SWB61501DG - винный погреб AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемый винный шкаф
Бренд	AEG
Модель	SWB61501DG
Вместимость	7 бутылок (Бордо 0,75 л)
Температурный диапазон	от +5°C до +18°C
Размеры ниши для встраивания (В x Ш x Г)	872-922 x 150 x 550 мм
Электропитание	230-240 В, 50 Гц
Климатический класс	SN, N, ST, T (от +10°C до +43°C)
Внутреннее освещение	LED (замена сервисной службой)
Панель управления	Кнопки регулировки температуры и освещения, цифровой дисплей
Хладагент	R600a (изобутан) - легковоспламеняющийся
Основные функции	Регулировка температуры, внутреннее освещение, оптимальное хранение вина
Уход и очистка	Мягкая ткань и нейтральное моющее средство; не используйте абразивные средства
Безопасность	Обязательное заземление, не засоряйте вентиляционные отверстия
Запасные части и ремонтопригодность	Доступны на www.aeg.com/shop; обслуживание квалифицированным специалистом
Общая информация	Вес не указан; инструкция доступна на нескольких языках

Часто задаваемые вопросы - SWB61501DG AEG

Как отрегулировать температуру винного шкафа?

Используйте кнопки увеличения (+) и уменьшения (-) на панели управления. Температура может быть установлена от +5°C до +18°C с шагом 1°C.

Что делать, если винный шкаф недостаточно охлаждает?

Проверьте настройку температуры, уплотнитель двери (при необходимости очистите) и убедитесь, что дверь правильно закрыта. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу.

Как очистить внутреннюю часть винного шкафа?

Используйте раствор горячей воды и пищевой соды (2 столовые ложки на литр). Протрите мягкой тканью и тщательно высушите. Никогда не используйте абразивные или едкие моющие средства.

Почему не работает освещение?

Проверьте, подключен ли прибор и не сработал ли автоматический выключатель. Если светодиодное освещение неисправно, не заменяйте его самостоятельно; обратитесь в сервисную службу.

Как установить встраиваемый винный шкаф?

Соблюдайте размеры ниши (В 872-922 мм, Ш 150 мм, Г 550 мм). Используйте прилагаемую верхнюю крепежную деталь. Обеспечьте надлежащую вентиляцию и подождите 4 часа перед включением.

Что делать при отключении электроэнергии?

Ограничьте открывание двери. Большинство отключений кратковременны и не влияют на температуру. Если отключение длится дольше, защитите бутылки другими способами.

Какая температура хранения для каждого типа вина?

Шампанское/Просекко: от +6 до +8°C; белые вина: от +10 до +12°C; розовые вина: от +12 до +16°C; красные вина: от +14 до +18°C.

Как заменить светодиодную лампу?

Светодиодная лампа должна заменяться специалистом во избежание повреждений. Обратитесь в сервисную службу AEG для выполнения этой операции.

Почему винный шкаф шумит?

Шумы циркуляции хладагента и сжатия стенок являются нормальными. Если шум становится чрезмерным, проверьте, установлен ли прибор по уровню, и при необходимости обратитесь в сервисную службу.

Что делать, если дверь закрывается неправильно?

Проверьте уровень прибора (отрегулируйте ножки) и очистите уплотнитель двери влажной губкой с нейтральным моющим средством.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SWB61501DG AEG

ДЯ ИДЕАЛьНы IX PE3УЛьТATOB

Bnaoradapm Bac 3a Bb6op daHoro n3dieny AEG. Oho 6ydet

6e3ynpueHcnyKHTb Bam dOnnne rOdbI -BebMbco3aannero, npu3BaHa

NOMOULb INHHOBaCNUOHHbIe TEXHOJOrn, KOTOpblc NOMORAOT OBeJeHTb XUN3Hb

IpeaJIN3yOT cyHKcIM, KOToPbIX He HaindeWb B oBbHbIX npn6opax. NotpaTbTe

HECKOJIbKO MmHyt Ha YTeHHe, YTObI NOLyHTb OT CBOe NOKyIKM MaKcIMMyM NOb3bl.

Ha haawem Be6-caTe Bbl CMOKeTe:

ПОДКЛЮЧЕНЕ КЭЛЕКТPOCETN

BHIMAHHE!

CyueCTByeT pNCK noKapa I nopaxKeHn3NeKTpnuCeckm TOKOM.

