PC 750 T (AN) R HA - плита HOTPOINT-ARISTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PC 750 T (AN) R HA HOTPOINT-ARISTON

Таблиca 1			Сжиненьий ra3					Приroduнный ra3
Горелka	Диаметр	Теловая мошонькВТ (p.c.s.*) Сокрашения	Теловая мошонькВТ (p.c.s.*) Номиналынay	Байzac 1/100 (MM)	Форсунка 1/100 (MM)	Расхов' (р/чac)		Теловая мошонькВТ (p.c.s.*) Номиналынay	Форсунka 1/100 (MM)	Расхов' (п/чac)
БыICTра(R)	100	0.70	3.00	39	86	218	214	3.00	132 (H)	286
БыICTра сокрашения(RR)	100	0.70	2.60	39	80	189	186	2.60	122 (H)	248
Сре徳я(SR)	75	0.40	1.65	28	64	120	118	1.65	96 (Z)	157
Малая(A)	55	0.40	1.00	28	50	73	71	1.00	79 (6)	95
Тюйная(TC)	130	1.50	3.30	61	65x2	240	236	3.60	103x2	343
Сөрх-быICTра(UR)	100	0.70	3.40	39	91	247	243	3.40	138 (H)	324
Семен рыблы чайник(SP)	-	0.70	1.50	39	60	109	107	1.50	88	143
Дыоная вунтейная(DCDR)	30	0.40	0.90	28	44	65	64	0.90	74	86
Дыоная вhevший(DCDR)	130	1.50	4.10	61	70x2	298	293	4.10	110x2	390
Давлие поадун	Номинальhoe (мбар) Minimальhoe (мбар) Мakсимальhoe (мбар)					28-30 20 35	37 25 45	20 17 25

• При TemпераType 15°C и давлин 1013,25 мбар - сухи ra3
  ПponанТелnotворная снобовс = 50,37 MДж/к
  * ByTaH TennotBopHa cNoCo6HocTb = 49,47 Mdk/Kr
  PnpnoHbIra3 TEnIOBOPHa cNoCo6HoCTb = 37,78 Mx/M

PC 631 X/HA
PC 631/HA

PC 640 X/HA
PC 640 R/HA
PC 640 /HA

PC 640 TX/HA
PC 640 T GH/HA
PC 640 T AX/HA
PC 640 T R/HA
PC 640TGHR/HA
PC 640 TEX/HA

PC 730 RT GH/HA
PC 730 RT X/HA

PC 750 X/HA
PC 750 AX /HA

PC750TX/HA
PC 750 T AX /HA
PC 750 T GH /HA
PC 750 T XX /HA
PC 750 TR/HA
PC 750 T/HA
PC 750 TEX/HA

PC 760FX/HA
PC 760 F R /HA

RS

RS

Вклочени и заця

！HaKaJdomperyIaTope noka3aHo nonoKeHne ra3OBOnnn3nEeckO KoHΦopKn (ecn nMeetc),KOTOpOn daHHa pyKOraY npabJIaET.

Ta30BbIe KOHΦOpKn

Pn NOMOuN COOTBcTcByUeero peryIaTOp MOXHO Bb6paTb OUnH 3 CneDuOux pexKIMOB KOHΦopKn:

• BbIKnHoueHo
  MakcmaJIbHaMaUHocTb
  MHHIMaHbHm

ДяЗЖИганя ODHONI3 KOHΦOPOK NOДнecITE K HEN 3axKeHHyO CnHcy NIN 3axJrAŋky, HaxMNTe Do yNopa INOBepHnte npOTnB YacBOBn CTpeJIKN COOTBeTCTByUcYOp pyKoRTky B NOJoxHe MAKCImaJIbHOrO PIIaMeHn.

