TYG 3608 - гриль плита CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TYG 3608 CLATRONIC

Пдклоченя до ekeTpnuHoi Мepexki

BIMOTndoXMBJIeHHA

Pnpctpi MoKe CnOxNBAH3 3aRanom Do 2000 Br. Kaio noTyXHiCTb MaC ue 3NaueHHra, To peKoMeHdyEcbra 3acTocyBaHHJKNBHeHH i3 3aNo6iXHKOM uepe3 3axnHnepeMnKaU 16 A DnI KOpNCYBaHHB B DomaunhBomy roCnoapCTBI.

YBARGA: INPEHANPYTA!

KuBn KOpNCTyeTecNoDObXyBaIbHmKa6eIeM，TO BINIOBHeH MaTI nepepiOHaHMeH 1,5 MM².
3abopohraBcBAKOpNCTaTnIOOBkyBaIbHNI Ka6eB 3baTaMa po3ETkAMn, TOMy IIO npacka 3aHaTO noTyXHa Dnla Lboro.

PiД'Ендань.

• YneBHItbcra, 10 npriCTiB BMKHeHO. PeryIaTOp temnepa-Typn cIa BCTaHOBITN B NOIOXeHHA "OFF".

• PepeKoHaIeC8 B TOMy, 10 HAnpyra B Mepexi BiNIOBIAe BIMORAM DO HAnpyrH Ha HAKNeuI 3 TEX. DaHIMN.
  BCTABNITBEINIKY TINbKIN CnpaBHi po3eTKN,IO BIDNO-BiDAHOBTb TEXHINHM BMORMAM.

IpeepnBVKOpncTahnnm

1. Bnimitb npinad 3 ynakobkM.
   2.Повсichtузимить уci napybarbHi MaTepiAn,а сamedФолы,МateriptaHn HANOBEHHN,CKpyTKn UHypiB TaKapTOH.
2. IpepeBipTe HaBbHcIb yCbOTo npIaIaIy y Kopo6ci.
3. YbimkhHb npncptip npn6n3HO ha 10 xBnHH 3 HauBnMn HanaWtBuHaHmN (DnBItbcpa03dIn "Pepnn 3aNyck"

ITPIMITKA.

Пдчсьогиpoцу 3a3BnHbNdiJЯeTbcr TpOxI DmMy i DeKm 3anax. 3a6e3neTe DoCTaTHIO BENTnJa- zuio.
Bnnd3 npnaNy nnt Ta 3aunuKn BiD Bnpo6HnTBA (onncanoBpo3diN "HneHHA".

Pepshn 3anyck

NIN OFF
ДIANAZH BIVKOPINCTAHNIA
MIN - 1	Рек imm пдгимаши темпатури
2 Пиогotувашия	iжì
3 Тушквашия
4 Сможения
5 Гейь

IPTPIMITKA:

KoJI npIcIpiHarpIeTbCdo noTpioHoTemnepaTyP, KOHTpOJIbHa IamIOUka Ha TepMOCTaTI BIMKHeTbCra.
PiucpoBn npCtpoKoHTpObHa lamnoKa BMKAeTbcra BMMKAcTbc. He HOpMaJIbHO i Bka3ye Ha Te, 0To TEMpepaTpa peryHoeTbcra i ndtpMMyEcb TepMOCTaTHHO.

IToK 36npaHn Knpy

3aBmJnHakONuYBaTmTeBcB JNotky.

3acyhTe NtOK Ha KPOHHTeHax nIg rPnIb.
BnKOpNCToBvOHyrpnIb,NotpiHNONoCTiHNOpeBipATn BMICTNtKa i,JaIO NoTpiHO, CnpoxHnI NOrO.

BukopncTaHHn npucTpOo

1NONEPENXEHHA:

Pid qac po60tn pncptpi HarpBaetbca!

PozirpiBaIte npctpi np6n3HO npotraH 10 XBnIH. PnBb 6yde roTOBm DO BkOpNCTaHH, KOIN KOHTpOBHa JAMNoCHBAUMKHeTcR.
Yac npriroTyBaHHa 3aJIeKInb BID TINy CtpaBn, II KINkbOcTi I TORo, HACKIbKn Do6pe BOHa NOBHHa 6ytN npriROToBHeHa, IO Bu3HauaTeCbraBAMN BNOObaHnMn.
KoJInepeKmdaTe ctpaby,IO roTyEbCra,BVKOpncToBByIte DepeB'ae H6o TeFnoHObe npnnaDja,IO6 He NOUKoOHTn aHTnnpnFapHe NOKPITT.
Плгязавершенипри�otуваньВсановiteb peryntop TemnepaTyB NOLOXeHHN "1",цбстраBa 3anuanaacb TENIOH.

