РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K 6.250 EU Kärcher
Приимеенье в COOTBETCTBиС Ha3HaYeHem
ДаHHын ВьICOKOHaNoPьи MOJOшп annapaT npeДha3HaueH TOьКО ДЯ NCПОЛБ3OBaHnB B DOMaSHem X03ЯICTBE:
-ДЯ MOй Maшин, abTomOБиJeN, CTpoEHn, nHCTpyMeHTOB, facAOB, Teppac, caObblx npHaIeJXHOCTeN I T.D. C NOMOuBO CTpyN BOdbl NOB BbICOKIM DaBLeHnEM (pnp Heo6xOaMocTn cdo6aBNeHnEm MOUux CpeDCTB).
-ПриетOMпримeниnoДлжat npinHaJIeKHOCTn,3aIacHbIe Yactn IMOIOUHe cpeIcTBa,pa3peJSeHHbIeДЯ nCNoIb3OBAHnYΦnpMoI KARCHER. Yka3aHnI,prnIoXeHHbIe K MOIOuIM cpeIcTBa,poJIeXaT co6JIoHDENIO.
3aunTa OkpykaUoIe Cpebl

YnakoBOUHbIe MaTePnaJIbI npNIOdHbI DnRA BTOpUHNoOBpa6OToKn. Po3TOMy IbpaCbBaIte yNakOBky BMeCTe C UHNMI OTXoDAm, a cDaIte ee B I3 NyHKTOB pInema BTOpUHOrO

CtapbIe npnbOpbl coedePkataeHHbIe nepepaBtblaemble MaTePnabl, Pndexkaunie nepedaue B nyHKTbl
PnEMKn BToPnHOrO cbIpBra. Po3Tomy yTnIIn3npuYte cTapbIe np6Opbl uepe3 COOTBeTCTByIOUne CNCTeMbI PnEMKn OTXoIDOB.
Hnctpykun no npmehnIO KOMnoHeHTOB (REACH)
AktyaJIbHbIe CBeDeHnO KOMNoHEnTax npuVeDeHbI Ha Be6-y3JIe nO cJeNyUoUeMy aDpeCy:
Блорва руногистолета-пасьлтел.
Блokировka 6лokирует рьчаг руногонпостолета-pacnbilintеляизашаetOT He npo3BOJbHOrO 3anycka annapaTa.
Iepenyckno Klaapan c nHeBMaTnueckm peJe
3aФИКСИРОВаТь ВИСОКHAПОПНБИЙ
ШпАг В 6БИСТpopa3БЕМHOM
СоЕДИЗЕНИ, PACПОЛОЖЕHHom Ha
устpoиCTBE, до Шелчka.
Yka3aHne: Co6IIOdaTb npaBnJIbHOcTb pacnoJoxeHnra CoeINHTeJIbHOro HInnnpeJra.
IpoBepntb HadeXHocTb KpenJeHnna, NotaHyB 3a WJaHr BbICOKO rDaBHeHn.
PucyHOK
→HaedeHbTe Ha pyuHoi nIcToIeTpacnblntelb cTpyHHyIO Tpy6ky 3aΦnknpyIte ee, NOBepHyBa 90^
→ПолhoeTbIO OTKpoIte BOIoPpOBHbI KpaH.
BcTaBnTb ceTeByIO uTencelbHyIO BnIKy B p03eTKy.
BknnoHTb annapaT ,I/ON" (I/BKJI).
3Kcnpnyatauia
Onachocmb
BbIXoOaJua3 bVicOKoHaOpHou
fOpcyHKu cmpyBaOdbi BbI3bIeAem
omdauy pyuHO2o nuCmonema-
pacnbIumen. IIO 3moU npuune
Heo6xOduMo 3aHmMb ycmoUyeUo
no3uUIO, Kpenko depXamb pyHou
nuCmonem-pacnbIumenb co cmpuHoU
mpy6kOU.
BhumaHue!
Ipepe hauanom moku cneyem ybeumbcra e mom, ymo moouu npubop bicoko2o daenehura ycmouye oycmaHOeHnHa poHoN noepxHocmu.Bo epmra MOku uCnoB3yume 3aunHbie ouku u 3aumHyio odexdy.
Pa36nokpoBaTb pbIur pyHoro nICTOneTa-pacnbIINTEJra.
NToTMyTb 3a pbIyar, annapat BKJIIOUHTcra.
Yka3aHne: Ecnn pbIur cHOBa OCBO6oNDTCs, annapaT cHOBa OTKIIuOHTc. BbICOKoe daBHeHne coXpaHReTcB cnCTeme.
