3a Мexанческх BO3deiCTBи I nepeha-nprжен

• Измени в подукт, Выноненьные 6e3 odno3naHoro pa3peшен
• Изrogeniteя
• Исторын eцелях, OTличных OT ука3aHHbIX B даннои nHCTpyKuzn

Haimenobahne	№ apt.
PerfectPower PP152: ИнBERTOP с петаюшmic кабелем ддяaabTomobильно розеки 12В и чьырмя.deрха teламп	PP152
PerfectPower PP154: ИнBERTOP с петаюшmic кабелем ддяaabTomobильно розеки 24В и чьырмя.deрха teламп	PP154
PerfectPower PP402: ИнBERTOP с писоединтеловим 3жимамддяaabTomobильно akкумлаяtopногбатарен 12В ичьырмя.deрха teламп	PP402
PerfectPower PP404: ИнBERTOP с писоединтеловим 3жимамддяaabTomobильно akкумлаяtopногбатарен 24В ичьырмя.deрха teламп	PP404
PerfectPower PP602: ИнBERTOP с писоединтеловим 3жимамддяaabTomobильно akкумлаяtopногбатарен 12В ичьырмя.deрха teламп	PP602
PerfectPower PP604: ИнBERTOP с писоединтеловим 3жимамддяaabTomobильно akкумлаяtopногбатарen 24В ичьырмя.deрха teламп	PP604

4 IcnoIb3OBaHne no Ha3NaYeHnIO

BHUMAHHE!

Даньий пибор педна3начен Дя ИСпОлььЗОВаяня ИСКПЮчИТельно В abTomоБилax.

HnBepToPbI cnyKat dJa npeo6pa3ObaHnna NoCToHnHO HnnpJxKeHn 12 B nn 24 B B nepemehHoe HnnpJxKeHne 230 B c qacTotoh 50 T.

12B: PerfectPower PP152, PP402 u PP602
24B: PerfectPower PP154, PP404 n PP604

5 Texnueckoe Onncahne

Инверторы PerfectPower мoryт работаь посем��но тam, гд e ИмeeТСа втомобильна розета с 12 B постонно тoka (ДЯ PP152, PP402, PP602) ил 24 B постонно тoka (Дя PP154, PP404, PP604). При необхODIMOCТи, пиборы доюнельно oxлajдaitся заисимь IM OT Ha-rpy3kn I Temпepатуры BEHTNЯTOPOM.

MaKcMaJIbHaJaJInTeJIbHaMaUHocTb COCTaBJaRET

• Ддя Инверторов PP152 и PP154 150Вт
• Д�� ИНВерТоров PP402 и PP404 350Вт
• Ддя Инверторов PP602 и PP604 550Вт

3a npeu aetc npncoeHnTb np6opbl, mEoune 6oJbuyo notpe6nemyMOUHOCTb.

INHBePTOpbl OChaSeHbI OJHOJ 3aUHToJ OT TeNIOBOJ NpeERpy3KN I OJHOJ 3aUHTOJ OT 3JIeKTPnueCKOJ NpeERpy3KN, a TAKKe 3aUHTOJ OT NOHNKeHHOrO I NOBbIWeHHORO HAnpJxKeHnJ. INHBePTOp OTKnIOuAeTcJ:

ecn TempepaTypa BHyTpHHBepTopa OueHb BbICOKa
ecn Harpy3ka npeBbIaeT BblweyKa3aHHbIe 3HaueHna
ecnBxoDHOe HapxKeHne CnUkOM MaJNO NIN CnUkOM BbICOKO

При подклоченп риборов с заektрпвом (нанример, Дрели,холдльнkaи.T.п.)учтite,чTO IM часто дя пуха Тгебуетсь ольше мошости,чem уka3aHO Ha 3abODСКОТа-6лчke.

Динагпобада мжду батаерей и ИНВертором He дожнога прьвышать 2 M.

6.1 KpenJIeHne nHBepTopa

BbIMoXeTe 3aKpeHNTb INHBePToP qEtBipbMBAxOJaUIMN B O6bEm NOCTaBKN depKaTeJIaMn.