• Pnp6opdoJxeh 6bItb3a3emJeH.
  Bce noKlueyHn KJektpocetNdoJXhI npOn3BOuNTbcra KBaHnOuPupOBaHHbIM 3JekTpNKo
• Y6eIITecb, yTO yka3aHHbHe Ha Ta6JIuHKe C TexHNueCKIMn DaHHbIMn npaMeTpbl 3JNEKTPoNTaHnR COOTBeTCTByIOT npaMeTpam 3JNEKTPocetn. B npOTNBHom clyuae o6paTntEc b K 3JNEKTPnky.
  Bknuayte np6op tobko BycTaHOBneHHyU HoIeXaUM 0pa3OM 3NeKTPopo3eTKy C 3auNTbIM KOHTAKTOM.
  He nCnObn3yIte TpoHnKu yDnHnHTeJI.
  CneIte 3a TeM, YTo6bI He NoBpeDnTb 3JIeKTPnueckNe KOMNoHEnTb I np6opa (BUNKy Ka6eNJa 3JIeKTPoNTaHnja, Ka6eNb 3JIeKTPoNTaHnja, KOMnPecccOp n T.D.).ДЯ 3aMeHbI 3JIeKTPnueckNX KOMNoHEnTOB O6paTeTcB B cepBnCHbI UeHTp INIK 3JIeKTPnky.
  KabeJIb 3neKtpoNTaHnI DoJnxep pacNoIaratbcra Hxke ypoBnB BnIKn 3neKtpoNTaHnI.
  Bctabnyte Bnky ceTeBoro ka6eJb Bpo3ETky TOnbKO NO OKOHuaHN yCTaHOBKn np6opa.Y6eINTecb, YTO nocJe yCTaHOBKn np6opa K BNJIke 3NEKTPoNTaHn IMeETcra CBO6OdHbI DOCTyn.
  ДяOTКнюсени npi6opa OT 3JIeKTPocetn He TЯнite 3a Ka6eNb 3JIeKTPoPntaHn. Bcerda 6epuTecb 3a camy BuNky.

3KcπIyATAUIN

BHIMAHHE!

CyueCTbyeT pNCK NOnyuEHHa TpaBMBI, OXORA, NopaxKeHHa 3JIeKTPnueckm TokOM ININ Noxapa.

He BHOCTe N3MeHEnB I npaMeTpbl DaHHoro np6opa.
He nomeuaiTe B np6op 3neKtpnp6opbl (Hapnimep, MOpOKeHnUb),ecn INx IpnI3BOIDTeJem He yKa3aHO,HTo IIOO6Hoe INx IpIMeHeHne DOpyCTMIO.
CneIte 3a Tem, YTo6bI He NOBpeINTb KOHTyp XOJIOINJBHnka. OH coDEpXNT xJaIaIeHT n3o6yTah (R600a), npnpOHNbI ra3, 6e3BpeHbI dIЯ OkpyKaHOJIe Cpebl. DaHHbI ra3 orHeonaceH.
Bcnyae noBpeKdEHHa KOHTpa XoIOuINbHnKa CneIyEt NCKIIOHTb NOBJIeHne B NOMeUeHHN OTKpbITOrO pAmEHn I nCTouHHKOB BO3rOpAHNA. XopoIo npoBeTpTe nomeUeHne.
He cTaBbTe Ha nlaCTMaCCOBbIe qactn npibopa ropa yIO nocdy.
He nomeuai Te npoxnnte hBhe HAnNTKN B MOpO3nHbHOE OTdeneHne. 3TO pINBeTe K BO3HNKHOBeHIO n3JINuHrO DaBHeHnB E MKOCTN, B KOtOpO CoepKNTcH HAnITOK.
- He xpaHnte BHytpn npnbopa ropoune ra3bl N KNDKoCTN.
He nomeuaiTe Ha np6op, pAOM C HIM NIN BHYTpB Hero JERKOBOCnAmEHaIOUeCeB EeIecTBA IIN N3DeJIy, IpONITaHHbIe JERKOBOCnAmEHaIOUmMnCBeIecTBAMN.
He npikacaiTecb K Kompeccopy uHn KOHdeHcTopy. OHrTopyne.

BHYTPEHHEE OCBELIENHE

TynycTaHOBHeHOBnB npnbope JAmNbI He NOxOHT dJI KOMHaTHORO OCBeueHn.

UXOДИ OUHCTKA

BHIMAHHE!

3TO MOKeT PnBecTN K NOBpeKdeHIO np6opa nn TpaBMam.

Ipeed BbINOJIHeHnem Oepaui no YXOy BbIKIOUHTe np6op n3BNEKITe BNJky CeTeBO rHypa n3 p03eTKn.

BxOIOINbHOM KOHTpe DaHHoro npnbopa coepkaTcra yrIeBOOpOdbi. Texnueckoe o6cnyKuBaHne n peep3apRkDa OJXHBbl BbINOJIHrTbcr TOJbKO KBaINΦUnpoBaHHbIM CneuaJIACTOM.
- Perylnpno npoBepnTe cInBHOe OTBepCTne B KOpnyce npnbopa n npn Heo6xOIMOCTN npouuauTe erO. B cnUyae 3acopene OTBepTnaTana BOda 6yDet cKaJIINBaTbcR B HIXHeu qactn npbopa.

