EC67385RW - плита GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EC67385RW GORENJE

-Дя установский Кекуцero Времен ceHCOPOM A BBБерптс симьг 4.
- Cechopam B «-» n C «+» yCTaHOBnTe ToUHoe BpeM.
- Поверпite вьendeнhoe время NOВTOPьIM нажатиem Ha ceHCOP A Илчep3 HeCKOЛько сеКУнд установka coхсан'tса abTomatniecekn.

Порогамmarоване Врemeи pa6ObI duXOBKn

Iporpammatop no3B0n8e 3aIporpammmpoBaT BpeM pa6bTy dYxOBKn 3 cnocobamn:

• npoJxHbHOCTb nproTOBHeHn: dYXOBKa cpa3y NaHcT pa6OtaTb N BbIKIOHTcYpe3 yCTaHOBHeHoe Bpem,
• OKOHuaHne npuroTOBJeHnA: DyXOBKa BbIKNIOHTcB yCTaHOBNeHHoe BpeMa,
• OTCPOUka CTapTa: B ONpeIeJIeHHOE BpEMa IyXOBKa aBTOMaTIuYeCKN BKJIIOHTcR N BBIKJIIOHTcR B yCTaHOBJIeHHOE BaMn BpEMa.

PpOdoJxKnteIbHocTb npuROToBneHnA

Данна Функция поЗволяет 3арограMMировать Всмя, кад ДОпго духовka удт работы (пpoюлжnteльhoectь пи��тobileня).

MaKcImaJIbHoe BpemyHKcun coCTabnreT 10 yacob!

• Cechcopom A BblbepnTe cunbo1. CeHcopamn B «-» n C «+» yCtahOBnTe npoJOnjnteBHOCTb npuroTOBneHn.
  BkIIOHTe DyXOBky (BbIbepnte peKIM HarpBa N TemnepaTpy).DyXOBka cpa3y BkIIOHTcN no nCTeHnn yCTaHOBJIeHHo BPemEn ABTomATUeCKN BbIKIOHTc. Pa3dactc npepbIBnCTbI 3ByKOBoCnHaJ, KOToPbIM MOxHO BbIKIOHTb HaxaTneM Ha IIO6o CEHCOP, INI Ype3 1 MNHyTu CnHaJ BbIKIOHTcA BtOMaTHueCKN.
  Ha dncnnee mraot cmbon 1 n nnndkaunr «:_». Ecnn npiroTOBneHne Heo6xOIMo npoJOnKntb, haxmnte ceHCOP A n npn Heo6xoImMoCTn yctaHOBnTe HOBOe Bpemn npoJOnKnteJIbHOCTn npiroTOBneHn.

Данна Функци поьоляет заразраммювать Всем, Кадолно духовka будет работаь (пpoлжтьнocьпри�OTOBнен), И Всем OTКluчен'dухови (OKOHuaHne npuroTOBнен).

OkoHuaHne npiroTOBHeHnMa MoXHO 3aIporpaMMnpoBaTb He n03Ke Yem Ype3 24 yaca C MOMeHTa yCTaHOBKn yHKuH!

• Поберпг, установлень Лин точhoe Врмс cytok.
• YctaHOBnTe npoJXnTeHocTb npiroTOBHeHn. CeHCopom A Bbl6epnte cIMBOI 1. CeHCopamB «—» n C «+» yCTaHOBnTe npoJXnTeHocTb npiroTOBHeHn.
• YctaHOBIne OKOHuaHne npiroTOBHeHn. CeHCopOM A BbI6epnte CmBOJ 2. Ha dinCpIee BBICBeITcra CymMa TeKyuIero BpeMeHn CyTOK n IpOdoJIxHTeJIbHOCTn npiroTOBHeHn. CeHCopAMN B «-» n C «+» yCTaHOBIne BpeMn OKOHuaHn npiroTOBHeHn.
• Pporpammatop oKnaet cTap T haaI npiroTOBneHn. Ha dinCnIee roprT CmBOJIb1 n2.
  BknIOHTe DyXOBky (BbI6epnte pexnHm HarpBa n TempepaTy).DyXOBka B onpeDeHHOe BpMa ABTOMATUeCKN BKIOHTcra (CNMBON 2 NorachET) N BbIKIOHTcra B yCTaHOBJIeHHOe BpMa. Pa3dactc npepbIBnCTbI 3ByKOBoN cInHaJI, KOtOpBI MOxHO BbIKIOHTb HaxaTneM Ha IIOboi ceHCOP, INI Ype3 1 MNHyTu CNrHaJI BbIKIOHTcra ABTOMATUeCKN.
  Ha nucnlee mraot cmbon 1 u nnndkaunrA «:_». Ecnn npnroTOBneHne Heo6xOIMo npoJOnKntb, haxmnte ceHcOp A u npn Heo6xoDnMocTn yctaHOBtte HOBOe Bpemn npoJOnKnteJIbHOCTn npnroTOBHeHna.

