PHS9630 - Выпрямитель для волос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Выпрямитель
Бренд	Bosch
Модель	PHS9630
Питание	Сеть (220-240 В, ~50 Вт)
Диапазон температур	от 100 °C до 200 °C
Регулировка температуры	Непрерывная
Автоматическое отключение	Да, через 72 минуты
Рекомендуемая температура	140 °C (тонкие волосы), 180 °C (нормальные), >180 °C (густые)
Функции	Выпрямление и завивка
Использование	Только на сухие волосы
Максимальное время на прядь	2 секунды
Шнур	~2 м с клипсой для хранения
Вес	~0,3 кг
Размеры (приблизительно)	~30 x 3 x 4 см
Уход	Чистить влажной тканью, не погружать в воду
Комплектация	Клипса для шнура
Безопасность	Автоматическое отключение, световой индикатор, не использовать рядом с водой
Гарантия	По условиям дистрибьютора

Часто задаваемые вопросы - PHS9630 BOSCH

Какую температуру выбрать для моих волос?

Для тонких волос используйте около 140 °C. Для нормальных/густых волос — около 180 °C. Для очень густых волос — от 180 °C. Снижайте температуру на поврежденных волосах.

Можно ли использовать выпрямитель на влажных волосах?

Нет, используйте прибор только на сухих волосах. Использование на влажных волосах может повредить волосы и прибор.

Как чистить выпрямитель?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства. Никогда не погружайте прибор в воду.

Через какое время срабатывает автоматическое отключение?

Да, прибор автоматически отключается через 72 минуты бездействия. Вы можете снова включить его выключателем питания.

Как делать завивки с помощью этого выпрямителя?

Сформируйте пряди около 2 см. Зажмите прядь между пластинами, поверните выпрямитель на 180° и медленно тяните. Для спиралевидных завивок держите выпрямитель вертикально.

Можно ли использовать выпрямитель рядом с раковиной или ванной?

Нет, никогда не используйте его рядом с водой во избежание поражения электрическим током. Даже в выключенном состоянии не погружайте его в воду.

Что делать, если прибор не нагревается?

Проверьте, что прибор включен в розетку и переключатель находится в положении включено. Если красный индикатор не загорается, обратитесь в сервисную службу Bosch.

Как долго нагревается прибор?

В инструкции не указано точное время, но обычно выпрямитель нагревается за менее минуты.

Как хранить выпрямитель?

Дайте прибору полностью остыть перед хранением. Обмотайте шнур вокруг предусмотренной клипсы.

Действует ли на выпрямитель гарантия?

Да, гарантия предоставляется дистрибьютором страны покупки. Сохраняйте подтверждение покупки для предъявления претензий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PHS9630 BOSCH

Указания по безопасности

Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее!

Передавая прибор другому человеку, дайте ему эту инструкцию.

Данный прибор предназначен для домашнего использования, или для использования в некоммерческой, бытовой среде.

⚠️ Опасность поражения током и пожара!

Подключать прибор и пользоваться им можно только в соответствии с данными, указанными на типовой табличке.

Дети в возрасте до 8 лет не должны пользоваться прибором.

Лица, не достигшие 8 лет, а также лица, достигшие данного возраста, но обладающие ограниченными психическими, сенсорными или умственными способностями либо недостаточными знаниями и/или опытом, могут использовать прибор только под наблюдением или в том случае, если они были проинструктированы относительно безопасного использования прибора и осознают связанную с использованием опасность. Дети не должны играть с прибором.

Дети не должны проводить очистку и пользовательское обслуживание прибора без наблюдения взрослых.

Пользуйтесь прибором только при исправном состоянии прибора и сетевого провода.

После каждого пользования прибором или в случае его неисправности вынимайте вилку из розетки. Во избежание опасных ситуаций ремонт прибора – например, замена поврежденного сетевого провода – должен производиться только нашей сервисной службой.

