BEDIENUNGSANLEITUNG K 6.250 EU Kärcher
Allgemeine Hinweise DE - 1
Sicherheitshinweise DE - 2
Bedienung DE - 4
Gerätebeschreibung DE - 4
Transport DE - 7
Lagerung DE - 8
Pflege und Wartung DE - 8
Hilfe bei Störungen DE - 9
Technische Daten DE - 10
CE-Erklärung DE - 11
Allgemeine Hinweise
Sehr geehrter Kunde,
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres Gerätes diese Originalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
nalbetriebsanleitung, handeln Sie danach und bewahren Sie diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Verwenden Sie diesen Hochdruckreiniger ausschließlich für den Privathaushalt:
- zum Reinigen von Maschinen, Fahrzeugen, Bauwerken, Werkzeugen, Fassaden, Terrassen, Gartengeräten usw. mit Hochdruck-Wasserstrahl (bei Bedarf mit Zusatz von Reinigungsmitteln).
- mit von KÄRCHER zugelassenen Zubehörteilen, Ersatzteilen und Reinigungsmitteln. Beachten Sie die Hinweise, die den Reinigungsmitteln beigegeben sind.
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind recycelbar. Werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer Verwertung zugeführt werden sollen.
Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb über geeignete Sammelsysteme.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an Ihren Händler oder die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
Symbole in der Betriebsanleitung
△Gefahr
Für eine unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.
Warnung
Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.
Vorsicht
Für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Verletzungen oder zu Sachschäden führen kann.
Symbole auf dem Gerät
- Der Hochdruckstrahl kann bei unsachgemäßem Gebrauch gefährlich sein.
Der Strahl darf nicht auf
Personen, Tiere, aktive elektrische
Ausrüstung oder auf das Gerät selbst gerichtet werden.
- Frost kann das nicht vollständig entleerte Gerät zerstören. Gerät im Winter in einem frostfreien Raum aufbewahren.
Sicherheitshinweise
Gefahr
Netzstecker und Steckdose niemals mit feuchten Händen anfassen. Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn die Netzanschlussleitung oder wichtige Teile des Gerätes, z.B. Hochdruckschlauch, Handspritzpistole, oder Sicherheitseinrichtungen beschädigt sind. Netzanschlussleitung mit Netzstecker vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen. Beschädigte Netzanschlussleitung unverzüglich durch autorisierten Kundendienst/Elektro-Fachkraft austauschen lassen. Hochdruckschlauch vor jedem Betrieb auf Schäden prüfen. Beschädigten Hochdruckschlauch unverzüglich austauschen. Der Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen ist untersagt. Beim Einsatz des Gerätes in Gefahrenbereichen (z.B. Tankstellen) sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften zu beachten. Hochdruckstrahlen können bei unsachgemäßem Gebrauch gefährlich sein. Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, aktive elektrische Ausrüstung oder auf das Gerät selbst gerichtet werden. Den Hochdruckstrahl nicht auf andere oder sich selbst richten, um Kleidung oder Schuhwerk zu reinigen. Keine Gegenstände abspritzen, die gesundheitsgefährdende Stoffe (z.B. Asbest) enthalten. Fahrzeugreifen/Reifenventile können durch den Hochdruckstrahl beschädigt werden und platzen. Erstes Anzeichen hierfür ist eine Verfärbung des Reifens. Beschädigte Fahrzeugreifen/Reifenventile sind lebensgefährlich. Mindestens 30 cm Strahlabstand bei der Reinigung einhalten! Explosionsgefahr! Keine brennbaren Flüssigkeiten versprühen. Niemals lösungsmittelhaltige Flüssig-
keiten oder unverdünnte Säuren und Lösungsmittel ansaugen! Dazu zählen z.B. Benzin, Farbverdünner oder Heizöl. Der Sprühnebel ist hochentzündlich, explosiv und giftig. Kein Aceton, unverdünnte Säuren und Lösungsmittel verwenden, da sie die am Gerät verwendeten Materialien angreifen.
Warnung
Netzstecker und Kupplung einer Verlängerungsleitung müssen wasserdicht sein und dürfen nicht im Wasser liegen. Ungeeignete Verlängerungsleitungen können gefährlich sein. Verwenden Sie im Freien nur dazu zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlängerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt: 1 - 10 m: 1,5 mm²; 10 - 30 m: 2,5 mm². Verlängerungsleitung immer vollständig von der Kabeltrommel abwickeln. - Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen sind wichtig für die Gerätesicherheit. Nur vom Hersteller empfohlene Hochdruckschläuche, Armaturen und Kupplungen verwenden. - Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzt zu werden.
