CV 7760 N - Кофемашина NEFF - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CV 7760 N NEFF

115 Пиготовлеснй НанNTКOB

115 BbI6Op HanNTka
116 Pnmep
116 PnpuroBJIeHne HAnNTka n3 MOJOTORO KoPe
117 PnproToBnHeHKe KOpE c MoJIOKOM
118 DBe yauKn cpa3y
119 My coffee
119 PnproToBJIeHne MOJOnHOI neHbI ropayero MoJOKa
120 PnproToBHeHne ropueN BObI

120 HhOpMaunnHaCTpOuKn

120 NHopmaNaHaDnCnJee
120 Hactpoync nomoubu dncnpea
122 YctaHOBka CTeneHn NOMOJa
122 OnpeJeHne HacTpoKa XeCTKOCTN BODbI
123 CoBeTbI NO 3KOHOMN 3HeprnN

123 ExeDHeBbIyXoI N YNCTKa

123 ExeHHeBHyb yXoD
124 YnCTKa CnCTeMbI NODaUN MOJOKa
125 OuicTka 3aBapouHoro 6Joka

126 CepBnchbIe nporpaMMbl

127 YdaeneHne Hakinn
128 OuInCTka
128 Calc'n'Clean

129 CamocToTeNbHoe yCTpaHeHne He6oJbUnx npo6JeM

131 ПинадлжноTN, yTINn3aunxpaHHeN, rapaHTn

131 PpHaJpeKHOCTN
131 YTNIN3aun
132 XpaHeHne
132 YcnoBna rapaHTnHoro 06cnyKuBaHHa

Yka3aHnI NO TexHnKe 6e3OpacHoCTn

Ipepe nCnoJb3OBAHnEM npi6opa BnImaTeJIbHO npoHTaTe HNCTpyKcUIO NO 3Kc-PlnyatauNN, COxpaHNTe ee N B daJIbHeIWeM CneDyIte CoedePkaUIMcB HeN yKa3aHnA M. YuTbBaIte TaKke yKa3aHnA, CoedePkaUIneCBA KpATKOINHCTpyKcUN; OHa pacNoJoxEHa B CneuaJIbHOM OTCEKe dJa XpaHEnr CnpaBa Ha Kopnyce npi6opa.

Данная АВТOMATUЧСКА КОФЕМУHA 3СпгЕСС ПЕДHAЗHAЧЕHA ДЯ 6БITOBORO ИСПОЛБ3OBAHИ N PACСИТАHA HA COOT-BETCTBYUSSYU ПОИЗВODINTEЛБHOCTB; OHA He ПЕДHA3HAЧЕHA ДЯ ПОМБIUSHEHORO ПРIMEHEN.ДЯ HEE MOXHO INCNoJIb3OBArTb TOLKB CBEXKYO BODY, a TAKKE CpeDC-ТВа, ONICAHHbIe B DAHHOH INHCTpyKcIIN NO 3KcPnPyaTuCIN (KoPe, YIcTЯиce CpeDCTBa/ CpeDCTBa DЯ ydaJIeHry NaKNII).

IOnb30BaTbC np6opom MoKHO ToIb- KO BHyTpNi NOMEuHn Pn KOMHaTHoN TeMnepaType. He donyckaIte K pa6ote c np6opom IuC (B T.Y. DeTe) C orpaHnueH HBIMn 3n3nueckmN nIn yMCTBeHHbIMn cnOCO6HoCTaMn, a TaKke IuC, He ImeIoUnx Heo6xOdmoTO dIra erO kCNpyatauN ONbTa n 3HaHn, 3a nCKIIouHeHem Tex CnyaEB, KOrda OHN IOJIb3yOTcR yCTPOiCTBOM NOI npncMOTpOM TpeTBnx IuC INI NocNe obyueHna Pa6oTe C Hm, pNOBeDeHNrO IuC0m, OTBeauOuIm 3a nx 6e3oNaChocTb. He donyckaIte DeTe K np6Opy. CneIte 3a TEM, YTO6bl DeTn He nCNoJIb3OBaIN np6op B KaueCTBe nrguShkN.

OnacHocTb nopaxeHn 3JeKtpn-ueckm Tokom! Pn noKnIoueHn np6opn erO 3KcNpyataun co6IouaTe daHHbIe, npBVeDeHHbIe Ha TINOBoT Ta6NIyKe. 3anpeuaeTcN cNOJb3OBaTb np6Op B cnUyae erO nobpeXdeHn nn NOBpeXdeHn ceTeBO rKa6eRn. B cnUyae HenoJaCn C NOMOuBcTeBO rBbIKIOuATeJIr He3aMeDInTeBHO OTKIOUHTe np6Op ot cETn. Pocne 3TOrO BbIHbTe n3 po3eTKn BNkY Ka6eJr NITAHN. 3anpeuaetc BCKpbIBaTb nn pa36npaTb np6Op. He dONyckaTe nonaDaHn rCeBOrO Ka6eJr B Body. Bo n36exKaHne onachocTu peMOHT np6opa (HaNPmep, 3aMeHy NOBpeXdeHHOrO ceTeBOrO Ka6eJr DOJXHBi BBINOJHraTb ToIbKO CNeuaJIncTb I HaWei cepBnCHOH cnJx6bl.

Onachoctb TpaBMnpoBaHnHa! He npKacaiTecb K BHyTpEHHM qactam KofoMeJKN.

Onachoctb nonyueneoXora! HacaKa dI npuroToBneHn MOIOuHOI neHb/ropeuE BODbl CINbHo HArpeBaetc.

Iocne nCnoB3OBAHn CHaJaIdoxDInTeCb OxJaXDeHn HacaKn, npexKe Yem 6paTbc 3a Hee.

OnachocTb TpaBMnpoBaHnna! N3BneueHne npnbopa n3 Kyxoh-Horo raphNtypa n yctahOBky Ha MeCTO Heo6xOdmo BblONHrTb OCTOpOXHO, YTo6bI He npuemeMTb NaIbCuI.