PruHoi peKIM

BbI MoXeTe IONb3OBaTbcra DyXOBKo 6e3 yCTaHOBKn FyHKcN, nporpaMMpyOuix BpeM pa60TbI DyXOBKn. IJIa 3TOrO nocTaBtE npOdyKTbI B DxyOBky, 3akpoIte DBepu, yCTaHOBITE peXIM HarpeBa N TemnepaTyPy, n DyXOBKa NaHcR pa60Ty.

Дя Вь IXODa B pyHoi peKIM nocIe 3aBepSeHnra pa6Otbl OHOH n3 ΦyHKU, nporpaMMpyUOxuX BpeMra pa6Otbl DuxOBKn, HaxMnte Ha ceHcop A.

B daHHOM peXnme dYxOBka He otKJIIOyaeTcra ABTomaTHueckn. CneIte 3a npriroTOBJIeHnem!

Будуньнк

IporpaMaTOp OcHaueH cyHKuuei 6yDnBnKa, KOTOpbIO ONOBuAeT, YTO yCTaHOJIeHHoe BpeM ICTeKIO, H He OTKnHouaET dYxOBky. BydNtBnK MoXHo NcNoJb3OBaTb He3aBNCmO OT pa6oTbI dYxOBKn.

MaKcImaJIbHoe BpemyHKcun coCTabnreT 10 yacob!

• CeHcOpOM A BbI6epnte cIMBON 3. CeHcOpAMN B «—» n C «++» yCTaHOBnTe BpeM 6yDnIbHnka.
• ПО ИСТЕЧЕНУ yCTAHOBЛECHHOrO BpeMeHn pa3ДaCtCЯ npepbIBNcTbI 3ByKOBoN CnHaN, KOTOpBIM MOXHO BbIKJIQUHTb HaxaTHeM HaJIb6oB CEHCOP, IINuYepe3 1 MmHyTu CnHaN BbIKJIQUHTcA bTOMaTnueckn. CmBOJ 3norachET.

B TeueHne nocJeDHee MNHyTbI Ha dncnnee BblcBeuNBAOTc CekyHdbI.

HactpoKa rPOMKocTn 3ByKOBOrO cnHaJa

ДяТоуTO6bl OTperyIINPOBaTb rPOMKocTb CnHnla,doJXHbI 6bITb BbIKNHOeHbI cyHKuN, nporpaMMnpyUoUne BpeM pa6Tobl dYxOBKn. Ha dinCnlee BbICBeuNBaETc TOnbko TekyUee BpeM.

• Haxmte n ydepxnbaiTe 3 ckyndb cehcop B «—», noka ha dincnee He noBraTc CMBOJIbI «0000» (MaKcImaIbHa rPOMKOCTb) IIN «O» (MnHImaIbHa rPOMKOCTb) I He pa3daCTc 3BykoBoCnHaI. Haxmaj Ha cehcop B «—», otpeyInpyte ypOBeH rPOMKOCTn.
• YctaHOBJIeHHbI ypoBeHb rPOMKoCTn IODTBePdnte HaxKaTneM Ha ceHCop A nIIu chepe3 HeckonbKOceKyHd YCTaHOBka COxpaHHTcA ABTomaTnueCKN.

3aunTHna 6JOKnpoBka

3aunthyio 6nOKIOBky MoXHO BkIIOuHTb, TOnbKO ecNt BkJIIOueHa OJHa N3 fYHKcH, nporpaMMnpyoUx BpeM paOToBly dYXOBKn (npoJOnKInTeNbHOCTb npiroTOBHeHn, OKOHuaHne npiroTOBHeHn IyN bHyDnBnK), dYXOBKa 6yDeT paOToTaB, Ho 6yDeT HeBO3MOxH0 MeHrTa yCTaHOBKn.

