SS45003 - хай-фай система HOMEDICS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Радиобудильник с проекцией и звуками природы
Бренд	Homedics
Модель	SS45003
Основное питание	Адаптер постоянного тока 230 В (в комплекте)
Резервное питание памяти	Батарея 9 В (не входит в комплект)
Диапазоны радио	AM и FM (переключатель сзади)
Встроенные звуки природы	6 звуков: Океан, Гроза, Влажный лес, Летняя ночь, Дождь, Водопад
Режимы будильника	Радио, Звук природы, Зуммер
Функция повтора	Да, дополнительные 9 минут
Таймер автоматического отключения	15, 30, 45 или 60 минут
Проекция времени	Да, с регулировкой направления и фокуса
Подсветка дисплея	2 уровня (Высокий/Низкий)
12-часовой дисплей с индикатором AM/PM	Да
Размеры (приблизительно)	20 × 15 × 10 см (оценка)
Вес (приблизительно)	0,8 кг (оценка)
Уход и чистка	Протирать влажной тканью; не использовать жидкие или абразивные чистящие средства
Меры безопасности	Отключать после использования; не использовать рядом с водой; не накрывать во время работы; хранить в недоступном для детей месте без присмотра
Послепродажное обслуживание	При возникновении проблем обращаться в сервисный центр HoMedics
Предполагаемое использование	Только для помещений

Часто задаваемые вопросы - SS45003 HOMEDICS

Как установить время на SS45003?

Нажмите и удерживайте кнопку HOUR в течение 5 секунд, пока время не начнет мигать. Затем используйте кнопки HOUR и MINUTE для установки точного времени. Индикатор PM отображается для второй половины дня. Через 5 секунд настройка сохраняется.

Как установить будильник?

Нажмите ALARM SET. Время начнет мигать, используйте HOUR и MINUTE для установки времени будильника. Через 5 секунд настройка активируется. Вы можете изменить её в любое время, повторно нажав ALARM SET.

Какие есть режимы пробуждения?

Доступны три режима: RADIO (последняя прослушиваемая станция), SOUND (последний использованный звук природы) или BEEP (зуммер). Нажимайте ALMODE для переключения между режимами.

Как использовать функцию проекции времени?

Переместите переключатель на задней панели устройства в положение ON. Время будет проецироваться на потолок. Используйте ручку TIME ROTATION KNOB для поворота изображения и FOCUS KNOB для фокусировки. Также можно наклонять проектор.

Как выключить будильник после сигнала?

У вас есть три варианта: SNOOZE (нажать кнопку повтора для дополнительных 9 минут), RESET (нажать любую другую кнопку для отключения будильника, но он останется активным на следующий день) или OFF (нажимать ALMODE до тех пор, пока все индикаторы будильника не погаснут, чтобы полностью отключить его).

Как установить резервную батарею памяти?

Снимите крышку отсека на нижней части устройства. Вставьте батарею 9 В (не входит в комплект), соблюдая полярность. Закройте крышку. Эта батарея сохраняет настройки времени и будильника при отключении питания.

Как использовать таймер автоматического отключения?

Когда вы слушаете радио или звуки природы, поверните ручку TIMER, чтобы выбрать продолжительность: 15, 30, 45 или 60 минут. Загорится индикатор TIMER. Устройство автоматически выключится по истечении выбранного времени.

Как изменить яркость дисплея?

Используйте кнопку BACKLIGHT HIGH/LOW, расположенную на задней панели устройства, для переключения между высоким и низким уровнем яркости.

Как чистить и ухаживать за SS45003?

Перед чисткой отключите устройство. Удаляйте пыль влажной тканью. Никогда не используйте жидкие или абразивные чистящие средства. Храните в прохладном и сухом месте.

Что делать, если устройство работает неправильно?

