HNB 9.8 ADI X HA - кухонная вытяжка HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка (внешнее отведение или рециркуляция с угольным фильтром)
Бренд	Hotpoint
Модель	HNB 9.8 ADI X HA
Ширина	90 см
Глубина	50 см
Высота	28,9 см (приблизительно)
Диаметр вытяжного канала	150 мм
Общая потребляемая мощность	290 Вт
Освещение	Светодиодное (2 x 3 Вт)
Количество скоростей	3 + Бустер (интенсивная скорость)
Тип управления	Сенсорное с дисплеем
Жировой фильтр	Металлический, моется в посудомоечной машине
Угольный фильтр	Опционально (для версии рециркуляции), срок службы 20 месяцев
Функция Бустер	Да, длительность 5 минут с автоматическим возвратом
Таймер	Да, автоматическое отключение, настраиваемое с шагом 5 минут
Индикация насыщения фильтров	Световые индикаторы для жирового и угольного фильтров
Сброс счетчика фильтров	Долгим нажатием кнопки Бустер (T5 или T4 в зависимости от модели)
Материал	Нержавеющая сталь
Напряжение питания	230 В ~ 50 Гц
Минимальное расстояние над электрической варочной панелью	55 см
Минимальное расстояние над газовой варочной панелью	65 см
Периодическое обслуживание	Ежемесячная очистка жировых фильтров; замена угольного фильтра каждые 20 месяцев

Часто задаваемые вопросы - HNB 9.8 ADI X HA HOTPOINT

Как установить вытяжку Hotpoint HNB 9.8 ADI X HA?

Установка должна выполняться квалифицированным специалистом. Соблюдайте минимальные расстояния: 65 см над газовой плитой, 55 см над электрической. Вытяжка может быть установлена в режиме внешнего отведения (воздуховод Ø 150 мм не входит в комплект) или рециркуляции (опциональный угольный фильтр). Подробности крепления смотрите в руководстве.

Как очистить жировые фильтры?

Металлические жировые фильтры необходимо чистить не реже одного раза в месяц. Снимите их, потянув за пружинную ручку. Вымойте вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и коротком цикле. Возможное изменение цвета не влияет на производительность.

Когда заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр (только в режиме рециркуляции) необходимо заменять примерно каждые 20 месяцев. Его нельзя мыть или восстанавливать. Для демонтажа нажмите на два передних рычага; для установки сначала зацепите его сзади за металлические язычки.

Как сбросить индикатор насыщения фильтров?

При включенной вытяжке нажмите кнопку Бустер (T5 или T4 в зависимости от модели) на 3 секунды. Индикатор мигнет 3 раза и погаснет. Если оба фильтра (жировой и угольный) насыщены, повторите операцию второй раз.

Как использовать функцию Бустер?

Нажмите кнопку Бустер (T4 или T5) для активации интенсивной скорости. Вытяжка работает на полной мощности в течение 5 минут, затем автоматически возвращается к предыдущей скорости. Вы можете выйти из режима Бустер, нажав на другую скорость.

Как настроить таймер автоматического отключения?

Нажмите кнопку Таймер (T5), чтобы добавить 5 минут автоматического отключения. На дисплее отображается обратный отсчет. Можно накопить до 99 минут. Таймер не работает в режиме Бустер.

Что делать, если вытяжка не включается?

Проверьте: электропитание (отключение, автомат), подключение вытяжки и выбор скорости. Если проблема не устранена, отключите вытяжку на 5 секунд и снова подключите. При необходимости обратитесь в сервисную службу.

Как заменить светодиодные лампы?

Отключите вытяжку и снимите жировые фильтры. Убедитесь, что лампы холодные. Подденьте защиту маленькой плоской отверткой и снимите ее. Замените на лампу LED с теми же характеристиками (см. технические данные). Закройте защиту до щелчка.

Можно ли использовать вытяжку без угольного фильтра?

Да, если вытяжка установлена в режиме внешнего отведения, угольный фильтр не нужен и его даже следует снять. В режиме рециркуляции угольный фильтр необходим для поглощения запахов.

Как переключить режим с отведения на рециркуляцию?