Сетевой провод не должен

• соприкасаться с горячими предметами,
• протягиваться через острые кромки,
• использоваться в качестве ручки для ношения прибора.

Нагревательные пластины становятся горячи- ми. Держите прибор только за ручку. Волосы должны быть сухими. Прибор не предназначен для искусственных волос.

Ставьте прибор только на термостойкие поверхности.

Избегайте любых контактов с кожей.

Не пользуйтесь прибором рядом с во- дой, налитой в ванну, раковину или иные емкости.

⚠️ Опасность для жизни!

Ни в коем случае не допускайте контакта прибора с водой. Опасность сохраняется, даже если прибор выключен, поэтому после пользования прибором и в случае перерывов при пользовании им необходимо вынимать вилку из розетки. Дополнительную защиту обеспечивает встраивание автомата защитного отключения до 30 мА в электропроводку здания. Посоветуйтесь со специалистом-электромонтажником.

⚠️ Риск удушья!

Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом.

Поздравляем с приобретением данного устройства компании Bosch.

Вы приобрели высококачественное изделие, которое доставит вам массу удовольствия.

Детали и элементы управления

1 Выключатель ON/OFF с красной индикаторной лампочкой
2 Переключатель температур (мин. 100 °C - макс. 200 °C)
3 Нагревательные пластины
4 Зажим для шнура

Эксплуатация

• Подсоедините прибор к розетке и положите его на ровную термостойкую поверхность.
• Включить прибор выключателем 1, при этом загорается индикаторная лампочка.
• Теперь можно установить нужную температуру (от 100 °C до 200 °C) при помощи переключателя температур 2:
  – прибл. 140 °C для тонких волос
  – прибл. 180 °C для нормальных/густых волос
  – более 180 °C для очень густых волос.
  Эти данные были получены в лабораторных условиях: температурные режимы для ваших волос могут отличаться.

ru

93

Совет: если волосы повреждены, то, чтобы защитить их, уменьшите температуру (идеальная температура составляет около 140 °C).

- Прибор начнет нагреваться.

Как пользоваться

Существует риск ожогов!

Никогда не допускайте контакта прибора с кожей (головы или ушей).

Вы можете применять этот прибор как для выпрямления, так и для завивки волос.

– Волосы должны быть обязательно сухими.
– Прибор предназначен исключительно для необработанных химическими средствами здоровых волос или для использования в сочетании со специальными средствами для выпрямления волос.
– Если волосы обработаны химическими средствами (химическая завивка, окрашивание), пользуйтесь прибором пореже.

Примечание: Слишком частое использование прибора может привести к повреждению волос. тонкие волосы особенно быстро реагируют на действие нагревательных пластин.

Равномерное излучение тепла нагревательными пластинами обеспечивает очень деликатный нагрев волос.

Результатом являются гладкие волосы с интенсивным шелковистым блеском.

Внимание: никогда не применяйте в одном месте дольше 2 секунд.

Выпрямление волос (рисунки А)

Прибор подходит как для длинных, так и для коротких волос.

- Расчешите волосы и разделите их на одинаковые пряди (шириной примерно по 5 см).

• Начиная от корней, размещайте пряди волос между нагревательными пластинами (рисунок а).
• Сомкните пластины и осторожно, с равномерной скоростью ведите их вниз, по направлению к кончикам волос (рисунок b).
• Проделайте это со всеми прядями. Дайте волосам полностью остыть, прежде чем укладывать их в прическу.

Завивка

Существует три метода завивки волос. Во всех случаях волосы необходимо разделить на одинаковые пряди шириной примерно 2 см. Чем тоньше прядь, тем сильнее завивка.

Завивка волос по всей длине (рисунки В)

• Держите прибор горизонтально, поместите прядь волос между нагревательными пластинами и сомкните их.
• Поверните прибор на 180° и оберните прядь один раз вокруг верхней нагревательной пластины.
• Сомкните пластины крепко между собой и ведите их вниз, по направлению к кончикам волос, с постоянной скоростью.
• После этого разомкните пластины.