Стуни Трубka c perуларopom\ dablenia (Vario Power)
Tp6ka npedHa3HaeHa dIЯ caMbIX
pacnpoctpaHbIX 3aIauNo YIcTKe.
Pa6oee daBJIeHne perynpyetc
6ecCTypeHnato MeKdyMin"uMax".
OTnyctntb pbIar pyHoro nIcToIetaPacnblNTeJ.
Повернтув стугуную Трубку в желаеме положке.
Yka3aHHe: Pn pa6Ote c noxOJzIM MOUcpeCTBOM CneDyeT nepeBecTu CTpyHyTO Tpy6ky B nOIOXeHne „Mix". YctaHOBNTb ObE M BCacbIBaHnM MOUeO cpeCTBa C NOMOuIpo peryIaTopa Do3nPoBKn.
ДЯ удалени yctочнвьх 3агрзен.
BhumaHue!
He yucmumb aemomobunbHbIe uuHbl, naKoOe nokpbimue unu
yecmeumbHbIe noeepxHocmu (HaPpUmep,u3 dpececunbl)c
npumehuenf ppe3bl dny ydaenura apra3u. Cyuecmeyem onachocmb noepexdeHua.
He npedHa3HaueHa dna pa6oTbIC MOUUM CpeDCTBOM.
Moussa 电Tka
- Yka3aHne:ПрeДнa3NaYeHaДлЯ pa6OtblcMOUcIM cpeIcTBOM YCTaHOBnTb Obem BCacbBaHnmoIOUeTo CpeIcTBa C NOMoUbIo peYyIaTOPa Do3InpOBKn.
Pa6ota c MOUzIM cpeDCTBOM
ДлЯ Bынолняемо 3адачи по чистк
Испοлььтуге ИСКЛЮЧТельно чист
средства и средства по ухову Фирмы
KAERCHER, тak кak они разработаны
спесиаль碍 лдя пименения в BAшем
приборе. Применения другх чист
средст и средст по ухову может
при'veст К уckореньому ИЗНOCУ И NOTERN
IpaBa Ha rapaHTnHoe 06cnyKuBaHne.
Piop6HyU INΦOpMauMOxHO y3HaTb
B CNEuaJIN3NPOBaHHOM MeCTe TOPROBIn
IIIN IOnyHTb HEnocpeDCTBeHNO B
IpeDCTaBtJIbCTBe KAERCHER.
Yka3aHnno moUoIcpeCTBaM: Han6oJee ynoTpe6IeMoe moUoee cpeCTBO MapK Kdrcher dna 3TOrO ycTPOiCTBa MOxHO npNo6peCTN B rOTOBOM K npIMeHnIO BVde B 6ake dJa MOUoero cpeCTBa, OCHaSeHHOM 3anOpHoi KpbIshKO. TaKIM o6pa30m NCKJIuOuaetcra ObpeMeHnteJIbHaay 68a3aHHocTh b IO CInBaHIO IIN HAnOpHEnIO 6aka.
PncyHOK J
→ CnTb KpbIuKy c 6aKa dJa MOUoJero CpeDCTBa N BCTaBHT b OTKpbITbI 6aK BHN3 B COeINHITeJIbHbI JIeMeHT dJa MOUoJero CpeDCTBa.
PncyHok K
YcTaHOBtB obbem BCacbIBaHnpaCTbopa MOUoIeO cpeIDCTBa CnOMOuIOp peryIaTopa Do3NpOBKnMOUoIeO cpeIDCTBa.
IcnoIb3OBAtB cTpUHyU Tpy6Ky c peryIaTOpOM daBJIeHnA (Vario Power).
→Повернтуструиную trpy6kyВ положене „Mix".Уka3aHne:Та KMи obpa3OM,прпэКСПЛуATAцИng pactВОР моюцero cpeДСТВа CMEшNBaETcЯ CO STPyeI BOДbl.
Yka3aHne: B cnyuae Heo6xOIMOCTH MOUuNe UeTKn TaKKe MOXHO NCIOJIb3OBaTb dIpa6OTbIC MOIOUIM CpeDCTBOM.
PekomeHdyembIcnoc6 MoKn
→ ΘKOHOMHO pa36pbblraTb MOIOUeecpeIcTBO NO cyXoN IOBepxHOCTNU DaTb emy noDeiCtBOBaTb (He N03BOJlAe TB BbICbIXaTb).
PacTBOpEHHyIgpy3b Cmblc TpyeBbICOKO DaBHeHn.
IpepebB pa6oTe
OTnycntb pbIar pyHoro nIcToIeTaPacnbIInTeIa.
