ED6 - Elintarvikekuivain STEBA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - ED6 STEBA

KÄYTTÖOHJE ED6 STEBA

Кабачки,тонконарезанные(3-4mm) 65°С 6-8часа Тыква,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа Перец,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа Помидоры,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа Репчатыйлук,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа Лук-порей,тонконарезанный(10мм) 70°С 3-4часа Морковь,тонконарезанная(5мм) 70°С 4-5часов Сельдерей,тонконарезанный(5мм) 70°С 5-6часов Грибы,тонконарезанные(5-6мм) 55°С 6-8часа,немыть39 ∙ Результат будет зависеть от толщины кусков (предпочтительнее от 2 до 4 мм) и от степени влажности продукта. ∙ Данныеотемпературеивремениработыявляютсяприблизительнымиив некоторыхслучаяхмогутсущественноменяться. ∙ Состояниевысушенныхпродуктовдолжнобытьследующим: Травы/цветки–рассыпчатые Фрукты-пластичные Овощи-пластичные/рассыпчатые Правильная утилизация изделия: Отслужившийприборнемедленноприведитевнегодность. НатерриторииЕСэтотсимволуказываетнато,чтоданноеизделиене подлежитутилизациивместесбытовымиотходами.Старыеприборы содержатценныеперерабатываемыематериалы,которыеследуетсдатьна переработку,чтобыпредотвратитьнанесениеущербаокружающейсредеи человеческомуздоровьюиз-забесконтрольноговыбросамусора.Поэтому, пожалуйста,утилизируйтеотслужившиеприборычерезспециальныесистемы сборамусораилиотвезитеприбордляутилизациивместо,гдеонбылприобретен. Ответственнаяорганизацияотправитприборнапереработку. Утилизация упаковочных материалов Невыбрасывайтеупаковочныйматериал,отправьтеегонапереработку. Упаковка прибора: -Бумагу,картонигофрированныйкартонсдатьвпунктсборамакулатуры -Полимерныеупаковочныематериалыипленкутакжеследуетутилизировать черезсоответствующиепунктысбора Примерыобозначенияполимерныхматериалов:РЕ– полиэтилен,код02дляполиэтиленавысокойплотности,04для полиэтиленанизкойплотности,РР–полипропилен,PS– полистирол.40 Yleistä Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kotitalouksissa ja sisätiloissa, mutta ei kaupallisessa toiminnassa. Ole hyvä ja lue käyttöohje tarkkaavaisesti läpi ja säilytä se huolella. Jos luovutat laitteen toiselle henkilölle, tulee käyttöohje luovuttaa laitteen mukana. Käytä laitetta ohjeiden mukaan ja noudata turvallisuus- määräyksiä. Emme vastaa vahingoista tai tapaturmista, jotka aiheutuvat nou- dattamatta jättämisestä. Turvallisuusmääräykset ∙ Laitteen saa liittää ja sitä käyttää vain tyyppikilven mukaisessa sähköverkossa. ∙ Käyttö on sallittu vain kun verkkojohdossa tai laitteessa ei ole vaurioita. Tarkasta laite aina ennen käyttöä! ∙ Älä kosketa verkkopistokkeeseen märin käsin. ∙ Liitä verkkopistoke vain määräysten mukaan asennettuun ja hyvin tavoitettavaan pistorasiaan. ∙ Irrota verkkopistoke aina vain pistokkeesta – ei koskaan johdo- sta – vetäen. ∙ Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön tai häiriön jälkeen. ∙ Älä kisko verkkojohdosta. Älä hankaa sitä reunoihin äläkä saata sitä puristuksiin. ∙ Pidä verkkojohto poissa kuumista osista. ∙ Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joilla on rajoitetut fyysiset, aistiperäiset tai henkiset kyvyt tai puutteellinen kokemus ja/tai tietämys, jos heitä valvotaan tai jos heille on neuvottu laitteen turvallinen käyttö ja he ovat ymmärtäneet käytöstä aiheutuvat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella tai sen pakkauksella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta tai käyttäjän huoltotoimia, pait- si jos he ovat yli 8-vuotiaita ja heitä valvotaan. ∙ Alle 8-vuotiaat lapset tulee pitää poissa laitteen ja verkkojoh- don luota.41 ∙ Laitetta ei saa käyttää ajastimella eikä erillisellä kaukokytken- täjärjestelmällä! ∙ Älä säilytä laitetta ulkosalla tai kosteissa tiloissa. ∙ Älä koskaan upota laitetta veteen. ∙ Älä koskaan jatka laitteen käyttöä virheellisen toiminnan jäl- keen, esim. jos se on pudonnut alas tai vahingoittunut muulla tavoin. ∙ Valmistaja ei ota mitään vastuuta virheellisestä tai asiantunte- mattomasta käytöstä, joka aiheutuu käyttöohjeen noudatta- matta jättämisestä. ∙ Vaaratilanteiden välttämiseksi vain valtuutettu huoltopalvelu saa tehdä laitteeseen korjauksia, kuten esim. vaihtaa vahingoit- tuneen verkkojohdon uuteen. ∙ Käytä laitetta aina vakaalla, tasaisella pinnalla. ∙ Käytä laitetta vain käyttöohjeessa selostettuihin tarkoituksiin.

Puhdistus ∙ Vedä verkkopistoke irti ja anna laitteen jäähtyä. ∙ Älä upota laitetta veteen tai puhdista sitä vesisuihkulla. ∙ Puhdista sähköosa kostealla liinalla. ∙ Puhdista ritilät ja luukku astianpesuaineella ja kuivaa ne sitten. Yleistä Hedelmien ja kasvisten luonnollinen säilöntä kuivattamalla 40 °C - 70 °C lämpimässä ilmavirrassa. Tällöin elintarvikkeiden kosteus poistuu. Vitamiinit, hivenaineet ja ravin- toaineet säilyvät ja maku voimistuu. Jääntymisen jälkeen elintarvikkeet pakataan tiiviisti suljettuihin astioihin, ja täten elintarvikkeista on iloa pitempään. On huolehdittava siitä, ettei elintarvikkeissa ole jäämäkosteutta, koska ne silloin homehtuvat. Käyttö Kuivahedelmät kuten esim. banaanilastut tai ohuet omenanviipaleet ovat terveel- lisiä makupaloja nakerreltavaksi, mutta pikkulasten suhteen on oltava varovainen. Kastikkeissa, keitoissa kuivatut kasvikset ja yrtit voidaan keittää mukana. Muussa käytössä kuivatut kasvikset tai kuivahedelmät liotetaan yön yli.42 Valmistelutoimet Kuivatun tuotteen laatu on vain niin hyvä kuin raakatuotteen. Käytä siksi vain pestyjä ja tuoreita hedelmiä ja kasviksia. Älä käytä ylikypsiä elintarvikkeita! Hedelmistä on poistettava siemenkodat, kannat ja siemenet (paitsi kirsikoista). Hedelmiä ei kuorita. Leikkaa kuivattava tavara samankokoisiin paloihin – ohuet viipaleet kuivuvat no- peammin. Värinmuutosten välttämiseksi hedelmille sivellään sitruunamehua. Asette- le tuotteet leikkauspinta ylöspäin ritilälle – elintarvikkeet eivät saa olla päällekkäin, ja niiden etäisyys toisistaan on valittava niin, että ilma voi kiertää riittävän hyvin. Koska elintarvikkeiden kuivumisaika vaihtelee, on kullekin ritilälle pantava vain samanlaatuisia hedelmiä tai kasviksia. Voit ottaa valmiin kerroksen pois ja kuivattaa loppuja tuotteita edelleen tai lisätä uuniin uuden täytetyn ritilän. Kiinteärakenteiset kasvikset tulisi kiehauttaa 2 minuutin ajan kuumassa vedessä. Käyttö ∙ Pyyhi laite kostealla liinalla ennen ensimmäistä käyttöä ja käytä sitä sitten n. 30 minuutin ajan poistaaksesi mahdolliset uutuushajut. ∙ Liitä laite verkkoon. Näyttöön tulee teksti OFF. ∙ Paina £ -näppäintä. Näyttöön tulee viimeksi asetettu aika. Muutaman sekunnin kuluttua tuuletin käynnistyy. ∙ Paina sitten £ -näppäintä. Näyttöön tulee viimeksi asetettu lämpötila. Syötä haluttu lämpötila 1 °C askelin välillä 35 °C – 75 °C. ∙ Paina sitten aikanäppäintä. Näytössä vilkkuu viimeksi asetettu aika. Näppäintä painamalla aika muuttuu 30 minuutin askelin. ∙ Näytössä näkyy jäljellä oleva aika. ∙ Jos halutaan muuttaa lämpötilaa käytön aikana, on painettava lämpötilanäppäintä uudelleen, asetettu lämpötila-arvo vilkkuu. Lämpötilaa voi nyt muuttaa 1 °C aske- lin. Laite käy muutetulla arvolla vielä jäljellä olevan ajan. ∙ Tuuletin käy edelleen vielä muutaman sekunnin ajan, kun aika on päättynyt tai kun laite on sammutettu. Ritilät Laitteessa on 6 jaloteräsritilää sekä yrttialusta. Kuivattavien tuotteiden määrästä riippuen laitetta voidaan käyttää 1 - 6 ritilän kera. Yrttialusta Aseta yrttialusta yhdelle ritilälle. Pane mausteyrtit alustalle ja kuivata enintään n. 5 tunnin ajan.