Завивка только кончиков волос (рисунки C)

• Держите прибор горизонтально, поместите прядь волос между нагревательными пластинами и сомкните их.
• Поверните прибор на 180° и оберните прядь один раз вокруг нижней нагревательной пластины.
• Сомкните пластины крепко между собой и ведите их вниз, по направлению к кончикам волос, с постоянной скоростью.
• После этого разомкните пластины.

94 ru

Спиральная завивка для особых причесок (рисунки D)

• Держите прибор вертикально, поместите прядь волос между нижними половинками нагревательных пластин и сомкните их.
• Поверните прибор на 180° и оберните прядь один раз вокруг свободной части нагревательной пластины.
• Сомкните пластины крепко между собой и ведите их вниз под углом к кончикам волос, с постоянной скоростью.
• После этого разомкните пластины.

Внимание: Вынимая прибор, следите за тем, чтобы не распрямить кудри.

Совет, как сделать так, чтобы прическа держалась долго: пока локон еще горячий, сверните его и зафиксируйте зажимом для волос. Когда он остынет, снимите зажим.

Дополнительную информацию об укладке волос с помощью приборов Bosch можно найти на веб-сайте www.bosch-personalstyle.com

Автоматическое отключение

Из соображений безопасности прибор оснащен функцией автоматического отключения.

- Прибор отключается автоматически через 72 минут после его включения или после того, как в последний раз настраивался переключатель температур 2.

Примечание: Чтобы снова включить прибор, воспользуйтесь выключателем ON/OFF 1.

Чистка и уход

⚠️ Опасность поражения током!

Перед чисткой выньте вилку сетевого провода из розетки.

Ни в коем случае не погружайте прибор в воду. Не пользуйтесь устройствами паровой чистки. Протрите прибор снаружи влажной тряпкой и затем просушите его. Не применяйте никаких острых или абразивных чистящих средств.

Хранение

Прежде чем ставить прибор на место, подождите, пока он остынет. Зафиксируйте шнур зажимом 4.

Утилизация

Данный прибор имеет маркировку согласно европейской директиве 2002/96/EC по утилизации старых электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment-WEEE). Этой директивой определены действующие на всей территории EC правила приема и утилизации старых приборов. Информацию об актуальных возможностях утилизации Вы можете получить в магазине, в котором Вы приобрели прибор.

Условия гарантийного обслуживания

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или в сервисном центре от производителя ООО «БСХ Бытовая техника» или в сопроводительной документации. Мы оставляем за собой право на внесение изменений.

