LFL219X - холодильник ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LFL219X ELECTROLUX

Для ИдЕАльньх PE3УЛьТATOВ

БлардамВасьворданнодениElectrolux.ОнбудетбурчсnoукпВ Bamdoлге roы - BeBmbCo3dAnero, npn3BaBHa nOMOuBиHHOBaCOnHbIeTexHONOrN, KOTOpBIE nOMORAOT obJIeHTb JKIN3HbIpeAIN3yOTФyHKUIn, KOTOpbIX He NaIdeBwObblbIpxnibopax.ПOTpaTbTe HeCKoJbKO MmHyT Na YTeHne, YTObI nOlyuHTb OT CBOE NOKyPkIM MaKcMymmNoIb3bl.

Право на Изменения сокаягетс.

IHΦOPMALIJI NO B3OJACHOCTN

Ipeed hauaIOM IIO6bIX OepaIIN NO OcNCTKe IIN NObCnyXnBaHIO OTKJIIOUHTe BbITJxKBy OT 3JIeKTPnueCKO CETN, BbIHyB BnIKy I3 PO3eTKI INI OTKJIIOUChB OCHOBHO INCTOUYHK 3JIeKTPnueCTBa.ДЯ BCex OpepaIIN IO yCTaHOBKe I O6CnyXnBaHIO INcNoJIb3yIte paBoOYe nepuATKn.

Даньл пибор может ЭкплуатиробатьсдтBM, ecnIx BO3pacTправlaet 8 let, n liцamс огразионьIMи Физунчесимп,CEHCOPHBIMn lIy mCTBENHbIMn CNOcO6HObTЯmИ C HeIOCTaTOUHbIMOnbITOM nIi 3HaHnAIMTOJIbKO npn yCIOBIMn HAXOXJdeHnYPOINPCMOTpOM nIiqa, OTbeuaIOJIeO 3a nx 6e3OJaNACHOCTb, nIi nOcJIePONUeHNA COOTBECTBYUOUIX INCHETpyKUn, NO3BOJIAOUIX IM 6e3OJaNACHO3KIIyATnpOBaT bIJIeKTPoPn6Op n DaIOUx IM npeDCTabJIeHne O6OanCHO, cOnpЯженno C erO 3KcIIyatauZne. He no3BOJЯte DeTAMIrpaTb C pIn6Opom. Ouchstka n DOCTynHoe POnb3OBaTeJIu TExHnueCKOEobcIyJBAHnE pIn6opa He DoJIXHO pOn13BOIDTBcA DeTBMn 6e3PnSCMOTpa. EcI N KuxOHnAB BbITAAKKa IcNoJIb3yETcR ODNOBpeMeHCO C pIn6Opamn, paBoTaIOUIMn Ha ra3e nIi N dpyrnx Bnax TOJIINA, NOMeSeHne DoJIXHO ImTe DocTAToCHyU BENTIJaUzIO.PeryJlrpHO pOBODITE OuchSTKY BbITAAKKk kak I3HyTpRn, taK n ChapyKn (XOTy BblODIH PA3 B MECrI). Ouchstka DoJIXHa pOBODITCBsC B COOTBECTBnC INCHETpyKUnMn IO OBCJyJBAHnIO, npNBEdEHbIMn B 3Tom pyKOBOdCTBe.HecobIoJeHne npNBEdEHbIX INCHETpyKUnI IO OChSTke BbITAAKKn, a TAKKe OuchSTke n 3aMeHeФЛьТрOB, MOKET pIn6BecTn K BO3ROPaHnM. Ctporo 3aIPeSeHNo pInrTOBLeHne eDbI Ha OTKpbITOM ORHe nOd BbITAAKKoN. IV36eAitE nCNoJIb3OBAHnR OTKpbITOrO PIIaMeHn, OHO MOKET HabPeDITbФnlbTpAm n pIn6BecTn K BO3ROPaHnM.

Xkapka doJxHa npoxoHb IOd npcMOTpOM, UTo6bI n36eXaTb nepepeBa I BO3rOpAHMaCna.

BhmuHne! KOrda Bapouhna NobepxHOCTb pa6oTaET, DOCTyINbIe YACTN BbITJXKN MOrTy HArpeBaTbCra.

ДяЗamHeIлamNoCKNOCBeSeHnI NCNoJIb3OBaTbTOJIbKO TINлamNoCKN yka3aHHbIB pa3dJeO6cJyXnBaHnI/3amHeIлamNoCKN 3TOrO pyKOBODCTBa.

