ED6 - Пищевой дегидратор STEBA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Дегидратор для продуктов
Марка	Steba
Модель	ED6
Количество решеток	6 решеток из нержавеющей стали + 1 коврик для трав
Диапазон температур	от 35 °C до 90 °C (регулируется с шагом 1 °C)
Таймер	Регулируется с шагом 30 минут
Дисплей	Цифровой экран
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	600 Вт (приблизительно)
Размеры (приблизительно)	35 x 35 x 35 см
Вес (приблизительно)	5 кг
Материал решеток	Нержавеющая сталь
Функции	Дегидратация фруктов, овощей, трав, цветов; регулируемая температура и таймер; автоматическое отключение; вентиляция после отключения
Уход и чистка	Чистка решеток моющим средством, корпуса влажной тканью; не погружать в воду
Безопасность	Автоматическое отключение по окончании программы; использование детьми с 8 лет под присмотром; не использовать с внешним таймером
Доступные запасные части	Решетки из нержавеющей стали, коврик для трав
Использование	Частное, некоммерческое

Часто задаваемые вопросы - ED6 STEBA

Как настроить температуру на Steba ED6?

Нажмите кнопку температура (символ °C). На дисплее отобразится предыдущая температура. Используйте кнопки + или - для регулировки с шагом 1 °C от 35 °C до 90 °C.

Как настроить таймер?

Нажмите кнопку таймер. На дисплее отобразится предыдущее время. Используйте кнопки + или - для регулировки с шагом 30 минут.

Можно ли добавлять или убирать решетки во время работы?

Да, решетки съемные. Вы можете добавить новую решетку или убрать одну во время работы, так как воздух циркулирует, и на каждой решетке можно сушить разные продукты.

Как чистить дегидратор?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите корпус влажной тканью (никогда не погружайте в воду). Вымойте решетки и дверцу моющим средством, затем тщательно высушите.

Какие продукты можно сушить?

Вы можете сушить фрукты (яблоки, груши, бананы...), овощи (кабачки, помидоры, грибы...), травы (базилик, тимьян...) и цветы (бузина, лаванда...). См. таблицу рекомендованных температур и времени.

Как подготовить фрукты перед сушкой?

Вымойте свежие фрукты, удалите сердцевину, семена и плодоножки. Нарежьте одинаковыми ломтиками (2-4 мм). Чтобы избежать окисления, сбрызните лимонным соком. Выложите на решетку без наложения, кожурой вниз.

Почему мой дегидратор не запускается?

Убедитесь, что прибор включен в розетку и она работает. Проверьте, что на дисплее отображается 'OFF', затем нажмите кнопку включения (⑥). Если вентилятор не запускается, подождите несколько секунд.

Можно ли изменить температуру во время сушки?

Да, снова нажмите кнопку температура. Значение мигает, вы можете изменить его с шагом 1 °C. Программа продолжается с новыми настройками и оставшимся временем.

Может ли дегидратор использоваться детьми?

Да, с 8 лет под присмотром, если они были проинструктированы об опасностях. Детям нельзя играть с прибором. Чистка детьми младше 8 лет запрещена.

Что делать, если прибор поврежден?

Не используйте прибор, если он упал или поврежден. Отключите его и обратитесь в сервисную службу Steba. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно, только квалифицированные электрики могут проводить ремонт.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ED6 STEBA

• Прибор с点点头 К сени заший И споляхаты Тольков COOTBETCTBИСУКАнЯМИ на маркуровке.
• Прибор седует Incnoьзоваты Только рп OTCYТВИ Повразецни провда заелковпаня иCAMORO прибopa. Привераite ррибор на наличne пораз徳ни пered КждыIM Исpoьзоваим!

He npikacaiTecb K 3neKtpuecko BnIke BnaJhbIM pykam.
- Поклочишур петаши К правлбу установеню и леск doctунно розтke.
Длг OTCoEINHeHЯ ShHypa NITaHnY, Heo6xOdNMo TaryTb BnIky, a He 3a cam Ka6eIb.
- После кадую Incnoь3OBaHЯ ИИВ сlyчae HeICnpaBHOCTN BbIHMaIte uTekep n3 pO3eTKI.
He nepraTe 3a npoBOD nOdkIIOUeHnK 3JIeKTpocEtN. Oh He doJxKeH TepetbC8 o6 yIbI nII N 6bITb 3axaT.
- Правов д лесгочи сорпсakсьс с горчимп рedingmetам.

IETN CTAPWE 8 IET IN JINUca C ORpaHnueHHbIMN ！ΦIN3NUeCKIMN,CEHCOPHBIMN INJN yMCTBEHHbIMN CNOOCHOCTaUM INJIN JINUca,IMEHOUINE HeIOCTaTOUHO ONbITa N/INN 3HaHNI,MOYT NCNOJB3OBaTB pIn6Op TOJIbKO IOI PPNCMTPOM INJN pRNUCNOBNI NOJUyeHNA Yka3AHNI OTHCOTIELBO 6e3ONaCHORO NCNOJB3OBaHNI PP6Opa INOHIMAHNA CBIAHHbIX C HIM ONaCHOCTe. DeTAM HeJIb3A INrPaTB C pIn6OpOM IN UyakOBoUHbIMN MaTePnaJAmN. DeTAM CTAPWE 8 IET MOxH0 3aHIMaTbcra YnCTKo N OBCJyXnBaHnem pIn6opa TOJIbKO IOI PPNCMTPOM.
He donyckaite K npbopy n npoBody 3neKtpOniTaNiaJeMnaIwe 8 let.
- Пибор Heьзя ИспОьБаТь C Таймером BKПЮЧЕнЯ ИЛН OTДeЛьНоССTeМоДИСТаHцINHOrO ynpaВлeня!
He xpaHnte npi6op Ha OTKpbITOM BO3dUxE INI BnBnKbIX NOMeueHnX.
Hnkorga He norgykaite npnbop B Body.
- HNKoIgda He nCpOJIb3yIte npIbOp nOcIe nOaBJIeHnA HeNCpPaBHOCTN,HaNPIMep, nOcIe naDeHnA nIi nHOro IOBpeJdEHNr.
- ПОНЗВОДИТЕЛь He HeCET OTBETCTBEHHOCTb 3a HeNpaBnIbHoe ПИН HeHaIJIeKaIeE IcNoIb3OBAHne Prn6Opa BCJeIcTBe HeCo6JIIODeHЯ yKa3aHmpyKOBOdCTBa NO 3KcPlyaTaUIN.
Bo n36eXaHne onaCHoCTe peMOHTbIe pa6Otbl, HapnIpMep, 3aMeHy NOBpeXdEHNO npOBoDa 3JIeKTPoNITaHnA, DOJXHbI pON3BOIDTb TOnbKO COTpydHnKn cepBnCHOrO ceHTpa.
Bcerda yctaHaBnBaIte np6op Ha yctOuNByU n poBHyIO NOBepXHOCTb.
- Исторып国内外著名作家 - Достigated literature and literary history of the 19th century.

Ouinctka

BbInbTe BnIKy n3 pO3eTKn I NOdoXdIte, NOKa npnbop ocTbIHet.
HnkOrda He norgykaite 3JIeKtpnueckyIO qactb npnbopa B Body.
DЯ OuchcTKn 3JIeKtpnueckoJ qactn INcNoIb3yIte BnaXHyIO TkaHb.
BbIMOnTe IOTKn npnbopa, INcNoIb3yJ o6bIuHoe MOIOUe cpeIcTBO.
DaIte IM BbICOXHyTb.

OsshajnHOpMaucna

3NeKtpoHbI DeRnDpaTaTOp - eCTeCTBeHHbI CnOCOB CoXpaHHTb 4pkykTbI N OBOUIN 6NaorOapr cyuKe TeNlbIM Bo3dYxOM npi TemnepaType 40-70°C. B npoceccse cyuKn I3 npoDyKTOB ydaJareTcra Bcra Bnara. Ppi 3Tom BNTaMInbI, MInHepaJIbI INiTatJeHbIe BESeCTBa COXpaHryOTcra, a BKyc YcNJnBAeTcra.