NicJBAKNKOpNCtAHH

ДЯВIMKHEHNA pIcTPOO CnepuBv BCTaHOBITpeyIaTOp TEMNepaTyPn B noIOKeHHA "OFF"(BIMK.)i BIMIMtB uTEkep i PO3ETM.
He BnMaTe TepMoCTat i3 npCTPOU, DOnOKn npCTpi He OxonoHe, OckIbKn CeHCOP TeMnepatyp 3aJIuHaactbcra DYKe rapHMM nCnBn BkOpNCtAHn npCTPOU.

UH

ПОЕРДЖEHЯ. РзИК уражehня eлктчнm CTpyMOM!

He 3aHypioTe npicpti i Tepmoctat y Body.
Hikon He yntbTe peyIaTOp BOIOHMn raHupkamn.
Hikon He 3aHypoTe Ka6eIb y Body!
- Перацьеням завкди Виимаiteшт ekр i3 po3etkn i uekaite,doNOKn npncptiH He OxOJHOHe.

YBATA:

He BnKOpNCToBvIe IpoTMy a6o iHui a6pa3NBHi 3ac0b.

YBATA:

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Горая поверхноctь!Опасноctь ожORA!

Bo Bpemra pa6oTbI TempepaTypa DoCTyINHbIX NOBepxHOcTeM MoKet 6bITb OueHb BbICOKOJ.

• YcTpoIcTBo MoXHo 6paTb TOnbKO 3a pyUKN IIN TepMoCTaT.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:Опасност пожара!

• Cobiodaite doctatoohoe pacctoHne (30 cm)do JeKo BocnnaMeHIOxXc npedMeTOB, TaKx KaK Me6eIb, WToPbI N T.D.
• Macnoижир могут загоретбся рп перревани.

BHUMAHNE:

• Pa3pe7aetcnpMeHbToIbKO npIlaRaEmbI TePmoCTaT. Hn B Koem clyae He npImeHte KaKo-Jn6o dpyro!
• Перацановковиши сяг��ем Термocтата BCERду усанвиьайся ретуларовtemпега typы в поожене "OFF" (Выклочeo).В почном сизуаимоноюпгпь ппбор.
• Y6eIntecb,ЧTO TepmoCTaT NaTeJxHNo ПОДКПЮчЕн K npi6Opy. Pe-rgyIaTOp TempepaTypbI DoJIxEh 6bITb obpaUeH BBepx.
• Пи сягейп Термocтata берпесь за влку, a He 3a kaбел'!
  He npnilaraTe n3nIshnx ycIIy npu yCTaHOBKe IIN CHrTNI TepMOcTaTa.
• CnéДиTe 3a Tem, уTOбI ceTeBOi Ka6eJIb He Kacalcra rOpaHxчAsteN əJIeKtpoPnp6opa.
  He ynpabnayte yctpoBcTBOM c NOMObBHeHHeTo TaMepa nIOTdEJIbHOcCTeMbI dNCTaHcNOHHOro ynpabJeHnA.
• Hn B Koem clyuae He haJIbaiTe BODy B rOpaH JnP.

• Перацткодайтпрбору пнocью OCTыITb.
  Cneinte 3a nctotoi daTnka tempeatypb i uTbipeBnIKN.
  Bo Bpemr qn He cneyet norgykaB BOy daHHoe yctpoCTBO n ceTeBOHyp.CM. HcTpyKuIN B rIaBe "UcTka".
  He nbitaTeCb cAmOCToTeJIbHO OTPeMOHTnpOBaTb yCTpOJCTBO. O6paTntecb K aBtOpn3OBaHHOMy npopeccnoHany. B cnyae noBpeXdEHNr CeTeBOI shHyp daHHoro yCTpOJCTBa Heo6xOIM0 3aMeHITb Ha cNeuaJIbHbI COeINHITeJIbHbI Ka6eJIb, KOtOpbl MOxHOr Prno6peTn y n3rTOBNTeJI rnn B cnyk6e pa6OTbl C NOKy- nATEJIaMn n3rTOBNTeJIra.