DE Deutschland, yGermarBE Belgique, België, BeQYgiCyprus, Kútnpoç
BSH Hausgeräte Service BSNb Home Appliances S.ABSH Ikiakes Syskeves-Serv Zentral werkstatt Avenue du Laerbeek 74 39, Arh. Makaariou lll St für kleine Hausgeräte Laarbeeklaan 74 2407 Egomi / Nikosia (Lefko Trautskirchener Strasse 1080-Buxelles - BrusselsTel.: 77 77 807 90431 Nürnberg Tel.: [phone] Fax: [phone] Online Auftragsstatus, Faixl: t 024e u757-291 mail to:bsh.service.cyprus Konfigurator und viele maéilter or [e-mail] camet.com.cy Infos unter: www.bosch-whombo.bosch-home.be
Reparaturservice*BG Bulgaria CZ Česká Republika, (Mo-Fr: 8.00-18.00 erreichba BG Bulgaria Czech Republic Tel.: [phone] EXPO2000-service BSH domácí spotřebiče s.r.c mail to: cp-servicecenter@ Jk. Ovcha kypel 1 Firemní servis domácích bshg.com 6ул. Президент Линкълн spotřebiču Ersatzteilbestellung* 1359 София Pekařská 10b Tel.: [phone] Praha 5 Tel.: [phone] Fax: [phone] Fax: [phone] mail to: [e-mail] mail to: service@[e-mail]*) 3,9 Ct./Min. aus dem Fest BH z Bahrain, بحرين DK Danmark, Denmark Mobilfunk max. 0,42 €/Min. Khalaifat Est. BSH Hvidevarer A/S AE United Arab Emirates P.O. BOX 5111 Telegrafvej 4 Manufacturer Applicada Manama 2750 Ballerup BSH Home Appliances FZE Tel.: [phone] Tel.: [phone] Round About 13, mail to: service@khalaifatfaxcom 14 89 89 86 Plot Nr MO-0532A mail to: [e-mail] El rodomésticos Ltda. BBA Brasil, Brazil BSHG.com mail to: [e-mail] Rua Barão Geraldo Rezenas EE Espiti, Estonia www.bosch-home.com www.bosch-home.com AT Österreich, Austria 13020-440 Campinas/SP SIMSON OU BSH Hausgeräte Tel.: [phone] Raua 55 Gesellschaft mbH Fax: [phone] 10152 Tallinn Werkskundendienst mail to: bshconsumidor @ ATENTO.com.b Fax: [phone] für Hausgeräte www.boscheletrodomesticomajolm.9:teenindus@simson.e Quellenstrasse 2 www.bosch-home.com 1100 Wien BY Belarus, Беларусь ES España, Spain Tel.: [phone]* OOO "БСХ Бытовая техника" BSH Electrodomésticos Fax: [phone] mail to: vie-stoerungsannahme@[e-mail] mail to: [e-mail] Hotline für Espresso-Gehate Schweiz, Suisse, SVizzera, Switzerlard 0016 Zaragoza www.bosch-home.at BSH Hausgeräte AG Tel.: [phone] *innerhalb Österreichs zum Weiroksktumendienst für Servicio BSH al Cliente bshg.com Hauseräte Polígono Malpica, Calle D AU Australia Fahrweidstrasse 80 www.bosch-home.es 7-9 Arco Lane 8954 Geroldswil FI Suomi, Finland HEATHERTON, Victoria 3202 mail to: ch-info.hausgeräte@BSH Kodinkoneet Oy Tel.: [phone] bshg.com Itälahdenkatu 18 A, PL 12 Fax: [phone] Service Tel.: [phone] Helsinki valid only in AUS Service Fax: [phone] Tel.: [phone] mail to: [e-mail] mail to: [e-mail] Fax: [phone] www.bosch-home.com.au Ersatzteile Tel.: 0848 ma80 to8 Bosch-Service-Fl @BSN Bosnia & Herzegovina Ersatzteile Fax: 0848 bshg08cbm BA Bosna i Hercegovina Boshnia-Herzegovina Mail to: ch-ersatzteil@bswvg.d.o.o. mail to: ch-ersatzteil@bswvg.d.o.o. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puheli +7 snt/min (alv 23%) Odobašina 57 Matkapuhelimesta 8,28 snt/puheli Info-Line: 061 100 905 +17 snt/min (alv 23%) 71000 Sarajewo mail to: [e-mail] mail to: [e-mail]
FR France	HR Hrvatska, Croatia	KZ Kazakhstan, Kasakstan
BSH Electroménager S.A.	A.	IP '' Bat kayev I ldus A. ''
50 rue Ardoin - BP 47	Gunduliceva 10	B. Momysh-uly Str. 7
93401 SAINT-OUEN cedex	21000 Split	Chymkent 160018
Service interventions and omileme: 021 481 403		Tel. / Fax: [phone]