BHMaHne! He noKIOUaTb np6op K 3JIeKTPueCKo CETn DO Tex nOp, NOKa yCTaHOBka NOIHOCTbO He 3aKOHcHa. PPr noKIOUeHN BbITJAKKIN K 3JIeKTPueCKo CETn DOpyCTMIMO IcNoJIb3OBaHne TOJIbKO cepTnΦuNpOBAHbIX 3JIeKTPueCKx aJaITePOB. IcNoJIb3OBaHne MyJbTIPO3ETKn 3aPpeSeHo.

1. ПРавILA ПОТEXHINКИ БЕЗПАСНСТИ

YTO kacaetcayTexnuecknxMep yCNOBnnoTexnke 6e3oanachoctn npn OTBODe DbIMOB,TO Heo6xOdIMO CTpORO CJeIOBaTb 3aKoHAM,yCTaHOBNEHbIM MeCTHBIM BnactTmN.BCaSbIAeMbI BO3dyX He DoJNXe BblNyCkA TcB Tpy6y, NcPONb3yEmyIO nPaBbPOcoB DbIMOB npn6opamn,pa60taohuImnHa ra3y nPi dpyrIXuBdax ToTnIMBa. He cNoIb3yTe n He OCTABJIte BbITJkKy

6e3 npabnIbHO yCTaHOBNeHbIX NaAMN, 3TO MOxET npuBeCTN K NopaxHeNIO 3JIeKTPueCKIM

TOKOM. HnKoIgda He nOJIb3yIteCb BbITaJCKoI 6e3 npabInIbHO yCTaHOBHeHHpeWtK! BbITaRkY HNKOfDA He cIeIyET
NCIOJIb3OBAbT KaK ONOpHyIO NobepxHOCTb, ECNI IOIOBHOc NcIOJIb3OBAHme He
06O3HaueHO OTDeIbHO. IcNOJIb3yIte
ToJIbKO fIKCnpyUOJe BVNTbl,
IOCTaBJIaREMbIe C npOyKTOM, INI, ECNI
IX Het B KOMIIKeKTe, pnpO6peTITe
BVNTbl IpabINlBHorO TnIa. IcNOJIb3yIte
PpABINlBHyO dIINHy BVHTOB, yKa3aHNYo
B pyKOBODCTBe NO yCTaHOBke. B cIyuae
BO3NHKnHOBeHm COMHeHm, OpaTIteCb
B ATOptnIrpOBaHbI CepBnCHbI CEHTp
INI K INOMy KBaIIΦuIrpOBaHHomy
nepcoHaIy.

BHIMAHHE! HeBbINOJIHeHne yCTaHOBKn BnHTOB uYCTPOIcTB KPeJIeHnB B COOTBETCTBn C 3TmN mHCTpyKUmaM MoKeT NOBLeyb 3a cOboi pncn 3NeKTpueckoro xapaKTepa.

2.ИСПОЛьЗОВАнUE

ГРИЖИЗАКЛЕНТА ИОБСЛУЖBAHE

IpeOpbVbame n3nJ3BaHeTo Ha opuHnaJIH pe3epBHN qactN.

Korato ce cBp3BaTe c otJeI "ObcnykBaHe", Tp8Ba da nMaTe npd pka cnEHaTa nHopmaun.

Информаша можete за наимерпе на tabелкат сдан. Моден, PNC (nomer ha npodykt), Серень Homep.

！PpeynpekxeHne/BHIMaHne-BaxHa INΦopMaunra 3a 6e3onacnoCT.

3ana3BaMe Cn npaBOTO Ha n3MeHeHna 6e 3 npdeN3BeCTne.

IHΦOPMALIJIY 3A BE3OПACHOCT

Пре徳 КAKВATO И ДА 6иноОпераця, CBьрзан C NOчNTВанETО ИИ ПОДдрьжкata, ИЗКЛючete acnnpaTopa OT eJ. Мржкata, KATO ИЗВадITE ΜЕNCela OT KOHTaTЯ ИИ ИЗКЛючente ГльBNЯ П配电bCBaЧВЖILINJIБЕTO.

Iprn n3BbPpBaHe Ha BCnUckn Oepaun C BbP3aHn C INHCTaJIpaHTo n NOdRpKkata, n3NoJ3BaIte pa60THn PbKaBUn.

UpeiBt MoKe Ia 6bIe n3IOJI3BaH OT DeIcA Ha Bb3pAcT He IIO-HNCKa OT 8 roINn IOT IINca C OrpaHneH cIINcEckn, CeTINBn IIN yMCTBeH N Bb3MOxHocTn IIN Xopa 6e3 ONIT IIN HeO6XODIMTE I03HaHnI, HO npI yCNoBHe Ye ca IOD Na6JIIODeHne IIN cIeD KATO Ca IONyUInn Heo6XODIMTe INHCTpyKcII 3a 6e3OpacHO n3IOJI3BaHe Ha UpeDa I CBbp3aHInTe C Hero ONaCHOCTN.