Проверьте, правильно ли подключен адаптер и установлена ли батарея 9 В при необходимости. Если проблема сохраняется, не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. Верните устройство в Сервисный центр HoMedics для проверки и ремонта.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SS45003 HOMEDICS

ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА И СОХРАНИТЕ ЭТИ

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ :

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ, ОСОБЕННО В ПРИСУТСТВИИ ДЕТЕЙ, ВСЕГДА ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬСЯ ОСНОВНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ СЛЕДУЮЩИЕ:

• ВСЕГДА ВЫНИМАЙТЕ ШТЕПСЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРИБОРА ИЗ РОЗЕТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ СРАЗУ ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРА И ПЕРЕД ЕГО ОЧИСТКОЙ.
• НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ДОСТАТЬ ПРИБОР, ЕСЛИ ОН УПАЛ В ВОДУ. НЕМЕДЛЕННО ОТКЛЮЧИТЕ ЕГО ОТ РОЗЕТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ.
• Не ставьте или не храните устройство там, откуда оно может упасть или быть вытолкнуто в ванну или раковину. Не помещайте или не ронуйте устройство в воду или любую другую жидкость.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для того, чтобы уменьшить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или ранения:

• Необходим строгий надзор, если это устройство используется детьми, на детях или около детей, больных или инвалидов.
• Используйте это устройство только по его предназначению, как описано в этом руководстве. Не используйте насадки, не рекомендованные компанией ХоМедикс (HoMedics); особенно какие-либо насадки, не поставляемые вместе с устройством
• Никогда пользуйтесь устройством, если его провод, штепсель, кабель или корпус повреждены. Если устройство не работает должным образом; если его уронили или повредили, возвратите его в центр обслуживания компании Хомедикс для проверки и ремонта.
  • Держите провод в стороне от нагретых поверхностей.
• Никогда не роняйте или не вставляйте посторонние предметы в какие-либо отверстия на устройстве.
• Не пользуйтесь устройством там, где был использован аэрозоль (распыленная жидкость) или там, где был применен кислород.

• Не носите это устройство за провод электропитания и не используйте провод в качестве ручки.
  • Для того, чтобы отсоединить устройство от электропитания, выньте штепсель из розетки.

• Это устройство создано только для использования в помещении. Не используйте его на открытом воздухе.

• Устанавливайте устройство только на сухих поверхностях. Не помещайте его на поверхности, влажной от воды или растворителей для моющих средств.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ :

• Никогда не накрывайте чем-либо электрический прибор, когда он работает.
• Это устройство не должно использоваться детьми без надзора взрослых.
  • Всегда держите провод в стороне от высокой температуры и огнп.
• Не поднимайте, не носите, не вешайте и не тяните устройство за провод электропитания.
• Если адаптер будет поврежден, Вы должны немедленно перестать пользоваться устройством и должны связаться с центром обслуживания компании ХоМедикс.

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ :

1. Распакуйте изделие и проверьте, всё ли включено в комплект (Рис.1).
2. Это устройство питается от адаптера постоянного тока, который входит в комплект.
3. Питание от батарейки будет обеспечивать только СОХРАНЕНИЕ ПАМЯТИ часов и установок будильника. Одна батарейка в 9 В (в комплект не входит) должна быть вставлена в батарейный отск, если Вы желаете сохранять память часов (в случае прекращения подачи электроэнергии или если прибор будет отключен от розетки электросети). Однако, время не будет высвечиваться на часовом табло. Как только подача электропитания возобновится, табло будет показывать точное время.
   Примечание: Должна быть установлена батарейка для того, чтобы действовало сохранение памяти часов. В случае прекращения подачи электроэнергии или отсоединения, если батарейка не установлена, то часы и будильник будут нуждаться в переустановке, когда подача электроэнергии будет восстановлена.
4. Для того, чтобы установить батарейку, снимите крышку батарейного отсека. Вставьте одну батарейку в 9 В в отсек для батареек на днище устройства, следуя диаграмме. Поставьте крышку отсека на место и защелкните её.
5. Вставьте разъем адаптера постоянного тока в гнездо на основании устройств (Рис.4) и подсоедините провод к источнику электропитания в 230 В.