• 3TO yCTPOIcTBO MOXET hONb3OBaTbCS dETbMn C 8 JET N IIOMbM C ORpaHnueHHbIMN fN3NueCKIMN, Ocra3aTeJIbHbIMN i YMCTBeHNbIMN cNoCObHOCTaMn, a TAKKe IIObMn 6e3 ONbIta n 3HaHn, ecNI OHn HaxoJrTcN pNcMOTpOM nIN 6blnn IpOnHCTpyKTIpoBaHbI O6 hCNOJb3OBaHmN yCTPOIcTBa 6e3OpacHbIM O6pa3OM n IOHMaIoT BO3MOXHbIE yrPo3bl.

• DeTЯM He pa3pewaetcI rIpaTb C yCTpO'CTBOM.
• Chstka n obcnykubHne He doJIxHO BbIIOJHrTbCra DeTbMn, 3a NcKlIOUeHnem Deten CTapwe 8 let n noD ha6IIOHeHnem B3pOcIbIX.
• PacnojaraTe neyb n ceTeBOi shHyp BHe doCraeMoCTn deTei MnaDwe 8 let.

O63op detae np6opa

1 PyuKa
2KenobokdЯCTeKaHnJxupa
3ПpoTINBeHb
4 Theo Tepmoctata
5 Hoxka-nOCTaBka
6 TepMoctat
7 TempeatypbI DaTnK - n3mepaETempeatypy nITKN
8 Ceteba Bnika
9 CTeBoi Ka6eIb
10 PernylTop Tempepatypb
11 KohtpoJIbHbI INdIkaTOP
12 Poo

IopKJIIOUeHne K 3JIeKTPoCetN

Tpe6oBaHnK NcTOUHmKy nITaHn

Pn60p MoKet nOtpe6nTb Bcero do 2000 Bt.ДЯ TAKOHa- rpy3Ke peKOMeHdyETcR OTeJIbHra NINHnI NITAHn, 3aUNeHnH a6bTOBbIM ABTomATom 3aUNtbl cen1 16 A.

BHIMAHNE: Nperpyka!

• Pn Heo6xOIMOCTHN UcNoIb3OBaHnry yDINHHTeJe OHN D0JXHb IMETb CeHeHne KInbI He MeHee 1,5 MM2
  He nCnoB3yIte HeckoJIbKO pO3eTOK, TaK KaK 3To yCTPOICTBO CnUJKOM MOUHoe.

PoiKnIoueHne

• Y6eIntecb, yTO npIN6Op BbIKIOueH. PeryIaTOp TEMnepa-TypbldoJIKeH HAXOITbcB bNOJKeHmN "OFF".

• Y6eIntecb B COOTBeTCTBn HAnpJxKeHn IITaHn yTHOra (Ha nacnpToHn Ta6nUke) n HApJxKeHn CeTn IITaHn.

• CeTeByIO BnIKy Heo6xOДIMO BKIQUaTb B I npaBInbHo yCTaHOBJIeHHyIO pO3ETky C 3a3eMJIROUcIM KOHTAKTOM.

Ipeep nepBbIM nCNoJIb3OBAHneM

1.ИЗБЛЕКТЕ yCтpoICTBOи3уNAKOBKN.
2. YdaJIte BCE ynaKOBOCHbIe MaTePnAbI, TaKHe KaK foJIbRa, NoDKNaDKn, CKpyTkn dJa KaBeNei KApToH.
3. Y6eIITcB TTO B KOpO6Ke PnCcyTCTByIO T BCE akceccyyapbl.
4.ДаиTe npi6bopy npopa6oTaTb npimepHo 10 MmHyT npi MaKcIMmaJIbHOI TemnepaType (CM.“PoiDrToBka K pa6Ote").

IINPMEHAHNA:

• Pn3TOM 06bIyHO BbIeJIeIOTc HBeOJIbIooe KOJIneCTBO DbIMa I 3aIaxN. PpeDyCMOTpTe DoCTaTOHyIOBEHTINJLZIIO.
  OHTNEIOBepxHocTb yCTpoIcTba OT nbINn OCTaKOB npOn3BOdCTBeHHORo IpOcecca, KaK ONICAHO B pa3deNe "JNTka".