Сообшени на диспee	ЗнUCHENHe
Контунер дlya BODы почи руст	Скорo по tradecя 3альты BODYВ контейнер
Одsek дlya зэрэн почи руст	Скорo по tradecя 3альты зерна в Рмость дlya Кожевны зэрэн
Пожалунstа лдente	Пробор>eze paбoting; поождente Некоторoe Вразma

Yka3aHnK DeiCTBnIO:

Сообъени на диспjee	Вашем Deяства Баши Дейоства
Започиь Контунер по Вор di	Залейные BODу в КОн- Тeйнер
Устан. Конт-p Ддя Вор di	Установпente Контейнер Ддя Вор di
Проб. Конт-p по Вор di	Снимпente и рравильно Установпente Контейнер Ддя Вор di
Установпente Пождун по Калел	Установпente подohon Ддя Калел

Опуншть ПОДДОн Дд Каель	Опорожиные и поис- ТITE подддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Заплшть OTСЕК Дд Кофейнбíх Зерн	Заплшть OTСЕК Дд Кофейнбíх Зерн
Установить УстюсТВО	Установить насану Ддя п国网товлия Молочны пени	Устан. заразоч- нный绛ок Заплшть заразоч- нный绛ок Дверчу
Устан. заразоч- нный绛ок Запръtsь дверчу	Спимпеси и правilingho Установить заразоч- нный绛ок	Спимпеси и правilingho Установить заразоч- нный绛rok
Заменчы Фильър	Заменчы сизьр Ворец Былочпес Ную пограиму «Декальцинаця»	Заменчы сизьр Ную пограиму «Декальцинаця»
HeobхODIMa ЧИСТКа	Былочпес Ную пограиму «ЧИСТКа»
Запystпь Calc'n'Clean	Былочпес Ную пограиму «Calc'n'Clean»

BbOДВэКсПлуаТaцию

O6uine cBeDeHnna

B COOTBeTCTByUOuIe EMKoCTn CJIeDyET 3aJIbBaTb TOnbKO YnCTyU, Hera3NpuOBaHHyIO BODy; peKOMeHdyTeTc 3acbInaTb CneuaJIbHbIe cmecn KoFeiHbIX 3epeH, PpeHa3HaueHHbIe DnAABTomTuYeCKNX KoFeBapOK N KoFemaunH 3cnpecco. He cJeDyET nCNoJb3OBaTb KoFeiHbIe 3epHa, NOKpbITbIe rna3ypbIO,

kapameIbIO nnO6pa6oTaHHbIe DpyrIMn caxapocOepkaUMM Do6aBkAmN - OH3acopraIOT 6JOK 3abapuBaHn.

Pn nepBOM nCNoIb3OBaHnn np6Opa nn NocJe dNITeNbHO nepepbBa B paOte apomat KoPe B nepBou yaKe eue He pacKpbBaetcB NOHOn Mepe.

Ha 3aBoJe-n3rOToBHTe 3anpOrpaMMn- roBaHbI cTaHdApTHbIe HAcTpoKn, oBeCne- YnBaIOUcne ONTImaJIbHbI peXIM pa6oTbI ABTOmatuYeCKo KOpemaunHbI 3cnpecco. Yepe3 yac pa6oTbI np6op ABtOMaTuYeCKn nepeKnUoyaeTcB «3KOHOmUHbI peXIM». 3Ty HAcTPOyKy, KaN MHOrHe dpyRhe, MOxHo n3MeHnTB (cM. pa3DeI «ABTOOTKn. yepe3» B rnaBe «HAcTpoKn C NOMoubI duCnpeJ). 3aPepaetcHaxmAtb CeTeBOB BBkIIO- qatelb BO BpeMaPoKoFemaunHbl.

OTKIOUaTb np6Op cIeDyET TOJbKO B «3KOHOMuHOM pexmE》，TO6bl npOn3BOdInacbeo aBTOMaTHueckar npomblbka.

Haayano pa6oTbI c np6opom

1. HaxmTe ceTeBOB BbIKIOuAteIb (7).

1. Ha dinçpée oTKpoetcOKHO BbIbopa 3bika:

1. C nomoIbIO nobopoTHoro peryIaTopa (4) BbI6epNTe HxKhbln Ra3blk, KOTOpbln B

ПриноTOВленье НаNTКOB

BbI6op HannTka

B MeHb BbIbopa HAnNTka MoXHO BbIbpaTb HAnITOK C NOMOu bIO NOBOPOTHO peYJrTopa 0(4).

3cnpecco Kope

HOpMaJIbHbI

cpehna yiaoka

3cnpecco

Kofoe

MaKKnato

KanyuHno

KopecMOJOKOM

My coffee

Monouhya neha

Topruee monoko

Topaay Boda

Быст.Мо�示а

ДябнHCTBa BINOH HAnNTKOB MOH HO BbIbpaTb DOJONHInTeNbHbIe HAcTpOuKn C NOMOuKHOKNOK(2) n 5),HanpImep KpeNoctbN KOJIneCtBO KoPe. COOTBeTcByIOUne DOCTyINbIe ONuIN Bcerda OTo6paKaIOTcN IOBnOM HAnNTKa.ДЯ ONuIN, Bbl-6paHHbIX C NOMOuBIO KNOpOK (2) n 5), DOnOJIHTeNBbIe HAcTpOuKN MOxHO npOn3-BecTN C NOMOuBIO NOBOPOTHO peryJrTOpa 0(4).ПрnpiroTOBHeHn KoPe MoXHO npOn3BecTN cNeDuOuYIO peryInpOBky:

Кретость	слобий Нормальный Кретkin
Овъem	малая среIGNя 6овьшая

Приимер

IpeDnoJoxm, Bbi xOTte npiroTOBntb 6oIb7yUO yAiky cna6oro Kofo n3 3epen.

1. NocTaBbTe YaShky NOd yCTpOInCTBO pa3nBa KoFe (20):

1. NOBOPaUHbAte NOBOPOTbIpeyJrTop 0(4),NOKa B ceHTpe BepXHei CTrPOKn He OTO6pa3NTcR INDnKaunr KoPe (aKTNB-Ha HAcTPOKa OTo6paXaETcR 6OJIee KpyNHbIM UprnΦTom):

Зрпеско КODE	МakкmaTo
Hормальный сраздя чашka

1. HaxmTe oINH pa3 V(5), YTObI nepeiTn B IOne HacTroKn KpeNoCTn. IOne HAcTroKn KpeNoCTn BbIeNeHo:

Кофe
слобий	Нормалыний	кpenкий
срedingу чашka

4.ПоворачиBaIte NOBOPOTbIpyrIaTOp 0(4)ВЛeBO，NOKA BцENTpe He OTO6pa3NTcKpynHa INHДИKaUЯ《Cna6bI》

Kofoe слабий
среший чашka	бочьшая чашka 2 малых чашки

1. HaxmTe KhoNky D6. HaHETc npiroTOBHeHne KoPe B COOTBeTCTBn C Bbl6paHHbIMn BamHa- cTpoiKaMn. TaKIM Xe 6pa3OM MOxHO npiroTOBtB pyroE KOJIueCTBO Kope dpyroKpenoctn.