Рисунок 1

Рисунок 2

Рисунок 3

Установка времени

1. Нажмите и держите кнопку часов HOUR в течение 5 секунд (Рис.5). Время начнет мигать.
2. Пока время мигает, нажимайте кнопку часов HOUR до тех пор, пока Вы не выберете правильный час. Затем нажимайте на кнопку минут MINUTE (Рис. 5) до тех пор, пока Вы не выберете правильную минуту. Примечание: Указатель РМ (после полудня) появится на левой стороне часового табло для обозначения послеполуденных часов (Рис. 5). Если указатель РМ не высвечивается, это значит, что час настроен на время до полудня. Убедитесь, что время установлено на правильный 12-часовой период – АМ (утро) или РМ (вечер). После 5 секунд время перестанет мигать и будет уста новлено.
3. Нажмите на кнопку подсветки BACKLIGHT HIGH/LOW (подсветка яркая/тусклан) (Рис.4) для того, чтобы выбрать между высокой и низкой яркостью.

Слушание звуков природы

1. Выберите звуки природы, которые Вы хотите слушать и нажмите соответствующую кнопку (Рис. 2).
2. Для того, чтобы отрегулировать громкость, поворачивайте ручку громкости VOLUME (Рис.1) до желаемого уровня звучания.
3. После окончания слушания звуков природы Вы можете выключить их, нажав на кнопку включения/выключения POWER или переключившись на радио нажатием кнопки радио RADIO (Рис. 5).

Примечание: Когда устройство включается, оно по умолчанию всегда

Рисунок 4

Рисунок 5

настроено на те звуки природы, которые прослушивались последними.

Слушание радио

1. Нажмите на кнопку радио RADIO (Рис. 5).
2. Поворачивайте тюнер TUNER (Рис. 1), чтобы выбрать радиостанцию.
3. Для того, чтобы отрегулировать громкость, поворачивайте ручку громкости VOLUME (Рис.1) до желаемого уровня звучания.
4. После окончания слушания радио Вы можете выключить его, нажав на кнопку включения/выключения POWER или переключившись на звуки природы нажатием соответствующей кнопки (Рис. 2).

Примечание: Для того, чтобы менять диапазон частот, имеется переключатель АМ/ЧМ (АМ/ФМ), расположенный на задней стороне радиочасов (Рис. 4). Когда выбран диапазон частот ЧМ (ФМ), на левой стороне часового табло появится указатель FM (Рис. 5). Если указатель FM не высвечивается, диапазон частот установлен на АМ.

Использование автотаймера

1. Когда включено электропитание и Вы слушаете звуки природы или радио, Вы можете установить таймер, чтобы радиочасы автоматически выключились.
2. Переключайте кнопку таймера TIMER (Рис. 5) до тех пор, пока на часовом табло не появится выбранное Вами время: 15, 30, 45 или 60 минут. Указатель таймера TIMER появится на левой стороне часового табло, чтобы подтвердить, что

таймер установлен.

Установка и использование будильника

1. Нажмите на кнопку установки будильника ALARM SET (Рис. 5). Время начнет мигать.
2. Пока время мигает, нажимайте кнопку часов HOUR до тех пор, пока Вы не выберете правильный час. Затем нажимайте на кнопку минут MINUTE (Рис. 5) до тех пор, пока Вы не выберете желаемую минуту.
3. После 5 секунд время установки будильника перестанет мигать и будет запрограммировано, или Вы можете нажать кнопку установки будильника ALARM SET.

Примечание: Указатель РМ (после полудня) также применяется для будильника. Вы можете проверить установку будильника в любое время, нажав на кнопку установки будильника ALARM SET.