B MoTeJx, OChaSeHHbIX 3aUHTHbIM yCTponCTBOM, Heo6XoDnMo DePkaTb pyKoRrKy KOHΦopKn HaxaToN npImepHo 2-3 cekyHdbI Do Tex nop, noka He Harpeetc yCTponCTBO, ABTomAtuYeCKn NOpDePknBaIOuOee ropeHne nnameHn.
B MoDJIeX, OCHaUeHHbIX CBeOH 3axnraHnI, DnB KBIIOUeHnI HxHON KOHOpKn IOCTaTOUHO HxKaTb DOynopa COOTBETCTByOuIyO pyKoRtKy I NOBepHyTb ee npOTNBacOBON CTpeJIKN B NIOJOKeHne MAKCmAlbHorO PnAmEHn, yDepJINBaE eH HxKATOn BNIOTB Do 3axnraHnI PnAmEHn.

！PnCnyaHOMraWeHHnn PnameHH KOHOpKn NOBepHnTe pyKOATky UnpabLeHHN B NIOJXeHHe BbIKNoUeHO INoBHtAnTECb BHOB 3axeYb KOHOpKy TOnbKO n npOwEcTBn1 MNHyTbl.

Дя Выкноуеня KOнфорк NOВернite pyKoTky NO YacOBON CTpeJIke BnNoTb Do rAweHry ПЯMeHN (noJoxKeHne,обоЗнayehHoe CmBOnOM“).

ДВОИнэй KOHФоркα*

3Ta ra3OBa KaOHΦOpKa CoCToNT N3 DByX KOHcHTpUHbIX RopeJOK, KOTOpBle MOrYt 6bITb BKlHoueHb BMeCTe IINn NO OTdEhBocHTn. IcNoJIb3ObaHHe OBeNX RopeJOK DaET BoIbSyIO MoUHocTb, CokpaAa JPOdoJKNtEJBocTb npiroTOBLeHnno CpabHeHnO C obuHbIMN KOHΦOpKaAM. DBoHHa KaOHΦOpKa TaKke 6OJee OdnopOHO pacnPepEnrTe TENNO NO dHy KaCTpOHN, B OOC6eHHoCTn B Cnyae IcNoJIb3ObaHnna Obex RopeJOK B MINHMaJIbHOM pEXmE.

Для onTImaIbHOrO nCNoJIb3OBAHnЯ DBOHHoKOHΦopKn HNKOrda He yCTaHaBnBaIte ODHOBpeMeHHO BHyTpEHHO ropeKy Ha MmHMaIbHbI pexM, a BHeuHIO Ha MaKcMaIbHbI.

Ha3Toi KOHΦopKe MOXHO IcNoIb3OBA Tb NocyDy pa3hIx pa3MepOB,ДЯ MaNEHbKx KAcTpOJb BKNIOUaETCr ToJIbKO BHyTpEHHRA RopeJIka. KaXdA OTeJIbHAR KOHΦopKa, COCTaBnIaUpaI DABoHyIO KOHΦopKy C DByMa He3aBNCMbIMn RopeJIkAMn, IMeET Co6CTBeHHyO pyKoRtKY-peryJrTOp:

peryIaTOp,06o3HaueHHbI CNMBOJOM npaBnReBHeuHcKOHΦopKo;

• VIMeeTcToTJbKO B HeKOTOpbIX MoDeJIaX.

peryIaTOp, 6o3HaueHbI CNMBOJOM npabJeT BHyTpENHeKoHΦopKoI.

IbBKnHcHnHyKHO KoHOpKn HaxMnte Do yNopa n NOBepHnTe npOTNB YacOBn CTrpEJIKN B NoJNOXeHne

ПОЗ.	Hормальнай и бlyICTрая конфорka
0	Быклочени
1	Минимальнай мошноctь
2-5	Сре徳ные мошноctи
6	Мakсимальнай мошноctь

Позиця	Обычнaya посябICTрая конфорka
0	Выклоунeo
1	Проботовлене овошей, рыбы
2	Варka karstoфеля, сунов, ropoха, Фасоли
3	Тушение бльшух объемов пиши
4	Жаренье (сре Dennя Temпера typа)
5	Жаренье (Temпера typа в级以上 среIGNero)
6	Для постору пожар�ваимя и Клияеня

！Peped npBbIM nCnoJIb3OBAHnem 3IeKtpuYeCKnx KOHcpOpok Heo6xOdmo nporpeTb Hx npu MaKcMaJbHON TemnepaType npimepHO B TeHeHne 4 MmHyT 6e3 KAcTphOn. B npocce 3ToN HaayJIbHON Oepaun 3auHTHOe NOKpbITNe 3aTBepeBaET uDOCTnraet MaKcMaJbHON IpouHoCTn.

