Auto Reel 2485 - садовый шланг HOZELOCK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенная автоматическая катушка для садового шланга
Бренд	Hozelock
Модель	Auto Reel 2485
Длина основного шланга	10 метров
Длина подводящего шланга	2 метра
Подключение к воде	Стандартное резьбовое соединение (1/2" или 3/4")
Материал шланга	Резина или усиленный полимер
Крепление	Настенное с пластиной и дюбелями (сверление Ø7 мм)
Поворот	180° для использования вокруг углов
Механизм сматывания	Автоматический с фиксатором
Система блокировки	Рычаг безопасности против обратного хода и разматывания
Вес катушки (пустой)	Около 2,5 кг
Размеры катушки	30 x 20 x 30 см (приблизительно)
Сезонное использование	Снимать со стены зимой во избежание замерзания
Гарантия на катушку	2 года
Гарантия на шланг	15 лет
Доступные запчасти	Комплект замены шланга (Z21917), стопорное соединение (Z21615)
Обслуживание	Сливать воду перед зимой, протирать влажной тканью

Часто задаваемые вопросы - Auto Reel 2485 HOZELOCK

Как установить катушку Auto Reel 2485 на стену?

Используйте шаблон, прилагаемый к упаковке, для разметки отверстий. Просверлите сверлом 7 мм, вставьте дюбели, затем прикрутите настенную пластину. Повесьте катушку на пластину и вставьте серую поворотную трубку. Убедитесь, что катушка может свободно поворачиваться на 180°.

Что делать, если шланг не сматывается автоматически?

Закройте кран и дайте воде стечь, открыв наконечник. Приблизьте конец шланга к катушке и осторожно потяните на 15–30 см, чтобы освободить защелку. Убедитесь, что ничто не мешает движению.

Как зафиксировать шланг на заданной длине?

Размотайте шланг до желаемой длины. Потяните осторожно, пока не услышите щелчок (из 5 звуков трещотки). Автоматическая трещотка удерживает шланг. Вы также можете использовать рычаг блокировки безопасности.

Какая гарантия на продукт?

На катушку Auto Reel 2485 предоставляется гарантия 2 года от дефектов производства. На садовый шланг — 15 лет. Сохраняйте кассовый чек.

Можно ли использовать катушку зимой?

Рекомендуется снимать катушку со стены зимой, чтобы избежать повреждений от мороза. Полностью слейте воду из шланга перед хранением.

Как заменить основной шланг?

Не пытайтесь отремонтировать шланг. Свяжитесь с сервисной службой Hozelock, чтобы заказать комплект замены Z21917. Следуйте прилагаемым инструкциям.

Какие инструменты необходимы для установки?

Вам понадобятся: длинная плоская отвертка, крестовая отвертка, рулетка, уровень, дрель со сверлом по бетону Ø7 мм и ручка.

Может ли катушка поворачиваться на 180°?

Да, она должна свободно поворачиваться на 180°. Оставьте зазор по 40 см с каждой стороны настенной пластины. Для использования вокруг угла разместите катушку не менее 1 м от угла.

Как использовать систему блокировки безопасности?

Поверните рычаг, расположенный снаружи катушки, чтобы зафиксировать шланг в положении. Не трогайте этот рычаг, пока катушка вращается.

Где найти запчасти?

Запчасти доступны через сервисную службу Hozelock. Артикулы: комплект замены шланга Z21917, стопорное соединение Z21615. Посетите сайт www.hozelockservice.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Auto Reel 2485 HOZELOCK

Требуемые инструменты

Содержимое комплекта

A Автоматическая катушка
В Настенный кронштейн
с Подводящий шланг
D Резьбовой коннектор для крана
E Коннектор для конца шланга
F Водозапорный коннектор
G Дюбели
Наконечник для шланга

Краткие советы и рекомендации

• При установке катушки убедитесь, что катушке ничего не мешает свободно поворачиваться на 180°
• При сверлении отверстий для крепления катушки необходимо использовать 7-мм сверло
• Закрепите настенный кронштейн строго вертикально, воспользовавшись ватерпасом.
• Перед включением подачи воды убедитесь, что катушка зафиксирована на кронштейне.
• Чтобы размотать шланг, необходимо немного

отвести его (15 - 30 см) от катушки, а затем вернуть назад к катушке.

- Если шланг не разматывается, выполните следующие действия:

Перекройте кран и спустите воду из шланга, открыв наконечник / насадку шланга.

Вернитесь к катушке, держа в руках конец шланга, и запустите механизм сматывания, взявшись за шланг рядом с катушкой, затем осторожно вытяните 15 – 30 см шланга, чтобы освободить защелку. (Убедитесь в отсутствии помех при сматывании шланга).

- Фиксируйте шланг, когда он не используется, с помощью стопора на боковой стороне катушки.