Das Gerät darf nicht von Kindern oder nicht unterwiesenen Personen betrieben werden. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Der Benutzer hat das Gerät bestimmungsgemäß zu verwenden. Er hat die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigen und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Personen im Umfeld zu achten. Das Gerät nicht verwenden, wenn sich andere Personen in Reichweite befinden, es sei denn, sie tragen Schutzkleidung. Zum Schutz vor zurückspritzendem Wasser oder Schmutz geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Vorsicht
■ Bei längeren Betriebspausen Gerät am Hauptschalter / Geräteschalter ausschalten oder Netzstecker ziehen. Das Gerät bei Temperaturen unter 0°C nicht betreiben. Mindestens 30 cm Strahlabstand bei der Reinigung von lackierten Oberflächen einhalten, um Beschädigungen zu vermeiden. Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen, solange das Gerät in Betrieb ist. Darauf achten, dass Netzanschluss- oder Verlängerungsleitung nicht durch Überfahren, Quetschen, Zerren oder dergleichen verletzt oder beschädigt werden. Die Netzleitungen vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen. Alle stromführenden Teile im Arbeitsbereich müssen strahlwassergeschützt sein. Das Gerät darf nur an einen elektrischen Anschluss angeschlossen werden, der von einem Elektroinstallateur gemäß IEC 60364 ausgeführt wurde. Das Gerät nur an Wechselstrom anschließen. Die Spannung muss mit dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir grundsätzlich, das Gerät über einen Fehlerstromschutzschalter (max. 30 mA) zu betreiben. Reinigungsarbeiten, bei denen ölhaltiges Abwasser entsteht (z.B. Motorenwäsche, Unterbodenwäsche), dürfen nur an Waschplätzen mit Ölabscheider durchgeführt werden. - Dieses Gerät wurde entwickelt für die Verwendung von Reinigungsmitteln, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Die Verwendung von anderen Reinigungsmitteln oder Chemikalien kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen.
Sicherheitseinrichtungen
Vorsicht
Sicherheitseinrichtungen dienen dem Schutz des Benutzers und dürfen nicht verändert oder umgangen werden.
Geräteschalter
Der Geräteschalter verhindert den unbeabsichtigten Betrieb des Gerätes.
Verriegelung Handspritzpistole
Die Verriegelung sperrt den Hebel der Handspritzpistole und verhindert den unbeabsichtigten Start des Gerätes.
Überströmventil mit Druckschalter
Das Überströmventil verhindert eine Überschreitung des zulässigen Arbeitsdrucks. Wird der Hebel an der Handspritzpistole losgelassen, schaltet der Druckschalter die Pumpe ab, der Hochdruckstrahl stoppt. Wird der Hebel gezogen, schaltet die Pumpe wieder ein.
Voraussetzungen für die Standsicherheit
Vorsicht
Vor allen Tätigkeiten mit oder am Gerät Standsicherheit herstellen, um Unfälle oder Beschädigungen zu vermeiden.
Die Standsicherheit des Gerätes ist gewährleistet, wenn es auf einer ebenen Fläche abgestellt wird.
Bedienung
Lieferumfang
Der Lieferumfang Ihres Gerätes ist auf der Verpackung abgebildet. Prüfen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit. Bei fehlendem Zubehör oder bei Transportschäden benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler.
Gerätebeschreibung
Diese Betriebsanleitung beschreibt die Grundmodelle der auf dem vorderen Umschlag aufgeführten Hochdruckreiniger. In dieser Betriebsanleitung wird die maximale Ausstattung beschrieben. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung).
Abbildungen siehe Ausklappseiten!
1 Kupplungsteil für Wasseranschluss 2 Hochdruckanschluss 3 Wasseranschluss mit eingebautem Sieb 4 Geräteschalter „0/OFF“ / „I/ON“ 5 Dosierregler für Reinigungsmittel 6 Aufbewahrung für Handspritzpistole 7 Transportgriff 8 Reinigungsmitteltank mit Verschlussdeckel 9 Aufbewahrung Reinigungsmitteltank mit Anschluss für Reinigungsmittel 10 Aufbewahrung für Zubehör 11 Aufbewahrungshaken für Netzanschlussleitung 12 Netzanschlussleitung mit Netzstecker 13 Räder 14 Handspritzpistole 15 Verriegelung Handspritzpistole 16 Taste zum Trennen des Hochdruckschlauches von der Handspritzpistole 17 Waschbürste 18 Strahlrohr mit Dreckfräser 19 Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power) 20 Hochdruckschlauch
Sonderzubehör
Sonderzubehör erweitert die Nutzungsmöglichkeiten Ihres Gerätes. Nähere Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem KÄRCHER-Händler.
Vor Inbetriebnahme
Dem Gerät lose beigelegte Teile vor Inbetriebnahme montieren.
Aufbewahrung für Handspritzpistole montieren
Abbildung A
→ Unteren Halter in Aussparungen setzen und nach vorne schieben, er rastet hörbar ein.
Abbildung B
Oberen Halter ansetzen und bis zum Anschlag nach unten drücken.
Aufbewahrungshaken für Netzanschlussleitung montieren (Option)
Abbildung
Unteren Aufbewahrungshaken montieren.
Abbildung
Oberen Aufbewahrungshaken montieren.
Dosierregler für Reinigungsmittel montieren
Benötigt werden die 2 mitgelieferten Schrauben und ein Kreuzschlitz-Schraubendreher PH 2.
Abbildung D
Beide Reinigungsmittelschläuche auf Anschlüsse stecken. Dosierregler aufsetzen und mit den 2 Schrauben befestigen.
Transportgriff montieren (Option)
Abbildung E
Transportgriff aufstecken, Bolzen in die Bohrungen stecken und verschrauben.
Hochdruckschlauch mit Handspritzpistole verbinden
Abbildung F
→ Hochdruckschlauch in Handspritzpistole stecken, bis dieser hörbar einrastet.