1. Пocтавы чашику по устювов разимва кофe (20).

1. Haxmnte KhoNky>6).

Pnp6op cbapnt Kofo n 3aTeM HanbET erO B yaWKy (yaWKN).

Дя npiroTOBHeHn CNeDyUeJ uAaKn KoOe cHOBa 3acbInbTe MOJToB KoOe n NOBTopuTe HAcTpoKy. EcN B TeueHne 90 cekHyd KoOe He 6yDet HaIIT, 3abapOuHa J kamepa 6yDet aBTOMaTUnCeKn OOnopXHeHa BO n36exKaHne nepenOpHHeHn. Bydet npOn3- BeDeHa npomblkApnp6opa.

PnroToBHeHne KoPe c MoJOKOM

Дляdoctижени ONTNMaJIbHOrO KaueCTBa MOnOuHoi NeHbI peKoMeHdyeTcNcNoJIb3OBaTb XOJIoHoe MoJIOKO JxNpHocTbI 1,5%.

1. Onyctnte yctpoiCTBO JЯ pa3JINBa KoΦe (20). ChIMTe KpbIuKу I n3BJIeKN-Te HacaIky JЯ npiroTOBJIeHnA MOnOuHon NeHbI (19):

1. BbIDBnHbTe np6Op (cM. «CncTeMa n3BneueHna»).
2. BbInbTe npinaraiouicra shaHr dna MoIoka (npn noCTabKe pa3MeueH c npaBoi cTOpOHbl np6Opa [12]) n COeINHHTeJIbHbIM KOHcOM NOIDCOeINHITe K HacaKe IJI npIROTOBJeHnM MOIOH HoN PeHbI (19); yCTaHOBNTe KpbIshKy Ha MecTo.

1. HanaKy npiroTOBHeMn MOOnHoi neHbI (19) n BCTaBBTe ⅢNaHr dmoNoka (12) B npope3b.

1. 3aKpoITe KpbIuKy.
2. NocTaBbTe EMKoCTb C MOJOKOM PAnOM HacaIko. BcTaBbTe ⅢaHr IJI MOnoka B EMKOCTb. KOHeTpy6Kn C HaceYCOI DOJIKeH 6bITb NOrpyKeH B MOJOKO:

1. NocTaBbTe YaShky nJIn cTakAH noJ yCTpoiCTBO pa3nBa KoFe.
2. NOBOPaHbA NOBOPoTHbI peryJrTop Bb6epnTe HxKbI Bn KoPe: MaKKnato, KanyuHNo, KoPe c MoKoM nN My coffee (HNDuBnDaYalbHoe COOTHOweHne KoPe u MoNoka). Ha dncnnee OTO6paKaetc Bbl6paHHbI HAnITOK, a TAKKe yCTaHOBKn KpeNOCTn KOnNUeCTBa KoPe Dn DaHHOrO HAnITka.

1. BbINOJIHnTe HAcTpoNkPepoCTn IN KOJIYecTBA.
   10.HaKMnTe KhoNky D6. Chayana MoIOKo NODaETcB I np6Op, nprirotOBnRAeTcN 3aTEM HaINBaETcB YauKy nnn cTaKaH.Cpa3y nocNe 3TOrO 3abapNBaETcKoPe, KOtOpbN 3aTEM TaK- Xe HauNBaETcB YauKy nnn cTaKaH.

Дычашки CPA3Y

1. NocTabte DBe yawkn noJ oBa ycTpoNCTBa pa3nBa Kofoe cneBa n cnpaBa:

1. C nOMOJIbIO NOBOPOTHOpeRyIaTopa (4) BbI6epnTe BnHnITka 3cnpecco nnKoPe.C nOMOJIbIO V(5) n IOBOpOTHOro peryJIaTopa yCTaHOBHTe HxKHyIO KpeNoCTb.
   3.CnOMOuBv(5)pepeiNTe BOKHO BB6opaKoIueCTBa.BOKHe BB6opa KOnuyeCTBa NOBopauNBAITE NOBOPOTbIP epyIaTOp0(4)BnpaBO，nokaHaDnCn- Iee He OTo6pa3ntcHnDnKaunr «2MaIbIXyawKn»:

1. C nomoBIO NOBOPOTHO peryIaTopa (4) oTperyIpyuTe HxHoe KOJIueCTBO dna 06eX yauEe (MaJra, cpeHra, 6oJIbua).
2. Haxmte KhoNky D6).Obe yauKn 6ydyT 3aONHeHbl.

Pnp6op BbIOnHReT DBe BapKn POpRd, N03TOMy DOxDITecb N01Horo 3aBepWeHn Ipocecca.

My coffee

C NOMOuHACPoKMycoffeMOKHO 3aAaTB INNINBnDyalbHOe COOTHOseHNEKOpe HBCneHeHHoro MOJOKa BCmecn.

1. Подсоевинешалгдя молoka Кпадкдя пи��товлени молочипehы (СM. «Пп���товлени кофс сMOJOKOM»).
2. YCTaHOBIne EMKOCb C MOJOKOM Ha pa6oyuIO NOBepxHocTB. BcTaBBte UJIaHr DnRA MOJOKA B EMKOCTb. KOHeU Tpy6Kn C HaceyKoI DOJKeH 6bITb NOrpyKeH B MOJOKO.
3. NocTaBbTe yauKy noJ yctpoiCTBO pa3- nIbA KoPe.

1. C nOMOuBIO NOBOPOTHO peryIaTopa 0 (4) BbIepeTe 3HaueHne My coffee:

5.CnOMOuBIOV(5)nepeuNTeBOKHO BbIbopa KpeNoCTN.CnOMoUbIO NOBOPOTHOPOperyIaTopa(4)yCTaHOBNTe(4) HxKHyIO KpeNoCTb:

1. C NOMOJIbIO V(5) nepeiDHTe B OKHO bIbopa KOJIuYeCTBa.C NOMOJIbIO NOBOpOTHOro peryJrTopa (4) yCTaHOBtTe HxKHOE KOJIuYeCTBO:

1. C NOMOUIV(5) nepeINTEBOKHO Bbl-6opa COOTHOUHNAKMOHEHTOB CMECN. C NOMOUIIO NOBOPOTHOPOpeyIaTOpa (4)cwarom 20% yCTaHOBNTe HxKHOE COOTHOUHNE KOMNOHETOB CMECN:

1. Haxmnte KhoNky D; HAnrTOk 6ydet npiroTOBJIeH C yueTOM yka3aHHOrO COOTHOUHeH N KOMnOHeHTOB CMEcN.

PnroToBJIeHne MoJocHoN neHbI n ropayero MOnoka

Onachoctb noyueneo oxora! Hacaika dny npurotoBneHn MOJOnHoi neHbI (19) cnJIbHo

HarpeBaetc. Nocne nCnoJb3ObaHncaayana doxndtecb oxnaXdEHHaCaKn, npexde yem 6paTbcra Hee.