He no3B0JbAaTe Ha decaTa da cn irpaarT cypea!

IOnuHCTBaHEnTo I NODpBxKata He Tp8Ba Da ce N3BbPwBa OT Deca 6e3 HabUoHeHEnTo Ha Bb3paCTeH.

Помешиенeto Тразьа Да разолага с достатуна В entиалця Korato acnnapotopbт силпзва ednoBpeMeHNo C dpyг n ypeDi n ha ra3 nIin dpyr BnD rOpINBO.

AcnnpaToPbT Tp6Ba Da ce NouchTaB YecTO KaKTo OTbTpE TaKa N OTbH (IOHE BEdHbX B MECEU), npn BCE ToBA cna3BaTe nHcTpkyuNte 3a Pndpbkka, NOMeCTeHn B HacToaunHaPbUnHK 3a ekCnloatau.

Hecna3BaHeTo Ha HopMnte 3a nouchTbaHe Ha acnupaTopa n 3a noJMaHa n nouchTbaHe Ha qniltpnte BODn DO pNCK OT NOxap.

Ctporo 3a6paheo e npiroTbHeto Ha aCTnA pIambe noD acnnpaTopa.

I3nOJI3BaHHeTo HA OTKpNT IJIaMbK E BpeJHO 3a QIITPnTE N MoKe Da IpeDn3BnKa NoXap, 3aTOBa TpR6Ba Ha BCa Ka ZeHa Da Ce I36rBa.

IpiroTBaHTo Ha IbPxHeN XpaHn Tp6Ba Da ce N3BbPbBa nOd HabJIOHeNe, TbKATO CROpeUeHOTo OINo MOKe Da CE Bb3PnAmEH.

BHMaHne! Korato rotBapcknT pnot paBOTn,doCTbHNHe Yactn Ha acnnpaTopa Morat da ce HaropeuT.

3a da noDMeHnTe IamnTe, n3noJ3BaIte CaMO Te3N, KOITo Ca nOCOueHN B pa3dEIn ,PiDpBxKka/NoDMHa Ha IamnTe", KaKTo e nOCOeHO B HAcTOruHn HapbYnK 3a ekCnIooataun.

!BHMMaHHe! He cBbP3BaIe YpeDa KbM eI. MpeXaTaNOKaTO He CTe PnPKNIOUHNIOKOHuaTeJIHO C MOHTaJa. PnCbP3BaHETo Ha acNIPAtoP KbM eNEKTPnueCKaTa MpeXaTa, ce pa3peuaba yNtpe6a Ha eNEKTPnueckn aAdnTEpnc BcC cepTuΦnKaT, He ce pa3peuaba yNtpe6a Ha eNEKTPnueckn KOHTaKTIN B pa3KnOHTeJIi.

1.IHCTPYKLIIN 3A B630PACHOCT

IcOceOTHACrdoTExNHueeCKTe pa3Mepu I MePKTe 3a 6e3oNacHOCT, KOIO Tp8Ba Da ppeDnpiEMeTe 3a OTBeKdaHeTo Ha dIMHNTE r30BE HABbH, Bn IpENOpbYBaMe Da Ce npIDbPjKaTe CTpIKTHO KbM npabINlata, PpeDbUdEH N BerJaMaHENTHe HA KOMNETHTHNE MeCTH N BlaCTN.

AcnipnpaHnT B3dyx He Tpr6Ba da ce HacOyBa KbM Tprb6oPBOOAnTe, KOInTo ce n3NoI3BaT 3a OTBExKdAne Ha dIMHNte ra3OBe,OTdEJaunCe npn I3NoI3BaHeto Ha ypei pa6oTeu c r3n nn Dpyr BnD roNBO.

He n3no3BaIte n He ocTabeIte acnnpaTopa 6e3 npabINHO MOHTnpaHn lammNkN nopadN eBentyaJIeH pNCK OT TOKOB yIap.

Hikora He n3non3BaIte acnPapota 6e3 npabuHNO MOHTnpaHa peWetka!

AcnipatopbT He Tp86Ba HIKO7a ce n3no3Ba KaTO onOpEN IIOCT OCBEN aKO TOBa He e CneuaJIHO yka3aHO.

При монтаяизпалваite само фксрашие бOLTOBe, кOTо ca Доставени заедноусядддakО нма тakIMBA,ЗakYNeTe NOxODAш БOLTOBe.ИЗпOLТВаRIte bOLTOBe C ПОДХODЯШа длЖИнha,КAKTo e NOCOЧЕH В hapчИнka 3a ИнСТАПИРаNE.При Налоче на CBМHeNЯ,МОЛС CBbPjXeTe CE c OTOPn3ИрANHЯ СЕВИЗ 3a ТЕХИЧЕСК ОбсIJyKBAHe Ип N KBaIINФИран нерсонал.

BnmaHne! HeNCTaInpaHeto Ha 6oNTOBeTe N MEXaHN3MITE 3aФNKcnpaH e CbOTBecTBNe C HACTOJIuTE INHCTpyKlIM MOKe Ja DOBeDe Do pNCKOB OE t eJeKTPnuCecko ECTECTBO.

2.YIOTPEBA

Acnipatopb3acmykba dma n napata, KOINTce otdejrt npn roTBHe. BnpinloxehnnapyHc nHCTpyKmne e noocyeho koe ndoXoJyIa 3a Bac BapnaHT B 3aBVCIMOCT OT 3akynenmaJe, Kato n36obpTe mExkyd y acnpinaaata Bercn C BeHTnilaunohe

nФнТрupaataBepncapeunpkynpahe

3.MOHTIIPAHE

HanpexeHnetoB en.MpeXaTa Tpr6Ba da OTROBapra Ha HApexeHneTo, KOto e nocOueHO Bbpyx EtNKeTa C daHNHTe 3a acnnpaTopa, NOCTABEN OT BbTpeuHata My cTpaHa. AKe e Chabden C cienCe CBpbkTe aCnnpaTopa KbM KONTAKT, CbOTBcETCbau Ha DeNCTBaunTe HOpMn HAmnpaUc Ce Ha NecHo DoCTbNHO MRCTO DOpN u CneI npKlIOUvBaHe Ha MOtJaxa. AKe He e ChabDen C cienCe (DInpEKTHO CbP3BaHe KbM MpeXaTa), INI UcNcBt He e Ha DoCTbNHO MRCTO CneI npKlIOUvBaHe Ha MOtJaxa, INIOnI3BaJIte DByNOIIOcEN PpeKbCBaCnopeD HOpMnte, Taka Ye Da ce OCSIpyr NbIHO N3KlIOUvBaHe Ha MPexaTa Prn CBpBXhAnpExeHne III, B CbOTBcETBnC nPaBUNATA 3a MOHTnpaHe.

BHHMaHHe!Ppei Da CBbpXeTe OTHOBO acnupatopa KbM MPexKaTa I da npOBepTe daIINФyHKUHOHpa npaBnHIO, npOBepTe daIIN Ka6eBt e MOHTnpaH KaKTo Tp8Ba.

AcnipatopbTe cna6dEn cbc cneuailen Ka6en3a 3axpaHbaHe; B cnuya, ye Ka6enbTb6bJe yBpeDeH ObpHete Ce KbM rapaHIOHHNc CepBn3 3a Da NOyUHTe HO. MnHmALHOTo pa3CTOHNce Mekdy NOBbpxHOCTTa,Ha K0rTO Ce NOCTABT CbDOBeTe 3a rotBeHe N ha-NHCKaTa qact Ha KxHEnKIns acnnpatop, TprBa Da 6bJe He No-MaNko OT 50cm B cnuya H a eJekTPuYeCKn neKNi He No-MaNko OT 65cm, B cnuya Ha ra3OBn iNN KOMbHNHPaHN peKN. AKO B INHCTpykUnTe Ha ra3OBNya UpeD 3a rotBeHe e NOCOeHo NO-TOJIAMO p3CTOHNHe, To TprBa Da ce IMa npeDbNt.

IIOIDPbXKA

BnHmAHne! Ppei KaKbato N da e Onpaunc Bcbp3Ha C NoCHTBaHe nnn NOdPbJka NkIOUcTe acnPaToPAOT eN.MpeKaTa, KATO N3BaDIne TceCeJa NN IN3KIOUcTe rnaBBN pKeBcBaV Ha KINLIuTe. AcnPapToBt Tpr6Ba Da ce NOuchCTBa YecTo (NNI NOHE TOJIKOBA Ha YecTO KOJIKOTO NOChCTBaTe (fNTPTPe), KAKT0 OTBbTpe Taka I OTbH.N3NoJ3BaITe HABNaXHeHa KbpNa I HeYTpAnH TeHn NOUCHBaUn npenapATn.

M368BaIe npenapatn，KoITOBdIbPkaT a6pa3INHbNt qactuN。BHNMaHne！He nouchCTBaIte HNKORA cbc CNPT！

BhmuHHe! Hecna3BaHeto Ha HopMnte 3a nouchTBAHe Ha acnnapota n 3a NpMaHa naΦnIPTne BOVDIO pNCKOBe OT NOxap. Cna3BaHte CTporo NocOeHNr IHCtpyKu!n! He ce Noema HNKaKBa OTROBOPHOCT 3a eBeHTyaHNI UeTN HaHeceHN IO MOTopa n IOXApR, Bb3NHKnAHN CNEcDCTBVe Ha HeppaINHa NOdPbXkA uNl Hecna3BaHe Ha HACTOuNTHe IHCTpyKU.

ФИNTbp 3a Ma3HINH -ПОИСТВа ce БЕнгБК MECECHO C HeYTPAJIH NпреларTN. Мпe срьHQ ИИВ CBdOMNIAHA MaUNHa HA HICKA TempepaTyPи KpaTbK peKIM HA ИЗМИВaHE. Ппm ИмeHe Na ФИNTbpa 3a Ma3HINH B CbDOMNIAHa MaUNHa e Bb3MOXHO ToI Da CE OBe3UBeTn, HO TOBA B HInKaJB CCityaH He HamaJRA CnOC6HOctTa Mу HA ФИNTpRDApe.

Type 15 - Hemnue ce pfntbpcakTbeH Bbrnen

ФИТБРТСАКТИВЕН ВБЛЕн СAZANYUБАпгбИЗИТENLOССЕДБЛВТпгИОДНЯЗПОЛЗВАЕВ 3ABAUCIMOCT OT HauNHA

Ha rotBeHe I OT TOBA KOJIko YecTo
noCTBaTeФЛТьр. BbB BCEKn Cnyaen
e Heo6xoJIMDoA NOdMeHrTeФЛTbpa CAKTNBEH BvTJEn Ha BCEKn YeTIPN MeCeuCa
HIN KOraTO INDInKaTOpBt 3a 3acNuaHe Ha
ΦIITPnTE NOKa3Ba, Que e Heo6xoJIMo.
He ce Mne HnTO MoKeJa ce N3No13Ba
NOBTOHO.

yIPABJIeHnI

AcnipatopbTe cHa6dEn C KOMaHNo Ta6nO C Bb3MOxHOCt 3a peYJInpaHe CKOpocTtHa aCnipapHe nIpeBKnIOuBaTeI Ha OCBETJeHNeTo Ha rotBapcknI PIOT.

1. ON/OFF Ha CBeTJIHnTe
   2.ИЗКЛЮУBAнЕ(OFF)Ha MoTopa
   3.-4.-5.MouHocT Ha acnnpaHe MmHaHa (3.), cpeHa (4.), MaKcMaJIHa (5.).

Ako npi rotBeHe ce otDieMa MHOro npa,
npemHneHa MaKcImMaIeH pexIM Ha
pa6ota. PpenOpbUHTenHO e Da BkIouHte
acnnapota 5 MHyTN ppeN da 3anoHte
da rotBNTe N da ro OCTabITE da pa6OTn
Ose 15 MHyTN cNeD kATO ppiKJIIOHTe

OCBETIHTEN IPIIBOP

AcnipatopbT pa3noIara cOCBeNTeINHa cnCTema cbc CBETOIOIOI.

CBETOIOI NTTE rapaHTnpaT ONTImaJIHOOCBeTJIeHne,do 10 nbTu NO-CNUHO TpaDnUOHNHe TaAMN INo3BOJRAbAT 90%IKOHOMna Ha eNEKTPOeHeprna.

KemipniФильстри Куура Болмайы Кэн de perehepeцяra Харазмсь3.

BACKAPY 3JIEMEHTTEPI

Cybipy XeIeTkiUHIN XblIaMdbfBHy
bakblay YuHiX JxHe NJIiTaNbHy YcTIHe
Kapbl TyciPy Uchi, Cybipy KaIINaBfI
Bacckpy KanKaHbIMen KaoDbkTaTaNfA.

1. KemeekwjXkapbIKtbl KOCY/ThetaIPy
2. MoTOpDapDbI ΘUIPY
   3.-4.-5. MmHmMaJIbI copy KyaTbI (3.), opta (4.), MaKcImaJ (5.).

AcTbH 6yIaHny KOHcEHTpaunCbI eDyip K6eBHeH Ke3IhDe, COPbIUtBtH KApKbIHDb Tapti6H naiDaIaHbHbI3. Bi3 copFbIUtB tAMak Nicipy anDbHda 5 MmH 6ypbH Kocyfa, XeHe NiCiPiN 6oJFaHH KeiH 15MnH KocBn KaIdbpyFa KeHec 6epem3.

JAKPBkTAHDbIPy KYPALbl

Kopnyc kajbIK dIOJ texHOJorNcBiHa Heri3JeIReH JApkIK KjYnciMeH Ka6DbIKtanfA.H.

KapbIK DINOITapBI OHTaimJIbI XapbIKTBI, aEDTteri wamapdAn 10 ece apTBIK y3AKTBIKI kAMTaMaCbI3 etedi JxHe 90% 3JIeKTP 3HepnrcbIH CaTayfMaYMKINik 6bepei.

60nbisb!XkapbI KIOdbIHbS cjyncine tikeen kapaMasbI.

AybiCTbipy yuH TeXnHKaJIbIK KbI3MeT Kepcety 6eimine xa6aplaocblbI3.

3A COBPLSEH N PE3YJTTATN

Bn 6bnarOapnme Ito ro n3bpaTe OoBJ npOn3BoJ Ha Electrolux. Gro c03daOBMe 3a da Bn o6e36dIme DOnrOroDniuHecpneKOpen nepfOpMaHc, co INHOBatMBHn TexHOJorMn KOI rnpaBt JxNBOTOT NoedHocTaeBn - fYHKUIN ITO MOKe6bH Nema Da rHajTe Kaj ObuNHte anapATi. Be MoJIne, OdBOJTe HeKOJIky MmHTn 3a YHTaBe 3a Da ro Do6NeTe Hajdo6poTo OD OBOJ anapAT.

IoceteTe ja hawata Be6 ctpaHnca 3a da:

IobneTe KOpncn CoBETn, 6poUpyn, BoDnU 3a peuBaHbe Ha npoBJeMn, HnΦopMaun 3a cepBcnpaHBe:

www.electrolux.com

Perncnpate Baunot npoun3bO 3a nooobpn ycnyu:

Прилком обаанаьа сервсочьи, поверпесда лин пося对接е сдени goатke. Иформаши ще с могу нан haи на почиca тхнчим карakгостикаам. Моел, бpoj npoизboa (PNC), срочьнбpoj.

!yno3opehe/one3 - ynytCTba 0 6e36eHnOCTN.

Iopnokhe cy npomeHaMa 6e3 npetXoJHe HajaBe.

!БE3БЕДHOCKINHΦOPMAUJIJE

Ipe 6nlo Koje onepaunje uHshHeBa nIu ODPXaBaHa, oDBojnte acnpaTOp od eJIekTpUHOr HApajaBa TaKo Da yKIOHnTe yTHNHeCe IINo ODcnoJTE rIaBnI pKeJaDaY kyH. YBeK HocHTe padHe pyKaBnCe 3a CBe OEPaUNe INCTaJauCJe I ODPXaBaHa. Obaj anapat Mory da KOpNCte Deca He MnaHa oD 8 roDInHa nOCObe ca cMaHeHmФn3nKIM, OCtINHM IIN MeNTaHnM CNOC6HOCTUMa IIN Ca HeDOCTaTKOM NCKyCTBa nOTpe6Hor 3NaHa, aKO Ce HaJau3e POn KOHTOPoLOM IIN HaKOH npImaHa yNytCTaba 3a cnIpyHo KopuShHeBe anapata n pa3ymeBaHa onachOCTn Do KoJnx MoKe Da DOnHe npLIHKOM KopuShHeBa. Deca Mopajy Da 6yDu PoKoHTPOLOM KaKo Ce He 6n IrpaJa ca anapatom. UuShHebe n ODPXaBaHe He CMeju Da obAByajy Deca 6e3 KOHTpOe. IpocToPja Mopa Da 6yDe IOBOJbHO IpO3paueHa KaDa Ce KyxNbckn acnnpaTOp KOpNCtN 3ajeDnO Ca OCTaIIM anapatima Ha rac IIN dpyro caropeBaHe. AcnpaTOp Mopa Da ce peoBHO uNCTn, n3Hytpa n I3BaHa (BAPEM JEDHOM MECEUHO). Notpe6Ho je, MehuyTM, Da ce noSTuyj yUnyTCTBa 3a ODPXaBaHe HabeDeHa y OBom MaHyAny. HenoSTOBaHe yUnyTCTaba 3a YuShHeBe acnpaTopa, Te 3a ZamEny uuShHeBe φnITepa MOKe da n3a3OBe nOxap.

Ctporo je 3a6paheNO npnpemATn xpaHy na pIamEny nCnoi acnnpatopa. Ynotpe6a OTbopeHOr pIamEna uTeTHa je 3a fInTpeu MoKe da N3a3OBe noJap, 3ato ra Tpe6a y CBAKOM cIyuajy N36erabatn.

IpxeHe Tpe6a Da ce obabbna nO KoHTpOJom KaKo 6n Ce n36eIIO da ce nperejeJano yIbe 3anaJI.

！Paxha! KaJa je npOa 3a KyBaBe y cyHKnJn, DoCTyHn DeIOBn acnpaTopa Mory Da noctany Bpyh.

3a 3amehy jape, KopnCTnte cmo TnJ kapebe habeDen y nOrnaBby OdpXabaBe / 3ameHa japeBy oBOM MahyaNy.

!Пажь! He cnajaje anapat ha eJeKtpnHy mpexy dok nHcTaJaujia Hne notnyo 3aBpseha.

Прилankingом рпкльунова на acнира за на щелковун hayanajbeДоЗвъени су само лжелковида пети,а не вишестуке eелковунутчнцe.

1. Bé3bEДHOCHA UπYTCTBA

ITo ce Tnue TeXnUkNx Mepa n Mepa cnypnoCTn Koje Mopajy Ce da npdeU3My npnnKOM nCnyuSTaHa napa, Tpe6a cctporo npndpXabTn Ondpe6n n npOnca JOKaHnX Bnactn.

IcnyuHn Ba3dYx He cme da 6ynde npenOweH KaHaJOM 3a IcnyTaBe napa npOn3BeDeHnx OJ CTpaHe anapata Ha rac nnI dpyro caropeBaHe.

HemojTe Da KopnCTNe IIN OCTaBbATE acnnpatop 6e3 npabnHO MOHTnpaHIX kapyba 360r moryhe onaCHOtN od cTpyjHor ydapa.

HnkaHa He Kopncntte acnpaTop 6e3 npabuHNO MOHTnpaHe MpeXe!

Acnipatop ce He cme HNKAda KopructnKao NOBpuHnHa 3a OJnraHbe,OCIM aKO To Hnje n3pnuNTo HabeJeO.

Kopncnte cmo shapae 3a Mohtaxy nCnpuyene ca npoIm3BODOM, INI, Ako HNCy nCnpuyehn, KynITE npabINHy BpCTy wpafoBa. Kopcnte npabINHy dJxNHy 3a shapae, HabeEny y BoDnCy 3a IHCTanaJy. AKO cTe y HeDoymu, o6paTnte ce OBnaShenom CepBvCy INI CNHOM KBaInΦNKOBaHOM OcO6JbY.

ПАЖь! Heycneши Инстацijaширафи и 3атварая у сдаду ca obm уntama, може д pe3yntupa onachoctma eNeKtpnHe прирode.

2.KOPNIWTHHeBc

BnTjKc Cnykntb DnB BCMOKTyBaHH KInTBn Ta npay, yO yTBOpIOyBCrPiD cac npirotyBaHHa Xi. B iNCTpyKuii, 10 DoJaTeBcBA3yETbcR, B kOMy BnKoHaHHI MOxHa BnKOpNCTOByBaTu BaUy MoJeB - Ra

BNTJKKY 3 BUNBeJeHHaH3OBH1 , a6o
JK BNTJKKY 3 BNYTpIiHbOIO peuNpKyJIaIeIO
noBITpr.

3.IHCTAJALUNJA

HaonMpexe Tpe6a da oJroBapa
haOnHy KoJi ce HaBoDi Ha eTnKetn
ca KapaKTepnCTnKaMa a ncta je y
yHuTpawbOcTn acnPaTopa. YkOnko
noCTojn yTuKaCh noBeXitte acnPaTop
ca yTuHnUOM KoJa je yCKnaDy ca
npONCmHa h Cha3n N KoJa je NoCTaBJbeHa
Ha npCTuNaHOM MeCTy qak I NocJe
HCTanaJne. YkOnko je acnPaTop
6e3 yTuKaCha, (dIpeKTHo NOBe3nBaHe Ha
MpeKy) nn YuTuHnCa HNe jocCTaBJbeHa
Ha npCTynaHOM MeCTy, qak I NocLe
HNCTanaJne NoCTabTe DBONoPapHi
yTuKaCh KoJi OBe36eHyje KOMPiNETHO
NCKOnuBaHaJe ca MpeXe yUCNoBIMa
kateropije pReBnCOKOr HanoHa 6p. lI, y
ckNaDy ca npaBnIMa O IHCTanaJin.

！ Uno3opeHe!Ipe Hero ITO NOHOBO NOBExeTe acnnpaTOp Ha eNeKtpnHy Mpxy i KOHTpOJIWeTe npaBUNaH paI, yBepnte ce da je Ka6n Mpxe MoHTInpaH Na npaBUNaH NaunH.

AcnpaTOp je onpembEn cneujaHnM
KaBeNoM 3a HanaJaBe; y cnuyaj Da oJhe
do OwTeHeBa KaOba, 3aTppaKIne Ra od
TexNHKe cepBncse CnyKBe.
MnHmAlHa YdaJIbeHOCT N3MeHy NOBpUHHe
koJa CnyKs 3a NoCTablaBaHe NocSyde Ha
ypehaj 3a KyBaIbe He CME da 6Ye MaHa
oD 50 m Kaja ce paDi o EneKtpnHm
kyBaIIMa Hi cac IIIN OHm MeWoBHTM.
YkOniko yNytCTaba 3a INHCTalaunjy
ypehaja 3a KyBaIbe Ha rac HaboDe BeHy
ydaJIbeHOCT TpeBa Da ce npndPKaBaTe Tnx
yNpyTCTaba.