Необходимо установить дополнительный комплект угольных фильтров (не входит в комплект). Затем настройте вытяжку: в выключенном состоянии нажмите T5 (или T4) на 6 секунд, значок изменится, указывая рециркуляцию. Подтвердите нажатием T1. Подробнее см. в руководстве.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HNB 9.8 ADI X HA HOTPOINT

Модень	Высotinga (см)	ШирINA (см)	Глобина (см)	Ø дыimosхая (сm)
ТBox 60 сM	61-82	59.8	50	15/12
ТBox 90 сM	61-82	89.9	50	15/12

Овоз国家战略 мосели	Ламлочka (B)	Знeproлот- peбlenе ламлочkn (Вт)	Оьце знeproлот- peбlenе (Вт)
HNB 9.6 LMI X/HA	Led	2 x 3	176
HNB 9.5S AM X/HA HNB 6.5S AM X/HA	Галогеня	2 x 20	185

Оьз国家战略 модали	Лампочka (B)	Знegrонот- peбlenе лампочк(BT)	Оьшем Знegrонot- peбlenе(BT)
HNB 6.5S CB X/HA HNB 9.5S CB X /HA	LC	2 x 25	195

Оьз国家战略 моделя	Лампочka (B)	Знepro网点- peблие лампочки (Вт)	Оьшей энepro网点- peблие (Вт)
HNB 6.7 AD X/HA HNB 9.8 ADI X /HA	Галогенна	2 x 20	240 290

	мошносты	напрахенье	сваяз	Раимерbl
Галoreнна 25 W	2x25W	230V	G9	L40xØ14
Галoreнна 20 W	2x20W	12V	G4	L30xØ10

LED*	Гушира риcke 1 согласно Норматов EN 62471

CE	Бытяжки OTberачот trpeбованям сеdehyюших Евр OEнckи Директув:
	“Низке Наразожения”Директува 2006/95/EC (12-12-2006)
	“Злес耗费огиная COВмостимость”
	Директува 2004/108/EC (15-12-2004)

• IMeETcRA TOJbKO B HeKoTOpbIX MoJeIaX

MoeJIc MexaHueCKo KOHCOJIbO

Иndель:	Злесурега
Toproвая Марka:	HotpointARISTON
Toproвая знокиотовп�а:
МODEль:	HNB 9.8 ADI X./HAHNB 6.5S CB X/HAHNB 9.5S CB X./HAHNB 6.7 AD X/HA
Изrotobител:	Indesit Company
Страна-изrotobител:	Почьшa
Номиналною зашиение наразожения堑ктугунатου яйдуназоннаняжения	220-240 V ~
Ус�б不动产 об所有权енке розда堑ктугунештоу толуйnomиналны частота посямениюТOKA	50/60 Hz
Клacczzашины OT поразожения堑ктугуншим током	Клacczzaшины I
В сfluуаде необхочимости пол�权енияиформачини по сей trifunksатамсоотberгетчы яйп пол�权ения корийсер trifunksатов соotberгетчы надануTextниу, Вели можeteOTпавить зарoc no злестугонюу adrecу [e-mail]	PGCCTNAGTT
Дату пюзвodоства данноюTekнiku можно пол�权ить иЗ сейн HoroHomepara, раслоноевеноги поштрух-ковом(S/N XXXXXXX *XXXXXXXXX), с篇文章:obразим:	-1-aя сифра в S/N cootbergетчыетпоседеньй сифрею; -2-aя и 3-aя сифпы в S/N - пояdkовомуhomepy меса за, -4-aя и 5-aя сифпы в S/N - посупonymор dedevelhoю меса за,...
Пюзвodитel:	Indesit Company S.p.A.Bvane A. Мерлио 47, 60044, Фабриано(HA), Итalia
Инnotер:	OOO "Индесит РС"
С Ворочами (В Росси)образацься по_adrecу:	Росси. 127018. Мсква, ул. Д��нuele, дom 12,kopn. 1

MoHTax

IpaBnblHm MoTak HabeDeHm Ha MaJIOnKax Ha nepiin CTopIHUc bTOrO KepIBHnCTBa. MoTAX Mae 3diINCHOBaTNC KaJIiΦIKOBaHm φaxiBcE.