Hinweis: Auf richtige Ausrichtung des Anschlussnippels achten.
Sichere Verbindung durch Ziehen am Hochdruckschlauch prüfen.
Wasserversorgung
△ Warnung
Gemäß gültigen Vorschriften darf das Gerät nie ohne Systemtrenner am Trinkwassernetz betrieben werden. Es ist ein geeigneter Systemtrenner der Fa. KÄRCHER oder ein Systemtrenner gemäß EN Typ BA zu verwenden. Wasser, das durch einen Systemtrenner geflossen ist, gilt als nicht trinkbar.
Hinweis: Verunreinigungen im Wasser können die Hochdruckpumpe und das Zubehör beschädigen. Zum Schutz wird die Verwendung des KÄRCHER-Wasserfilters (Sonderzubehör, Bestellnr. 4.730-059) empfohlen.
Wasserversorgung aus Wasserleitung
Vorschriften des Wasserversorgungsunternehmens beachten.
Anschlusswerte siehe Typenschild/Technische Daten.
Einen gewebeverstärkten Wasserschlauch (nicht im Lieferumfang) mit einer handelsüblichen Kupplung verwenden. (Durchmesser mindestens 1/2 Zoll bzw. 13 mm; Länge mindestens 7,5 m).
Abbildung 6
→ Mitgeliefertes Kupplungsteil am Wasseranschluss des Gerätes anschrauben.
Wasserschlauch auf Kupplungsteil des Gerätes stecken und an die Wasserversorgung anschließen.
Wasser aus offenen Behältern ansaugen
Dieser Hochdruckreiniger ist mit dem KÄRCHER-Saugschlauch mit Rückschlagventil (Sonderzubehör, Bestellnr. 4.440-238) zum Ansaugen von Oberflächenwasser z. B. aus Regentonnen oder Teichen geeignet (maximale Ansaughe siehe technische Daten).
KÄRCHER-Saugschlauch mit Rückschlagventil mit Wasser füllen, an Wasseranschluss schrauben und in Regentonne hängen. Gerät entlüften: Gerät ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch einschalten und warten (max. 2 Minuten), bis Wasser blasenfrei am Hochdruckanschluss austritt. Gerät ausschalten und Hochdruckschlauch wieder anschließen.
Inbetriebnahme
Vorsicht
Trockenlauf von mehr als 2 Minuten führt zu Beschädigungen an der Hochdruckpumpe. Baut das Gerät innerhalb von 2 Minuten keinen Druck auf, Gerät abschalten und gemäß Hinweisen im Kapitel „Hilfe bei Störungen" verfahren.
Abbildung H
→ Hochdruckschlauch fest in Schnellkupplung am Gerät stecken, er rastet hörbar ein.
Hinweis: Auf richtige Ausrichtung des Anschlussnippels achten.
Sichere Verbindung durch Ziehen am Hochdruckschlauch prüfen.
Abbildung 1
→ Strahlrohr in Handspritzpistole einstecken und durch 90° Drehung fixieren. → Wasserhahn vollständig öffnen. → Netzstecker in Steckdose stecken. Gerät einschalten „I/ON".
Betrieb
△Gefahr
Durch den austretenden Wasserstrahl an der Hochdruckdüse wirkt eine Rückstoßkraft auf die Handspritzpistole. Für sicheren Stand sorgen, Handspritzpistole und Strahlrohr gut festhalten.
Vorsicht
Vor Reinigungsbeginn sicherstellen, dass der Hochdruckreiniger sicher auf ebenem Untergrund steht. Bei der Reinigung Schutzbrille und Schutzkleidung verwenden.
Hebel der Handspritzpistole entsperren. → Hebel ziehen, das Gerät schaltet ein.
Hinweis: Wird der Hebel wieder losgelassen, schaltet das Gerät wieder ab. Der Hochdruck im System bleibt erhalten.
Strahlrohr mit Druckregulierung
(Vario Power)
Für die gängigsten Reinigungsaufgaben. Der Arbeitsdruck ist stufenlos zwischen „Min“ und „Max“ regelbar.
Hebel der Handspritzpistole loslassen. → Strahlrohr auf die gewünschte Stellung drehen.
Hinweis: Zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeignet, Strahlrohr dazu auf Stellung „Mix“ drehen.
Strahlrohr mit Dreckfräser
Für hartnäckige Verschmutzungen.
Vorsicht
Autoreifen, Lack oder empfindlichen Oberflächen wie Holz nicht mit dem Dreckfräser reinigen, Gefahr der Beschädigung.
- Nicht zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeignet.
Waschbürste
- Hinweis: Zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeignet
Arbeiten mit Reinigungsmittel
Verwenden Sie zur jeweiligen Reinigungsaufgabe ausschließlich KÄRCHER Reinigungs- und Pflegemittel, da diese speziell für die Verwendung mit Ihrem Gerät entwickelt wurden. Die Verwendung von anderen Reinigungs- und Pflegemitteln kann zu schnellerem Verschleiß und dem Erlöschen der Garantieansprüche führen. Bitte informieren Sie sich im Fachhandel oder fordern Sie direkt bei KÄRCHER Informationen an.
Hinweise zum Reinigungsmittel: Die gebräuchlichsten Kärcher Reinigungsmittel können für diese Geräte bereits gebrauchsfertig im Reinigungsmitteltank mit Verschlussdeckel gekauft werden. So entfällt das lästige Um- bzw. Einfüllen.
Abbildung J
→ Deckel von Reinigungsmitteltank abnehmen und Reinigungsmitteltank mit der Öffnung nach unten in den Anschluss für Reinigungsmittel drücken.
Abbildung K
→ Ansaugmenge der Reinigungsmittellösung mit Dosierregler für Reinigungsmittel einstellen. → Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power) verwenden. → Strahlrohr auf Stellung „Mix“ drehen. Hinweis: Dadurch wird bei Betrieb die Reinigungsmittellösung dem Wasserstrahl zugemischt.
Hinweis: Bei Bedarf können auch die Waschbürsten zum Arbeiten mit Reinigungsmittel verwendet werden.
Empfohlene Reinigungsmethode
→ Reinigungsmittel sparsam auf die trockene Oberfläche sprühen und einwirken (nicht trocknen) lassen. → Gelösten Schmutz mit Hochdruckstrahl abspülen.
Betrieb unterbrechen
Hebel der Handspritzpistole loslassen. Hebel der Handspritzpistole verriegeln. → Bei längeren Arbeitspausen (über 5 Minuten) das Gerät ausschalten „0/OFF“.
Betrieb beenden
Vorsicht
Den Hochdruckschlauch nur von der Handspritzpistole oder dem Gerät trennen, wenn kein Druck im System vorhanden ist.
Reinigungsmitteltank aus der Aufnahme herausziehen und mit Deckel verschließen. Zur Aufbewahrung um 180° gedreht in die Aufnahme stellen. Hebel der Handspritzpistole loslassen. Gerät ausschalten (0/OFF). Wasserhahn schließen. Gerät von der Wasserversorgung trennen.
Vorsicht: Beim Trennen von Zulauf- oder Hochdruckschlauch kann nach dem Betrieb warmes Wasser aus den Anschlüssen austreten.
Hebel der Handspritzpistole drücken, um den noch vorhandenen Druck im System abzubauen. Hebel der Handspritzpistole verriegeln. Netzstecker ziehen.
Transport
Vorsicht
Um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden, beim Transport das Gewicht des Gerätes beachten (siehe technische Daten).
Transport von Hand
Gerät am Tragegriff hochheben und tragen. Gerät am Transportgriff ziehen.
Transport in Fahrzeugen
Vor liegendem Transport: Reinigungsmitteltank aus der Aufnahme herausziehen und mit Deckel verschließen. Gerät gegen Verrutschen und Kippen sichern.
Lagerung
Vorsicht
Um Unfälle oder Verletzungen zu vermeiden, bei der Auswahl des Lagerortes das Gewicht des Gerätes beachten (siehe technische Daten).
Gerät aufbewahren
→ Gerät auf einer ebenen Fläche abstellen. → Trenntaste an der Handspritzpistole drücken und Hochdruckschlauch von der Handspritzpistole trennen. → Gehäuse der Schnellkupplung für Hochdruckschlauch in Pfeilrichtung drücken und Hochdruckschlauch herausziehen. → Handspritzpistole mit Strahlrohr in Aufbewahrung für Handspritzpistole stellen. → Netzanschlussleitung, Hochdruckschlauch und Zubehör am Gerät verstauen.
Vor längerer Lagerung, z.B. im Winter, zusätzlich die Hinweise im Kapitel Pflege beachten.
Frostschutz
Vorsicht
Gerät und Zubehör vor Frost schützen. Das Gerät und das Zubehör werden von Frost zerstört, wenn sie nicht vollständig von Wasser entleert sind. Um Schäden zu vermeiden:
Gerät vollständig von Wasser entleeren: Gerät ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch und ohne angeschlossene Wasserversorgung einschalten (max. 1 min) und warten, bis kein Wasser mehr am Hochdruckanschluss austritt. Gerät ausschalten. → Gerät mit komplettem Zubehör in einem frostsicheren Raum aufbewahren.
Pflege und Wartung
△Gefahr
Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Wartung
Das Gerät ist wartungsfrei.
Reinigung
Vor längerer Lagerung, z. B. im Winter:
Gerät vollständig von Wasser entleeren: Gerät ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch und ohne angeschlossene Wasserversorgung einschalten (max. 1 min) und warten, bis kein Wasser mehr am Hochdruckanschluss austritt. Gerät ausschalten.
Abbildung L
→ Sieb im Wasseranschluss mit einer Flachzange herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen.
Ersatzteile
Verwenden Sie ausschließlich Original KÄRCHER Ersatzteile. Eine Ersatzteilübersicht finden Sie am Ende dieser Betriebsanleitung.
Hilfe bei Störungen
Kleinere Störungen können Sie mit Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst.
△Gefahr
Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen.
Reparaturarbeiten und Arbeiten an elektrischen Bauteilen dürfen nur vom autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.
Gerät läuft nicht
Hebel der Handspritzpistole ziehen, das Gerät schaltet ein. → Prüfen, ob die angegebene Spannung auf dem Typenschild mit der Spannung der Stromquelle übereinstimmt. → Netzanschlussleitung auf Beschädigung prüfen.