YTNIN3AUIN

BHIMAHNE!

CyueCTByeT onaCHOctb TpaBMblnn ydyu.

• OTKHouHTe np6op ot cetn 3JIeKTPoNTaHn.
• OTPekbTe uYtunu3npyute Ka6eb 3NeKtpoNTaHn.
• YdaJInte KpbIuKy, YTO6bI ppeIoTbpaTnTb PnCK ee 3aIIpaHnI npi NOnaDaHnBHyTpB npNbopa DeTeE n DomaunHX XINBOTbIX.
  Codepkmoe KOHTypxOJIOUNbHnKa n30JauuOHhbIe MaTePnaJIb IaHHoro np6opa He BpeT O3OHOBOM cyHO.
• I30JauHbI neHOpJaCT coepKHT roIouH ra3. JnI nonyHeHn HOpMaUO oTom, KaK HaJIeKHT yTIN3uPoBaT bAHHbI np6Op, 6paTInTeCb B MeCTHbIe MyHcIIaJIbHbIE OpraHbI BlaCTN.
  He noBpeKdaiTe yacTb y3na oxJaXDeHn, KOtopa HaxOHTcra pAOM C TeIIOo6MeHHNKOM.

ОпИСАНЕ ИЗДЕЛЯ

1 PanaJIb ynpaBneHnA
2 POnKn
3ДeКОРаТИВнЯ paMka
4 HOKKN

5Bepua n3 3aKaJIeHHO rCTeKna
6 PykoTka
7 Ppoknka

IaHEJIb yNpABJIeHnIa

1 KhoNka BKnHoueHnA
2 Khonka ocBeeHn
3 Ducnnei

4 Khonka noBbIeHn Taypbi
5 KhoNka noHnKeHn TaMnePaTpybl

BKNIOUOHEHNE

YTo6bI BbIKJIOHTb np6Op, BblONHInTe CJeDyUOUIne DeINCTBn:

1. BctaBbTe BnIky ceTeBoro shHypa B po3eTKy.
2. Ecnn DnCnneN OTKnIOUeyH, HaxMMTe Ha KhoNkY «BKN/BblKJ»
3. Ha dincnee oTo6paxaetc TEmnepaTpa, yCTaHOBNeHHa no yMOJuaHnO (12°C).

Iy Bb6opa npyroTemnepaTpyb cM Iaby «Perynpobka TemnepaTpybI

Kaekoe Haxkatae KhoKn A nn NOBbIaetnnnoHnxKaet HacTpoKy TemepaTypbHa 1^ .NoocTxKeHH BepxHero npeJia TemepaTypb B 18^ nn HxHero B 5^ HacTpoKa TemepaTypb NepeTaHET NOBbIaTbcr nn noHxKaTbcra.

He nCnOJb3yIte MoUoIe nIa 6pa3nBhIe CpeDCTBa, T.K. OHN MOrYT NOBpeDHTb NOKpbITNe NOBepxHOCTeXOJIOnJBHnka.

BbIKJIIOUeHNE

IyKa3aHnM Hxke:

1. HaxmTe Ha KhoNkY «BKNI/BbIKI» n ydepKuBaIte ee B TeYeHne 5 cekyHn.
   2.Дисплел OTKJIIOHTCRA
   3.ДЯOTKlnOHeHnIpybopaOTcETN 3JIeKTPOpNTaHnIuBNEKeKNTe BUNKy cTeBOrO uHypa n3 po3ETKn.

PEYJINPOBKA TEMNEPATyPb

YcTaHOBJIeHHoe 3HaueHHe TemNepaTpybl XOJIOIbHnKa DJI BnH MOXHO N3MeHNTb Ipi NOMOu KNHOJOK HAcTpOuKN TEMpePaTpybl.

ПОДКЛЮЧЕНЕ КЭЛЕКТPOCETN

BHIMAHHE!

Bce 3JNeKtpOMHtaxHbIpepa0TbI, Heo6xOaIMbIe DnIy yCTaHOBKn np6opa,doJIXHbI BblIOJIHrTBcR KBaJIINΦuCIPoBaHHbIM 3JNeKTPNKOM IIN cepTNΦuCIPoBaHHbIM CneuaJIACTOM.

BHIMAHNE!

DaHHbI np6op DoJxKeH 6bITb 3a3emne.H3rOToBnteHb CHMaET Cce6BaKkyo OTBeTCTBeHHOCtB Cnyuae HecobLIOdeHryKa3aHHbIX npabnTexHKn 6e3OnaCHOCTN.

B cnyuae, ecnn HNCTpykunno 3a3eMJIeHIO He NIOHOCbBO Bam rcha nn B cnyuae COMHeN O6paNTecb K KBaJInOuIupOBaHHOMy 3NeKTPNKU yIN yNOJHMOueHHOMCneuaNJCTy.