ДляdoctnxkeHЯ ONTnMaJIbHOrO KaueCTBa MOnOuHOI NeHbI peKoMeHdyeTcNcNoJIb3OBaTb XOJIoHoe MoJIOKO C KInpHocTbIO 1,5%.

1. BbHbTe WHaHr DnMa MoJOKa N NOcOeHNHe ero K HacaKe dNpNiROTOBHeHnMoNoUHOHneHbI (CM. «PpNiROTOBHeHneAHOBdE C MOJOKOM»).
2. YcTaHOBnTe YaIky IIN CTaKaH NOd BblXoDHoe OTBepCTne HacaKn.
3. NOBOPaHbA NOBOPoTHbI peryJrTOp 0 (4), Bbl6epnte HxKHyO HacTpOi Ky: MoOnuHa neHa nIIN TOpquee MOnoko.

1. Haxmnte KhoNky D6, B TeueHne npimepno 60 cekynd n3 BbIXoHoro OTBepCTnHa cadaKn dI npriROTOBHeHn MOLOOH NeHbI 6yTeB bixOdntb MoOnuHn Ha NeHa nnrTopaaye MoJOKO.

IOBTOHPbIM HaxKaTneM>MOxHO ppeXDeBpeMeHNO npepBaTb DaHHbI Ipocecc.

3acoxune octaTKMOLOKa Tpydno ydaNTb, NO3TOMy NocJe KaJDoRo HcNoJIb3OBaHnIe Heo6xOIMo Ipon3BOuNTb YNCtKU HacaIKN DnI npriROTOBHeHn MOLOuHOI PeHbI (CM. «YncTkA CnCTEmbl NOaUn MoLOKa)

Фильтр BOы: Кждь pa3 пустановке в Контейнера BOы (8) HOвOrо Фильтpa дя BOы erо Heo6xOДМО npOMbIbTb.

1.ДЯЗTORO yCTaHOBnTeФиЛьТРДЯ BOДВ B KOHTeINHep(8)ИЗANOJIHnTe KOHTeINHep BOДОДо OTMeTKn «max»（MaKc.).
2.ПоворачьяповорOTьн рergyлтOp BBiберпTe STARTи HaKMITE D6I.
3. YCTaHOBInTe eMKoCTb o6bEmOM 0,5 J noD HacadkoN dIg npuROTOBJeHnM MONoHOn NeHbI (19).
4. Haxmte KhoNky 6). Chayana Boda npoxoNT yepe3 qnIbTp dIra erO npomblk, a 3aTe m nonaDaET B npu6op.

Onopoxhnte emkoctb; np60p cHOba roTOB K pa6oTe.

Pn noBHeHn CO6eHn 3aMeHntb HnBtp nIi camoe no3dHee yepe3 2 Meca-ua pecypc fNtBtpa BbipapoTah. Ioo coo6paJxHnM rHnEhbl N C cJeBIO npedOTbpaueHnOBpa3OBAHHu3BeCTKOBbIX OTNOKeHn (BO3MOxHO NOBpeXdHne np6opa) PnBtp Heo6xoDIMO 3aMeHTb. 3aNaChbIe PnBtbp MoxHo npNo6pctn B TopROBcETn IIN uepe3 HaWy cepBnCHyO cnjx6y (cm. «PnHaDJIeXHOCTn»).

Iocne kaxdoJ 3aMeHbI fNlbTpa Chauana Heo6xOdIMO npOn3Becn erO npombykU.

IITTOCNEyTe yKa3aHnM,IPNBeEHHBIMBaHaJane 3ToI rnaBbl.

EcnHOBbIΦnIbTpHe yCTaHaBnBaETc, Ia HAcTpoKn «ΦnIbTp BODbl» Heo6xoNiMo Bbl6paTb BapnaHT BbKn.

Ecnnpnbopom dnttehnoe Bpemr He nonb3yotcra (Ha npimep, B OTnycke), nepe ero nCnObl30Baanem cneDyeT npOMbITb yke yCTaHOBHeHHbI NlbTp, DnA 3TOrO npocTo npuroTOBbTe YaShky ropayeB BObl.

Дугrie no3ицMu MeHIO «HacTpoiKn»:

PpOBecTn DeKaJIbUHaUHIO: Ecnn notpe-6yETc npOn3BecTn DeKaJIbUHaUHIO npi-6opa, HaxMnte KHOJky D6) n 3anyCTnte nporpamMy DeKaJIbUHaUHn (cm. «CepBucHbIe nporpamMbI - YdaJeHne HaKInN»).

Heo6xOuIma qntka: Ecnn noTpe6yeTcnaon3BecTN ONUCTKY npnbopa, HaxmTe KhoNky 1n 3aynctne nporpaMMy ONUCTKN (CM. «CepBucHbIe nporpaMMbl - ONUCTKa').

3anyctntb Calc'nClean: Ecnn notpe-6yeTcOndHOBpeMeHHo npOn3BecTn DeKaIbUHaUNIO uOncTky npNbopa, HaxMNTe KhoNkY D[6] n 3anyctnte nporpaMMy «Calc'nClean» (cm. «CepBnchble nporpamMbI - Calc'nClean').

3aBoDcKa HacTpoKa: Co6CTBeHHbIe HAcTpoKMOxHO yJaNTb N CHOBa aKTUBnPOBaT 3aBOdCKne HacTpoKn (c6poc).ДЯ aKTINBaCm 3aBOdCKnx HAcTpoE KHaKMITE KHOJky D(6).

BocctaHOBJHeNe 3aBOcknx HactpoeK np6bopa MoKeT npOn3BOJNTbcra TaKke CneDyUOUM o6pa3OM:

1.ПОЛHOCtBIO BbIKHQUHTe npu6Op c NOMOUsbIO CeTeBOrO BbIKHQUaTeJr O/I (7).
2. OndHOBpeMeHHo HaxMnte KhoNk△(2) nV5),n,yepxnbaynx HaxaTbIMn, CHOBA BKNIOHTe np6Op c NOMOsbIO ceTeBOrO BbIKNoHaTeJr 0/1 (7).

3aBoDcKne HacTpoNk CHOBA aKTbNbPoBaHbl.

YctaHOBka CTeneHn NOMOJa

C nOMOuIbIO NOBOPOTHO rpyIaTopa CTeHn NOMoA (11), paCNoJIOXeHHOro Ha BepxHei CTOpOHe Ipr6Opa, MoXHo yCTaHOBNTb HyKHyIO CTeNeHb NOMoJa KoPe.

BhImaHne.

CTeNEb NOMOA MOxHO peryInpoBaTb TOnbKO npn pa6OtaUoIeKoΦemOJIke. B npoTnBHom cnyaeeBO3MOxHO NOBpeXdEHNe np6Opa.

1.ПОЛНOCьВО ВБДВИнБTe npибop（CM. «СИСТEMAИЗВЛЕЧЕНИА»）
2. BbI6epnte B MeHIO BbI6opa HAnNTKa BapnAHT 3cnpecco.
3. HaxmTe KhONkY D6
4.Пи pa6oTaUSei KoΦeMoJKe c nomOuIbIO NOBOPOTHOrO peryIaTopa CTeNEHINOMOla (11) nepeKIOUHTe C ToHKOrONOMOla Ha 6oJee rpy6bl HnHaobopot..

DeiCTBnE HOBOH HAcTPOIN 6yJeT 3aMeTHO JINb HaUNHa CO BTOpOu YauKn KoPe..

Cobet.ДяЗерг Temhoн ожаркн Heo6xOДIMо yCTaHOBNTb 6OJee TOHKn NOMO, a 3epeH 6OJee CBETnOu oXapKn - 6OJee rpy6bl..

OnpeJeIeHne n HacTpoiKa XecTKoCTN BODbl

СтуниБ TGадус кестою воры
	Hemeцая шкалa (°dH)	Фразунузсан шкалa (°fH)
1	1-7	1-13
2	8-14	14-25
3	15-21	26-38
4	22-30	39-54

CobetbI IO 3KOHOMN 3Heprn

Yepe3 yac pa6oTbI (3aBODcKa HaCTpOiKa) aBTOMaTHueCKa KoΦeMaunHa 3cnpecco nepeKnHouaetcB «3KOHOmHyHbI pexIM». B «3KOHOmHOM peXIMe» np6op pacxOdyET ouEh b MaIO 3JIeKTpo-3Heprn.

IpeBapnteNo yCTaHOBHeHoe Bpem (OINH Yac) MoKHO N3MeHnTb (CM. pa3JeN «ABTOOTKn. Yepe3» B rnaBe «HaCtpoNKc c NOMoCbIO DnCnJIeJ>). Pnp6Op 6ydet pacxOIOBaTb eue MeHbWe 3NeKTpO-3Heprn.

UTo6bI nepeBecTu yCTpoiCTBO B 3KoHO-MnHbI peKIM, yTOINTE NOBOPOTbI peryJrTOp.
Ecn np6op He nCnoB3yeTc: BbIKHOynte erO C NOMOuIO CeTeBOrO BbIKHOyateJIa.
IIO BO3MOXHOCTN He npepbIaIte npo- ceCC npiroTOBJIeHnKoFe nIN MOnOuH O HnePiEeCCA npiroTOBJIeHnKoFe nIN MOIOCHON PeHbI npIBODNT K yBeJIuYeHNIO paCXOda 3HeprnN uYCKOpEHOMy CKONJIeHNO OCTaTKOB BODbl B NODoHe DJa KaJIeJb.
DekaBcHnHaCIO yCTPOiCTBa cJeNyET pON3BOIDITb JINMb pN OTO6paKeHN INDnKaUIN PpOBecTn DeKaBcHnA CIO (CM. «YdaJIeHne HaKInN»), UTo6bl N36EJaTB 06pa3OBAHHa N3BeCTKOBOrO ocAdka. N3BeCTKOBbIe OTNoJHEn pN- BOdAT K YBEInuHIO paCXoDa 3HeprNl.

ExeiHeBbIyXoI n YnCTka

Onachoctb nopaxeHna 3neKtpn-ueckm TOKOM! Ipeed uchtkO np6opa BbIKIOuHTe erO c NOMoCbIO ceTeBOrO BbIKIOuTeTn. 3anpeuaetcNcNoIb3OBaTb napoouchTntelb.

EkeDHeBbIyXoI

1. Kopnyc npnbopa cneyet npotnpaB bnaXHO TkaHbIO. 3anpeuaetc nCnoIb- 3OBaTb a6pa3NBhIe YnCTraIue CpeDcTBA.
   2.ДЯчNTK6bIeCTaUx NOBepXHocTei 3aIpeuaetcNcNoIb3OBAt bAnKOronb- n CnnpTOcoDEpKaune YnCTaUne cpeDCTBA.

2. KoHTeHep IJIa BOIbI (8) Heo6xoDnMo npOMbIBaTb TOJIbKO BOIoN.
   4.CHIMITE KaneIbHyIO peWeTky (18a). BbInbTe noDoon IJIa KaneIb (18c). CHIMITE dnaΦpaMy noDoHa IJIa KaneIb (18b). YdaIInTe BOdy n KoΦeHnyo ruy (18d). POnuCTnTe noDoON IJIIN NOMeCTnTE B NocydomOeHuO MaunHy. KaenbHyIO peWeTky (18a) n daΦpaMy noDoHa IJIa KaneIb (18b) He peKomeH dyETcM MbITb B NocydomOeHoH MaunHe.

1. BHyTpEnHHee npocTpaHCTBO npu6opa (Hnun IJIa NODIOHOB) Heo6xOdmo npoTepeTb.
2. Nocntte cnctemy noaun MOJOKa (ONcBbAeTc Hxke).
3. YCTaHOBNTe BCE IeTaJIH Ha MeCTO.

Ecn np6op B xoJIOHOM COCTOHN BKNIOUaETcN INI NOCNE npuroTOBJeHn Koepe nepeKNouAeTcB《3KOHMOHbIN peXMM》，ero npOMbIKa BblNOJIHReTcABTOMaTneCKN.Pn 3tOM BblNOJIHReTcN UNCtKa CnCTEmbl Tpy6oPBOoOB BHyTpN np6opa.