Gerät kommt nicht auf Druck
→ Einstellung am Strahlrohr prüfen. Gerät entlüften: Gerät ohne angeschlossenen Hochdruckschlauch einschalten und warten (max. 2 Minuten), bis Wasser blasenfrei am Hochdruckanschluss austritt. Gerät ausschalten und Hochdruckschlauch wieder anschließen. → Wasserversorgung überprüfen. → Sieb im Wasseranschluss mit einer Flachzange herausziehen und unter fließendem Wasser reinigen.
Gerät läuft nicht an, Motor brummt
Ursache: Spannungsabfall wegen schwachem Stromnetz oder bei Verwendung eines Verlängerungskabels.
→ Beim Einsatz zuerst den Hebel der Handspritzpistole ziehen, dann den Geräteschalter auf "I/ON" stellen.
Starke Druckschwankungen
→ Hochdruckdüse reinigen: Verschmutzungen aus der Düsenbohrung mit einer Nadel entfernen und von vorne mit Wasser ausspülen. → Wasserzulaufmenge überprüfen.
Gerät undicht
→ Eine geringe Undichtheit des Gerätes ist technisch bedingt. Bei starker Undichtheit den autorisierten Kundendienst beauftragen.
Reinigungsmittel wird nicht angesaugt
→ Strahlrohr mit Druckregulierung (Vario Power) verwenden. Strahlrohr auf Stellung „Mix“ drehen. → Einstellung am Dosierregler für Reinigungsmittel überprüfen. → Saugschlauch für Reinigungsmittel auf Knickstellen überprüfen.
Technische Daten
| | K 6.250 | K 6.260 | K 7.260 | K 7.350 |
| Wasseranschluss |
| Zulauftemperatur (max.) °C 60 | | |
| Zulaufmenge (min.) l/min 11 12 | | | |
| Zulaufdruck (max.) MPa 0,6 | | |
| Max. Ansaughöhe m 1,0 | | |
| Elektrischer Anschluss |
| Spannung1~50 Hz | V 220 | -240 230 | |
| Anschlussleistung kW 2,5 3,0 | | | |
| Netzabsicherung (träge) A 16 | | |
| Schutzklasse | | I |
| Schutzgrad | | IP X5 |
| Leistungsdaten |
| Arbeitsdruck | MPa | 13 15 | |
| Max. zulässiger Druck | MPa | 15 16 | |
| Fördermenge, Wasser | l/min 8,8 | 9,2 | |
| Maße und Gewichte |
| Länge | mm | 362 | 407 |
| Breite | mm | 459 |
| Höhe | mm | 972 | 730 | 972 |
| Gewicht, betriebsbereit mit Zubehör | kg | 20,1 | 20,5 | 22,2 | 22,8 |
| Fördermenge, Reinigungsmittel | l/min | 0 - 0,3 |
| Rückstoßkraft der Handspritzpirbole | N | 20 22 | |
| Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-79 |
| Hand-Arm VibrationswertUnsicherheit K | m/s2m/s2 | <2,50,3 |
| Schalldruckpegel LpAUnsicherheit KpA | dB(A)dB(A) | 763 | 753 |
| Schalleistungspegel LWA + Unsicherheit KWA | dB(A) | 93 93 | |
Technische Änderungen vorbehalten!
CE-Erklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Hochdruckreiniger
Typ: 1.167-xxx
Typ: 1.168-xxx
Einschlägige EG-Richtlinien
2006/95/EG (bis 28.12.2009)
2006/42/EG (ab 29.12.2009)
2004/108/EG
2000/14/EG
Angewandte harmonisierte Normen
EN 55014-1: 2006
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2: 2006
EN 61000-3-3: 2008
EN 62233: 2008
Angewandtes
Konformitätsbewertungsverfahren
Anhang V
Schalleistungspegel dB(A)
K 6.250, K 6.260
Gemessen: 90
Garantiert: 93
K 7.260, K 7.350
Gemessen: 89
Garantiert: 93
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Geschäftsführung.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Warranty
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Alfred-Karcher-Str.28-40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
Technische Daten NL - 10
CE-Erklärung NL-11
Sehr geehrter Kunde,
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Gerät und Zubehör vor Frost schützen.
Reinigungsmittel wird nicht angesaugt
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
In den einzelnen Ländern gelten die von unseren Händlern festgelegten Garantiebedingungen.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Relevante EU-Richtlinien
2006/95/EG (bis 28.12.2009)
2006/42/EG (ab 29.12.2009)
2004/108/EG
2000/14/EG
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Montieren Sie die Aufbewahrungshalterung für die Handspritzpistole
Bild A
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Richtlinie 2006/42/EG (gültig ab 29.12.2009)
Richtlinie 2004/108/EG
Richtlinie 2000/14/EG
Angewandte harmonisierte Normen
EN 55014-1:2006
EN 55014-2:1997 + A1:2001
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28-40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Alfred Karcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garanti
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Für jedes Land gelten die jeweiligen, von der zuständigen Vertriebsorganisation herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen am Gerät während der Garantiezeit beseitigen wir kostenlos, sofern sie nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Kaufbelegs an Ihre Verkaufsstelle oder die nächste autorisierte Kundendienststelle. (Adresse siehe Rückseite)
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garancia
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen am Gerät während der Garantiezeit beseitigen wir kostenlos, sofern die Ursache ein Material- oder Produktionsfehler ist. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte unter Vorlage des Kaufbelegs an Ihren Händler oder an den nächsten autorisierten Kundendienst. (Die Adresse finden Sie auf der Rückseite)
Symbole in der Betriebsanleitung
Gefahr
Diese Betriebsanleitung beschreibt die Grundmodelle der auf dem vorderen Umschlag aufgeführten Hochdruckreiniger. In dieser Betriebsanleitung ist die maximale Ausstattung beschrieben. Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lieferumfang (siehe Verpackung).
Die Abbildungen finden Sie auf den ausklappbaren Seiten!
1 Kupplungsteil für Wasseranschluss 2 Hochdruckanschluss 3 Wasseranschluss mit eingebautem Sieb 4 Geräteschalter "0/OFF" / "I/ON" 5 Dosierregler für Reinigungsmittel 6 Aufnahmehalter für Handspritzpistole 7 Transportgriff 8 Reinigungsmittelbehälter mit Deckel 9 Aufnahmehalter für Reinigungsmittelbehälter mit Anschluss 10 Aufnahmehalter für Zubehör 11 Haken für Netzkabel 12 Netzkabel mit Stecker 13 Räder 14 Handspritzpistole 15 Sperre der Handspritzpistole 16 Taste zum Trennen des Hochdruckschlauchs von der Handspritzpistole 17 Waschbürste 18 Spritzrohr mit Schmutzfräser 19 Spritzrohr mit Druckregulierung (Vario Power) 20 Hochdruckschlauch
Sonderzubehör
Sonderzubehör erweitert die Einsatzmöglichkeiten Ihres Geräts. J. Detaillierte Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrem KÄRCHER-Händler.
Vor der ersten Verwendung
Vor der Inbetriebnahme montieren Sie die losen Teile, die dem Gerät beiliegen.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28-40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
In jedem Land gelten die Garantiebedingungen, die von unserer zuständigen Vertriebsorganisation herausgegeben werden. Eventuelle Störungen am Gerät während der Garantiezeit beheben wir kostenlos, sofern die Ursache ein Material- oder Produktionsfehler ist. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit dem Kaufbeleg an Ihren Händler oder an den nächsten autorisierten Kundendienst. (Die Adresse finden Sie auf der Rückseite)
Symbole in der Betriebsanleitung
Gefahr
Weist auf eine unmittelbar drohende Gefahr hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führt.
Warnung
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.
Vorsicht
Weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu leichten Körperverletzungen oder Sachschäden führen kann.
Symbole am Gerät
- Mlaz pod visokim pritiskom može pri nestručnom rukovanju biti opasan. Mlaz ne sme da se usmerava na ljude, živu električnu opremu ili na sa...
- Mraz može uništiti nepotpuno ispražnjen uređaj. Uređaj preko zime čuvajte u prostoriji zaštićenoj od mraza.
Sigurnosne napomene
Opasnost
Mrežni utikač i utičnicu nikada ne dodirujte vlažnim rukama. Uređaj ne pokrećite ako su oštećeni strujni priključni kabl ili važni delovi uređaja, npr. crevo visokog pritiska, ručna prskalica ili sigurnosni elementi. Pre svake upotrebe proverite da li na strujnom priključnom kablu sa utikačem ima oštećenja. Oštećen strujni priključni kabl odmah dajte na zamenu ovlašćenoj servisnoj službi/električaru. Pre svakog pokretanja proverite da li na crevu visokog pritiska ima oštećenja. Oštećeno crevo visokog pritiska odmah zamenite. Zabranjen je rad u područjima ugroženim eksplozijom. Kod upotrebe uređaja u opasnim područjima (npr. benzinskim pumpama) treba da se poštuju odgovarajući sigurnosni propisi. Mlazovi pod visokim pritiskom mogu kod nestručne upotrebe biti opasni. Mlaz se ne sme usmeravati prema ljudima, životinjama, aktivnoj električnoj opremi ili samom uređaju. Mlaz pod visokim pritiskom ne usmeravajte prema drugima ili sebi kako biste očistili odeću ili obuću. - Parom ne prskajte predmete koji sadrže materijale opasne za zdravlje (npr. azbest). Automobilske gume/ventili guma se mogu oštetiti mlazom pod visokim pritiskom i puknuti. Prvi znak toga je promena boje gume: Oštećene automobilske gume/ventili guma su opasni po život. Kod čišćenja održavajte najmanje 30 cm razmaka! Opasnost od eksplozije! Nemojte rasprskavati zapaljive tečnosti. Nikada ne usisavajte tečnosti sa rastvaračima ili nerazređene kiseline i
rastvarače! U to se na primer ubrajaju benzin, razređivači za boje ili mazut. Raspršena magla je lako zapaljiva, eksplozivna i otrovna. Ne koristite aceton, nerazređene kiseline i rastvarače, jer mogu nagristi materijale upotrebljene na uređaju.