Сборка и установка автоматической катушки

ТРЕБУЕМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ:

• Плоская длинная отвертка
• Крестообразная отвертка
• Карандаш
  • Рулетка
  • Сверло по бетону диаметром 7 мм
• Электродрель / перфоратор
  • Ватерпас

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ШЛАНГА ВВОДА ВОДЫ

РИС. 1

- Снимите водяной соединитель, как показано на рисунке.

РИС. 2

- Вставьте в барабан 2-х метровый подающий шланг.

РИС. 3

• Присоедините соединитель к концу подающего шланга при помощи шланговой гайки.
• Возьмите 2 маленьких винта и частично завинтите их в зажимную пластинку барабана, как показано на рисунке.
• Присоедините зажимную пластинку к водяному соединителю.

РИС. 4

- Установите круглую защитную заглушку поверх впускного патрубка воды. Вставьте соединитель обратно в барабан и совместите 2 отверстия для винтов.

РИС. 5

• Ввинтите 2 винта в барабан.

РИС. 6

- Присоедините к барабану насадку.

РИС. 7

- Присоедините гидроизоляционную концевую шланговую насадку к концу основного шланга.

ВЫБЕРИТЕ ПОДХОДЯЩУЮ ПОЗИЦИЮ ДЛЯ УСТАНОВКИ

РИС. 8

• Необходимо позволить барабану поворачиваться на 180о. Оставьте по 40см с обоих сторон стенного кронштейна.
• Если шланг будет использоваться за углом здания, установите барабан по меньшей мере за 1м от угла и используйте шланговую направляющую, часть № 2392, которая не входит в данный комплект.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ СТЕННОГО КРОНШТЕЙНА

РИС. 9

• 4 поставляемые пробки и винта дожны использоваться только для стандартных кирпичных, бетонных или деревянных стен. Для присоединения кронштейна к любой другой поверхности необходимо использовать пробки и винты, подходящие для поверхности такого типа. На коробке изображён образец для того, чтобы помочь при совмещении винтовых отверстий.

УСТАНОВКА БАРАБАНА

РИС. 10

• Совместите заднюю часть барабана со стенным кронштейном и вставьте серую шарнирную трубку.
• Присоедините оставшийся концевой шланговый соединитель к свободному концу подающего шланга.
• Присоедините нарезной соединитель к водопроводному крану и соедините его с подающим шлангом.

РАБОТА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО ЗАМКА

РИС. 11

Предохранительный замок обладает двумя функциями:

1. Останавливает полностью размотанный шланг от вытяжки из барабана.
2. Предотвращает случайную смотку шланга в процессе работы.
3. Для того, чтобы ввести предохранительный

замок в действие, поверните рычажок, расположенный на боковой части барабана.

ВНИМАНИЕ!

Не включайте предохранительный замок во время вращения барабана.

БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БАРАБАНА

1. Для размотки шланга, отключите предохранительный замок, возьмите шланг и отойдите от барабана.
2. Барабан оснащён автоматическим храповиком для удерживания определённой длины шланга на месте. При каждом повороте внутреннего барабана, Вы услышите 5 щелчков храповика. По достижении шлангом требуемой длины, остановитесь и медленно потяните шланг на себя, пока Вы не услышите один из 5 щелчков. Шланг удерживается в позиции. Теперь можно включить замок безопасности, если необходимо.
3. Если нужно отмотать ещё шланга, отключите предохранительный замок и отойдите от барабана, повторяя вышеописанную процедуру.
4. Автоматический храповик освобождается путём выгивания шланга из барабана после пяти щелчков. Шланг необходимо смотрать, подходя к барабану. Если шланг не сматывается полностью, немного вытяните его и снова подойдите к барабану.

БЕЗОПАСНОСТЬ

НИКОГДА:

• Не отпускайте шланг при перемотке.
• Не отпускайте шланг в том случае, если не включён автоматический храповик.
• Не пытайтесь отвинчивать какие-либо винты на корпусе барабана.

ВСЕГДА:

• Снимайте барабан со стены в зимнее время для предотвращения повреждений от мороза.
• Следите за тем, чтобы поверхность под барабаном была как можно суше для предотвращения риска подскользнуться.
• Закрывайте водопроводный кран, когда он не используется.

Замена шланга

Если десятиметровый поливочный шланг повреждён, не пытайтесь починить его своими

силами. Свяжитесь с отделом обслуживания покупателей компании Hozelock для получения комплекта замены и инструкций, закажите запасную часть № Z21917.

Гидроизоляционную насадку на конец шланга можно приобрести только через отдел обслуживания покупателей компании Hozelock (Z21615).

Консультирование

www.hozelock.com

Гарантия

• На данную катушку с функцией автоматического сматывания распространяется двухлетняя гарантия от неисправностей по причине производственных дефектов или использования некачественных материалов.
• Гарантия от производственных дефектов или некачественных материалов поливочного шланга составляет 15 лет.
• Модель AutoReel можно вернуть в компанию Hozelock для ремонта и обслуживания даже по истечении гарантийного срока. Цены и более подробную информацию см. на сайте www.hozelockservice.com

Храните кассовый чек.

www.hozelock.com