3a6nokpoBaTb pbIar pyHOro nCTOneta-pacnbINNTeJI.
BoBpeM npoOJnxTeIbHbIX nepepbIOB B pa6ote (cBblue 5 MInHyT) annapat cJeNyET BbIKIOuHaTb ,0/OFF" (0/BbIKJI).
OkoHuaHne pa60tbi
BhumaHue!
BbicokoHaopHbuiuHaHe omcoedunmbompyHo2 nucmonema-pacnbilumenyaIu npubopa,ko2a e cuscemeomcymcyeem daaheue.
→ BbHyTb 6akДЯ MOIOUero cpeIcTBa N3 KpeJIeHnA N 3aKpbITb KpbIuKOJ.ДЯ XpaHeHnA NOBepHyTb Ha 180^ n UCTaHOBVtB B KpeJIeHne.
OTnyctntb pbIar pyHOro nIcToJeTa-pacnbIINTeIa.
BbIKIIOHTb annapaT "0/OFF" (0/ BbIKJ).
→ 3aKpbItb BOdHbI KpaH.
OTdEnItb annapaT OT BODOCha6KeHn. OctopoxHo: Pn CHrTm nIHTaIOUeTo IIN BBICOKHaOpHOro 7JNaHra BO BpeMpa60tB MoKet O6pa3OBaTbcyTeuKa TOpueN BoDbIB MeCTax COeDInHeHn.
→HaxKaTb pbIur pyuHOro nIcToJeTaPacNbIINTeNЯ dJIa c6pOca daBHeHnBa CnCTeme.
3a6nokpoBaTb pbuapyuHOro nCTOneta-pacnbINNTeIa.
OTcoeHHTe nbIneCoc OT 3JIeKTPoCeTn.
TpaHcNoptnpoBka
BhumaHue!
Bo u36exaHue Hecyaemhbx Cnyaee unu mpaemupoeahua, npu mpaHcnopmuopeke Heo6xodmo npuHmB BO 6Humae bec npubopa (cm. pa3deJ "TexHuyeckue daHHbIe").
TpaHcnpTnpoBka BpyHyu
BbICOKo nOdHraTb npIbOp 3a pyUky n nepeHeCTn.
Пибор Тянту 3a руку Длг ТраHCNOPTINPOBAHA.
TpaHcnpTnpoBka Ha TpaHCnOpTHbIX cpeDCTBax.
→ПередТранспоровковВ Гориэталбом поожени:ВынтуБак Дд моюцero cpeДСТВаИЗ Креленяи 3akpbITb KpbIшков.
3aФИКСИРОВаТь пибор OT сMeценя И ONPOKINDbIBAHЯ.
XpaheHne
BhumaHue!
Bo u36exaHue HeecacmHbIX cnyaeu unmpaemupoBaHua, npu 6bIbope MecmaXpaHeHua Heo6xOduMo npuHaMb 608HumaHue 8ec npubopa (cm. pa3deJ"TexHuceKue daHHbIe").
Xpaenne npn6opa
YcTaHOBnTb NOpMaTeaIOuIyU MaunHy Ha poBHyIO NOBepxHocTb.
HaxkaTb pa3MbikaIOUyIO KHOINky Ha pyuHOM NICTOJTe-pacNbIINITeNe n OTDeJIHTb BbICOKOHApHbI INlaHr OT pyuHOro NICTOJTa-pacNbIINTEJIA.
HaxaTb Ha Kopnyc 6bICTpopa3bEmHORO coeDInHeHnA DnB BbICOKHaNOpHORo IlaHra B HAnpaBJIeHn, yKa3aHHOM CTpeIko, N BbIHyTb BbICOKHaNOpHbI IlaHr.
BCTaBnTb pyHOn nIcToJeTpacNbIInTeJIb co cTpyHOn Tpy6KoB DepXaTeJIb.
→ Cnojntb ceTeBOK Ka6eNb, UNaHr BbICOKOro DaBHeHn I npHaJdHexKHOCTN Ha annapaTe.
Pn dInTeJbHOM xpaHeHH, HanpImep 3mO, DOnoJIHtEnbHO CneDyET npHrTb BO BHNMaHne yka3aHnB pa3dene "YxoD".
ДаВленье В пиборе He yВeПичИБаETсЯ
Пюверпь настору стуногу Трубки.
YdaJIeHHe Bo3dUxa n3 npu6opa: BKnIOuHTb aannapat 6e3 NOdkIIOUeHHOrO BbICOKoHaOpHOrO
IJIaHra n IIOJxdaTb (He 6OJee 2 MNHyT), NOKa n3 BbICOKHaOpHoro IJIaHra He NaHET BbIXoNTb BOJa 6e3 Ny3blpkbOB Bo3dUxa. BbIKNoHTb np6Op n 3aHOBO NOcOeDnHTb BbICOKHaOpHbI JIaHr.