Upozorenje
Strujni utikač i spojnica primenjenog produžnog kabla moraju biti vodonepropusni i ne smeju da leže u vodi. Neodgovarajući produžni kablovi mogu biti opasni. Na otvorenom koristite samo za tu namenu odobrene i na odgovarajući način označene produžne kablove dovoljno velikog poprečnog preseka: 1-10 m: 1,5 mm²; 10-30 m: 2,5 mm². Produžni vod uvek do kraja odvijte od bubnja za namatanje. Creva visokog pritiska, armature i spojnice su važni za sigurnost uređaja. Upotrebljavajte samo creva visokog pritiska, armature i spojnice koje preporučuje proizvođač. Ovaj uređaj nije predviđen da njime rukuju osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim mogućnostima opažanja.
Uređajem ne smeju da rukuju deca, maloletne ili nesposobne osobe. Deca se moraju nadgledati kako bi se sprečilo da se igraju s uređajem.
Der Benutzer muss das Gerät bestimmungsgemäß verwenden. Er muss die örtlichen Gegebenheiten berücksichtigen und beim Arbeiten mit dem Gerät auf Personen in der Umgebung achten. Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät, wenn sich Personen in seiner Reichweite befinden, es sei denn, sie tragen Schutzkleidung. Zum Schutz vor Spritzwasser oder Schmutz tragen Sie geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille.
Vorsicht
■ Bei längeren Arbeitspausen schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter bzw. den Geräteschalter aus oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Bei Temperaturen unter 0°C verwenden Sie das Gerät nicht. Beim Reinigen lackierter Oberflächen halten Sie einen Mindestabstand von 30 cm ein, um Beschädigungen zu vermeiden. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. Achten Sie darauf, dass das Netz- oder Verlängerungskabel nicht durch Überfahren, Quetschen, Ziehen oder Ähnliches beschädigt wird. Schützen Sie das Netzkabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Alle unter Spannung stehenden Teile im Arbeitsbereich müssen vor Spritzwasser geschützt sein. Das Gerät darf nur an einen elektrischen Anschluss angeschlossen werden, der von einem Elektroinstallateur gemäß IEC 60364 ausgeführt wurde. Schließen Sie das Gerät nur an Wechselstrom an. Die Spannung muss mit dem Typenschild des Geräts übereinstimmen. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, das Gerät immer mit einem vorgeschalteten Fehlerstromschutzschalter (Auslösestrom max. 30 mA) zu betreiben. Reinigungsarbeiten, bei denen ölhaltiges Abwasser entsteht, z. B. Motorwäsche, Unterbodenwäsche, dürfen nur in Waschanlagen mit Ölabscheider durchgeführt werden. - Dieses Gerät wurde für die Verwendung von Reinigungsmitteln entwickelt, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Die Verwendung anderer Reinigungsmittel oder Chemikalien kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Sicherheitselemente
Vorsicht
Sicherheitselemente dienen dem Schutz des Benutzers und dürfen weder verändert noch umgangen werden.
Geräteschalter
Der Geräteschalter verhindert einen ungewollten Betrieb.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str.28-40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28-40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28-40
Aktuelle Informationen zu den Komponenten finden Sie auf der Website unter:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/umweltschutz/REACH.htm
Garantie
In jedem Land gelten die Garantiebedingungen der zuständigen Vertriebsgesellschaft. Störungen am Gerät beseitigen wir während der Garantiezeit kostenlos, sofern sie auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an den Händler oder den nächsten autorisierten Kundendienst mit Kaufbeleg. (Adressen siehe Rückseite)
Zeichen im Handbuch
Vorsicht!
Für Ihre Sicherheit, verwenden Sie das Gerät nicht direkt für solche Arbeiten und sterben Sie nicht.
VORSICHT
Bei einer möglichen unsicheren Situation kann dies zu solchen Arbeiten und zum Tod führen.
WARNUNG!
Bei einer möglichen unsicheren Situation kann dies zu solchen Arbeiten führen und materielle Schäden verursachen.
Symbole am Gerät
- Wasserstrahlen, die unter hohem Druck stehen, können bei unsachgemäßer
Anwendung eine Gefahr darstellen. Richten Sie die Wasserstrahlen nicht auf Personen, Tiere, elektrische Geräte oder das Gerät selbst.
Frost kann das Gerät beschädigen, wenn es nicht vollständig entleert ist. Lagern Sie das Gerät an einem frostfreien Ort.
Sicherheitsregeln
Vorsicht!
Fassen Sie den Netzstecker und die Steckdose niemals mit nassen Händen an. Die Verwendung des Geräts ist verboten, wenn das Kabel oder andere Komponenten des Geräts, wie z.B. der Hochdruckschlauch, die Spritzpistole oder der Sicherheitsmechanismus, beschädigt sind. Überprüfen Sie vor Beginn der Arbeiten mit dem Gerät das Netzkabel und den Netzstecker auf Beschädigungen. Beschädigte Netzkabel oder Stecker müssen von einem autorisierten Kundendienst/Elektriker ersetzt werden. Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Ersetzen Sie defekte Teile nicht. Arbeiten Sie nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Bei der Verwendung des Geräts an einem unsicheren Ort (z.B. Benzin) müssen die speziellen Sicherheitsvorschriften beachtet werden.