01 40 10 11 00	Info-Fax: [phone]	mailto: [e-mail]
Service Consommateurs:mail to: [e-mail]		LB Lebanon, لابان
0 892 698 010 (0,34 € TT###)	H## Magyarország, Hungareheni, Hana & Co.
mailto: soa-bosch-conso@	BSH Hǎztartási Készülél	Boulevard Dora 4043 Beyro
www.bosch-home.fr	Kereskedelmi Kft.	P.O. Box 90449
	Háztartási gépek márkas	szeri diehe 1202 2040
GB Great Britain	Királyhágó tér 8-9	Tel.: [phone]
BSH Home Appliances Ltd	d.126 Budapest	mailto: Info@Teheni - Hana.c
Grand Union House	Hi babejel entés	LT Lietuva, Lithuania
Old Wolverton Road	Tel.: [phone]	Senuku prekybos centras U
Wolverton	Fax: [phone]	lonayos g. 62
Milton Keynes MK12 5PT	mailto: hibabejel entes@	44192 Kaunas
To arrange an engineer	Avikat részrendelés	Tel.: [phone]
order spare parts and	Teessori 489 5463	Fax: [phone]
or for product advice	Flaxas 01vi20it 8786	www.senukai.lt
www.bosch-home.co.uk	mailto: alkatreszrendel [e-mail]
or call	www.bosch-home.com	LU Luxembourg
Tel.: [phone]*		BSH électroménagers S.A.
*Calls from a BT landline wi	IE Republigt of Ireland	13-15 ZI Breedeweues
up to 3 pence per minute. A	BSH Home Apeliances Ltd	259 Senningerberg
of up to 6 pence may apply.	Unit F4, Ballymount Drive	Tel.: [phone]
	Ballymount Industrial	Estate
	Walkinstown	Fax: [phone]
GR Greece, ELLAÇ	Bshg.com	mailto: lux-service.electrom
BSH Ikiakes Siskeves A.	Dublin 12	bshg.com
Central Branch Services	Service Requests,	www.bosch-home.com
17 km E.O. Athinon-Lami	Spares and Accessories
Potamou 20	Tel.: [phone]	LV Latvija, Latvia
145 64 Kifisia	Fax: [phone]	General Serviss Limited
Greece - Athens	www.bosch-home.cu.uk	Bullu street 70c
Tel.: [phone]		1067 Riga
Fax: [phone]	IL Israel,	Tel.: [phone]
North-Greece - Thessal	ChiKiB Home Appliance Ltd	mailto: [e-mail]
Tel.: [phone]	Uliel Building
Fax: [phone]	2, Hamelacha St.	Elkor Serviss
South-Greece - Heraklion	Industrial Park North	Brivibas gative 201
Tel.: [phone]	71293 Lod	1039 Riga
Fax: [phone]	Tel.: [phone]	Tel.: [phone]; -36
Central - Greece - Patras	Fax: [phone]	Fax: [phone]
Tel.: [phone]	mailto: csb-serv@zahav.	mailto: domoservice@elkor.
Fax: [phone]	mail to: csb-serv@zahav.	www.servisacventrs.l
mailto: [e-mail] Norland hf.		MD Moldova
www.bosch-home.gr	Noatuni 4	S.R.L. "Rialto-Studio"
	105 Reykjavik	ул. Шусева 98
HK Hong Kong, 香港	Tel.: [phone]	2012 Кишинев
BSH Home Appliances Lim	teled	tel./факс: [phone]
Unit 1 & 2, 3rd Floor	Fax: [phone]	mailto: [e-mail]
North Block, Skyway House	www.smior.is
3 Sham Mong Road	IT Italia, Italy	ME Crna Gora, Montenegro
Tai Kok Tsui, Kowloon	BSH Elettrodomestici S.	Elektronika komerc
Hong Kong	Via. M. Nizzoli 1	UI. 27 Mart br.2
Tel.: [phone]	20147 Milano (MI)	81000 Podgorica
Fax: [phone]	Numero verde 800 829120	Tel./Fax: [phone]
mailto:bshhkg.service@	mshg.to.mil-assistenza@	vshg.lco#69 324 812
	www.bosch-home.com	mailto: ekobosch.servis@t-c
MK Macedonia, Македонија PL Polska, Poland		SK Slovensko, Slovakia
GORENECJane Sandanski 69 lok.1000 SkopjeTel.: 02 2454 600Mobil: 070 697 463mailto: [e-mail]		BSH Sprzęt Gospodar stwaTechnoservis BratislavaDomowego sp. z o.o.Al. Jerozolimskie 18302-222 WarszawaCentrala SerwisuTel.: 0801 191 534Fax: [phone]
MT MaltaOxford House Ltd.Notabile RoadMriehel BKR 14Tel.: [phone]Fax: [phone]www.oxfordhouse.com.mt		mail to: Serwis.Fabryczny@bshg home.plPT PortugalBSHP ElectrodomésticosRua Alto do Montijo, n2790-012 CarnaxideTel.: 707 500 545Fax: [phone]mailto:[e-mail]