IpaKTnueckne coBeTbI no 3KcNlyaTaunna30BbIX ropeJOK

MakcmaBHOI OdaH N3eJINCneDyET NOMHTb:

Дякdoи KOHΦOpyN NOJb3yNTe NOxOJaYIO Nocdy（CMOTPN Ta6nU）cTe，TO6bl PAmKoHΦopKn He BixOJNO n3-NO dHa NOcybl.
BcerIa nCnoJIb3yIte NocUy C PnOckM dHOM c KpbIikOn.
B MOMENT 3aKINnAHNIOBepHHTe pyKoRTky B NOJoxHeMaIoro PnAmEHNI.

Конфорka	Диаметр кастори (см)
Быстая (Бовьшая)(R)	24 - 26
Быстая сокрашени (RR)	24 - 26
Среeding (S)	16 - 20
Малая (A)	10 - 14
Тroyнaya (TC)	24 - 26

TopKn DnB AboHOn nAneN 60 cm.

Конфорka	Диаметр кастул (см)
Быстая сокрашени (RR)	24 - 26
Среpondа (S)	16 - 20
Малая (A)	10 - 14
Сема рыбы чайник (SP)	16 - 20
Тожная (TC)	24 - 26
Сөрх-быстая (UR)	24 - 26
Двийная Вунтейная (DCDR)	10 - 14
Двийная Весенiec (DCDR)	26 - 28

TopiknДЯВapouHOn nahel75cm.

B moJeIax, OCHaUeHHbIX peWetKo-peyKTOpOM, 3Ta peWetKa MoKet 6bITb NCNoJIb3OBAHa TOJIbKO Ha DBOHOH KOHOpKe C BHyTppeHHen RopeKNo (BHyTppeHHra DCDR) DnA NOcyDbI dNaMeTpom MeHbWe 12 cm.

IOnpeHnTtna KOHΦOpKn CMOTpuTe pncyHKn B npaparpae "XapakTepnCTnKoHΦOpOK nΦopcyHok".

PpakTnueckne coBebI no 3KcNpyTaunu UeHTpaJIbHbIX KOHΦopOK "Semi-Pesciera"

NcnoJIb3OBAHHe DByx CEHTpaIbHbIX ropEnok "Semi-Pesciera" nOlyOBaIbHOfΦOpMbI, NOBOPaUHbAembIX Ha 90^ , no3BOJnEe 6oJee yHnBepcaIbHo NCNoJIb3OBAtB nnITy.

Дя nobopoTa noIyOBaIbHbIX ropelok Ha 90° BbINOJIHnTb cNeDyUOuNe onepaun:

• PpOBepntb, yTO6bl rOpEJIKN He 6bln rOpaHmN.
  -ПОЛНOCьн ВыИть ropěну n3 CBOero rHeЗda.
  Bctabntb ropeNky o6patHO B rHe3do B HxHOM noJoxKeHN.
• PpOBepntb, yTo6bl rOpEnKn 6bln yCTaHOBJIeHbI npabNJbHO.