Hochdruckstrahlen können bei unsachgemäßer Verwendung gefährlich sein. Richten Sie die Strahlen nicht auf Personen, Tiere, elektrische Geräte oder das Gerät selbst. Es ist auch verboten, Wasserstrahlen, die unter hohem Druck stehen, auf andere Personen oder auf sich selbst zu richten, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen. Verwenden Sie keine Gegenstände, die für die Gesundheit gefährlich sind (z.B. Asbest). Hochdruckstrahlen können beschädigt werden oder Autoreifen platzen lassen. Ein Zeichen für Beschädigung ist eine Farbveränderung des Reifens. Beschädigte Reifen sind eine Gefahr für die Gesundheit. Halten Sie während der Reinigung einen Abstand von mindestens 30 cm ein! Verletzungsgefahr! Spritzen Sie keine brennbaren Flüssigkeiten. Die Verwendung des Geräts mit Flüssigkeiten, die Lösungsmittel enthalten, sowie unverdünnte Säuren und Lösungsmittel ist verboten! Zu solchen Flüssigkeiten gehören z.B. Benzin, Farbverdünner und Heizöl. Der Nebel, der aus solchen Flüssigkeiten entsteht, ist leicht entzündlich, explosiv und giftig. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, unverdünnte Säuren und Lösungsmittel, da sie die Materialien angreifen, aus denen das Gerät hergestellt ist.
VORSICHT
Alle gelieferten Bauteile müssen auf Transportschäden überprüft werden und dürfen nicht in Betrieb genommen werden. Beschädigte Bauteile können eine Gefahr darstellen. Bei Zweifel an der Unversehrtheit dürfen nur zugelassene Teile verwendet werden.
Für die Verwendung müssen die zugelassenen Kabel mit dem empfohlenen Querschnitt verwendet werden: 1-10 m: 1,5 mm², 10-30 m: 2,5 mm².
Das Gerät muss vollständig von der Kabeltrommel abgewickelt werden. Schläuche, Armaturen und Verbindungen sind wichtig für die Sicherheit der Arbeit mit dem Gerät. Verwenden Sie nur Schläuche, Armaturen und Verbindungen, die vom Hersteller für die Verwendung zugelassen sind. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bestimmt. Der Betrieb durch unqualifizierte oder nicht autorisierte Personen ist verboten. Es ist notwendig, Kinder zu beaufsichtigen, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. Der Benutzer muss das Gerät gemäß der Anleitung verwenden. Er muss die Umgebungsbedingungen berücksichtigen und auf die Gefahr für andere Personen während der Arbeit mit dem Gerät achten. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn sich in der Nähe andere Personen befinden, insbesondere wenn sie keine Schutzausrüstung tragen. Tragen Sie Schutzbrille und Schutzkleidung zum Schutz vor Wasser und Schmutz, der herausspritzt.
Vor der Inbetriebnahme das Gerät über den Netzschalter ausschalten oder vom Stromnetz trennen. Der Betrieb des Geräts bei Temperaturen unter 0°C ist nicht zulässig.
Zur Vermeidung von Schäden bei der Reinigung einen Abstand von mindestens 30 cm zu lackierten Oberflächen einhalten. Das Gerät nicht ohne Aufsicht während der Arbeit lassen. Achten Sie darauf, dass die Netzkabel oder Verlängerungskabel nicht durch Betreten, Reißen oder andere Beschädigungen beschädigt werden. Schützen Sie die Netzkabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten. Alle Teile, die Strom führen, müssen vor Spritzwasser geschützt sein. Das Gerät darf nur an ein Stromnetz angeschlossen werden, das gemäß IEC 60364 mit einem Fehlerstromschutzschalter installiert ist. Das Gerät sollte nur an Wechselstrom angeschlossen werden. Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild und der Tabelle des Geräts entsprechen. Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, das Gerät mit einem Fehlerstromschutzschalter (max. 30 mA) zu verwenden. Bei Reinigungsarbeiten, bei denen Öl, z. B. Motoröl, Benzin, entstehen kann, dürfen nur spezielle Stellen mit einem Ölabscheider verwendet werden. Dieses Gerät wurde für die Verwendung mit den vom Hersteller gelieferten oder empfohlenen Zubehörteilen entwickelt. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
Schutzvorrichtungen
Die Schutzvorrichtungen des Geräts dienen dem Schutz des Benutzers. Das Entfernen von Schutzvorrichtungen ist nicht zulässig.
Netzstecker
Alfred Kaercher GmbH & Co. KG
Alfred-Kaercher-Str. 28 - 40
CH Kärcher AG Industriestraße 16 8108 Dallikon 0844 850 863
CZ Karcher spo s r.o. Modletice c.p. 141 251 01 Ricany u Prahy 0323 606 014
D Alfred Karcher GmbH & Co.KG Service-Center Gissigheim Im Gewerbegebiet 2 97953 Königheim-Gissigheim (07195) 903 2065
DK Karcher Rengaringssystemer A/S Gejhavegard 5 6000 Kolding 70206667
E Karcher S.A. Pol. Industrial Font del Radium Calle Doctor Trueta 6-7 08400 Granollers (Barcelona) 902 170 068
F Karcher S.A.S. 5 Avenue des Coquelicots Z.A. des Petits Carreaux 94865 Bonneuil-sur-Marne (01) 43 996 770