BkJIIOUeHne

CeHcOpOM A BbIbepnte cIMBON 5. CeHcOpOM B «-» IIN C «+» BKJIIOUHTe 3aIITHyIO 6NOKIpOBky. Ha dinCnnee BbICBeTNTcA ON. PoIbTbePdnte BKJIIOUChEne 6NOKIpOBKn HaxaTneM Ha ceHcOp A.

BbIKIIOUeHne

Cecopom B «-» nnn C «+» BBkIIOUHTe 3aunTHyIO 6nOKIpOBky. Ha dinCnnee BbICBETITcA OFF. PoTBePdnte BBkIIOUHeHne 6nOKIpOBKn HaxaTneM Ha ceHCOP A.

YMeHbWeHneApKoCTnDIncPnEa

Yepe3 odHy MInHyTu nocJe BbIKnIoueHn npI6Opa npKoCTb DnCnJIe yMeHbShaTcra.

OTMeHaФункиN

ДяТOrOчTo6bIOTMeHnTbBceФyHKcINnpoRpaMMaTopa，ODHOBpeMeHHoHaXMITEu ydepxnBaIte3cekyHdbIceHCopblB«-»N C «+».BbINOJIHeHne yCTaHOBLeHHbIX npoRpaMM n npiroTOBHeHneabTOMaTnuecknnpeKpTaTcra.HaDcJIee BbICBeTnTcra TeKyUeeBpeMra.
-ДяOTMeHbI OTdEHLHOI ΦyHKUIN Bbl6epnte 3Ty ΦyHKUIO ceHCOPOM A n 3aTeM OJHOBpeMeHHO HaxMnTE uYdePknBaIte ceHCOpbl B «—» n C «+».ФyHKUIO TAKKe MOXHOOTMeHnTB, yCTaHOBnB 3NaueHne «0.00».

Cen3opn:

A CeH3Op 3a n36Op n IOTBbpxKeHne
B CeH3Op 3a yBeJIuHHeHne (MnHyc)
C CeH3Op 3a HamaIeHne (nJIoc)

Ducnnei:

1 PpOdbJnxTeHocT ha pa6ota Ha cyphata
2 Bpeme 3a cnnpaHe Ha pa6oTaTHa ypHaTa
3 TaMep-anaPma c 6paTHo 6poHe
4 Tekyio Bpeme
5 3aKIOUyBaHe
6 YacobnK - Bn3yaHn3aunHa TekyuO

• I36epeteФyHKUraTa, KOUTo JKeJaTe Da 3aJaTe Te KaTo DoKocBaTe cEH3opa (A). N36paHnT CmB0l Mnra 6bP3O Ha DnCnpe, INDnKnpaIKu KOr FyHKUra CTe N36paIi 3a HAcTpoIka. CJeI Pet CeKynI, CmB0JIbT 3aNoYabe Da Mnra No-6abHO i Ce Bn3yaIIN3upa OTO BpeMe. N36paHnTe CmB0Ie Ce OCBETBAt, Ho Ce Bn3yaIIN3puT TekUso Ha DnCnpe (6). PocneIHO 3aJaDeHaTa HAcTPOIka BnHaIe Ce Bn3yaIIN3upa.
  BcraKOdoKocBaHeHaceH3opa ce onOBecTBA Cbc 3ByK.
• Ako dokochete n 3aDbpxnTe ceH3Opnte (B) n (C) ckopocTta, c kOraTo ce npomehr cToHocTta ce yckopraBa.
  Korato BKJIIOUHTe ypeDa B MpeXaTa IIN Iprn BpeMeHNo CnnpaHe Ha TOKa,Ha DnCnIeR nbpBOHaJAnHO ce BN3yaJIn3npa dymata "META" IIN "GLAS", cIeN KoETo Ha 3anOuBa Ha Mrra npOn3B0Jen Yac. 3a da Moxe da OneepnPate c cyphata e Heo6xOJIMO da 3aJaTe TekyuO BpeMe. N3noJ3BaIte ceH3Opnte (B) n (C), 3a da HacTpoTe Yaca.
  BcnyaHa BpeMeHNo CnnpaHe Ha ToKa, KoEtO npoIbIJaBa He NOBe OTe MInHyTu, BCNUKn HAcTpoiKn Ce 3ana3BaT.

3a da pa6otT HopMaIHO ceH3Opnte, DokocBaIte rC c No-rolma noBbpxHocT ha npbcta cn.

Hactpoika Ha TekyuO BpeMe (yacobnK)

• 3aandaTe TekyuO BpeMe KaTo DoKocheTe ceH3Op (A), cneI Koeto N36epeTe cIMBoJ (4).
• IЗползBAиTe ceH3Opnte (B)и(C)Занстpoиka NaЧас.
• IOTBbPdTe HAcTpoKkata, KaTo DoKoCHe TceH3Opa (A) OTHOB. Ako He DoKoCHe TceH3Opa (A), HAcTpoKkata Ce NtBbPjDaBa aBTOMaTnUHO CneI HRAKoKo CeKyHm.

Taimepa Moke da 6bnde n3noJ3BaH 3a nporpaMnpaHe no TpHnHaHHa:

• Hactpoikha Ha BpeMe Ha pa60Ta - He3a6BaHo cTapnpaHe Ha pa60TaHa 4yphata ; cne3aDaBaHe Ha nepnOd OT BpeMe 4yphata cnnpa ABTomATuHNO.

• Hactpoika ha kpa ha pa6otata ha fypnata - 3aabahe Ha yac, B KOITO fypnata ue cnpe da pa6otn.

• Otloxeh cTapr Ha cyphata - aBtOMaTHeH cTAPr Ha cyphHaTu KpaB B onpeDenH Yac.

Hactpoika Ha BpeMe Ha pa6Ota (nepnoi)

C Ta3n HacIpoiKa 3aIaBaTe npOdbJIIXeTIHocT Ha pa6oTaTa Ha φypHaTa (BpeMe 3a rotBeHe). MakcImaJIHaTa cToHocT e 10 yaca.

-Дokochete ceH3opa(A)ии3bepeTe cIMBOLA(1).ИЗпОзВаΙte ceH3OpιTe (B)и(C)，за дуи3bepeTe npOДьЛЖИТeHIOCT Ha ВрЕмTo 3a rotBeHe.
BkIIOUeTe cyphHATA (N3noJ3BaIte cBoTBETHHe KOyEta, 3a da N36epTe pexIM n TemnepaTpa). Cnei n3TuHaHe Ha 3aJaDeHTo BpeMe, cyphHATA ABTomauHNo Ie cnpe pa6oTa (KpaI Ha roTBeHTo). PpeKbCbau 3ByKOB CNrHaI Ue Bn HAnOMH, Ye cyphHATA e cnprJa pa6oTa; 3Byka MoKe Da 6bJe CnpRcN C DOKOCBaHe Ha KOnTo I da e CEH3Op; aKO He DOKOCHe CEH3Op, CNrHaJIbT Iue cnpe CneIed EHa MNHyTa.
- Cnmbonnte (1) n (:_) ue cBeTHaT. Ako jeJaTe da npOdbJxHnte rotBeHTo, Dokochete ceH3opa (A) n 3aJaIte HOBa npOdbJxHnteJIHocT, aKO e Heo6xoJIMO.

Hactpoika Ha Kpaa Ha pa6oTaTa Ha cypHaTa

C Ta3n OIunna IMaTe Bb3MOxHocT Da 3aJaTe Te Yac, B KOInTo cypHaTa Ue cnpe da pa6oTu. MakcImaJIHoTO BpeMe 3a H3bOp e 10 Yaca CHTaHO OT TekuOTo BpeMe.