IiiknloeHHneKtpoeHepri

Hanpyra B eJektpnHi MepeKi MaE BiNobiAtn Hanpy3i, 3a3NaueHni Ha Ta6nHci , Ra Ka Po3TaWOBa BCEpeDeHbBnTkKn. B pa3i NoCTaHaHb BnTkKn 3 BnKoIO, NiKlIOuITb BnTkKy Do po3ETKn, Ra Ka BiNobiJaE DIOOHm HopMaTHbAM Ta 3hAxODntbcr y NERKO DCtynHomy Micu. B pa3i NoCTaHaHb BnTkKn 6e3 BNJIkn (6e3nocepEnHe NiD'EDHaHH Do MEpeKi), a60 JaKUO BNkA nepe6Byac B HeDOCTynHomy Micu, BCTAHOBtB DBOONCHIN BUMKauch, AKN BiNObiJaE DIQUHM HopMaTHbAM Ta aKn 3a6e3neHTb NobHe BiD'EDHaHH BiD MEpeKi 3a YMBo Kateropii nepenAnpyKeHHI III, 3rIDHO do npabIn MONTaxy.

Ybara! Nepu Hix NiD'EDHyBaTu BNTRAKKy Do MepeXi eNEKtpnHOro XNBHeHH i nepeBiprTu II cnpaHy po60Ty, 06OB'3KOBO nepekoHaIteCra, 10 uHyp XNBHeHH npabNtHo BCTaHOBJIeHH.

BIDBeHnBaInpaCboBaHoro nobITpy

Модень	Висota (см)	ШирINA (см)	ГлибINA (сm)	Ø trуби дпь Вдеведень Вдрраць-ванoro поитray (см)
ТВОX 60 CM	61-82 5	9.8 50 15/12
ТВОX 90 CM	61-82 8	9.9 50 15/12

Позначka мody néи	Ламночka (В)	Стооживаимmaе creрпл ламночкою (Вт)	Загалы стооживаимmaе creрпл (Вт)
HNB 9.6 LMI X/HA Led	2 x 3	176
HNB 9.5S AM X/HA HNB 6.5S AM X/HA	Галогенна	2 x 20	185

Позначka мodyeni	Лампочka (В)	Стохиванье eнергii Namрочкою (Вт)	Загальne стохиванье eнергii (Вт)
HNB 6.5S CB X/HA HNB 9.5S CB X /HA	LC	2 x 25	195

Позначka мodyeni	Ламночka (В)	Стооживаимmaергii ламночкою (Вт)	Загальные стооживаимmaергii (Вт)
HNB 6.7 AD X/HA HNB 9.8 ADI X /HA	Галoreнна	2 x 20	240 290

	notuχnichtb	hanpyra prni	uzokolb	Pozmірі
Галoreнna 25 W	2 x 25 W	230 V	G9	L40xØ14
Галoreнna 20 W	2 x 20 W	12 V	G4	L30xØ10

LED* rpyna pnsny 13iHNO cTaNapTy EN 62471

BntjKn BiDnOBiDaIbTB BmOram TaKnx CbponeCbkux DnpeKtNb: "Hn3bKa Hanpyra" DnpeKtNbBa 2006/95/EC (12-12-2006) "EneKtpomarHITha cymichictb" DnpeKtNbA 2004/108/EC (15-12-2004)

• HāRBnH NIIe y DejKnx MoDeJnx

UA

ElenentnynpaBnIHnT BBOX

Modji 3 MexahiHOIO KHONKOBOI NaHeJIIO

Модан	Биikтiri (см)	Ени (см)	Терендiri (сm)	ayaшыгару Тугirин Дим. (см)
ТВО 60 сM 61-8259.8 5015/12
ТВО 90 сM 61-8289.9 5015/12

Мо德尔 ковы	Шam (В)	Шam Куаты (Вт)	Жалны Куат (Вт)
HNB 9.6 LMI X/HA Led 2	x 3	176
HNB 9.5S AM X/HA HNB 6.5S AM X/HA	Галoreнд	2 x 20	185

Модаль ковы	Шam (В)	Шам куаты (Вт)	Жалны куат (Вт)
HNB 6.5S CB X/HA HNB 9.5S CB X /HA	LC	2 x 25	195

Модальkoны	Шam (В)	Шам куаты (Вт)	Жалны куат (Вт)
HNB 6.7 AD X/HA HNB 9.8 AD I X /HA	Галоген Di	2 x 20	240 290

	Куаты	KERHEYI	цokолi	Өлшемерi
Галoreнд 25 W	2 x 25 W	230 V	G9	L40xØ14
Галoreнд 20 W	2 x 20 W	12 V	G4	L30xØ10

LED*	EN 62471 стандартына сөйкес 1-Түүүлүлүүү

Copfblutap KpybIITemHderi EO nipeKtBnapanpaHa cKeC KeNdi: