MIAIR4COMPACT - Очиститель воздуха Xiaomi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Умный очиститель воздуха
Бренд	Xiaomi
Модель	MIAIR4COMPACT (AC-M18-SC)
Размеры	Φ220 × H355 мм
Вес нетто	Примерно 2,2 кг
Питание	Сетевой адаптер 100-240 В~, 50/60 Гц; выход 24 В=, 27 Вт
Потребление в режиме ожидания	< 2,00 Вт
CADR частиц	230 м³/ч
Эффективная площадь покрытия	16–27 м²
Уровень шума	≤ 60 дБ(А)
Подключение	Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 ГГц
Управление	Сенсорные кнопки и приложение Mi Home / Xiaomi Home
Функции	Очистка, режимы скорости, ночник, блокировка от детей, таймер (через приложение)
Индикаторы	Качество воздуха, состояние фильтра, Wi-Fi, блокировка от детей
Тип фильтра	Комбинированный фильтр (предварительный фильтр + HEPA + активированный уголь)
Замена фильтра	Каждые 6–12 месяцев в зависимости от использования
Обслуживание	Очистка отсека фильтра и лазерного датчика каждые 6 месяцев
Безопасность	Блокировка от детей, автоматическое отключение при неисправности, обнаружение неправильно установленного фильтра
Комплектация	Сетевой адаптер, руководство пользователя
Гарантия	Ограниченная гарантия в соответствии с местными законами, см. условия на сайте Xiaomi

Часто задаваемые вопросы - MIAIR4COMPACT Xiaomi

Как сбросить Wi-Fi очистителя?

Нажмите и удерживайте кнопку регулировки подсветки в течение 7 секунд. Прозвучит звуковой сигнал, и индикатор Wi-Fi начнет мигать. После восстановления соединения индикатор остается гореть.

Как часто нужно заменять фильтр?

Рекомендуется заменять фильтр каждые 6–12 месяцев. Индикатор износа фильтра на дисплее начинает мигать, когда требуется замена.

Как сбросить индикатор срока службы фильтра после замены?

В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 6 секунд. Очиститель издаст звук, а индикатор качества воздуха будет гореть зеленым в течение 1 секунды, подтверждая сброс.

Можно ли использовать очиститель в ванной?

Нет, не используйте очиститель в чрезвычайно жарких или влажных помещениях, таких как ванные комнаты, так как это может привести к поражению электрическим током или пожару.

Как очистить лазерный датчик частиц?

Откройте крышку датчика с помощью нетупого инструмента, затем используйте воздушный пистолет или фен (холодный воздух) для удаления пыли с датчика и фильтра. Аккуратно протрите сухой ватной палочкой каждые шесть месяцев.

Можно ли использовать эфирные масла в очистителе?

Нет, не заливайте никакие жидкости, порошки или другие вещества в воздухозаборники очистителя. Это может повредить устройство и аннулировать гарантию.

Что делать, если очиститель издает необычный шум или запах?

Немедленно прекратите использование устройства, отключите его от сети и обратитесь в сервисный центр. Не используйте до устранения проблемы.

Как включить блокировку от детей?

Нажмите и удерживайте кнопку переключения режима в течение 7 секунд. Индикатор блокировки от детей загорается при активации функции и гаснет при отключении.

Какое минимальное расстояние должно быть вокруг очистителя?

Соблюдайте расстояние не менее 20 см между воздухозаборниками очистителя и стенами или другими предметами для обеспечения оптимальной циркуляции воздуха.

Как подключить очиститель к приложению Mi Home?

Отсканируйте QR-код в руководстве, чтобы загрузить приложение. Откройте приложение, нажмите на значок '+' в правом верхнем углу, затем следуйте инструкциям для добавления устройства. Убедитесь, что Wi-Fi включен и индикатор мигает.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MIAIR4COMPACT Xiaomi

• Перед проведением технического обслуживания убедитесь, что очиститель выключен и отсоединён от сети.

Меры предосторожности

Перед перемещением выключите очиститель воздуха и выньте вилку из розетки.

Очиститель воздуха не включится при неправильной установке решётки вентилятора или крышки отсека фильтра. Между воздухозаборными отверстиями и стенами или другими предметами должно оставаться расстояние минимум 20 см.

Перед чисткой или техническим обслуживанием устройство должно быть отключено от питающей сети. Часто удаляйте пыль, волосы и другие частицы с внешнего сетчатого экрана фильтра, чтобы снизить вероятность роста бактерий. Удаляйте пыль, волосы и частицы из воздухозаборных отверстий очистителя воздуха, чтобы не допустить снижения забора воздуха. Закрывайте выпускное отверстие воздуха, чтобы не допустить попадания пыли, волос и других частиц, когда очиститель воздуха не используется в течение длительного времени.

Во избежание пожара, поражения электрическим током и другого ущерба используйте шнур питания и электрические розетки согласно приведённой ниже инструкции:

• Не прилагайте чрезмерное усилие для вытягивания шнура питания, не скручивайте и не сгибайте его, поскольку это может привести к возгоранию или разлому электрического провода шнура питания.
• Шнур питания должен вставляться и выниматься из электрического разъёма. Используйте шнур питания, который поставляется с очистителем воздуха, не используйте какие-либо сторонние шнуры питания. Всегда вынимайте шнур электропитания очистителя воздуха из розетки при выполнении технического обслуживания или перемещении очистителя воздуха.
• Немедленно прекратите использование очистителя воздуха при появлении необычных шумов, неприятного запаха, перегрева или неравномерного вращения вентилятора.
• Не вставляйте пальцы или посторонние предметы в защитные детали, подвижные детали, воздухозаборные отверстия или выпускные отверстия воздуха.
• Не допускайте попадания в очиститель воздуха таких предметов, как волосы или нитки, чтобы избежать закупоривания воздухозаборных отверстий или выпускных отверстий воздуха.
• Не сидите на очистителе, не опирайтесь на него и не наклоняйте его. При использовании вместе с газовым оборудованием (например, газовыми печами или водонагревателями) обеспечьте достаточную вентиляцию, чтобы избежать отравления угарным газом.
• Не наливайте какую-либо жидкость, не насыпайте порошки или какие-либо другие вещества в выпускное отверстие воздуха очистителя воздуха.

Не используйте очистители воздуха при следующих обстоятельствах, поскольку это может привести к поражению электрическим током, пожару или другому ущербу:

• Около открытого пламени, например, свечи, камин, плита, каминов, сигарет, холодильник, зажигалок, универсальных горелок, аккумуляторов или жаровен.
• Около приборов, производящих высокую температуру, например, электрических нагревателей, вентиляторных воздухонагревателей, электрических утюгов, электроплит и электрических утюгов. Примите меры, чтобы в очиститель воздуха не попадали воспламеняемые предметы. В неустойчивом положении, когда очиститель воздуха легко может перевернуться. В среде с чрезвычайно высокой температурой, влажностью или сыростью, например, в ванной.

Описание изделия.

Перед использованием внимательно прочтите это руководство. Сохраните его - оно может понадобиться вам в дальнейшем. Примечание. Иллюстрации, комплектация и интерфейс пользователя в руководстве представлены исключительно в ознакомительных целях. Фактические характеристики прибора и его функции могут отличаться в связи с усовершенствованием продукта.

Вид спереди

Вид сзади

Инструкция по применению

Установка

Расположение очистителя

Долгосрочная производительность: убедитесь, что расстояние между воздухозаборником и такими объектами, как стены, соответствует требованиям, указанным ниже.

Подключение к электрической розетке

Вставьте вилку в розетку на до очистителя, затем вставьте его в розетку.

Примечание: При использовании очистителя рекомендуется закрывать вентиляционные отверстия для лучшего эффекта очистки при использовании очистителя воздуха.

Инструкция

Когда фильтр истощен, на дисплее загорится индикатор истощения фильтра.

Включение/выключение функции блокировки от детей

Чтобы включить или выключить блокировку от детей, нажмите и удерживайте кнопку переключения режимов. Индикатор блокировки от детей загорится, когда функция блокировки от детей включена, и погаснет, когда функция отключена.

Подключение к приложению Mi Home/ Xiaomi Home

Поддерживается Mi Home/Xiaomi Home*. Управляйте своими устройствами в этом приложении.

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать и установить приложение. Вы будете перенаправлены в историю установки, если приложение уже установлено. Или выполните поиск по запросу "Mi Home/ Xiaomi Home" в App Store, чтобы скачать и установить приложение.

Откройте приложение Mi Home/Xiaomi Home, нажмите "+" в правом верхнем углу и следуйте инструкциям по добавлению устройства. * В Европе приложение называется Xiaomi Home (кроме России). Название приложения, которое отображается на вашем устройстве, должно быть приведено в соответствие с инструкцией.

38183F11

Примечание. Версия приложения может обновляться. Следуйте инструкциям для текущей версии приложения.

Ежедневный уход и техническое обслуживание

Предупреждение: перед заменой фильтра убедитесь, что очиститель выключен и адаптер питания отключен.

Замена фильтра

Извлеките старый фильтр и правильно установите новый, как показано на рисунке.

Сброс фильтра

Когда очиститель находится в режиме ожидания, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 6 секунд. После успешного сброса фильтра очиститель издаст звуковой сигнал, а индикатор качества воздуха останется зеленым в течение 1 секунды.

Примечание: Рекомендуется заменять фильтры каждые 6–12 месяцев. Приобретайте оригинальные и совместимые фильтры на официальных каналах.

Предупреждение: Перед выполнением процедур убедитесь, что очиститель включен, а адаптер питания отключен.

Очистка отсека фильтра

Чтобы обеспечить оптимальную вентиляцию и очистку, используйте пылесос для удаления пыли из воздухозаборников и отсека фильтра, а также осторожно протрите эти области мягкой тканью.

Очистка датчика частиц

Используйте неострый инструмент, чтобы открыть крышку датчика частиц, а затем с помощью воздуходувки или фена очистите фильтр на крышке и датчике, как показано на рисунке. Рекомендуется аккуратно протереть детали с помощью сухого ватного тампона или кисточки.

Примечание: Чтобы не повредить очиститель, не промывайте и не опрыскивайте очиститель водой, а также не протирайте его влажной тканью.

Примечание: Не используйте горячий воздух.

Технические характеристики

Название: Умный очиститель воздуха Xiaomi Smart Air

Purifier 4 Compact

Модель: AC-M18-SC

Размеры изделия: Φ220×H355 мм

Вес нетто: Прибл. 2,2 кг

Зона эффективного действия: 16–27 м²

Номинальное напряжение: 24 В

Номинальная входная мощность адаптера питания: 100-240 В~, 50/60 Гц

Wi-Fi 2,4 ГГц (2400-2483,5 МГц), макс. выходная мощность RF: < 20 дБм

При использовании устройства расстояние между антенной и телом пользователя должно сохраняться

Оборудование и тело пользователя должны сохраняться

Информация о соответствии требованиям

Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС

CE Настоящим компания Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования - мы очиститель воздуха Xiaomi Smart Air Purifier 4 Compact, AC-M18-SC соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования

Все изделия, обозначенные символом раздельного сбора отходов электрического и электронного оборудования (WEEE, Директива 2012/19/EU), следует утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. С целью охраны здоровья и защиты окружающей среды такое оборудование необходимо сдавать на переработку в специальные пункты приема электрического и электронного оборудования, определенные правительством и местными органами власти. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Чтобы узнать, где находятся эти пункты сбора и как они работают, обратитесь в компанию, занимающуюся установкой оборудования, или в местные органы власти.

Изготовитель: Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. (Компания Mi Ecosystem)