449 - 00C044900AR0 - кухонный прибор ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 449 - 00C044900AR0 ARIETE

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры предосторожности:

1. Убедитесь в том, что напряжение прибора совпадает с напряжением

Вашей электрической сети.

2. Не оставляйте без присмотра включённый в электрическую сеть прибор;

отключайте его после каждого использования.

3. Не ставьте прибор вблизи источников отопления или на их поверхности.

4. При эксплуатации ставить прибор только на горизонтальные и устойчивые

5. Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя,

6. Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей.

7. Прибор может быть использован детьми старше 8 лет при условии обеспечения контроля и разъяснения рекомендаций по безопасной эксплуатации прибора и возможных рисков, связанных с его использованием. Чистка и обслуживание прибора не должны осуществляться детьми в возрасте младше 8 лет без присмотра. Храните прибор и сетевой шнур вне досягаемости детей возрастом младше 8 лет.

8. Прибор может быть использован людьми с ограниченными физическими,

сенсорными и умственными способностями и людьми с отстутствием опыта и технических знаний при условии обеспечения контроля и разъяснения рекомендаций по безопасной эксплуатации прибора и возможных рисков, связанных с его использованием.

9. Никогда не погружать корпус мотора, электрическую вилку и провод в воду

или другие жидкости. Для их очистки использовать только влажную ткань.

10. Даже если прибор выключен, необходимо отсоединить вилку провода от

электрической розетки, прежде чем собирать или разбирать его детали и приступать к чистке. 11. Необходимо тщательно высушить руки, прежде чем нажимать и регулировать кнопки прибора и дотрагиваться до вилки провода и электрических 12. При отсоединении от электрической розетки браться руками непосредственно за штепсель. Никогда не тянуть за провод для того, чтобы выта- 42 -

13. Не используйте прибор, если шнур питания или вилка повреждены, или

если оборудование имеет какие-либо дефекты; все ремонтные работы, включая замену шнура питания, должны выполняться только в сервисном центре Ariete или уполномоченнымм техниками Ariete в целях предотвращения каких-либо рисков.

14. В случае использования удлинителей последние должны соответствовать

мощности прибора во избежание опасности для оператора и безопасности рабочей среды. Неподходящие удлинителя могут привести к неисправности.

15. Не оставлять прибор со свешивающимся шнуром в месте, доступном для

16. Для обеспечения безопасности прибора используйте только рекомендуемые производителем запасные части и аксессуары.

17. Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не

должен использоваться в производственных или коммерческих целях.

18. Данное устройство соответствует требованиям директив 2006/95/EC и

ЭМС 2004/108/EC и Регламенту (ЕС) № 1 935/2004 от 27/10/2004 на материалы, контактирующие с пищевыми продуктами. 19. Вносимые изменения в прибор, если они чётко не указаны производителем, могут привести к потере безопасности и гарантии его эксплуатации со стороны потребителя. 20. В случае если Вы решили выбросить этот прибор, рекомендуется перерезать электрический провод для невозможности его дальнейшего использования. Рекомендуется также обезвредить те части прибора, которые могут представлять опасность, в случае их использования детьми для своих игр.

21. Составные части упаковки не должны оставляться в местах, доступных

для детей, так как они могут представлять источник опасности.

22. Не перемещайте прибор во время его работы.

23. Никогда не прикасайтесь к движущимся частям прибора.

24. Во избежание травм и повреждения прибора не приближайте руки и кухонные принадлежности к движущимся частям прибора.

25. Будьте осторожны при обращении с терочным цилиндром, его лезвия

очень острые. 26. В случае повреждения терочного цилиндра не разбирайте его и не пытайтесь самостоятельно произвести его ремонт (Рис. 9). Для ремонта или замены терочного цилиндра обратитесь в Сервисный центр.

27. Никогда не проталкивайте продукты пальцами, используйте толкатель.

28. Никогда не помещйте руки внутрь контейнера во избежание повреждения

29. Дети не должны играть с прибором.

30. Не включайте пустой прибор.

31. Не используйте прибор для измельчения продуктов слишком твердой консистенции (например, кубики льда).

32. Во избежание перегрева оборудования не превышайте максимально

допустимое время непрерывной работы 5 минут и дождитесь остывания прибора, перед тем как заново включить прибор.

В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с Европейской директивой 2009/96/EC прочитайте информативный листок, прилагаемый к прибору. СОХРАНИТЬ ИНСТРУКЦИЮ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис.1)

Емкость для сыра Крышка емкости для сыра Переключатель включения/выключения Углубление для фиксации емкости для Корпус прибора

Прижимной Рычаг Приемный контейнер Терочный цилиндр Крышка терочного цилиндра

Прибор GRATI’ создан для натирания всех сортов твердого и не слишком мягкого сыра, а также для измельчения сухарей, миндаля и грецких орехов и т. д. Сборка прибора ВНИМАНИЕ: Перед использованием прибора промойте водой и обычным средством для мытья посуды все съемные части прибора, которые будут соприкасаться с продуктами. - С рукояткой в поднятом положении (G), поместите приемный контейнер (I) на валик (F) в корпусе прибора (E) (Рис. 2). - Зафиксируйте приемный контейнер (I), повернув против часовой стрелки так, чтобы его стержень вошел до упора в гнездо на корпусе прибора (E) (Рис. 3). - Поместите внутрь приемного контейнера (I) терочный цилиндр (L), надев его на валик (F) (Рис. 4).

- Наденьте крышку (M) на приемный контейнер (I) и зафиксируйте, повернув против часовой стрелки (Рис. 5). - Поместите емкость для сыра (A) без крышки (B) под приемный контейнер (I) так, чтобы боковые выступы вошли в соответствующие углубления (D) на корпусе прибора и на крышке терочного цилиндра (M) (Рис. 6). Надавите на емкость для сыра (A) до щелчка, означающего правильную фиксацию емкости. В случае если емкость для сыра неправильно вставлена в углубление (D), она не поместится под приемный контейнер. В этом случае не нажимайте с силой на емкость, так как это может привести к ее повреждению. Выньте емкость и поместите ее правильно. Приемный контейнер (I) необходимо устанавливать с прижимным рычагом (H) в поднятом положении, чтобы обеспечить правильную фиксацию. Перед использованием прибора убедитесь, что все части прибора установлены правильно, в противном случае прибор не будет работать. Инструкции по эксплуатации - Нарежьте сыр кубиками, удалите корочку и поместите в приемный контейнер (I). - Вставьте вилку в электрическую розетку и нажмите переключатель (C) (Рис. 7). - Чтобы запустить мотор и начать натирать сыр, опустите прижимной рычаг (H) с помощью рукоятки (G) и надавите на сыр (Рис. 8). - Чтобы остановить работу прибора, достаточно поднять прижимной рычаг (H); прибор, тем не менее, останется в рабочем состоянии до тех пор, пока не будет выключен с помощью переключателя включения/выключения (C). - По окончании работы выключите прибор с помощью переключателя (C) и выньте вилку из электрической разетки. - Выньте емкость для сыра (A) и используйте сыр либо закройте крышкой (B), чтобы поставить сыр на хранение в холодильник. - Если Вы хотите натереть шоколад, охладите его в холодильнике не менее часа, чтобы во время натирания он не растаял и не забил терочный цилиндр. Всегда натирайте достаточно крупные дольки шоколада, чтобы они не застряли между приемным контейнером (I) и терочным цилиндром (L). Прибор не начнет работать, если прижимной рычаг (H) поднят и емкость для сыра(A) не вставлена или вставлена неправильно. Если прибор не включается, проверьте, правильно ли вставлена емкость для сыра (A) в соответствующие углубления. Не используйте мягкий сыр, он забьет терочный цилиндр! Во избежание перегрева прибора не превышайте максимально допустимое время непрерывной работы 5 минут и дождитесь остывания прибора перед тем, как заново его вкючить.

Во избежание травм и повреждения прибора не приближайте руки и кухонные принадлежности к движущимся частям прибора. убедитесь, что приемный контейнер правильно установлен на корпус двигателя. В противном случае емкость для сыра может вибрировать во время работы прибора. Чтобы этого избежать, убедитесь, что приемный контейнер установлен правильно в гнездо до упора. ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ Периодически проводите чистку прибора, так как во время его использования возможно попадание остатков продукта во внутреннюю часть приемного контейнера. Регулярная чистка гарантирует более высокий уровень гигиены для ваших продуктов. ВСЕГДА чистите прибор, если используете разные виды продуктов, так как возможные остатки внутри прибора могут привести к смешиванию этих продуктов. Поддержание прибора в чистоте и порядке гарантирует лучший результат в приготовлении и продлевает срок службы прибора. Убедитесь, что прибор выключен, и вилка отключена от электрической розетки, прежде чем разбирать прибор. Перед чисткой прибора необходимо разобрать все его части в следующем порядке: - выньте емкость для сыра (A); - снимите крышку цилиндра (M), повернув по часовой стрелке; - выньте терочный цилиндр (L); - снимите приемный контейнер (I), подняв прижимной рычаг (H) и, поддерживая одной рукой корпус прибора (E), поверните приемный контейнер по часовой стрелке и снимите его. Промойте приемный контейнер (I) вручную под проточной водой. Другие съемные части, цилиндр (L), емкость для сыра (A), крышки (B-M), можно мыть вручную горячей водой с добавлением нейтрального моющего средства или в посудомоечной машине в верхнем отделении. - Для чистки терочного цилиндра (L) необходимо осторожно вынуть его, после чего промыть под проточной водой с помощью щетки (N) с пластиковой щетиной, идущей в комплекте. - Для чистки корпуса прибора (E) используйте влажную салфетку. Будьте осторожны в обращении с терочным цилиндром, его лезвия очень острые. В случае если у терочного цилиндра погнулись зубцы, обратитесь в авторизованный Сервисный центр для его замены. Не пытайтесь починить самостоятельно терочный цилиндр каким-либо инструментом (Рис. 9). Не используйте абразивные материалы, которые могут поцарапать поверхности, используйте только мягкие салфетки. После чистки прибора дайте полностью высохнуть всем его частям, прежде чем заново собирать прибор.