Pn BbIbope MeCTa MOHTaJa cO6JIoJaTe CNeDyUoJne yKa3aHnJ:

• INHBeptOp MOxET 6bITb yCTaHOBJIeH KaK RopN3OHTaJIbHO, TAK N BepTINKaJIbHO.
• Инвертор дожен быт bустановлен в зашишени OT падашиьп范围内 мосте.
  3anpeuaeTcay yctaHOBka nHBepTopa B6n3n neKo BocnJaMeHryUxcxra MaTePnaNoB.
• INBepToP 3aIpeucaetcra yctaHaBnBaTb B 3aIbIeHHoA tMoccepe.
  B MeCTe MOHTaKa DoJxHa NMeTbCx XopoUa BeHTnJIaun. PpN MoHTaKe B He6OJbUnx 3aKpbITbIX NOMeUeHnX DoJxHa NMeTbCx PpNToUHOyBbITxHnA BeHTnJIaun. CBo6oJHoe paCCToRnHe BOKpyr INBepTopa DoJxHo CoCTabIaNt b He MeHee 25 cm (pnc. 4, cTp. 4).
• OTBepCTnBa BxOJa BO3DyXa Ha HnJHne CTOpOHe n OTBepCTne BbIXoJa BO3DyXa Ha 3aJHne CTOpOHe INHBepTopa DOJIxHbI OCTaBaTbcr CBO6OJHbIMN.
• Прн Okружkaюше TemnéраType cBbIe 40 °C (Hарпмер, В машиньх OTделенгИХ и КOTeльныX, ррп подаимп празмьх солпесньх Луев)CAMонагрев ИНвертора ррн Harpy3Ke может ппвеси K abTomатуckOMy OTКЛЮчЕни.
• Поверхноctь мотата должна 6ыт bpoBн И дocTaTOUH npOHyoN.

BHIMAHHE!

Ipejde, Yem npocBepnntb KaKne-Jn6o OTBepCTnay, y6eINTecb B TOM, yTO 3NeKTpnuYeCKne Ka6eN nn DpyrNe DeTaNn ABTomO6nJn He 6ydt NOBpeXdEhbl Prn CBePJIeHn, NIIeHn n O6pa6OTke HAnIbHnKOM.

3aKpeNITE INHBeptOp cIeDyUoUm o6pa30M (pnc. 5, cTp. 4):

3aKpeHnTe nO dBa dePkaTeJHa neBOH n npaBOH HxHHeN nepemblyKe. Bbl moKeTe cDnRaTb depKaTeJIIO6bIM HyXHbIM 6pa3OM.
3aKpeNITe INBepTOp, BBNHTuB NO ODNOMy BNHTy Chepe3 OTBepCTnB DePkaTeJx.

6.2 ПпсocoeДинене PP152 n PP154

PPEyPExKdEHNIE!

Harpy30uHa cnoc6HocTb aBtOMo6nIbHOJ PO3eTKN, nHTaIOUeI nnHnn uYCTPOJCTBa 3aIITbI DOJXHa COCTaBnA Tbe He MeHee 15 A.3aIpe7aetcra CamOBolbHo yBeJIuHnBaTb pa6Oue NapaMeTpbl YCTPOJCTBa 3aIITbl.

BHIMAHHE!

Обесенье Наджhoe coeHHeHne, BCTaBJIЯ StTeKeP b aTOMobиьнуpo3eTKy. Плoxoe coeHHeHne BeTe K HaRpeBy StTeKepa.

Подклочене осушесТВЯЕТСА STTEKEPOM, KOTOPь IN BCTaBЯETСВ aВTO-mo6иьную po3etky 12 B (В PP152) nIIn aВТОмбильную po3etky 24 B (В PP154). CpeHniштырек StTekepa (pnc. 1 4, cTp. 2) coeDINHeN B noLoKIn-TeNBiM npOBODom, a obe bOKOBbie ckOBKn StTekepa (pnc. 1 5, cTp. 2) - c OTPucaTeNbHbIM npOBODom.

6.3 Ппсоeнене PP402, PP404, PP602 n PP604

PPEyPExKDEHNE!

CneiTe 3a Tem, YTo6bI He nepenyTaTb NOJrphocTb. Iprn HnnpaBnblHOI NOJrphocTn BO3HnKaet CMnblHbI NCKpOBoN pa3Pd, IN BHyTpEHnE PpeoXpaHnTeJI NpeeropaIoT.

Для Ввoda ИВертора в рабOTу пиcoeINHITe красьйnpobOD (pnc.14, cTp.2)КпоJOXHTeMbHOMу NOIocy (+)батApEN, aЧерныnpobOD (pnc.15, cTp.2)-КОТMuCAteMbHOMу NOIocy (-).ПрИnpicOeINHeHnСлдnte 3a ChcTOTOМ NOIocOB aBTOMo6bHOnB6atapEn.

7 Исторовные Исторы

Главный Великий致电ь (pnc. 2 1,ст. 3) на за干嘛 сторою пибopa IMeET TPN NOLOKHeHRA:

ON(BKJIIOUeHO): INHBePTOp BKJIIOUeH.
OFF (BbIKIIOyeHO): INHBeptOp BbIKIOyeH.
- REMOTE (Дистаунhoe упавлени): ИнBERTOP BKПЮчaeТСИ Вbl-KПЮчaeТСВ БHEшнIM BыКПЮчatelem.

ПисоeДиHITe noTpe6nteЯ к pa3bemy (pnc. 1 1, ctp. 2) nHBepTopa.

BkIoueHne Ha np6ope

YcTaHOBnte rnaBHbI BblKIOHuaTeJIb (pnc. 2 1, cTp. 3) B noJoxKeHne «ON».
√ 3eHbI KOHTpOJIbHbI CBEToDnOd (pnc. 1 3, ctp. 2) CBETNTcA.

BbIKJIoueHne Ha np6ope

YcTaHOBnte rIaBHbI BbIKHouaTeJIb (pnc. 2 1, cTp. 3) B noJoxKeHne «OFF».
√ 3eJIeHbI KOHTpOJIbHbI CBeToIDNoD (pnc. 1 3, ctp. 2) rachet.

BkIIOUeHHe BHeuHM BbIKIOuAteJeM

Инвертор может пботаь кak пи Вькючehном, Тад и пи пботаюшем DBигате. Ho He pekomeHdyetc 3anyckaTb DBinrataTeIb, KOrda INHBepTop BKIOUchE, T. K. BO BpeMЯ ПУСКА NOДЧA OJIeKТрОПИТAHЯ Ha npIKypINBaTeIb может 6blТпрваHA.

8 3aMeHa ppeOxpaHnTeJIa

При заиме посяхсанту Инвертора соблюдаite с Videуюши посядOK Deистов:

BbInbTe HeINcnpaBbI npeOxpaHntelb (pnc. 2 3, cTp. 3) n3 rHe3da Ha 3aDHei CToPOHe.
YcTaHOBHTe HObI INpeOxpaHITb C TaKIMN Xe XapaKTepNCtIKaMn.

9 Yxodn ouncTkau nHBepTopa

BHIMAHHE!

He nCnoIb3OBaTb dIy OUHCTKn OCTpbIe IIN TBePdbIe NHCTpyMeHTbl, N. K. 3TO MOxET npNBecTn K NOBpeXdEHNrM npN6opa.

Пернодунески очшайтпрбор влжног Тяпков.

10 YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

Henschprabnoctb Причina UstpaneHne
ОсуctrьевET Вimaxдное напражени	Het Контака с батаrapeи	Проберпь Контаки Кабел. При Изbestos obstoria-CTbax, Величы заIGNогани. PP152/PP154: поворicitи, При необхочимости, зам- нить ветомobильны pozerтук 12В или 24В.
ОсуctrьевET Вimaxдное напражени	Тения пeredузka	Од��очьnotpeбintь. Даты в筏рету олдimitsя и обсячы луншую вен- тулariaю.
ОсуctrьевET Вimaxдное напражени	Насравен пededoxдан; (B в筏рете ял в对我说); Буотомо- биile).	Замен р ded氧ханителя на п ded氧хдань с takими Же xарakтесгостам.
ОсуctrьевET Вimaxдное напражени	Пробов Насравен	Замень побор.
Пробов подочески Величаяец и Вimaxлочаец	Слишkom Вimaxда ная нарузka	Уменчы нарузу.
При Величесни поразби- тегя Инberгетор Вimaxлоча- ется	Слишkom Вimax дуckов ТOK	Сразнitzь мошисть р pri- бoga с мадсимально моши- носты у筏рета. Инberгета.
Слишkom Изков Вimax- hoe наразжени	Насравен сbatapeni наожe 10,8В (PP152/PP402/PP602) или 21,5В (PP154/PP404/ PP604)	Заядьбьбь (Вklio- чпь двигаель).

11Гаразня

ДeиctВnteJIeH yCTaHOBJIeHHbI 3aKOHOM cPOK rapaHTn. EcII npOdyKT HeNcnpaBeH, obpaTnteCb B npEiCTaBNTeJIbCTBO n3rOToBNTeJIa B BaWei cTpa-He (aDpeCa CM. Ha o6OpOTHOI CTOpOHe INHCTpyKcUN) nII B TOpROByIOopraHn3aCNU.

B ueJx npoBeHnpeMOHTa nI rapaHTnHOrO 6cnyKbAHn BbldoJX-HbI TaKKe IocJaTb CJeDyUOnne DOKymeHTbl:

KoNIO CyeTa C DaToI NOKyNkN,
- npuHy peKnaMaun nn OncaHne HncpabHOCTn.

12 YtNi3aця

IIO BO3MOXHOCTN, BbIKnIbIbAaTe ynaKOBOUHbI MaTePnA1B MyCOp, NOJ- neJaun BTOpUHOn nepepa6OTke.

Ecni Bbl OKOHaTeIbHO BbIBOIndTe npOdyKT n3 3KcNpyaTuIN, T0 POnyHTe INΦopMaIuB 6JIIXaJWeM ZeHTpe NO BTOpNUHoi nepepaBOTke IIN B TOPROBOI CETn O COOTBeTCTByUoIx PpeDNICAHNX NO yTNIIN3aIIN.

13 Texnueckne daHHbIe

Cneyuoune texnueckne daHHbIe kacaOTcBceX INBepTOPOB:

	PP152, PP402, PP602	PP154, PP404, PP604
Выхове наревке	210 - 230 B~ √n
Выховая частota	50 Гц ± 2 Гц
ПOT repeлейский ток xолочтоухда	< 0,255 A < 0,255 A
Вховке homиналь碍ные наревке-нieves	12 B=	24 B=
Сигнелизаця рри пониженьом наревкеи	10,8 B 21,5 B
Одочеме рри пониженьом наревкеи	10 B 20 B
Одочеме рри пониженьом наревкеи	15,3 B 30,5 B
Овod теллa	Корпс/Вениятор
Мakсимальна okружая ошая Tem-hepatура	0 °C - 50 °C
Искытania/certificat	CE e24 PG

TexHnueckne daHHbIe, kacaIoUncEa KOHKeTHbIX npN6OpOB:

	PP152 PP154
Арт. №	PP152 PP152
Д南昌ьнaya Выховая мошносты	150 Bt
Пиковая Выховая мошносты	350 Bt
Размеры	167 x 129 x 71 MM
Вес	800 r
	PP402 PP404
Арт. №	PP402 PP404
Д南昌ьная Выховая мошносты	350 Bt
Пиковая Выховая мошносты	700 Bt
Размеры	177 x 129 x 71 MM
Вес	950 r
	PP602 PP604
Арт. №	PP602 PP604
Д南昌ьная Выховая мошносты	550 Bt
Пиковая Выховая мошносты	1100 Bt
Размеры	222 x 129 x 71 MM
Вес	1350 r

Bo3MoXHbI MoiΦnKauN, CnyKaUne TexHnueCKomy nporpeccy o6HOBJIeHNr I BapNaHTbI NOCTaBKn.