IBe ropeKIMORyT 6bITb NCIOJIb3OBAHb BMeCTe NIN NO OTJeBHOCTn C KAcTpIOJMA pa3NIuHbIX OOpM npa3MePOB CNeDyUoUM 06pa3OM:

-ДВоиная OBаьная ropelka ДЯ OBaNbHbIX KAcTpOЛь (Puc.A).
-Дбоиная رорелкдя сковорожгрпь ИИн дяпразмоуrolьнix ИИ Квадрахьx Kactpioьс mHIMmaIbHbIM pa3mepom 28x28 cm (Pnc. B)
- OdnHapHa rOpeIka IaKacTpHb cpeHnx pa3MePOB (DnAmTeP 16 - 20 cm) (Puc. C).
HIKOKDA HE nCnoB3yIe DBOHyo KOHΦopky B KOHΦrypaunn, noka3aHHo Ha pncyHke D.

Fig.A Fig.B

Fig.C Fig.D

Ipeodoctopoxhoctn

pekomehdaun

I3eJIne cnpoeKtnpoBaHO n3roTOBHeO B COOTBeTCTBm C MekHyapOndbIMn HopMaTHbAMn No 6e3oNaCHOCTN. Heo6xOIMO BHIMATEJbHO npouHTaHacToaUne npdeynpejexdEHHa, CoCTaBNeHHbIe B uJeX BaWeu 6e3oNaCHOCTN.

• IMeetcToTJbKO B HeKOTOpbIX MoJeIaX.

RS

06uHe Tpe6oBaHnK 6e3onacHOCTN

JaHHoe yctpOncTBO ABJareTCBCTpaNBAeMbIM 6bITOBbIM 3JeKtponpnp6opom Knacca 3.
-ДлЯ Испраь HorO Функционюроваянг RA3OBbIX yctponCTB Heo6xOДмо OTperylnpOBaTB BO3dYXoo6MeH. ПpoBepbTe, YTO6bl npYcTahOBKe 3THx yctponCTB co6IIOJaIncb Tpe6OBaHHn, onncahHbIe B naparpape "PacnoJoxKeHne".
- HNCTpyKcun OTHocTc TOnbKO K CtpaHaM, 06O3NaueHn KOTopbIX npNBedeHb B pyKOBoDcTBe H Na nacnopTHon Ta6JNuKe N3deJn.
-Данhoeи3делппpeнha3нчаeсг ДЯнрофессноHaHbHorO ИСпОьБaHHЯВДOMaшнxycnoBnIX.
3anpeaaetcyaYctaHaBnBaTbN3dennHe Ha ynue,daKe NOI HabecOM,Tak KaK Bo3DeNCTBne Ha Hero DoxJr Ipo3bl ABJraTc Ype3BbUaHNO ONaChbIM.
He npikacantecb K n3deJIno BnaXhbIMn pyKaMn, 6ocNKOM Nm C MOKpbIMn HOrAMn.
- N3dennpeDHa3HaeHo dnn npiroToBnene HNueBbIX npOdyKTOB, MOKeT 6bITb NcNoIb3oBaHO TOIbKO B3pOcNbIM NuaAMN B COOTBeTCTBUN C HnCTpyKcUaMn, pNbEdeHHbIMN B DaHHOM texHnueckom pykoBODCTBE. IIO6oe dpyroeero nCNOJb3OBaHne (HaNPmep: OTOnJIeHne NOMeueHn) cHTaETcH HeNaJExkaunm IN CNeIOBaTeNBHO OAnchBM. PpON3BoDntelb He Hecet OTBETCTBeHHOCTH 3a BO3MOxHbI yueP6, Bbl3BaHHbI HeHaJNeXaUnM, HenpaBnIbHbIM IN Hepa3ymhbIM NcNoIb3OBaHHeM N3dennr.
Cneinte, yTo6bI ceteBbIe HHybpi dpynx 6bITOBbIX 3JIeKTPoPn6OpOB He npKacannc b K ropyum qactm DyxOBOrO uKaΦa.
He 3akpbBaHte BeHTnJIaCIOHHbIe peWetKn n OTBepCTna paccenBaHnTeTnla.
Bcerda npobepaTe, yTo6blpeyIaTOpbl haoOJIINcB B noJIOXeHn " ^ 一 / " 0，KOrda n3deJIne He IcNoJIb3yeTcA.
- He TAHNTe 3a ceTeBOu Ka6eJIb IJRA OTCOeINHeHnB BUNIKI H3JeJIra N3 ceTeBOU PO3eTKN, BO3bMNTecb 3a BUNIKy pyKoN.
- Ipeep Haayanom YIcTkn NITexHnueckoro O6cnyKbAHnna H3dennBaBcTa BbIHMaNTe WTeNceJIbHyIO BuNKy n3 ceTeBOu PO3ETKn.
B cnlyae HncnpabHocn KaTepOpueckn 3anpeaetc OTKpbIbTaB BHyTpEHnE MexaHN3MbI N3dENN C cEnbIO nx camocToTeNbHoro peMOHTa. ObpaanTeCB B LcHTp CepBnCHOrO o6CnyKnBaHnR (CM.Texo6cnyKnBaHne).
CJIeIInTe, UTo6bI pyuKn KAcTpIOJIb Ha BApOuHOn nAHeJIIN 6blN Bcerda NOBepHyTb TaKIM O6pa3OM, UTo6bI Bbl He MORJIN CNYaAHNO 3aDeTb INX.
He 3akpbbaNTe CTeKnHHyo KpbIuKy BapOuyon nAheJIN (ecnn OHa NMeETc), ecnn Ra3OBbIe IIN 3JIeKTPueeCKNe KOHΦOpKn Eune RopRyne.
He noIb3yntecb Hecta6nIbHOn nIeΦopMnpoBaHHon nocydon.
- He donyckaetc 3kcnnyataaun n3deinna Jnua mnc orpaHueHHbIMn fN3uyeckmnn, ceHCOPnAJIbHbIMn IIN yMCTBEHHbIMn cNoCObHoCTaMn (BKIOUaerTei), HEONbIThbIMn NlucAMn INJIN LIncaAMn, Heo6yehHHbIMn o6paueHnIO C n3deJnEM 6e3 KOHTpOra Co CTOpOHbl Na, OTBeTCTBeHHoro 3a INx 6e3OnaChOCTb ININ Oocne HaJnxKaIero 06yueHnna 06paueHnIO C n3deJInem.