→Проверпь подау Вды.
BbHbTe c nOMOuIIO pIOCKoRy6ueB ceTeBOJnIbTp I3 3JIeMeHTa dJa BOIOCha6KeHnI npOMoIte ero IpOTouHO BDOI.
| | K6.250 | K6.260 | K7.260 | K7.350 |
| Поклоченье Вороснабженья |
| Temпература подаваемоь Воры (макс.) | °C | 60 |
| Колчесво подаваемоь Воры (Min.) | π/Мин. | 11 | 12 |
| Давлиеные налора (макс.) | Мпa | 0,6 |
| Макс. В bicota BCasbIBaHnry | M | 1,0 |
| З lektричесны параметры |
| Напоженье 1~50 Hz | V 220 - | 240 230 | |
| ПOTребяемая мошноctь kW 2,5 3,0 | | | |
| СетевоPre dedхранитель (инертный) | A | 16 |
| Клас зашны | | I |
| Стениь зашны | | IP X5 |
| Данные о розиьдогистен |
| Равочee давлиеve | Мпa | 13 | 15 |
| Макс. дочystимoe давлиеve | Мпa | 15 | 16 |
| Падача, Вора | π/Мин. | 8,8 | 9,2 |
| Размерсы и мaccсы |
| Длиа | MM | 362 | 407 |
| ШирINA | MM | 459 |
| Высotinga | MM | 972 | 730 | 972 |
| Вес, в с Rotовости К ExSpecл�атуни С ршиадлесноctяms | Кг | 20,1 | 20,5 | 22,2 | 22,8 |
| Падача, мочице сре ductvo | π/Мин. | 0 - 0,3 |
| Сида о婧у руного пистолеса-pасьліntеля | H | 20 | 22 |
| З nauseювлоно согласно сданapту EN 60335-2-79 |
| З nauseювлоно вибраши ружа-плесуОпасносы K | M/c2M/c2 | <2,50,3 |
| У探测ьшума дбaОпасносы KpA | ДБ(A)ДБ(A) | 763 | 753 |
| У探测ь мошностишума LWA + onashocstь KWA | ДБ(A) | 93 | 93 |
H32omoeumelb ocmaenrern 3a co6ou
npa8o 8heceHua mexHuyeckux
U3MeHeHu!
3aЯВленье O COOTBETCTBUN Tpe6obAHnI M CE
HactoM Mbl 3aBnem, yTo Hxkeyka3aHHbI np6Op nO CBOeI KOHcEPluN KOHCTpyKUu, a TaKKe B OcyueCTBHeHOM IOnyueHHOM HamK IpoJaXe NcNoJIHeHIM OTBeYaeT COOTBETCTByUoUM OCHOBbIM Tpe6OBaHmI NO 6e3OpaCHocTN I 3dopobbIO corlaacHO dIpeKTbAm EC. Ppi BHeceHm I3MeHeHm, He corlaocBaHHbIX C HamN, DaHHoe 3aABHeHne TepreT CBOIO cnly.
ПрдукТ BBICOKOHaOpHbIM MOUcIN np6op
Tun: 1.167-xxx
Tun: 1.168-xxx
OchOBHbIe DnpeKTHBbI EC
2006/95/EC (do 28.12.2009)
2006/42/EC (c 29.12.2009)
2004/108/EC
2000/14/EC
PpIMHeHHbIe rapMOHn3npoBaHHbIe
HOPMbl
EN 55014-1: 2006
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3:2008
EN 62233: 2008
PpIMHeHHbI NOPaDK OueHKn
COOTBETCTBNA
PpIIOxKeHne V
YpoBHeHb MoUHocTn 3Byka dB(A)
K 6.250, K 6.260
I3MepeHo: 90
TapaHTnipoBa 93
HO:
K 7.260, K 7.350,
I3MepeHo: 8 9
TapaANTnipoBa 93
HO:
HnkeoancaBwneecnlaeCTbYOT no nOpyuHIO nno DOBepenHOCTn pyKOBOcTBA npednpraTna.

H.Jenner
CEO

S. Reiser
Head of Approbation
Блорва постолета рчно npckaHe
Блokировka ta спра Лоста Н псстонета 3a рьчно пьска He И пpeдотвразуba He npdeHaMepeHЯ CTapT ha ypeda.
Доглад Та Тхичне UK-9
обслуroyванья