MV Raajjeyge Jumhoori yyaMa ledivesLintel InvestmentsMa. Maadheli, Majeedhee Magu		TUR Türkye, TurkeyBSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.S.Cakmak MahallesiBalkan Caddesi No: 5134770 Ümraniye, IstanbulTel.: 0 216 444 6333Fax: [phone]mailto:[e-mail]
MaléTel.: 0331 0742mailto:[e-mail]		www.bosch-home.pt
NL Nederland, NetherlandsBSH Hui shoudapparatenBurg. Stramanweg 1221101 EN Amsterdam Zuido@storingsmelding:Tel.: [phone]Fax: [phone]mailto:[e-mail]:Tel.: [phone]Fax: [phone]mailto:[e-mail]
RU Russia, РоссияOOO "БСХ Бытовая техника"C@рвис от производителяМалая Калужская 19/1119071 Москвател.: 495 737 2961mailto:[e-mail]		TW Taiwan, 台湾Achelis Taiwan Co. Ltd.4th floor, No. 112 Sec 1Chung Hsiao E RoadTaipei ROC 100Tel.: [phone]mailto:[e-mail].
SE Sverige, SwedenBSH HushållsapparaterLandsvågen 32169 29 SolnaTel.: 0771 11 22 77mailto:[e-mail]-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosc-home.comwww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bozhcom
NO Norge, NorwayBSH HusholdningsapparatGrensesvingen 90661 OsloTel.: 22 66 06 00Fax: [phone]mailto:[e-mail]		XS Srbija, SerbiaSZR "SPECIJALELEKTRO"Bulevar Milutina Milankov11070 Novi BeogradTel.: 011 2147 110Fax: [phone]mailto:[e-mail]
NZ New ZealandBSH Home Appliances LtdUnit F 2, 4 Orbit DriveMairangi BAYAuckland 0632Tel.: [phone]Fax: [phone]mailto:[e-mail]		ZA South AfricaBSH Home Appliances (Pty)15th Road RandjesparkPrivate Bag X36, Randjesp1685 Midrand - JohannesbuTel.: 086 002 6724Fax: [phone]mailto:applianceservicezabshg.comwww.bosch-home.comwww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.boshcom
SI Slovenija, SloveniaBSH Hišni aparati d.o.o.Litostrojska 481000 LjubljanaTel.: 01 583 08 87Fax: [phone]mailto:[e-mail]-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home/sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.boschihome.comwww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bousch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.se www.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.bosch-home.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.bozchhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.se www.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschHomeAppliancesPtck 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail].sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschthome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.nizchome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.hoschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome/sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.cobschome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.ouschome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.boschthome.sewww.dosestHomeAppliancesPtck 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail].sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boschhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.ouscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.se www.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbhome.sewww.boscbHomeAppliancesPtck 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01 -03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: [phone]mailto:[e-mail] 37 Jalan PemimpinUnion Industrial BuildingBlock A,#01-03577177 SingaporeTel.: 6751 5000Fax: 675