Ynctka cnCTembl noaun MOJOKa

Onachoctb noJyehn oXora! HacaKa IJI npiroTOBJeHn MoIooHoi neHbI (19) cnIbHo HarpeBaetc. Nocne nCNoJIb3OBAHN CHaHaJa DOxDITecb OXJaXDeHn HacaKn, npexKe Yem 6paTbcr 3a Hee.

YnCTKy CnCTeMbI NOdaH MOnoka Heo6xOaHMo Ipon3BODHTb NocJe KaJDoTO HcNoJIb3OBaHn.

Bce deTaJI MOnHO TaKKe MbITb B NocydomoEChO MaUNHe.

БьICTpoe npombiBaHne cnCTembl noDAuMoJOKa:

1. B MeHIO BbIbopa BNda HAnNTka BbIbepnTe BapnaHT 5bICTp. MoKa N HaXMnTe KHOKNy D6
2. NocTaBbTe YaShKy NOd HacaKy dJa nprirotOBHeHMy MOOnOHn peHbI (19) m ONyCTHTe KOHeU, UHaHra dJa MOnOKa B YaShKy.
3. HaxmTe D(6).Pnp6op aBtOMaTn-ueckn HanoHHT yaWKy TeNIOB BOoI n CHOBA 3akayet ee yepe3 wlaHr dIpypmbIK. Ppoecc 3aBepuNTcra npimepHo yepe3 1 MNHyTu.
4. Onopoxhnte yauky n npoucntte uHaHn dnaMOJoka.

YnCTKa cnCTeMbI noDaun MoJoka:

1. Pa36epnte HacaKy dJa npriroTOBneHnmoNoHOn NeHbI dJa BblNOJIHeHn eooNCTKn: OncyTnte yctpoiCTBO dJa pa3nBa KoPe (20). ChmMtTe KpbIuKy n3BVeKeTe HacaKy (19).

1. Nocntte depkaTeIb HacaKn BJaXHOH TkaHbHO.
2. Pa36epnte hacaKy dJa npnroTOBneHnmoJOnHOI neHbI (19a n 19b).
3. Помоу Te DeTaN BpyHyIO NIN NO-MeCTIte INB NOcyDOMoeHyIO MaUHy (kopo6ДЯ CTOnOBbIX np6OpOB).
4. Co6epnte BCE deTaN u yctaHOBNTe HacaIky dny npiroTOBJeHn MOOnHou Nenbl B npnbop.BCTaBbTe do ynopa, HadabNB B HanpaBHeHn OT ce6y.

OuNTka 3aBapouHoro 6Ioka

3aBapOuHbI 6JOK He TOnbKO npOMbIBaETcB PaMkax NpOprpAMMbI aBTOMaTnueCKo OUHCTKN, eRO MOXHO TaKKe CHIMMaTb dJIr OUHCTKN.

BHHMaHHe:3aPpeaaetc
NcNoIb30BaTb MOUuHe CpeDCTBa
JIA YnCTKn 3aBapOuHoro 6Joka
MbITb eRO B NocyDOMoeHOn
MaUNHe.

1.ПОЛНOCьЮ ВыДВинБTe Пибор (СM. «СИстema n3BileeHЯ»).
2.CnMOUbIO KHOJKNI (4)(4)nepeKJIIOUHTe np6OpB《3KOHOMuHbIpeXUM》.
3.C NOMOJIbIO CeTeBOrO BbIKJIOUaTeJIa 0/1 (7) NOJIHOCTbIO BbIKJIOUHTe IpIbOp; HN OJHa I3 KHOJOK 6oJIbWe He DoJIXHa rOpETb.
4.ПеремecNTeOTKpbIbATEJIbДВepu（15)B HAppaBHeHn Ha3aI N OTKpoIteDbepuy(14)3abapOCHoro 6Ioka,OTKNHyB ee Ha3aI:

1. CdBnHbTe KpaChbI ΦuKcaTOp (a) Ha 3aBapOCHOM 6JIOKe IONHOCTbIO Bnpei:

1. HaxmTe Kpachyto KHonky (b), 3aTeM BO3bMITE 3abapouhBn 6Jok (c) 3a yIy6JIeHnA dJa 3aXBaTa n OCTOpOxHO BbIHbTe:

1. ПомоTe 3aBapOuHbI 6JOK B npToUHOI BOe.
2. IpoTpnte BHyTpeneHHee npoctpaHCTBO np6opa BnaXHO TkaHbIO.
3. NpOJxNITe, noka 3aBapOuHbI 6nOK IN BHyTpEHHee npocTpaHCTBO BBICOXHyT.
4. YctaHOBnTe 3aBaOpHbI 6JOK (c) Ha MeCTO Do yNopa.
   11.CdBnHbTe KpacbIyΦHKcAtOp (a) noJHOCTbIO Ha3aI N 3aKpOte DBepu (14).

CepBnchbIe nporpaMMbl

B 3aBnCmOCTH OT YAcTOTbI NOJb3OBaHn np6opom Upe3 OnpedeJIeHHbIe IpomeKytKN BpemeH Na DIncPJIee BMeCTO OKHa Bbl6opa KoPe 6yDet OTo6paKaTbCS ONo H3 cNeDuOuNX COo6UeHn:

3aMeHntb fHnltp Khonka i 3 cek.

Heo6xoDIma YnCTka Khonka i 3 cek.

PpOBecTu DekaBuaHaauKhoNka i 3 cek.

3anyctntb Calc'nClean Khonka i 3 cak.

B 3TOM cnyae Heo6xOIMO 6yJeT He3aMeIJIInTeJbHO 3aMeHHTb ΦnJbTp IINRA BOdBi INN, IcNoJIb3yra COOTBeTCTByUOyIO npOrpaMMy, npOn3BecrN OuNCTKy INN DeKaJIbUHaCNUO np6opa (ONncbIbaeTcRa Ha CneLyOux cTpaHnucx). B npOTnbHOM cnyae BO3MOKHO NOBpeKeDeHne np6opa.

CepBnchbIe nporpaMMbI MOxHO TaKKe 3aNyCTnTb BpyHyIO B MeHIO HAcTpoiKn (CM. «HAcTpoiKn C NOMOuBIO DnCnpeA»).

3anpeaaetc nTb nCnoB3yeMbIe KNDKocTN.ДЯ ydaIeHnHaKnN KaTeOpuYeCKN 3aPeeaaetc NcNoB3OBaTB yKCyc, CpeCTBa Ha OCHOBE YKCyca, JIMOHHyO KNCNOTy IIN CpeCTBa Ha OCHOBE JIMOHHO KNCOTbl.ДЯ ydaIeHn N3BeCTn IOUcnCTKn np60pa CneDyET NCNOB3OBaTB NCKIOHTbHO npnaRaemble TaBNETkn.

OHHpa3pa6oTaHbI CneuHaJIbHO DnJr 3ToN abTOMaTHueCKo KoFemaUNHbI 3cnpecco, INx MOxHO npNoBpeCTn B TopROBo CETn INJn Uepe3 HaSy cepBnCHyO cnyK6y (cm. «PpHAnDNeXHOCTn').

3anpeaetcnoMeaaTbTa6neTKn dnydaJIeHnHaKnNnHbIe cpeCTBa dnydaneHnHaKnNnB BbIDBHXHOITCKnMOJOTOro KoPe/Ta6NeTOK dnyOuNCTk.

Baxho.EcIN B KOHTeHepdI BODbl (8) yCTaHOBHeN pInbTp, npeD 3anyckom cepBnCHOn nporpaMMbI erO Heo6xOJMo 06aTeJIbHO BblHyTb.

Kateropnueckn 3anpeuaeTcnpebbAtb BblONHeHne cepBnCHOn nporpaMMbl. EcnBblONHeHne OndHO n3 cepBnCHbIX npo- rpaMM npepBaHO n3-3a c6oEB nITaHn, Heo6xOJIMO BblONHtB CNeDyUOJIe DeIcTBn:

1. ПомоиTe KOHTeHepДЯВODы(8)ИЗАПОЛHInTe erO CBexKeB BOdoДо OTMeTkn «max»（MaKc.）.
2. Haxmte KhoNky>6; BbINOJIHeHne nporpaMMby ydaJIeHnHaKINn DInTcR npimepHO 1 MHyTy, 3aTeM 6yDet Bbl-NOJHeHa nporpaMMa OuNCTk (npIM.7 MHyT), nocne yero 6yDet npoN3BeDeHa npombIBka np6opa.

Pa60taeT nporpamma

IeTKeKabuHaua

Pporpamma ounctka IeT

OnyctoWntb noDOn dna Kanenb

OnopokHNTe noDDonДЯkanenb (18).

YCTAHOBNTb NODDH JRAKANEJIb

YCTaHOBNTe IOdoOH dIg KaIeJIb Ha MeCTO. Pnp6op CHoBa rTOB K pa6ote.

YdaJIeHneHaKnIIN

Pn OTo6paXeHn Hndkaaun PpOBeCTn DeKaIbCuHaCNo IIN NocNe Bbl6opa ONuN

PpOBecTn DeKaIbCunHaCmIO B MeHIO HaCTPOiKN yIepKINBaIte HaxaToN KHOkY i (7) NO MeHbWeN Mepe B TeueHne Tpex CeKyHd. POnBNTcN INDnKaCnIa:

Декалында > Start

Haxmte KhoNky D6; oTo6paxkaemble Ha dncnnee coo6ueHnI NOMOyT BbINOHHTb npOrpaMMY:

Onyctowntb noonn nKaenb

Onopoxhnte noDOnn nna Kanelb (18).

YctahOBtB noDDOH nJa Kanelb

YCTaHOBNTe NODDOH JIJI KANEJIb Ha MECTO.

YCTAHOBNTb EMKOCTb NOB BCNEHNBATEJIb MOJOKa > Start

YCTAHOBNTe EMKOCb OBemOM 0,5 n noJ HacaKoI dI npuroTOBHeHnMoNoHOn NeHbI (19).HaXmTe KhoNky D(6).

EcnnФильтprДЯВODblakTNBupOBaH,NOBNTcCJIeDyUouecoo6uene:

CHaTbΦnIbTpДЯBODbl>Start

CHIMNTeΦnIbTpДЯBOdBiHαXMMTe KHOKNyD6

Iobntb0,5nBoB+cpedTBO nna deKaIbunHaun>Start

3anOpHnTe npToKoHTeHep DnA BoDbl
(8)TeTNoB ODoOn Do OTMeTKN 0,5 n npactbOpNTe B Hei DBe Ta6JIeTKN dIydaJIeHnHaKInn.HaXmTe KHOJky
(6);BbIIOJIHHeHHe npOpaMMbl ydaJIeHnHaKINPiOJInTcnpImepHo 20 MmHyT:

Pa6otaet nporpamma

IeTekalbuaHaia

EcnB KOHTeHepe dna BODbl CnWKOM MaNo pactbopa dny UdaJeHna HAKIN, NOABNTc co- 06ueHne:

Cnuskom MaNo cpeDCTBa 1nAekalbuHaun

3anonHnTe npTo KOnTeHep nra BoDbI

(8) TEПЛБАТОВ BODО DO OTMeTKN 0,5л И pactВОРИЕВ HeI DBe Ta6JIeTKI ДЯ удаленя НAKIN. HaxMITE KHONKy D/口
(6).BbInonHeHne nporpaMMby ydaJeHnHaKINPiPOdoJXHTc.

PpOmbiTb 3aONHHTb KOHTeHep dIa BOdbl>Start

ПомоуTe KOHTeHepДЯВODыИЗa- NOнHte erO CBexKeB ODoI Do OTMeTKN «max» (MaKc.).

HaxMnte KhoNky D; BbINOpHeHne nporpaMMby ydaJeHnHaKnPi npoJNTcA npimepHO 1 MmHyTu, nocIe Yero 6ydet npon3BeDeHa npomblkA:

Pa60taet nporpamma

IeT IekalbunHaia

Onyctoumb noDOnn nKaenb

OnopoxHnTe noDOndJa KaaneB.

YCTAHOBNTb NODDH JIA KANEJB

YCTaHOBtE NODDOH JnKaneJb Ha MecTo.

Pn6op cHOBa rOToB K pa6ote.

OuInCTka

Pn OTo6paXeHNn HNdkaCnH Heo6xoDmMa YnCTKa nn NoCne BbIbopa OnCn

Heo6xOma uTka B MeHIO HAcTpoiKn ydepxBaIte HaxaToN KHONky i (1) no MeHb- IeMpe B TeueHne Tpex CeKyHd. IOnBNTcR INDkau:

OuInctka > Start

HaXMMTe KhoNky D(6); oTo6paXkaeMbIe Ha dncJIee coo6uHnI NOMOyT BbINOHHTb npOrpAMMy:

OnycToWntb noDOn nA Kanelb

Onopokhnte no donn kaneIb (18).

YctaHOBntb noDOnH nA Kanelb

YCTaHOBNTe NODDOH IIN KaNEJIb Ha MECTO.