PnroToBka K pa6oTe

1.ПocTAbTe yCtpoNcTBo Ha POBHyO, BODoHEnPoHnIaEmyU nKapOpnpOHyIOBepxHOCTb.ПOBepxHOCTb DoJIKhA 6bITb YnCToI, NocKoJIbKy HeIN36ExHNO pa36pbI3rBaHne. ПрИ yCTaHOBKe Ha He3aUIISeHNO NOBepxHOCTN, NOMeCTNTe ND npi6Op cToIkyo K TempepaType noknaIky.
2. Y6eIHTecb B TOM, UTO peryIaTOp TEmnepaTpybI CTOnIT B IIOJoxeHIN "OFF" (BblKJI) IN BCTaBBTe erO B po3eTKy TepMOCTata.

BHIMAHINE:

Ecn Tepmoctat 6ydet BCTaBnEHnPaBnBHO, 3TO npBBeTe K He- npaBnHOMy HarpBaHIO. 3TO MOxET CTaTb npuHNO NIOOMN INI INeCuaTHOrO CnyaA. Po3tomy o6raTeJIbHO npOBepbTe, nPaBnBHOIN OH BCTaBNeH.

3.BcTaBbTe BnIky Bpo3eTky C hAnpJxKeHnem CeTn, yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBeCTBmC npEiNCAHnAMM.
4. YctahOBHTe peryIpyTop TempeaTpybI, B 3aBNCIMOCTN OT NOTpe6HocTN, B OJHO nOIOXKeHIN:

Пиапазон Ha3начене
MIN - 1 Побоградытб
2 Довданы до	ГOTOBНОСТИ
3 Доварны
4 Ожарны
5 Побожарны на ригпene

ПРИМЕЧАЙ:

3NeKtponpnpbOp HarpEncIdo pa6oey TempeaTpybl,ecnN KOHTpoBHaJ lamnoHka TepMoCTataNoTyXNa.
BoBpempa60bI KOHTPOlbHaj lamnochka 3aropa-etcraTcHET.2TO HopMaJIbHO IN POKa3bIbAeT, YTO TemnepaTypa KOHTPOINpyeTcN IIOJIdepKINBaetcTePMOCTaTOM.

Поддон

U3nnHnJxnp cObnpaetcB noDIOHe.

3aBnBte noDnO nOCKo6 nO npOTNBHeM.
- PepnoDnueckn KOHTpOInpyuTe CoepxIMoe noDoHa npn Heo6xoIMocTn YcCTnTe erO.

3Kcnnyataa/ npraDOK pa60TbI

IPEyIPEXDEHNE:

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Риспорожения заимпческ imm TOKOM!

• Hnkorga He norgykaite npnbop n Tepmoctat B Body dIy quCTkn.
  Hn B koem cnyae He moute peryjatop.
• Hn B koem cnyae He norgykaite ka6eIb B Body!
• Перацстков BCERда ВьИнмайтЕ ВИКУ n3 рОзЕТКИ JжДNTe noka пибор OCTыНет.

BHIMAHHE:

He npimehaIte npoBOJIOHbIe 1eTKn nIIN npedMeTbIC a6pa3MBbIM NOKpbITNeM.

BHIMAHINE:

He npimMeHnTe CnBbIe Nn a6pa3NBbIe MOOJIe cpeCTBa.

Tepmoctat

• PpOtpnTe TepMoCTaT MAnKoN, 6ymaxKnHcAnPefTKoN uN cyXoN, MAnKoN TprnKoN.

IpoTnBHeB

• PnirpopeBwne K CTeHKam CKBOpObI OCTaTK NIIuN Heo6-XoDIMO ydaJIaTb eUe B TeILOM COCTOHN pN NOMOuBlaJXHO TpRKn NIN bymaxHOH caJIpeTkn.
• PpOTpIte npOTnBEH MRAKOH R6KO C MbJIbHO BDOJ, ONIOOCHIne YNCTO BDOJ N TtAteJIbHO BByCUYITE MRAKOM NOIOTHeM. Iocne NOIHORO pOcBixAHMa HATpTe NOBEPXHOCTb CKOBOPObI NIIuEBBIM MacIOM.

Iodon

• BbITaHNTe NOIOHO.
  Bb6pOte cOdepKIMoe.
  -ПомоиTe ПОДонВТа3уСMbIьнОВБОД.

TexHnueckne daHHbIe

Modenb: TYG 3608