1. Для того, чтобы привести в действие сигнал будильника, Вы можете выбрать один из трех вариантов пробуждения:

a. Для того, чтобы проснуться под звуки радио RADIO (Рис. 5), нажмите один раз на кнопку режима будильника AL MODE (Рис. 5). Вы можете оставить радиочасы на той же радиостанции, которую Вы слушали, или отрегулировать настройку с помощью тюнера TUNER.
b. Для того, чтобы проснуться под звуки природы SOUND, нажмите на кнопку режима будильника AL MODE второй раз. Радиочасы будут настроены на те звуки природы, которые Вы слушали последними. Если Вы хотите изменить настройку, нажмите на кнопку звуков природы, под которые Вы желаете проснуться, а затем нажмите на кнопку включения/выключения POWER (Рис. 5).
с. Для того, чтобы проснуться под зуммерный сигнал ВЕЕР, нажмите на кнопку режима будильника AL MODE третий раз. Примечание: Указатель режима будильника ALARM MODE (RADIO/SOUND/BEEP – радио/звуки природы/зуммерный сигнал) появится на правой стороне часового табло (Рис. 5) и покажет, что будильник установлен.

1. Когда заучит сигнал будильника, то соответствующий указатель будильника (RADIO/SOUND/BEEP – радио/звуки природы/зуммерный сигнал) мигает. Вы можете выбрать или:

a. Сон (SNOOZE): Нажмите на кнопку сна SNOOZE (Рис. 3). Время Вашего будет продолжено на 9 минут. Вы можете использовать это свойство, по Вы не выключите будильник.
b. Переустановку (RESET): Выключите сигнал будильника нажатием любой кнопки на радиочасах, кроме кнопки сна SNOOZE (Рис. 1). Будильник будет автоматически переустановлен на следующий день в его текущем режиме. На это укажет соответствующий указатель будильника (RADIO/SOUND/BEEP — радио/вуки природы/зуммерный сигнал). Если Вы хотите изменить режим пробуждения, следуйте пункту 1 раздела «Установка и использование

будильника»

с. Выключение (OFF): Для того, чтобы полностью выключить будильник, так, чтобы он не был установлен на следующий день, продолжайте нажимать кнопку режима будильника AL MODE до тех пор, пока все указатели будильника (RADIO/SOUND/BEEP – радио/звуки природы/зуммерный сигнал) не выключатся.
Примечание: Если сигнал будильника будет постоянно звучать в течение 30 минут;
он автоматически выключится и будет переустановлен на следующий день.

Использование свойства проекции

1. Для того, чтобы включить свойство проекции, передвиньте переключатель на задней стороне радиочасов (Рис. 4) в положение Теперь время будет проецироваться на потолок.
   Примечание: Если свойство проекции выключено, Вы можете нажать кнопку сна SNOOZE (Рис. 3), чтобы инициировать 5 секунд проекции.
2. Для того, чтобы повернуть угол проекции времени, которое появится на потолке, поворачивайте ручку поворота проекции времени TIME ROTATION KNOB (Рис. 1) до тех пор, пока Вы не получите желаемый результат.
   Примечание: Ручка поворота проекции времени TIME ROTATION KNOB будет поворачиваться до 350 градусов.
3. Для того, чтобы сфокусировать время на потолке, поворачивайте ручку фокусировки FOCUS KNOB (Рис. 1) до тех пор, пока Вы не получите
4. Угол проектора может быть отрегулирован наклоном вперед или назад.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ :

Хранение

Вы можете оставить радиочасы стоять на их месте или Вы можете хранить их в их упаковке или в прохладном, сухом месте.

Очистка

Вытирайте пыль с радичасов влажной тканью. Никогда не используйте для очистки жидкости или абразивный очиститель.

Примечание: Модификации, не авторизованные производителем, могут аннулировать полномочия потребителей пользоваться этим устройством.

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ NINIEJSZE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA :