ELLE2720 - Кухонная вытяжка FALMEC - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно ELLE2720 FALMEC в формате PDF.
| Тип продукта | Кухонная вытяжка, отводная или рециркуляционная |
| Количество скоростей | 4 скорости (1–4, скорость 4 с таймером) |
| Управление | Электронное сенсорное управление + радиопульт 433,92 МГц |
| Освещение | Светодиодное с регулируемой яркостью и цветовой температурой (от 2700 K до 5600 K) |
| Таймер | Автоматическое отключение через 15 минут |
| Металлические жироулавливающие фильтры | Моющиеся в посудомоечной машине или вручную (ежемесячно или через 30 часов работы) |
| Угольный/цеолитовый фильтр (рециркуляционная версия) | Регенерация каждые 18 месяцев (200°C, 1 час), замена через 3 года |
| Внешний материал | Щеточная нержавеющая сталь и стекло |
| Минимальное расстояние над газовой варочной поверхностью | 65 см (может быть уменьшено согласно инструкции) |
| Максимальное отрицательное давление при одновременной работе с другими устройствами | 4 Па (согласно немецким требованиям) |
| Электропитание | Смотрите табличку с данными внутри вытяжки |
| Безопасность | Автоматическое отключение при неисправности; запрещено использование на улице |
| Обслуживание | Внешняя чистка каждые 15 дней мягкой тканью и нейтральным моющим средством; не используйте абразивные средства |
| Ремонтопригодность | Вмешательства разрешены только уполномоченному сервисному центру; используйте оригинальные запчасти |
Часто задаваемые вопросы - ELLE2720 FALMEC
Вопросы пользователей о ELLE2720 FALMEC
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Кухонная вытяжка в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство ELLE2720 - FALMEC и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. ELLE2720 бренда FALMEC.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ELLE2720 FALMEC
Другоу устюства по удалени Кухоньх Истар
п работа ra3овы приборов с OTвогом пюд
TOВ сcropань в дымoxд Должна быть пю
КOMпет entьим Лицом дя тOTO, у_TOы уб
OTСТВИng образно Г notOKа ra3OOб
пю
dUTKOB сcropань. (AS/NZS 60335.2.31:2013/A4:2020).
После установки Вьтжки ИЗ HЖ CTаЛи, Heобхолимо очирпь eэ OT OCTаTKOB KJIЯ 3aцntHOrO NO-Kрытney И BOЗможньх пген Macla Илсma3kn.Еслп He удалпь IX,ОнИ могут НелОправIMО NOВpeДNTb NOВерхноctь Вьтжки.Дял ЭTOй ONepaци ИЗТOTВИтелpeKOMeHДует ПОльзOBaTbСЯ calфETКамИЗ KOMплесКТа NOCTaВКИ, KOTOpbie TAKKE IMeIOTcB Ipopdaxke.
Tpe6oBaTb opnHnHaIbHbIe 3aIpaCTn.
HA3HAUEHNE
Pnp6op npedha3haueh ncklouHTeIbHO nla BbITJXKN DbIMOB, 6pa3yUoXcra npn npiroTOBHeHn Pnun B DOMaunx ycNoBnx, He B npofoecCNOHaIbHoN cpeJe. IIO6oe dpyroe npimMeHne, OTnUHoe OTeTORO, ABAETcra HeDOnyCTmblm, OHO MOKeT HaHeCTn yUepe6 IIOJAM, IMyUeCTBy NDOMaUnHm XNBOTHbIM, IN CHImaET C N3ROTOBtJIeBCaKyo OTBeTCTBEHHOCTb.
Ipi6opom MOryT NOJb3ObaTbcra DeTn He MnaAdWe 8-Mn IeTheRo BO3pacta, IIOi C OrpaHnueHHbIMN Φn3uYeCKIMN, yMCTBeHHbIMN IIN CEHCOPHBIMN BO3MOxHOCTaMI, HeONbITbIe IIN He O6JaAIOUne He-OBXODMbIMN 3HaHnYMaN IIOi, Pn YcNOBn, YTO HaXoJATc NOD pncmOTpOM IIN NocLe CpeZnaJIbHoro ObyeHnRA IO 6e3ONaCHOMY NCNoJIb3OBAHnU OYCTPOINCTBa N OCO3HaHnRA CBa3aHHbIX C 3TIm ONaCHOCTeN.
IeTN He DoJXHbI INrpaTb C npu6opom. Ounchky I TeXo6CJIyXnBaHne, BblIOJIhReMbIe POnlb3OBaTeJIem, He DoJXHbI OCUeCTBnTb DeTN 6e3 npncMOTpa.
MEPBI INPEDOCTOPOXHOCTN IO 3KcIIyATAUIN OYNCTEK

Ipeed BbINOpHeHem IIO6oIonepaunno 1nCTKe IIN TexO6cnyXnBaHNIO OTCoeHNHTb annapaOT 3JeKTPoNtAHn, BbINyB BNkY n3 KIN C NOMOuBIO rAIBHO R BIKIOUaTeJIa.
He npikacatbca K bblTJkke MOKpbIMn pykamn He NOJIb3OBaTbCS eN,CTO8 6OcIKOM.
Korda npi6op He nCnoIb3yETcra, Bcerda npoBepaIte, UTO BCE 3JIeKTPnueECKne KOMNoHENTbl (CBET, acnnpaTOp) BbIKJIOUeHbI.
Оьши ВспpeДмETOB, pa3MeшeHHbIX nIII NOBWe- SheHbIX K BbITJxKke (rIe 3TO ppeDyCMOTpeHO) He dONJxH peBbIaTb 1,5 Kr.
Ha6JIIOdaTb 3a 0pNTIOHnIaMn BO BpeM IcNoJIb3OBAHn: pa3OrpeToe MaCNo MOKeT BOCIIaMeHHTbcr. He pa3KInrTaTb OTKpbITbI OROh IOd BbITJxKoN.
He roTOBnTb NiIy Ha OTKpbITOM OrHe NOD BbITJxKoN. HNKoRda He NOLb3OBaTbC8 BbITJxKoN 6e3 MeTaJInuYeCKNX XInPOyIaBnIbAIOUxhΦINbTpO8; B 3TOM Cnyae XInp I 3aIrp3HEnHnOceDaIOT B npnbope, OTPuCaTeNbHO BnIyraHa erO pa60Ty.
IocTyHbIe yactn BbITJxKIMoYrHaPBeBaTbCpINNCNoJIb3OBAHHBMecTe C BapOuHbIMn pnp6OpamN.
He ouhataBbTiJxKky, KOJa ee yactn eIe He OCTbIIN. Ecn Ounchka BblIOJIHReTc HcB COOTBeCTBn CO CnOco6aMn N CnCNoJIb3OBaHneM CpeIcTB,yKa3aHHbIX B HaCTOaIUX IHCTpyKUxR, BO3MOJKeH pNCK IoXapa.
KoIa BbITaJka He IcNoJIb3yETcB TeueHne JInTeJIb-HOrO IepIOJa BpeMeHn, HeO6XoIMO BbIKIQUHTb TlaBbIy BbIKJIouaTeJIb.

B Cnyuae OndHOBpeMeHHoro NcNoJIb3OBAHnI aDpyrNx yCTpOyCTB (KOTJIbI, NeUKN, KaMnHbI N T.I.), pa6OtaUoXn Ha rAzY uIN dpyROM TOIIN-DeYCMOTpeTB COOTBeTCTByIOUy BOHTUNaIIOU ueHn, B KOTOPOM IPOUN3BOJNTCRA BCaCbIBaHne B, CORlaCHO DeIeCTByIOUIM HopMaTHNBbIM TpeMnM.
YCTAHOBKA
pa3deI ppeHa3NaeHToBko KBaIInOuropBaHOMy nepCOnaJy

Длгэтоицел Bыхонн патубok Bытяжки Должен 6ытб coeинен посретдвом Trубс C hapyxнblm BbyxODM.
Дононтейьнаинформачи рпвedeна в гг. "TEXOBCLYЖИBAHNE".
3NEKTPOHHARIANEJIbYIPABLHeHRA





| + | Двигател BKЛ/BblKЛ Двигател BblKЛ Длинный Импуньс: Измененияцовотого тона 2700К-5600К | |
| + | УBELИЧЕНИСКОPOSTТСОТ1do4СКОРБТь 4разотает тольков ТЕЧЕНИЕ НECКOLБКИХ MN-Hут, ЗАtem полкlioуается 3-ЯСКОPOSTь. | СВЕТОДЮДБ KHONOK ПOKAZIBAVOTСКОPOSTь: + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - + + - |
| - | УМЕьшЕНИСКОPOSTТСОТ4do1 | (СИД " + " МИГАПЕ) |
| ВКЛЮЧЕНИС /ВыКЛЮЧЕНИС CBETA КорOTКИЙ ИМПУльбС: ВКЛЮЧЕНИЕ И ВыКЛЮЧЕНИЕ OСБЕЦЕНЯ Длинный ИМПУльб: ретулировки ИNTEHCSBHOCTN | ||
| ТAIMЕР (Краснь міраюцій сВеторій) АВТOMATNUСЕСКЕ ВыКЛЮЧЕНИЕ чered з 15 мінту. ФУнksяя OTКlioуается (раський СИД ВыКЛЮЧЕ), eclin: -Е上诉 одін паз нажаимь кноку TAIMЕР. -Нжать кноку BKЛ/BblKЛ ()。 | ||

Ecnn Khoonouhna naheIb noHoctbIO HeaKTHBHa, nepeI o6pa- uenHem B clyk6y Texnuecko nOdepKKn BpeMeHH OTKliu- uHte (npumepHO Ha 5 MIn) 3NeKtpOniTahne ot yctpoNCTBa,Ke
IaTeIbHO C NOMOuBIO rnaBHO BbIKNIOUaTeIa, YTO6bl BOCCTaHOBnTb HopMaIbHyIO pa6Oy. Ecnn 3Ta Mepa HeoΦeKtNBHa, O6paNTteCb B Cnyk-6y TexHnuecko nOndepKKn.
ПОЛБЗОВАНЕ ПУЛБТOM ДИСТАЦНОHΗΟΥYPABЛЕΗΝΑ (ОПЦИОHAJIБны)

BHIMAHNE!
Pa3meaIte BbITXkky BdAIOn OT IcTOUHkOM 3JIeKTPOMaTHNtBIX BOJIH (HanpIMep,OT MmKpOBONHOBIX nee), KOTOpBle MOrYT co3daBaTb NO
MexnIpaNoynpaBneHnI, KaK cIeCTBnE, IJIa 3JIeKTpoHnOro O6OpUdoBaHn BblTJKKN.
MakcimalbHoe pacCToHne, ha KOTOpom fynKUIOHpyet paIyoNpAbNeHne, coCTabJIeT 5 MeTPOB; 3TO pACCToHne MoKTe COKpaAaTbcn PnB O3MOXHOM HAnuNN 3NEKTPomarHHTbIX NOMEX DTpyrNX npi6OpOB.
Диctанционhoe упавление Функционурет на часте 433,92 Mг.
IynbT dNCTaHNoHHoro ynpabJIeHncoCTOnt n3 dByx OCHOBbIx qacte:
- npneMHNK CnHnaJOB, yCTaHOBNeHHb BHTpN BbITJXK;
- nepedaTukK cnHaNoB, noka3aHbI Ha pucyHke HnXe.
ОПИСАННОКOMAHД ПЕPEDATHИKA
| CTPEЛKA BBEPX Вкlioоченье Двигатуля и чьыр сстуны рergларовки скорoctи. ЧетBERТая скорость Вкlioочаетс ТOLTКо на несяковы минут. | |
| CTPEЛKA BHIN3 Уменишенье скорости и вькlioоченье двигатуля. | |
| Вкlioоченье / Вькlioоченье CBeTa Коротkinий Имнуньс: Вькlioоченье и вькlioоченье OсБешиеня Длинный Имнуньс: рergларовки ИНTeHСИВHOCTи | |
| Вькlioоченье TайМЕРА: Двигатуль abTOMaTически ВькlioочETС Череша 15 мInHyT. Фунckция DeЗаKTиВичEpTС abTOMaTически пri Пы- Клioочень阴_Dвигатуля (Клавиша) | |
| Актувhoe соctаянiche системы пeredачи сиганов |
ПОЛЕДУРА AKТИВALЦИN
IpyeJeHcNcNoJIb3OBAtIyIbT InCTaHcUOnHHOro ynpaBHeHnA, BblIOHNHTb HIXeONiCaHbIe Opeaun Ha naHenn ynpaBHeHn BbITXKoI:
- OndOBpeMeHHo haxtB KlaBnHcOCEUHHe (T) n TAYMEP ( )do Tex NOP, NOKa BCE CBeToDIObI He NaHHaOT MfAtp.
OTnyctntb oke KlaBmH, 3aTeM BHOb HaxaTb KnaBnU OCBELEHNIE ()do Tex nop, noka BCE CBeToNDIObl He 3aFoprTc.
OTnyctntb KnaBnuy OCBEUeHIE (T):Tepeb npneMnK cunHaIOB AKTNBPOBaH.
AHaONuHnA npOeDpya BbIOnHЯETcA DnI De3aKTNbauN npiemHnKa CnHaJIOB.
INHCTPYKUIMIIOI3MEHEHNUOKODA INCTAHUOHHOYYPABJEHNA
Pn haJInuHm TolbKO OJHO rnybTa DNCTaHcHOnHOrO ynpabLeHnra, nepeTn K nyHKTy 2. Pn HauNmu6oee OJHO rnybTa DNCTaHcHOnHOrO ynpabLeHnra B OJHOM NOMeueHn, dIra reHeepropOBAHn DOONHHTeBHorO KOJa CJIeOBaTb HIXeepNBDeEHHbM yka3aHnA.

Ipejde yem BblonHnTb npoueDpy, OTKIOuHTb 3JIeKTpOniTahne BblTJIKN.
1) - TEHEPNUOBAHNE HOBOTO KODA
Bce onepaun BbInonHraTcHa npIyIbe DnctauHIOHHO ynpaBHeNHa.
- OndHOBpeMeHNO hajatb KnaBvSn OCBEIeEHNE (※) n TAYMEP (8) do tex nop, POKa dncnne He hauHaet Mngatb.
HaxaTbKlaBnIa CHTEJIKA BHN3 nylta dncTaHcunHOHorO ynpabHeHn: o coxapHeHn HOBOrO KoDa B NaMByn NpOdBpeJdaet 6bICTpoe 3-KpaTHoe MInaHne DcNpIe. HOBly kO anHHyIpuyt N 3aMeHreT 3aBocKoI.

BHObN pOKnIIOUHTe BbITaKky K cETn 3JeKTPoPOnTaHnry, y6eINBUnCb, YTO nOcBcTeKa N DBuRatSeIb BbIKIOUHeHbl.
2)-CB7bДИNSTAHUOHHOToПЛьТАУРВАLEHINС CBBITJXKOI C 3JIeKTPOHHOIIAHEJIbIO UYPABLHeHIN
Hajatb KlaBniu TAYMEP KOHOnOuHOI naHei BbITaKKn Ha 2 cKeYnDbipn3TOM 3aropaetc KaPChbl cn.
B TeueHHe 10 cekyHn HauKaTb JIO6yI KlaBnUy NylbTa DImCTaHcNHOHOrO ynpabJIeHna.
BOCCTAHOBJIENHE 3ABOДСКОТО KODA
Данная поцени рдожнавы влелягьсь в слуае пeredачи витяжки друromу вдальч.

Ipejde yem BblnoHnItb npoueDpy, OTKIOuHTb 3JeKtpoNtahne BblTAAKKU.
OndHOBpeMeHHo Haxahtb KlaBnHsI-CTpeKIN BBEPX 0 BH13 nyltTa nCTaHcNHOHO ro ynpAbeHn6 Boeep Yem Ha 5 cekyHd: o6 ycneHOM BOCCTaHOBNeHm 3aBOckoro KoJa noTBePjdaet 6bCtpoe TpEeKpaTHoe MInrHaHe NcCpIe.
CHOBAIPOKNIUHTEBbITXKkyKcETNJIeKTPoNTaHnA.
- Tenepb BbInoHnTb IpoCeIpy No yCTaHOBHeNIO CB83N MeKdNy NpYbTOM INCTaHIOH HOrO ynpabLeHn I BbTIaKkO, OINcAHHyO B nyKte 2.
TEXOБСЛУЖИBAHINE

Ipeed BbInOpHeHem IIO6oI onepaunn no qNCTke nI IN TexO6cLynKBaHNIO OTOcoEINHTb aannapat OT 3JeKTPoNtAHNIA, BByHBBUNky n3 pO3eTKn IIN C NOMOuBIO rNaBHorO BbIKNoAten.
Helenb3nCnoB3OBAbMoIOuIe CpeDCTBa,CoedePkaUne a6pa3nBhble, KcNtOHbIe NIN KoppO3nHbIe BeIecTBA,a TaKxE TkaHb C JeeCTKOI NOBepxHOCTbIO.
IocTOrHHbI yXoI n TexO6cIyKuBaHnE rapaHTnpye TpaBnIbHOe yHKCuOHnPobAHne n3ΦΦeKTINBHOCTb.
Ocoboe BnHMaHne cIeNyET oBaaTaB Ha MeTaNlMueckne XkpOyNaBnBaIOuIe FInbtpbI, TAK KAp peryIapHaonCTKa FInlbTPOB rapaHTnpyEt OTCytCTBNE JERKBOCnPAmHeMeBxJXpOBbIX CkONJIeHNI.
OuNCTKA HAPUxHbIX IOBEPXHOCTEIM
PekomeHnyetc OuHt TaB HApYKHyO NOBepXHOCTb BByTJKN KaK MmHmym KkDble 15 dHe BO n36eKaHne ee NOBpeKdEHHIO ND Bo3eJICTBnEM MaCnIbHbIX INI JNPOBbIX BeUeCTB. IIN OUYCTKN BByTJKN N3 NOnIpOBaHHo HepJaBeHOSeI CTAN IN3ROTOBTeB peKomeHnyET nOlb3OBAbTcBc cAnfEtKamn "Magic Steel".
B KaueCTBe aIbTepeHaTINBbl a TaKxige Ia BCEx octaHbix nobepxHOcte BblTJAKM MOXHO NcOJIb3OBAb Tb BlaXHyIO TkaHb, CMOyeHHyIO HeITpaJIbHbIM KINMOUIm IINIIO6oe MoIOoee cpeDCTBO, BXOJaIe B KOMPNEKT NOCTaBXn PnIObopa.
3aBepuNTb ONUCTKY TIIaTeIbHbIM ONOJaCKnBaHnEm N HaCyXo BblTepeTb MrgKoBETOsbIO.

He nCnoIb3OBAt cInuKOM MHOrO BODbl PRAOM C naHEnbIO ynpaBnEHH NOCBeTnteHbIMN np6Opam Bo n36ExaHne no-nadaHn BlanHa 3NeKtpOHhle DeTANI.
OuICTKa CTEKJIHHbIX NaHEne BByIOJHAreTc TOLbKO C NcIOJIb3OBaHmE CneIaJIbHbIX He Koppo3IOHbIX IIN a6pa3INBbIX MOIOUx CpeCDTB MRAKoB BeTOU. I3ROTOBNTeIb He HecET OTBeTcBEHOCTn npi HecO6JIIODeHN DaHHbIX INCTpyK-
OuNCTKA BHYTPEHHIX NOBEPXHOCTEIM

3anpeaetc ynCTntb 3eKtpueckne KOMnoHeHtbl nnn qactn Dbratela BHTPN BbTTKK C NcNOJIb3OBaHNem XnDkoCTe nn pactbopunTe ne.
OuICTKa BHyTpeneHHnx MeaJIINueeCKNX qAcTei OINcHa B npeBly- uem naparpafe.
METAJIINUeCKNE KINPOUYABJINBAIOUIE FNIJBTPbI
PekomeHnyetc yactoMbItbMeTalIueckne fNtbp(He MeHee pa3a B Me- cau)3amaHbAix npin6n3ntelHoB TeueHne 1caBaOeyb ropey Boede co CpeCTBOM Dn IMyBtBIOcydb, CTapaCb He cr6aTb fNtbp.
He nCnOJIb3OBA Tb Koppo3MOHHbIe, KINCIOTbIe IINI UeNoUHbIe MOHOuIe CpeiCTBa. TIIaTeJIbHO ONIOLOCHyTb I IOJDaTbCra, NOKA OHN NOJIHOCTbIO BbICOXHyT, INpeJxDe Yem YcTaHaBJIbNA Tb IN Ha MeCTO.
PazpewaetcMbItbΦnIbTpbl B NOCyDOMOeHNO MaUNHe,HO 3TO MOKeT npBBeCTN K NOTemHeHIO MaTePmAnaΦnIbTpOB. YTO6bl yMeHbWntb 3TN NocJeCTBnI,NCIOJIb30BaTb MOeHbIe IPOrpaMMb C HN3Ko TEmpeaTyPoI (MaKcIMyM 55^) .U3BNeueHne I yCTaHOBkA MeTaNuecknx XInpoYNaBnBAoUxΦnIbTpOB OINCAHa B INCHPTyKUHX NO yCTaHOBKe.
ФИЛБТРБIHAAKTINBИРОВАНБИМУTGЛЕ (ДОПОЛНITEЛьНО) KACL.961
B HopMaIbHbIx yCNoBnx EKcPnIyatauun peKOMeHyetycta peReHepnpoBaT brylhbIy ceOJInTHbIy fNbTp kKaDbIe 18 MecaeB n ZameHrTa cheE3 rOda. IJa pereHepaauu DoCTaTOUHO NOMEcTTb erO B6bUHyO b6bToBvU DxyOBky npi Tempepatype 200^ npi6bn3ntelbHo ha 1 yaca.
ПрсимВасовпсяКМЕСТьМВЛЯСТМЗ6ОлгоНИнФОмацейОБлжайшемпиемаHaTУПИЗАЦИ.ВCOOTВETCTBIMCROsydApCTBeHbIM3aKOHODaTEЛьСТВOMBO3MOKHыCaHKUINBCLnyaeHeNpabINьHOBYtUNI3aцIMETNXOTXODOB.
NHΦOPMALIINOBYTNIIN3ALINBCTPAHAXEBPOIENCKOTO COIO3A
ДиректваЕврoneckoroCo03aO6эл ektponhhbIXиэл ektpnueeCKnxprn6bopax (RAEE)В кадоиЗстанпринятноразнOMOТOMу prnжеланиуTNINI 3ИрOBaTь HabToIyIINP6Op COBETyEm O6paTITbcr K MeCTHbIM BlaCTaM INI INdctpmbtopepy3aInHΦopMaIneI O npabNlbHOYtININ3aIIIN.