• YbepTe ce, che yacobnka e hactpoeh c KopeKTHO Tekyuio BpeMe.
• I3no3IbaiTe ceH3opa (A) n H36epTe cIMBOJa (2). TeKyIoTo BpeMe ce BN3yaJIIN3npa Ha dncnner. DOKoCHeTe ceH3Opnte (B) n (C) 3a hAcTpoiKa Ha Yaca, B KOITo fypHaTa da cnpe pa6ota.
  BkIIOUeTe cyphata (N3noJ3BaIte CbOTBeTHnTE KOJIeTa, 3a Da N36epTe peKIM n TemnepaTpa). Cyphata 3anoYba Da pa6OTn He3a6BaHO n Ie cnpe B 3aJaDeHnA yac. ToBa ce ONOBecTBA CbC 3ByKOB CnHaJI, KOIto MoKe Da 6bJe cnpaHc DOKOCBaHe Ha KOITo n Da e CeH3Op, aKO He CNrHaHa cInpap aBtOMaTHnO cIeD eHnMnHyTa.
  CIMBOJNTe (1) n (:_) ue cBeTHaT. Ako JKeJaTe Da npOdbJxKnte rOTBeHcTo, DOKoCHete ceH3opa (A) n 3aJaIte HOBa npOdbJxKnteJIHocT, aKO e Heo6XoJIMO.

HactpoKa Ha OTIOKeH cTapT

3a da n3noJ3BaTe Ta3n OIun e Heo6xOJMo Da ce 3aJaT DBe HAcTpoKn: HAcTpoKHa BpeMe Ha pa6Ota N HAcTpoKHa KpaH Ha pa6OtaTa Ha φypHa.

CTapTnpaHTo Ha pa6ota Ha cypHaTa MoKe Da 6bJe OTIOKeHo C MaKcMym 24 Yaca ot CBTBeTHOTe KUso BpeMe B MOMeHa Ta Ha 3aDaBaHe Ha HAcTpOiKaTa.

• Ybepete ce, che yacobnka e hactpoeh c KopekTHo Tekyio Bpeme.
• Пьрв, Настопг Врме на paбота на Фурнатa. First, set the cooking time: Докочеcehenзopa (A) и n3беретe сиmbол (1). Изпалзваite (B) и (C) за n3бор на пюдьлжинhoct - Врме за rotbehс.
  CneT OBA HacptpoTe BpeMe 3a KpaH a pa6oTaHa 0yphata. N3no3nBaIte ceH3opa (A) n 36epTe cIMBOJa (2). TekuTo BpeMe ce BN3yaJIIN3npa Ha DNcIIeJ. DOKOCHete ceH3Opnte (B) n (C) 3a HacptpoKa Ha Yaca, B KOITo 0yphata da cnpe pa6oTa.
  TaMepbT 1ue N3uKa BKNIOUbaHeTo Ha cypHaTa -DbTa CmBOJa (1 n 2) ce ocBETBaT.
  BkIIOHTe cyphata (N3noJ3BaIte cBoTBETHITe KOYeTa, 3a da n36epTe peXIM IN TemnepaTpa. B cBTBETHO BpeMe (TaIMepa N3UncJIyBa Yaca, B KOITo cyphata Tp8Ba da ce BKIOH) cyphata Ce BKIOUBA aBTOMATNUHO (CIMBOI a(2) ce N3KIOUBA B MOMHTa Ha

CTapTnpaHe) n CbTBetHO ige cnpe pa6ota B npedBapntEnHO 3aeneHna Yac. Toba ce ONOBecTBA CbC 3ByKOB CNHaJI, KOITo MoKe da 6bJe cnpn C dOKOCBaHe Ha KOITo n Da e ceH3Op, aKO He CNHaJa.
CIMBOJNTe (1) n (:_) ue cBeTHaT. Ako jeenaete da npoDbJxNte roTbeHTo, Dokochete ceH3opa (A) n 3aJaTe HOBa npoDbJxNteJIHoCT, aKO e Heo6XoDnmo..

Hac troponka Ha aapanma

YacOBHnKbT MoKe Da 6bDe N3NoJ3BaH, He3aBncMo OT pa6oTaHa Ha cyphHa, KaTo aIapMeH TaMep, KOITO N3daBA 3ByKOB CnHaN CNeD N3TNaHe Ha ONpeJeH nepNOd OT BpeMe.

• I3noI3BaIte ceH3opa (A)ии36epeTe cIMBOla (3).CneTToBa,И3noI3BaIte ceH3Opnte (B)и (C)заи36epeTe nepnoDa ot BpeMe npedn BKIOUbaHe Ha aJIapMaTa.МakcImaJIHOto BpeMe e 10 yaca.
  Korato 3aadaeHOTOBpeMe n3Teue Ce BkNHOUBa 3ByKOB CNHaJ, KOITOMOKe da 6bJe cnpnCdoKocBaHe Ha KOITo I da e ceH3Op, aKO He CNHaJa CnIPA aBTOMaTHo CneEd eDHa MNHyTa. CmBOnblT (3) n3ye3Ba OT dncnpej.

IocneHaTa MNHyTa OT BpeMeBn INTePbAn Ce BN3yaJN3Hpa B INTePbN O T CeKynDa.

HactoKa Ha cnJaTa Ha 3yKOBn CnHaJ

Cunata Ha 3BykoBna CnHaJ MoKe Da 6bJe peRyInpaHa, cAmO KOraTo HMa aKTHBnPaHn DpyrN HAcTpoiKn Ha YacBOHnKa (Bn3yaIIN3npa Ce cAmO TeKyuTo BpeMe).

-Дokochete ceH3Op (В)иЗадрьхTe 3a OkOTo TprceKcYHdN;HaДИспIe ige ce NOBn INHdNKaTOp 3a CInIaTa Ha 3Bykaи ZeчYeTe npOMepHN 3BykOBn CInHaJI. "OOOO" INHdNKpa MaKcIMMaJIHa cnJa Ha 3Byka,a "O" INHdNKupa MmMmaJIHa cnJa Ha 3Byka.N3poJ3BaIte ceH3opa (B) 3a da n36epeTe n3MeJdy YeTnpn HnBa Ha cnJaTa Ha 3Byka.
- ПOTВьрдete ИЗбразно НИВО на сила на 3БУКа КАТДOKОСHTe ceH3Opa (A);aco He ro HaprabNTe HAcTpoiKaTa ige 6БдЕ NOTВьрдЕн aBtOMaTnUH O CJIeD HЯКОЛKO cEkyHdN.

Hactpoika Ha 3aKJIIOUbaHe

YacOBHnKbT MoKe Da 6bDe 3aKlNoeH CaMo, CNeI KaTo BeYe e 3aJaDeHa HraKOr OT BpeMeBnte NaCTpoiKn (IpOaBJIaXHTeNHOCT Ha RotBeHeTO, KpaH a RotBeHe NIn aIapMa).ΦypNaTa Ue FyHKUOHIPA HopMaIHO, HO HЯMa Da IMaTe Bb3MOxHOCt Da IpOMeHrte HAcTPOkNTe.

AKTUBPAne: DOKOCHTe cEH30pa (A) u n36epTe cIMBOJa (5). N3no3JIbaIte ceH3Opnte (B) u (C) 3a da aKTHBnPaTe 3aJIIOUBAHeTo, Ha dncnpe C eBN3yaIIN3npa "ON". IOTbbpTe HacTpoiKaTa KaTO DOKOCHTe cEH30pa (A)

IeakTNBnpahe: DOKOcheTe ceH3Opnte (B) nnn (C) 3a da DeakTNBnpaTe 3akNIOUByHeTo; Bn3yaJIIN3npa ce "OFF". NotBbpTeKeTO DOKOcheTe ceH3opa (A).

Perynnaphe cnlaTa Ha cBeTnnHnHTe HnDnKaTOPn

EHa MHyTa CneI KaTo ypeBbT 6bIe N3KnIOueH, DnCnPeT Ie N3rache.

N3TpNBaHe Ha HAcTpoKIne Ha YacOBHnka

• Bcunn HacrpoiKn Ha yacOBHnKa Morat Da 6bDaT n3TpNTn NO BCaKO BpeMe KaTO DOKOChTe eHOBpeMeHHo ceH3Opnte (B) n (C) n 3aDpBXKHTe 3a Tprn CeKHydN. Bcunkn 3aJaDeHn nporpaMn ABTomATuHO 5e 6bDaT pKeKcbHaTn Ha dncnpe Iue Ce BN3yaJIIN3npa TeKyuTo BpeMe.
• Bсяка Habstpoиka Ha TaIMepa MoKe Da 6bde n3TpNTa NO CJIeHnHaunH:: n36peTe HacStpoIkaTc bC ceH3Opa (A), cIeJ KoETo DoKoCHeTe ceH3OpHTe (B) n (C) eHNOBpeMeHNo. Дуг NaUnH 3a n3TpINBaHe Ha HabstpoiKa e KaTO npOrpAmIPaTe TaIMepa cbc cToHocT "0.00".