OДРЖКABAнБE

YnO3OpHe! Ipe bIno KaKBe OnepaunJe
uHJHeBa nnOdpXabAba, NCKOnUajTe
anCnIparTo ca HanajaHa cTpyom Ha Naun
da nckOnuaTe yTnKaU n3 YtUnHne uNn
da NcKbUyHte OOnTu npKeiDa Kye
nlin cTaHa. AcnIparTo ce Tpe6a cheTo
npatn (bApem OHOLINO CeeTo KOJIINO
queTo oDpXabATE fInntep 3a yKNaIbAbe
macHohe), bInno n3HyTpa 6nlo cNoJa.
3a nnHHebe KopNCtnte Meky OBnLaJeH
kpNy n TeUHe HeUYtaJIHe DeTePdIXeHTe.
136berabajTe yNOtpeby npOn3Boda KoJn
rpe6y. HE KOPNCTNTE AJIKOXOI!
YnO3OpHe! HEnoISTOBaBe npabila o
nuHHeBy anapata n Ppabila O 3aMeHN
fInnepa nobEhaba nOdoKapa. 3aTO
cabetyjemo Da ce pnpDpxabate HabeDeHHx
ynytCTaba. OTklaHAmo bInIO kaKBy
OndROBOPHOCT 3a eBEHTyaJIHa OwTeHBe
n3a3BaHa h MaOTpy, noKap koJn je
nocLeNiua HEnpabINHOr ODPXABaHa nLI
HEnoISTOBaHa HabeDeHHx YN03OpEHa.
fInlTep 3a yKNaIbAbe MacHoHe
-AcnIarpTo Tpe6a da Ce ChCTn jedaH
nyt MeceHNo To HearpeCUBHM
TePeTdxKeHTMa, pyHOn UyMaShin 3a
pnaBe cyDOba Ha NHCIM TEMpePaTypama
nyKbUyJyHn KpTaK UKNLyc npAba.
PiocLe ppaBa y MaShin 3a ppaBe cyDOba
MetalHn fInTep 3a yKNaIbAbe MacHoHe
MozKe da n3ry6b6 BoJy (deJyJe n36IeDeNo)
aIe ci HeROba cNoCobHcst fInnTpaUnje
HeHe HmAMIo n3MeHNITn.

Type 15 - Φиntep od akTNBnX Kap6OHa koju ce HE cme npaTn

Ido3acnheBaKapbohckOrΦnntepaDolana nocne npOdyxHeor KopuShHeBa a 3aBnCTn oD BpCTe Kybana N KOnIKo Ce YecTo pao

ФИNTep 3a yKJIaHbHe MaCHOhe. Y CBaKOM Cnyuajy Tpe6a Da 3aMeHInTe KapTu7y CBAKO 4 Meceua.

HEMOKe ce npatn JInn O6HabBaTn.

KOMAHDE

AcnnpaTOp je onpemJbeH KOMaHdHIM
naneHOM Kojn NDoeShaBa 6p3nHy
ycnCabaHa n KOHTpOJImHe yKJbYuHbAbe
CBetala Da bN ce OCBETnla NoBpUHna 3a
KYBaHe.

1. ON/OFF cBeTna
2. OFF MOTOPN
   3.-4.-5.Jaunha ycna MmHmMaHa (3.), cpeHa (4.), MaKcMmaHa (5.).
   YkbyuHte BeHy 6p3nHy y cnyajy da ce paHn OBeiHKoJ KOHcHTpaunj nape kyxHb.CabeTyjEMO da ce yKbuyu ycncabaHe Ba3dyxa 5 MNHyta ppe Hero ITO NOCHETe Ca KyBaHem N da OCTaBNTe YkByueHO ycncabaHe y TpaJaHy od OTnpINKe 15 MInyTa nocne 3abPseTka KyBaHa.

PACBETA

AcnipaTop je onpembEn cnCTemom pacBete koja ce 6a3npa Ha IEPd TEXHOJOrnJn.

JIΕД rapaHTye onTImaJIHy pacBeTy, TpaJHOCT 3a 10 nyTa BeHy oD TpaIaIQUHaJIHNx lamna I OMORYhyje yUTeNy eHeprnJe 3a 90% .

Yno3opeHe! He rneJaTe dIpeKTHO y CBETJa IED nOda.

3a 3amEny cnjaJnue, o6paTnte ce OBlaaHHeOM cepBnCHOM cHTpy 3a pe3epBHe DeNoBe.

Jauill llae ge buaa aee