He pa3peaainTe detam irpaTb c 6bITOBbIM 3neKtpnpn6opom.
- I3dJIHe He paccHTaHO Ha BnIOUeHne NocpeDCTBOM BHeuHero CnHXPOHN3aTopa NNn OTdEINbHOI CNCTEmbl DnCTaHcNOHOrO ynpabNeHn

YTNIN3aun

• YHnTuToXeHHe yNakOBouhBix MaTePnaNoB: co6IIOJaTe MeCTHbIE HopMaTINBBi C cIeJIbIO NOBTOPOHOro NcONJb3OBAHnry yNakOBouhBix MaTePnaNoB.
  CornacHO EbponeeckOn DnpeKtBbe 2012/19/CE KacaTeIbHo yTnIN3aUHN 3NeKTPoHbIX N 3NeKTPuYeCKNX 3NeKTPoPn6OpOB 3NeKTPoPn6OpBi He DoJXHbI Bbl6paCbBaTcBcB MecTe C 06blHbIM rOpOdCKM Mycopom. BblBeDeHHbIe n3 CTpO np6OpBI DOJXHbI Co6npatbcr OTJeBHO dNRA ONTNm3aUHN INy yTnIN3aUHN IN peKnyepaUN COCTABJIHOUx IN MAtepnaIOB, a TaKKe I7R 6e3OnacHocTn OKpyKaUoUen CpeBNI 3DopOBbY. CmBBoI 3auepkHyTaN MyCopHaj KOp3INHa, IMeIOUncra Ha BCex pN6Opax, cnykNT HAnOMnHaHHeM O6 INOTDeNBHO YTNIN3aUHN.

CTapbIE 6bITOBbIE 3NEKTPoPnB6OpbI MOryt 6bITb NpepaHb I O6UeCTBeHHbI UeHTyTUN3aun, OTBe3eHbIB CneuNaIbHbIe MyHUnIaNbHbIe 3OHb IIN,ecn3TO pEpyCMOTpeHO HaUNOHbHM HOpMaTHBaMn, BO3BpaueHb IB MaRaIH npNOKynke HOBOr N3dJIInaHaONuHORo Tnna.

Bce Bedyuine npoun3bOaIteiN 6bIToBbIX 3NeKtpnpn6opOB CODenCTByIO T CO3dAnHIO uYnpAIBeHIO CnCTemAMM IO c6Opy uytunnaCn CTapbIX 3NeKtpnpn6opOB.

TexHnueckoe o6cnyxnbAHne

nyxoad

ObecToUbaHne n3dJIIna

Ipeed hauanom kakon-Jnbo onepaun no 06cnyknBaHIO nnnuCTKe OTcoeHNHTe n3deJIne OT cTe NekTPONTAHNA.

UncTka n3dJIIna

！He cneyet noIb3OBaTbcra 6pa3nBbIMn nn Koppo3NBbIMN uCTaUMN CpeCTBaMn TAKIMN KAK BbIOHNTeNN PATEH NnCpeCTBa DnA ydaJeHHaPxAuHbI, NopoWKOBbIMN uCTaUMN CpeCTBaMn NN a6pa3NBbIMn ry6kAMn: OHN MOrY T Heo6paTMNoUAPAanTa nobepxHOctb n3dJIIN.

！Hikorda He nCnoJb3ynte napOBbIe YnCTaIue arperaTbI nn arperaTbI NOB BbICOKIM DaBJIeHNEM IIN YnCTKn 13JeJIra.

B KaueCTBe peryIaPHorO yXoJa DoCTaTOH BbIMbITb BapOCHyIO NaHeJIb BnAaxHON rY6KOn I 3aTeM IpOTepETb HAcyxo KxOHHbIM 6yMaXHbIM NOJToEHcEM.
- Heo6xOIMo peryIaRHO Mblb CbeMHbIe YactN KOHΦopOK TOpAhen BOOn C MOUcIM CpeIcTBOM, TuaTeNbHO ydaJIaB BCE BO3MOXHbIe HAnetbl.

HaBapOHHbIXnAHeJIaX,OCaUeHHbIXABTOMaTneCKIM 3axnraHnEM,CneIyETperIyIpaHOuCTNTb HakoHeuHKn yCTponCTB MRHOBeHHoro 3JKeKtpoHHoro 3axnraHnN npOBepaTb,yTObIOTBepCTnRA30bIx KOHΦopOK He 6blnn 3acopeHbl.
HaTeTAnxN3HepKabeUoienCTaNNMOyTobpa3ObaTbcn
PHTHA,ecNIOHOCTAOCTB TeueHne DInTeNbHO
BpeMeHN B KOHTAKTE C BOON IOBbIeHHON JcEeTKoCTN NNN
C arpeccNBbIMM MOUUMCpeDCTBaMn (CoedePKaUMN
ΦocΦop).PiocNe YnCTKN peKOMeHdyETc TuaTeNbHO
ydaNTb OCTaTKN MOUero CpeDCTBA BnaXHON
TpRknON N BbCyuNTb dyXOBky.Kpome TOrO cNe dyET
He3aMeDNITeNbHO ydaNTb BO3MOXHbIe yTeKn BObl.

YxOД 3a pyKoTkAmr r3OBON BapOCHOn NaHeJI

Co BpeMeHem pyKoTKn BapOchON nAHeJI N MOryT 3a6bNOKIpOBaTbcra nnBpaUaTbcra C TpyOM, NO3tOMy NOTpe6yeTc npou3BeCTn INX BHyTpEHIOU YnCTKy I 3aMeHy BCen pyKoTKn.

！DaHHa onepauun DaONKHa BbINOJHrTbcraTexHKOM, yNONHMOeHHbIM npoN3BODHTeJeM.