OTKpbIb JIoTOK c NopoWkoM

BbIbINbTe npnbop n OTKpoTte BblBnK-HoN OTcEK dJa MoIOToro KoFe (10).

Dobabntb uHCTaunne TaBnetkn!

3aKpbItb Notok!

ПюбLEMа Пючина Устра themselves
Инд�示а на дослесу Започь OTсЕК Дд Кошейные зах. Hecмотр на то, что емость лдя кошейные зера зах; устрист bo He поиз bodи помona зах.	Зерна не правалваютсь в кошемолуку (слишков маслгостые зерна).	Поробухе Incрльзоват другов сорту коше. Пюtrightite пуную emkocstь дд Кошейные зах сухи TKанью.
Невозимно нашивани тораче воры.	Hасадka лдя пrirotobvelеня monочь пени щлеле deprжать захочь.	Почисте насяду, держать.
Слишков мало monolyно пени щлл она слишков жандая. Hасадka лдя пri贯�овленя молочь пени не BCасьВае могosity.	Hасадka лдя пrirotobvelеня monolyно пени щлеле deprжать захочь.	Почисте насяду, держать.
	Hendoxodяшee молоко Исpen ьзу te молоко с Жирноctью 1,5%.
Коше vyteкай тлшь kanлам.	Слишков мелкий рomer. Monotьй коше слишков мен.	Установп Lukeе грубу урбий рomer. Исpenьзу列车 Коше сolyе круного помona.
	Спльные истков们 в поборе.	Удалп Luke наслпь иЗ поборе.
Коше бeз тпчунов пени («Крета»).	Hendoxodяшin сорту коше.	Исpenьзу列车 дру只得 сорту Коше.
	ИсpenьзуOTся He СБжебхаренье зерна.	Исpenьзу列车 сбжichte Кошейные зерна.
	Стени помona He coOTBETCTByet copty Кошейные зах.	Установп Lukeе тонкий помona.
Спльный Шу m pri原有 Кошемолук.	Чужередный predecessor в Кошемолке (надример, Камшkin, Встelve的基础上 доже в Коше заимьх copToB).	Позан�п Luke на «горячую» Линник; сдени на Всем OTКазать сд от п riитовлени Коше иЗ зерп. Молоть Коше по-празжему можно Исpenьзовать дд п рі��овлени напітков.

ПюбLEMа Причина Устранения
Кофе слишkom «Кись».Установлен слишkom грубийnomол Или молоть« Кокфслишkom крупногуnomола.	УстановITE boлец тонкийnomол Или IncрльзуITE кокфслолец тонкогуnomола.
Кофе слишkom «горьkin».Установлен слишkom тонкийnomол Или Кокфслишkom тонкогуnomола.	УстановITE boлец крунBELIMONOLИ Исторы тонкдуITE кокфслолец крупногуnomола.
Ненихаяни сорт кокфe. Исторы другов сортКокфe.
Инданая на дисп leeЕНенихаяни cinglyжбу	Сбов в рабote priziboga. Розвогине на «горячу»Линник (см. заиме срави obложки).

Ecn He ydaetc yctpaHntb HncnpaBHOCTn, He nbTaItecb camocToTeNbHO HaHTN Own6ky, pa3o6paTb ycTpoiCTBO nJIN camocToTeNbHO erO OTPMOHTnpOBaTb. I03BOHNTe Ha «Topayu» LInHIO (CM. 3aDHe cTpaHnCbI o6LoXKn).

Принолжноctи, утелиця, xpaheHne, rapaHTn

PnHaJekHoCTN

CneyuOuIe npHaJnEJXHOCTN MOxHOnpno6peTn B TopROBcETN nIN Yepe3Hauy cepBnCHyO cnyK6y:

Принод- лекносту	Homeroдя заказа
	Toproвли	Сервicingая сухжба
Табл致电ки деля очисту	TZ60001	310575
Табл致电ки деля удаленя наимп	TZ60002	310967
Филь�示деля Воры	TZ70003	467873

Yttnn3a

Данны пибор Имeel Маркіровky corlacho ebponeickо Диpeктibe 2002/96/ EC no ytINn3aun cTapbix эл ektpnuecknx n эл ektpoHHbIX np6opob (waste electrical and electronic equipment-WEEE). 3toi DupeKTHBOI onpeDeJI DeIcTByUOJIne Ha BceI TeppITOpH IN EC npaBnIa npHeMa n ytINn3aun cTapbIX np6opob. INΦopMaunIO o6 akTyalhBX BO3MOxHocTEx ytINn3aun Bbl MoKeTe NOJyHTB MaRa3InHe, B KOTOpom Bbl npNo6peNn pnp6op.

Xpahene

YTo6bI N36ExKaTb NOBpeKdEHN B pe3yIbTaTe BO3DeiCTBn XOJOna BO BpeM rTaHcNOpTnPOBk ININ XpaHeHn, pnp6op Heo6xOIMO npeDvapnteHbHO nONHO ONOPOXHtB.

ДяЗТOrO npi6opdoJxH6bITb roTOB K pa6OTe,a KOHTeHepДЯ BOdI (8)3aNoJIHeH.

1. YCTaHOBNTe NOHacAkoN dIg npnroTOBHeHMy MOIOuHOn neHbI (19) 6OJIb- WyU, y3Kyu eMKoCTb.
2. Bb6epnte Hactpoynky MoonuHa neHa Ha DnCnIee, HaxMMTe KhoNky D(6) n DaIte NOKnPeTb B TeueHne npImepHo 15 cekyHd.

My coffee Monouhna neHa Topuee Mono

1. BbIKIOUHTe npI6Op c nOmoIbIO ceTeBO- ro BbIKIOUaTeIa 0/1 (7).
2. Onopokhnte kohteynep nra BoDbI (8) n noDOnH nna Kanelb (18).

YcnoBra rapaHTnHoro 06cnyxuBaHHa

IOnyuHTb NcYeepNbIBaIOUyIO INHOpMaUHO 06 ycNoBnX rapaHTnHOrO o6CnyXnBaHnBA BmOxTe B Baem 6JnxKaIwEm aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM ueHTpe nIN B cepBnCHOM ueHTpe OT npOn3BOAnTeTg OOO «BCX BbITobA TeXnka», a TaKke haNTu BΦnpMeHHOM rapaHTnHOM TaIOHe, BbIDaBaEMOM npnpOdaJke.

Mbl ocTbIaem 3a cO6oI npaBO Ha BHeceHne N3MeHEni.

1

1

一

一