Minipimer 5 - Микшер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Погружной блендер
Бренд	Braun
Модель	Minipimer 5
Питание	Сеть (проверьте напряжение)
Мощность	700 Вт (оценка)
Скорости	2 скорости (I и II турбо)
Основные функции	Смешивать, эмульгировать, взбивать, измельчать
Включенные аксессуары	Ножка блендера, чаша, венчик (MQ10), компактный измельчитель 350 мл (MQ20)
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Материал чаши	Пластик, пригодный для мытья в посудомоечной машине
Вес	Около 0,8 кг
Размеры (высота)	Около 40 см
Безопасность	Лезвия очень острые; не погружайте двигатель в воду; отключайте перед очисткой
Очистка	Двигатель: влажная ткань; другие части: посудомоечная машина
Уход	Аксессуары, пригодные для мытья в посудомоечной машине
Запасные части	Аксессуары продаются отдельно (венчик, измельчители, кухонный комбайн)
Ремонтопригодность	Ремонт только в авторизованном сервисном центре Braun
Использование	Только для домашнего использования

Часто задаваемые вопросы - Minipimer 5 BRAUN

Как чистить двигатель?

Очищайте двигатель только влажной тряпкой. Никогда не погружайте его в воду.

Можно ли ставить чашу в микроволновку?

Нет, чашу нельзя ставить в микроволновую печь.

Какова мощность прибора?

Точная мощность не указана в инструкции, но она оценивается примерно в 700 Вт.

Съемные ли лезвия?

Лезвия очень острые и встроены в ножку блендера. Для очистки используйте посудомоечную машину или осторожно промойте.

Можно ли смешивать горячие продукты?

Да, но сначала снимите кастрюлю с огня, чтобы избежать разбрызгивания кипящей жидкости, и защитите блендер от чрезмерного нагрева.

Как использовать турбо-режим (скорость II)?

Нажмите переключатель 'II', чтобы активировать турбо-скорость. Она позволяет смешивать быстрее и эффективнее.

Какие аксессуары совместимы с Minipimer 5?

Следующие аксессуары можно приобрести отдельно: венчик (MQ10), компактный измельчитель 350 мл (MQ20), измельчитель 1000 мл (MQ40) и кухонный комбайн (MQ70).

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, правильно ли вставлена вилка и соответствует ли напряжение указанному на приборе. Убедитесь, что аксессуары правильно закреплены.

Как приготовить майонез с помощью Minipimer 5?

Поместите в чашу 250 г масла, 1 целое яйцо плюс 1 желток, 1-2 чайные ложки уксуса, соль и перец. Поставьте блендер на дно, включите на максимальную скорость, не двигая, затем медленно поднимайте, чтобы смешать остальное.

Где найти запасные части?

Аксессуары продаются отдельно в специализированных магазинах или через авторизованные сервисные центры Braun.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Minipimer 5 BRAUN

Описание (виж стр. 3)

Примерна рецепта: Майонеза

Руководство по эксплуатации

Ручной электрический блендер Braun Multiquick 5, тип 4165, 400-500 Ватт

Наша продукция отвечает самым высоким стандартам качества, функциональности и дизайна. Надеемся, что Вы останетесь довольны своим новым блендером Braun.

Перед использованием

Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство перед использованием прибора.

Внимание

• Устройство не предназначено для использования детьми. Храните устройство и шнур в недоступном для детей месте. Перед тем как заменять аксессуары или приближаться к подвижным деталям, выключайте устройство и отсоединяйте его от сети.
• Устройство может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не обладающими достаточным опытом и знаниями, при условии, если использование осуществляется под надзором или они прошли инструктаж по безопасному пользованию устройством и осознают потенциальные опасности.
  • Ножи очень острые!

Во избежание травм, пожалуйста, обращайтесь с ножами с особой осторожностью.

• Перед подключением, проверьте соответствие напряжения в сети напряжению, указанному на приборе.
• Всегда отключайте прибор от сети, если оставляете его без присмотра, а также перед его сборкой, разборкой, чисткой и хранением.
• Прибор предназначен только для бытового применения.
• Не мойте моторную часть (3) под проточной водой и не погружайте их в воду.
• Электрические приборы Braun соответствуют применимым стандартам безопасности. Ремонт или замена сетевого провода должна производиться только специалистами сервисных центров. Неквалифицированный ремонт может быть опасен для потребителя.
• Мерный стакан (6) не предназначен для использования в микроволновой печи.

Описание и комплектность (см. стр 3)

1 Кнопка пуска: скорость «I»
2 Кнопка пуска: скорость «II» (турбо)
3 Моторная часть
4 Кнопки фиксации
5 Рабочая часть блендера
6 Мерный стакан

Пожалуйста, очистите все детали перед первым использованием (см. В).

Как пользоваться прибором (см. А)

Ручной блендер идеально подходит для приготовления подлив, соусов, супов, майонеза и детского питания, а также для смешивания напитков и молочных коктейлей.

• Соедините моторную часть (3) с рабочей частью блендера (5) до фиксации.
• Полностью опустите ручной блендер в чашу или мерный стакан. Только после этого нажмите кнопку пуска (1) или (2).
• После использования нажмите на кнопки фиксации (4), чтобы отсоединить моторную часть.

Если Вы перемешиваете прямо в кастрюле в процессе приготовления, то сначала снимите кастрюлю с плиты, чтобы избежать разбрызгивания кипящей жидкости (риск ожога) и защитить блендер от перегрева.

Пример рецепта: Майонез

250 г масла (например, подсолнечного),

1 яйцо и 1 яичный желток дополнительно,

1–2 ч. ложки уксуса (приблизительно 15 г),

Соль и перец по вкусу

Поместите все ингредиенты (при комнатной температуре) в емкость, в вышеупомянутом порядке. Поместите ручной блендер на дно емкости. Используйте ручной блендер на максимальной скорости, придерживайтесь этой скорости до тех пор, пока масло не побелеет. Затем, не выключая, поднимите ручку на поверхность смеси, затем опять назад, вниз, чтобы забрать остаток масла. Время изготовления: от 1 минуты (для салата) до 2-х минут для большей густоты (например, для соуса).

Уход (см. В)

Очищайте моторную часть (3) только влажной тканью.

Все остальные части можно мыть в посудомоечной машине.

При работе с продуктами, имеющими насыщенный цвет (например, морковь), пластмассовые детали могут окраситься. Перед очисткой протрите такие детали растительным маслом.

Аксессуары

(продаются отдельно, доступны не во всех странах)

MQ 10: Венчик для взбивания сливок, яичных белков, десертов,

MQ 20: Компактный измельчитель объемом 350 мл для зелени, лука,чеснока, чили, орехов, т.д.

MQ 40: Измельчитель объемом 1000 мл для шинковки, смешивания,а также для измельчения льда,.

MQ 70: Набор «Компактный кухонный комбайн» для измельчения,смешивания, нарезания и шинковки. Функция замешиванияотсутствует в моделях Multiquick 5

В изделие могут быть внесены изменения без предварительного уведомления

ME 10

Изготовлено в Польше для

De'Longhi Braun Household GmbH