Ipeep BkIoueHnem np6opab Cetb yIOCTOBepbTecb, YTO HAnpJKeHne N acToTa, yka3aHHbIe B TaJIuNKe C TexHnueckmIM daHHbIMN, COOTBeTCTByOT napaMeTpam DOMaHHe 3JeKtpnueckO CETn.

BHIMAHNE!

PeKOMeHnyETcnoIOXJaTb 4 yaca nepeI NOkNIOUeHnEM N yCTaHOBko np6opa, YTO6bI DaTb XJaDAreHTy cTeyb O6paTHO B KOMnPecCOp.

Pnp6opdoJxekn 6bItb3aemneH.
IgnaTOBUNKa cTeBOro Ka6en IMeet CneuaJIbHbIKOHTAKT 3a3eMHeHn.

Ecnn po3eTka 3JIeKtpueckoCetn He 3a3emHe, BbIOJNHTe OTDeNBHOe 3a3EmHe np6opba COOTBeTCTBn C DeICTBVIOUIMH HOPMaMn.

PpOKOHcyIbTnpuYteCby KBaINnΦnUPOBaHHOrO 3JIeKTPnka.

Разmersыниши
Выковая MM 872-922
ШирINA MM 150
Глубнaja MM 550
Наръжени	Вовьт 230 - 240
Частota Гц 50

Texnueckne daHHbIe yka3aHbI Ha Ta6nUcKe c TexnueckmN daHHbIMn Ha HapyXHO nn BHyTpeHHen CTHeKne np60pa n Ha Ta6nUcKe 3HeprnonoTpe6JIeHn.

OXPAHA OKPYKAIOUEN CPEIbI

CnmbonHa cAmOM n3dennnnn COIPOBOINTEJbHOJ DOKyMeHTaunn Yka3bIbAeT, YTO npn yTNn3aunn daHnro N3JeNc HnHn HeJIb3r Obaaatbcra KAc C o6bUHybIMn 6bITOBbIMn OTxOdaMn. Ero CNeDyET DOCTaBnB B COOTBETCTBYUounnyHK TnpneMKn dnyyTNn3aunn 3JeKtpnueeCKoro n 3JeKTPoHnHO obopydoBaHHa.

Co6JIIODeHne npaBnJ yTIN3aCnn n3JeNn NOMOKeT npedOTbPaTtB npuHHeHne BpeDa OKpyKaUoSe CpeDe n 3DopOBbIIO JIOe, KOtOpB IO3MOKeH pNn HnpaBnBHom o6paueHn C n3deHnem.

Bolee noDpo6Hyu INHOpMauno 06 yTNJIN3aun DaHHORIO N3deJIMMOKHO NONYHTB MeCTbIX OpraHAX BnactN, cnjXBe NO BBIO3y I yTNJIN3aun OTXODOB INB MaRa3InHe, rIe 6blno npno6peTeHo n3dJIne.

YNAKOBOUHbIE MATEPNAJIbl

MaTePnAJIbI, NOMEeHHBie CUMBOJOM NOJIeXaT BTOpUHoi nepepa6oTKe. IomeaIte ynaKOBky B cneuaJIbHbIe MycOpHbIe KOHTeHepbl dJa oBeCneueHnE ee BTOpUHoi nepepa6oTKn.

Iata npon3BODCTBa daHnHO n3deJnna yka3aHa B cepHOM Homepe (SER. NO.), rne nepBra cnppa Homepa COOTBeTCTBye TocneHEn cnppe roda npOn3BOOCTBa, BTOPA IN TpEBra cnppbI - nopAikOBOMy Homepy HeJI.

Hanpimep, cepinHbHnHomep 73012345 o3Haayet, yTo n3deJIne npOn3BeJeHo Ha TpndatOn HeJeIe 2017 roJa.

Изговпел: Electrolux Appliances AB, St. Goransgatan 143, 105 45 Stockholm, Stubeця.
Изговлени в КИтael.

IIMnopTep u npOnHOMOeHHa n3rTOBtTeJem opraHn3aun: OOO "3JeKtpoJIokc Pyc", KoxeBHnueckn npoe3d 1, 115114, MockBa; TeJ.: 8-800-200-3589, www.aeg.ru.

OBSAH

BEZPECNOSTNE INFORMACIE 129
BEZPECNOSTNÉ POKNY 130
POPIS VYROBku. 132
OVLADACI PANEL. 132
KAZDODENNEPOUZIVANIE 133
INSTALÁCIA 135
STAROSTLIVOSTA UDRZBA 136
RIESENIE PROBLEMOV. 137
ZVUKY 139
TECHNICKÉ INFORMÁCIE 140
OTÁZKY OCHRANY ZIVOTnéHO PROSTREDA 141

NAJLEPSIE VYSLEDKY