Iocne oxnaXdEHHn, NomeCTNTe BbICyUHeHbIe npOdyKTBi B 3aKpbBaHOUsnCra KOHTeHep -Tak Bbl cMOxKeTe xpaHnTb nx DoJIbWe.

Baxho y6eHtbcra, YTO B BbIcyuHbIX ppykTAX N OBOUax He OCTaIOcb Bnarn, TAK KAK 3TO MOKeT npNBecTN K Obpa3OBAHnIO PnceHN.

Исpenьзованne

Takne cyuhehble fpykbl kak 6aHaHObIe YINcbl IIN J6JOKN, Hape3aHHble TOHKIMN DOJIbKAMn, -3DopOBoe JaKOMCTBO dIypeKyca. BydTe BHNMaTeJIbHbl, npi KOpMHeHm MaJeHbKx DeTei cyxHMI fpyKTamn.

Бузинаг 60°C 4-6часa

Ларазда 60°C 4-6 уара

Pomauka 60°C 4-6 yaca

ПОПОТМ 70°C 14-16часов,кожур军建и3

Персик,бe3 кocToчК/pa3pe3aHHbIe полam 70°C 16-18чacOB,koJypoB Bn3

AnelbcnH,ToHKo Hape3aHHbI (3 MM) 65°C 6-8 yacOB

Лимон,TOHko Hape3aHHbI（3MM) 65^ 6-8acOB

BaHaH,pa3pe3aHHbHa4caCTn 70°C 10-12acOB

Obou

Ka6aUKN, ToHKO Hape3aHHbIe (3 - 4 mm) 65^ 6-8 yaca

TbikBa, HapeaHHbI noocamn (3 - 4 mm) 65^ 6-8aca

Ipeu, HapeaHbI noIOckamn (3 - 4 mm) 65^ 6-8 yaca

HApEaHHbIIOOckamn(3-4mm) 65°C 6-8 yaca

PenHbIyK HapeaHHbI nonoxamn (3-4mm) 65°C 6-8 yaca

Лук-норей, Тонко наразаимь (10 MM) 70°C 3-4 уca

MopkoBb,ToHko Hape3aHHa (5 MM) 70^ 4-5yacOB

Cenbdepei,ToHko Hape3aHHbI (5 MM) 70^ 5-6 yacOB

Грибы,TOHko Hape3aHHbIe (5-6 MM) 55°C 6-8 Yaca, He MblTb

Pe3yIbTaT 6yIeT 3aBnCeTb OT ToJIuINHbI KycKOB (npEiNoHTtTeJbHee ot 2 do 4 MM) n OT CTeneHn BnaXHoCTn npOdyKta.
-Данные o Tempeatype n BpeMeHn pa6OtblЯBIAOTc npIbN3nteHbIMn n B HeKOTopbIX cIyuaX MOrY T cyIeCTBeHNO MeHrTbcR.
CoCTOaHHe BbIcyUeHHbIX npOdyKToB DoJxHo 6bITb CJeDyIOuM:
Tpabbl/UBeTKn -paccbInyatble
ΦpykTbI - nlaCTnHbI

OBOUIN - nlaactnHbIe/paccbInuatbIe

• Bymary, KapToH ngoepnpobAHbI KAPToH cdaTb B nyHKT c6opa MakylaTpybl
  -Полимерные уразковые матерпьи и плену takке следует утлиниравычес cootbeTCTbUOUIne nyHKTbI c6opa

PS

PP

PE

Приимеры обозашия поимерных MaTeриалов:PE- noInaTnIeH, kOД 02 ДЯ полэтпeну ВсICOKО ПЛOTHOCTN, 04 ДЯ noInaTnIeHa Hn3Ko ПЛOTHOCTN, PP- noINpOuNJIeH, PS- noINCTupoJ.

Yleistä